Explora los secretos mejor guardados de la CIA en este fascinante documental que revela cómo esta agencia ha diseñado y mantenido su fortaleza bélica a lo largo del tiempo. A través de entrevistas exclusivas y análisis en profundidad, descubrirás las estrategias que han permitido a la CIA alcanzar sus objetivos de seguridad nacional. Aprenderás sobre las operaciones encubiertas más audaces y los avances tecnológicos que han hecho posibles misiones inimaginables. Este video ofrece una mirada única al funcionamiento interno de una de las agencias más misteriosas del mundo, desvelando tácticas e historias nunca antes contadas al público general. Los espectadores interesados en historia militar, espionaje y política encontrarán valiosa información sobre el papel crucial que desempeña la CIA en el escenario global actual. Con un enfoque educativo, este contenido no solo entretiene sino también informa sobre los métodos utilizados para proteger intereses nacionales mientras enfrenta desafíos geopolíticos complejos.
#DocumentalCIA, #EspionajeInternacional, #SeguridadNacional
documental CIA, espionaje internacional, seguridad nacional, operaciones encubiertas CIA, historia militar secreta, tecnología bélica avanzada, agencia inteligencia americana, fortaleza bélica mundialmente conocida estrategias militares secretas
#DocumentalCIA, #EspionajeInternacional, #SeguridadNacional
documental CIA, espionaje internacional, seguridad nacional, operaciones encubiertas CIA, historia militar secreta, tecnología bélica avanzada, agencia inteligencia americana, fortaleza bélica mundialmente conocida estrategias militares secretas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Una fortaleza en Afganistán
00:03Un mes después del 11-S
00:07Dos agentes de la División de Actividades Especiales de la CIA
00:12van tras la pista de Osama Bin Laden
00:14Esos primeros equipos
00:17iban al más salvaje de los oestes
00:21Esta es la verdadera historia de cómo la CIA
00:26junto con soldados especiales de élite
00:28sofocó un motín talibán
00:31pese a su inferioridad numérica
00:34Fue como una escena de Armagedón
00:37Sabremos por la gente que estuvo allí cómo ocurrió
00:41y veremos lo que filmaron en plena batalla
00:45Atrapados en el fuego cruzado
00:51miembros de la CIA hacen un descubrimiento
00:53por el que un agente pagará el precio más alto
00:56Fía al descubierto
01:19La fortaleza de la guerra
01:2011 de septiembre de 2001
01:279 horas 3 minutos
01:28Los Estados Unidos sufren un ataque
01:35cumpliendo órdenes de Osama Bin Laden
01:40Varios secuestradores estrellan dos aviones
01:43contra las Torres Gemelas de Nueva York
01:45Otros dos aviones son secuestrados
01:55Uno alcanza el Pentágono
01:59El otro se estrella antes de llegar a su objetivo en Washington
02:03En menos de una hora
02:08mueren casi 3.000 personas
02:10Es el peor ataque terrorista de la historia estadounidense
02:15El país está perplejo
02:21Los estadounidenses no contaban con los ataques del 11-S
02:26Parecía inconcebible que dos torres gigantes
02:29en esa capital de la nación
02:30pudieran ser atacadas por aquellos terroristas
02:33desorganizados del otro extremo del mundo
02:35Y no fue difícil deducir
02:39que habría otros ataques en camino
02:41El presidente Bush
02:43se dirige a la nación y al mundo entero
02:45Central de la CIA en Langley, Virginia
03:15Toda la fuerza operativa de la CIA
03:19se centra en un hombre y en su red de terroristas
03:22Hallar a Bin Laden fue prioritario desde el principio
03:27El jefe del centro de antiterrorismo de la CIA
03:31dijo que traería la cabeza de Bin Laden clavada en una estaca
03:34El mundo se puso del revés el 11-S
03:39Al día siguiente podías pedirle cualquier cosa al Congreso
03:43todo lo que necesitases fuese lo que fuese
03:45Incorporamos secciones enteras de la agencia
03:48nos multiplicamos rápidamente por 7
03:52Desde el principio supimos que
03:55dar con Osama Bin Laden sería difícil
03:58Era un experto operador clandestino
04:00La CIA sabe que Bin Laden se esconde en Afganistán
04:06Ha hallado refugio entre los talibanes
04:10Los integristas islámicos que rigen el país
04:12Pero no se conoce su ubicación exacta
04:16Aún así
04:19Enseguida elaboran un plan
04:21Derrotar al enemigo investigándolo a fondo
04:26Por primera vez en la historia estadounidense
04:31El presidente Bush aprueba un plan que utilizará a la CIA
04:34como elemento principal en una guerra
04:367 de octubre de 2001
04:41La operación Libertad Duradera es la invasión de Afganistán
04:45El objetivo
04:54Derrocar al régimen talibán
04:56Y dejar al descubierto a Osama Bin Laden
04:58En sólo unas semanas
05:03Los talibanes están en franca retirada
05:05Miles caen capturados por los aliados estadounidenses
05:12La Alianza del Norte Afgana
05:14Sobre el terreno desde el principio
05:26Hay operativos encubiertos de la CIA bien adiestrados
05:29Los han enviado para interrogar a los cautivos
05:34Y obtener información sobre el paradero exacto de Bin Laden
05:37A las 10 semanas de iniciada la guerra
05:44Los analistas de la CIA obtienen resultados
05:47Ahora tienen la oportunidad de que sus hombres interroguen a prisioneros
05:52Que podrían llevarlos hasta su principal objetivo
05:54A 135 kilómetros al norte de la ciudad afgana de Kunduz
06:02Los guerrilleros talibanes se han reunido en la carretera de Masar el-Sharif
06:07Sus líderes quieren negociar una tregua
06:11Esos hombres tenían fusiles AK-47
06:16Ametralladoras ligeras PK y lanzagranadas
06:19El mismo armamento que usaban los talibanes y Al Qaeda
06:22Estos hombres no son solo afganos
06:25También hay cientos de guerrilleros extranjeros
06:29¿A qué tipo de personas les atrae una yihad o guerra santa de otro país?
06:39Sin duda a los más extremistas
06:41Porque para ir a luchar a un país que no es el tuyo
06:44Es necesario un compromiso absoluto con esa idea
06:48En la central de la CIA
06:56Los analistas reciben información de que muchos de esos extranjeros extremistas
07:00Son de hecho miembros de Al Qaeda
07:02Algunos pueden ser comandantes de alto rango
07:07Quizá incluso sepan dónde se oculta Bin Laden
07:11La CIA decide enviar a interrogadores expertos
07:16Para ello recurren a una unidad excepcional
07:21A los expertos en operaciones en zonas hostiles
07:24La División de Actividades Especiales
07:2824 de noviembre de 2001, primer día
07:33A las afueras de la ciudad de Masahar es Sharif
07:39Dos hombres de la División de Actividades Especiales se preparan para su misión
07:43Dave Tyson es especialista en Asia Central
07:49Habla Darí con fluidez
07:55El dialecto de los aliados estadounidenses
07:58La Alianza del Norte
07:59Con él está Johnny Michael Spahn
08:04O Mike
08:05Un exmarine de 32 años de Alabama
08:09Lleva tres años en la CIA
08:12Esta es su primera misión de campo
08:16Esos primeros equipos que intervinieron
08:20Iban al más salvaje de los oestes que se puedan imaginar
08:25Si se veían en un enfrentamiento armado con los talibanes
08:29Nadie acudiría a rescatarlos
08:31Estaban solos en el extremo más remoto de la zona de influencia estadounidense
08:36La misión del equipo
08:39Es convencer a los talibanes rendidos
08:41De que desvelen el escondite exacto de Bin Laden
08:44Al mismo tiempo
08:54A sólo unos kilómetros
08:56Los guerrilleros extranjeros son llevados a Cala y Yangi
09:00Un fuerte decimonónico de muros de adobe en pleno desierto
09:04A unas horas al oeste de la ciudad de Masar-e-Sarif
09:07El fuerte mide 600 metros de diámetro
09:13Con enormes muros de 20 metros de grosor
09:15Y 30 metros de altura
09:17Dentro hay dos recintos cerrados
09:21Separados por un muro divisorio
09:24Al norte está el cuartel general de la Alianza del Norte
09:29Al sur, la llamada Casa Rosa
09:31Y cerca se encuentra la armería
09:36Pese a su tamaño
09:41No tiene un sitio adecuado
09:44Para albergar un número tan enorme de hombres
09:46Es necesario un edificio lo bastante grande
09:52Para poder custodiar
09:54Interrogar
09:55Albergar
09:55Y alimentar a 600 hombres
09:57Además necesitas un sitio donde encerrarlos
10:01Y allí no había calabozos
10:02Los guardias de la Alianza del Norte
10:08No pueden hacer más que llevar a los talibanes
10:10Al sótano de la Casa Rosa
10:11El edificio en medio del recinto
10:13Ese lugar
10:15Hará las veces de presidio
10:17Pero los talibanes extranjeros
10:26Empiezan a inquietarse
10:27Después de la tregua
10:29Esperaban que los dejasen en libertad
10:31Para esos yihadistas extremistas
10:35El encarcelamiento es una sorpresa
10:37Su malestar no importaría
10:41Si no fuese por un detalle
10:42Los guardias de la Alianza del Norte
10:46No les han confiscado
10:47Todas las armas ni las granadas
10:49En la tradición afgana
10:52Y en la cultura musulmana
10:53Si alguien dice que se rinde
10:55Debes creerlo sin dudar
10:57Es una cuestión de honor
10:59Por eso no los cachearon
11:02Los encerraron sin más
11:04Y muchos de esos prisioneros
11:06Tenían armas ocultas bajo la ropa
11:08Todavía están armados
11:10Y son peligrosos
11:11Como pronto demuestra un guerrillero talibán
11:14No sé cómo piensan
11:25Esos guerrilleros talibanes
11:27Pero creo que su actitud
11:31Es de
11:33Me rindo
11:34Fijo que estoy indefenso
11:36Pero no lo estoy del todo
11:40Me reservo un as en la manga
11:43Por si acaso
11:46Y por eso supongo que
11:48Uno de ellos
11:49O varios
11:50Decidieron usar las granadas
11:52Que tenían ocultas
11:53La explosión
11:57Es el último ataque
11:59De uno de los talibanes
12:00Una advertencia
12:07De lo que son capaces
12:09Esos hombres
12:13Como consecuencia
12:14Dentro de su cárcel subterránea
12:16Los presos
12:17Elaboran un plan
12:18Son cinco veces más numerosos
12:22Que los guardias
12:23De la Alianza del Norte
12:24Saben que en el otro extremo
12:28Del fuerte
12:29Hay una armería
12:30Está llena de proyectiles
12:36Lanzagranadas
12:37Ametralladoras
12:38Y morteros
12:39Deciden que si no los liberan
12:44Al día siguiente
12:44Pasarán a la acción
12:47Realizarán una fuga
12:50A gran escala
12:51Si lo hacen
12:53Los dos agentes
12:55Encubiertos
12:56De la CIA
12:56Quedarán atrapados
12:58En medio
12:5825 de noviembre
13:01De 2001
13:02Segundo día
13:03Los dos agentes
13:05Encubiertos
13:05Mike Spahn
13:06Y Dave Tyson
13:07Llegan al fuerte
13:08De Cala y Yangi
13:09Para iniciar
13:10Los interrogatorios
13:11Para ellos
13:14Los presos
13:16Eran una fuente
13:17De información
13:18Querían extraerles
13:20La mayor cantidad
13:21De datos posibles
13:22Eso fue unos
13:26Dos meses y medio
13:27Después del 11S
13:28Así que
13:30Había
13:31Mucha premura
13:33Para que el ejército
13:35Y sobre todo
13:36La CIA
13:37Consiguieran información
13:39Spahn y Tyson
13:44Necesitan información
13:45Que los lleve
13:46Hasta Bin Laden
13:47O datos
13:48Sobre el próximo
13:49Plan de ataque
13:49De Al Qaeda
13:50La misión
13:53De esos interrogadores
13:54Era en gran medida
13:55Averiguar
13:56Cuáles eran
13:57Esos planes
13:57Que tramaban
13:58Los terroristas
13:59Y los presionaban
14:02Para obtener resultados
14:03Porque no había
14:04Otro modo
14:05De conseguir
14:06Esa información
14:06Pero el fuerte
14:08Dista mucho
14:09De ser el lugar
14:10Idóneo
14:10Para un interrogatorio
14:12El manual
14:16El manual elaborado
14:16Por la CIA
14:17Marca directrices
14:18Claras
14:18Para interrogar
14:19A un detenido
14:20Los interrogadores
14:24Debían tener tiempo
14:26Para memorizar
14:26El historial
14:27Del detenido
14:28Para presentarle
14:30Expedientes
14:31Dosieres
14:31Y fotografías
14:32Debían tener tiempo
14:35Para repetir
14:36El interrogatorio
14:37O para convencer
14:39Al prisionero
14:40De que diese
14:41El primer paso
14:41Y sobre todo
14:45Debían mantener
14:46Al prisionero
14:47Separado
14:47De otros cautivos
14:48En el recinto
14:52Al aire libre
14:53Del fuerte afgano
14:54No es posible
14:56Seguir esas directrices
14:58En el fuerte
15:01Hay cientos
15:01De talibanes
15:02Custodiados
15:04Por un solo
15:05Puñado
15:05De afganos
15:06De la alianza
15:07Del norte
15:07Si algo sale mal
15:10Están solos
15:10Deben decidir
15:14Si siguen adelante
15:15Con los interrogatorios
15:16O si abandonan
15:17La misión
15:18Y se marchan
15:19Es un gran riesgo
15:23Pero creen
15:24Que deben correrlo
15:25Se adaptan
15:29A la situación
15:30E improvisan
15:31E improvisan
15:31Un plan
15:31El primer paso
15:34Cuando quieres
15:35Conseguir información
15:36Y tienes
15:36600 prisioneros
15:37Es ver
15:38Cuáles no saben nada
15:39Cuáles pueden saber algo
15:40Y cuáles
15:41Son los que de verdad
15:42Tienen información interesante
15:43Así que esa primera mañana
15:48Estaban haciendo
15:48Esa criba
15:49Entre los presos
15:50Mike Spahn
15:56Era el que hacía
15:56Las preguntas
15:57Así que era el que
15:58Se enfrentaba
15:59A los prisioneros
16:01Dave Tyson
16:02Estaba aparte
16:03Con una K-47
16:04Vigilando el desarrollo
16:05Y luego había
16:06Unos cuantos soldados
16:07De la alianza del norte
16:08En los muros
16:09O en la entrada
16:09Del presidio
16:10Sacando a los prisioneros
16:11Pero los guardias
16:12De la alianza del norte
16:13Eran pocos
16:14De modo que la seguridad
16:15Era escasa
16:15Pasadas dos horas
16:23Se fijan
16:24En un cautivo
16:24En concreto
16:25Tiene la piel
16:29Muy clara
16:30Y viste
16:32Ropa occidental
16:33Sospechan
16:37Que habla inglés
16:38Deducen
16:42Que quizás
16:43Sea el hombre
16:43Con quien podrán
16:44Comunicarse directamente
16:45El hombre
16:49Al que podrán convencer
16:51Pero el prisionero
16:56Se niega a hablar
16:57Spahn y Tyson
17:04Deben seguir adelante
17:05Pero no antes
17:07De que la imagen
17:07Del prisionero
17:08Se envíe a la central
17:09De la CIA
17:10En Langley
17:10Y la cotejen
17:11Con la de los operativos
17:12De Al Qaeda
17:13Conocidos
17:14Pero la identificación
17:19Llevará tiempo
17:20Tal vez sea
17:22Lo que denominan
17:23Un rostro limpio
17:24Un extremista
17:25Desconocido
17:26Todavía para la CIA
17:27Así que por ahora
17:31Spahn y Tyson
17:32Tantean a ciegas
17:33En el calabozo
17:38Del sótano
17:39Los guerrilleros
17:40Talibanes
17:41Extremistas
17:41Deducen lo que pasa
17:42No piensan
17:45Ceder en los interrogatorios
17:47Estoy completamente
17:49Convencido
17:49De que los talibanes
17:51No estaban preparados
17:52Para que los
17:53Interrogasen
17:53Unos estadounidenses
17:55Y menos aún
17:56La CIA
17:56Eran 600
17:59De los prisioneros
18:01Afganos
18:01Más duros
18:02Y extremistas
18:03De la época
18:03Que se enfrentaban
18:06Al que para ellos
18:07Era su enemigo
18:09Y no un enemigo
18:11Cualquiera
18:11Sino que sabían
18:12Que los interrogadores
18:13Eran de las fuerzas
18:14Especiales
18:15O de la CIA
18:16La élite
18:17De las fuerzas
18:18Estadounidenses
18:19Sus enemigos
18:22Más odiados
18:23Así que podemos imaginar
18:25Lo encarnizado
18:26Que sería
18:27El enfrentamiento
18:28Los talibanes
18:34Deciden que
18:35El siguiente grupo
18:35Que saquen al recinto
18:36Iniciará la fuga
18:37Al otro extremo
18:45Del fuerte
18:45Un periodista alemán
18:47Y su cámara
18:47Están en el edificio
18:48Norte del recinto
18:49Esperando permiso
18:50Para entrevistar
18:51A los prisioneros
18:52Fumábamos
18:56Esperábamos
18:58Los pájaros trinaban
19:00El cielo estaba despejado
19:02Corría una brisa fresca
19:03Todo estaba tranquilo
19:06Y entonces
19:12De repente
19:12Hubo una o dos
19:14Explosiones de granadas
19:15Un prisionero talibán
19:20Hace estallar
19:21Una granada
19:22En un ataque suicida
19:23Casi al momento
19:25Empezó un tiroteo
19:26Era evidente
19:33Que no era solo
19:34Un intercambio
19:35De un par de tiros
19:36Sino un enfrentamiento
19:42En toda regla
19:43Entonces cogí
19:51Entonces cogí mi teléfono
19:52Por satélite
19:53Y corrí a ponerme
19:56A cubierto
19:57En el edificio principal
19:58Que estaba
19:59A unos 15 metros
20:00De mí
20:00Los operativos de la CIA
20:08Los operativos de la CIA
20:08Spahn y Tyson
20:09Comprenden que se enfrentan
20:11A una fuga
20:11A gran escala
20:12Spahn
20:18Tuvo entonces
20:19Que tomar una decisión
20:21Los marines
20:23Los marines
20:23Nunca retroceden
20:25Avanzan
20:26Y se enfrentan
20:27Al enemigo
20:28En pocos segundos
20:31Mike Spahn
20:32Se enfrenta
20:32A una oleada
20:33De talibanes
20:34En ataque
20:34Se ve acorralado
20:39Por una multitud
20:40Pudo haber huido
20:44Pudo huir
20:45Y ponerse a salvo
20:45Pero no lo hizo
20:46Les plantó cara
20:47Y se enfrentó a ellos
20:48A tan solo unos metros
20:52El compañero de Spahn
20:54Dave Tyson
20:54No puede ayudar
20:55A su amigo
20:56No tiene más
21:04Más remedio
21:04Que huir
21:05Hacia el edificio
21:06Del cuartel general
21:07La llegada
21:12De Tyson
21:12Es grabada
21:13Por el equipo
21:13De televisión
21:14Alemán
21:14Y se transmite
21:16Al mundo entero
21:16Estas
21:19Son las imágenes
21:20Auténticas
21:20Del episodio
21:21Su tapadera
21:23Queda enseguida
21:24Al descubierto
21:25De forma instintiva
21:29Stout sospecha
21:30Que Tyson
21:30Es de la CIA
21:31Que hubiese allí
21:34Un civil
21:35Americano
21:36Armado
21:37Y vestido
21:38Al modo afgano
21:39Que haría decir
21:41Que era del servicio
21:42Secreto
21:43Mantenía el control
21:47Pero también
21:48Se le veía
21:49Muy afectado
21:49Y nervioso
21:50Y por su expresión
21:54Deduje
21:54Que había presenciado
21:57Algo terrible
21:57Le pregunté
22:02Que pasaba
22:03Directamente
22:04Y dijo
22:05Que los prisioneros
22:06Se habían amotinado
22:07La misión
22:19De Tyson
22:20Queda a todas luces
22:21Comprometida
22:22Debe buscar
22:23El modo
22:23De mantener
22:24La operación
22:24Viva
22:25Pero está solo
22:29Y se ha quedado
22:31Sin munición
22:31Ahora los prisioneros
22:38Talibanes
22:39Del sótano
22:39De la Casa Rosa
22:40Han matado
22:41A los guardias
22:41De la Alianza
22:42Del Norte
22:42Y saquean
22:45La Armenia
22:45En ese momento
23:02Hay 600 tíos
23:03Armados
23:03Con fusiles
23:04AK-47
23:05Morteros
23:06Lanzagranadas
23:07Y ametralladoras
23:08Ligeras
23:09Los afganos
23:15De la Alianza
23:15Del Norte
23:16Toman posiciones
23:17Defensivas
23:17Y organizan
23:18Un contraataque
23:19Intentando
23:20Contener
23:20A los talibanes
23:21El enfrentamiento
23:24Es feroz
23:25Desde el refugio
23:29Del cuartel general
23:30El agente
23:31De la CIA
23:32Dave Tyson
23:32Oye que la batalla
23:34Va a más
23:34Si no logra
23:44Controlar
23:44La situación
23:45La misión
23:47Para extraer
23:48Información vital
23:49A los prisioneros
23:50Fracasará
23:50Y se perderá
23:53Una oportunidad
23:54De localizar
23:55A Osama Bin Laden
23:56El agente Tyson
23:59Usa el teléfono
24:00Del periodista
24:00Stout
24:01Para pedir refuerzos
24:02Pero hay un problema
24:04No conoce
24:08El número
24:08De la unidad
24:09Estadounidense
24:10De intervención
24:10Rápida
24:11Destacada
24:11En la zona
24:12Debe improvisar
24:15Por entonces
24:19No lo sabía
24:19Pero después
24:21Comprobé
24:21Los números
24:22De nuestro teléfono
24:23Y marcó
24:25El de la embajada
24:25Estadounidense
24:26En Tashkent
24:27Uzbekistán
24:28Allí fue
24:31Donde llamó
24:32Desde el fuerte
24:35A las afueras
24:36De Masar
24:37Esarif
24:37Tyson llama
24:38A un número
24:39Que cree
24:39Que es su única
24:40Opción
24:41La embajada
24:44De Tashkent
24:44Comunica
24:45A Tyson
24:45Con el mando
24:46Central
24:46Estadounidense
24:47Situado
24:48En la base
24:48Aérea
24:48De MacDill
24:49En Tampa
24:50Florida
24:50En MacDill
24:56Lo ponen
24:57En contacto
24:57Con la base
24:58De las fuerzas
24:58Especiales
24:59En Masar
24:59Esarif
25:00Cuando su llamada
25:03Le llega
25:03A un compañero
25:04Paramilitar
25:05De la CIA
25:05Situado
25:06En la base
25:06Ha recorrido
25:0732.000 kilómetros
25:09Tyson
25:15Hace un informe
25:16Completo de la situación
25:17He aquí
25:19La transcripción
25:20De lo que dijo
25:21Tyson advierte
25:39Que cualquier intervención
25:40Debe ser precisa
25:41Se lucha
25:43Cuerpo a cuerpo
25:44Enemigos
25:45Y aliados
25:46Están muy próximos
25:48Lo dejó bien claro
25:50Repitió como tres veces
25:52Que no podían
25:53Bombardear el lugar
25:54Porque amigos
26:00Y enemigos
26:00Estaban tan cerca
26:02Que podían matarnos
26:03Con un bombardeo
26:05En el otro extremo
26:11Del fuerte
26:11Los talibanes
26:12Bien armados
26:13Han localizado
26:14El edificio
26:14Donde Tyson
26:15Y Stout
26:15Están refugiados
26:17Lo atacan
26:21Con proyectiles
26:22De mortero
26:22Creo que
26:27Estalló un proyectil
26:28De mortero
26:29Justo
26:29Encima del techo
26:31La explosión
26:32La explosión
26:35Fue
26:35Tremenda
26:36Enorme
26:37Y los oídos
26:38Me hicieron
26:39Pua
26:40Como respuesta
26:44Los aliados
26:45Estadounidenses
26:45La Alianza del Norte
26:47Suben un viejo tanque ruso
26:48Al muro norte
26:49Y disparan
26:50Y disparan
26:50Contra el enemigo
26:51Atrapados
26:56En medio
26:57De la batalla
26:57Todo lo que
26:58Tyson y Stout
26:59Pueden hacer
26:59Es ponerse a cubierto
27:00Y esperar ayuda
27:0225 de noviembre
27:07De 2001
27:08Segundo día
27:0914 horas
27:10Dos horas
27:11Después del primer disparo
27:12Llega la ayuda
27:13La unidad de intervención rápida
27:18De las fuerzas especiales
27:19Británicas
27:20Y estadounidenses
27:21Que Tyson había pedido
27:22Creo que los británicos
27:24Llegaron primero
27:25En un Land Rover
27:26Con cazadoras
27:27Barbour y vaqueros
27:28Todos con apodos ridículos
27:30De chiste
27:31Y se quejaban
27:33El conductor se quejaba
27:34Decía
27:34Vaya
27:34No hay donde aparcar
27:35Y los disparos seguían
27:37Y yo lo anotaba todo
27:42Era increíble
27:43La élite del ejército británico
27:46Quejándose
27:48Mientras organizaban
27:51La batalla
27:52Con toda tranquilidad
27:54Luego aparecieron
27:58También los americanos
27:59Eran muchos más
28:01Como unos ocho
28:02Y eran mucho más agresivos
28:04Hagamos esto
28:05Hagamos lo otro
28:06Lo primero que hicieron
28:13Al llegar fue enviar
28:14A alguien arriba
28:14Para echar un vistazo
28:16Y evaluar la situación
28:17A ver a qué nos enfrentábamos
28:19Cuántos eran
28:20Y qué armas tenían
28:21El comandante del grupo
28:24Evalúa la situación
28:25Solo tiene 15 hombres
28:28Los afganos
28:29Los afganos de la alianza
28:30Del norte
28:30Suman unos 50
28:32El enemigo
28:36Tiene 600 hombres
28:38Pese a ello
28:44La unidad de intervención
28:45Rápida avanza
28:46Y se enfrenta
28:47Al enemigo
28:47Fue como una escena
28:53De armagedón
28:54La munición
28:58Traceadora
28:58Surcaba el aire
28:59Se lanzaban granadas
29:01El enfrentamiento
29:04Se transformó
29:05En una batalla
29:06Y solo había
29:06Un puñado
29:07De soldados
29:07De la alianza
29:08Del norte
29:09Intentando sofocar
29:10La rebelión
29:10Era una situación
29:11Desesperada
29:12Rápidamente
29:18Los soldados americanos
29:19Ven que no podrán
29:20Sofocar la rebelión
29:21Ellos solos
29:22Tendrán que adaptarse
29:25La mejor cualidad
29:29De las fuerzas especiales
29:30Es su capacidad
29:31De reacción
29:31Intervienen
29:32Siguiendo un plan
29:34Y si ven
29:35Que no funciona
29:36Cambian rápido
29:37De estrategia
29:37Es lo mejor
29:39Que tienen
29:39Pese a que amigos
29:46Y enemigos
29:47Luchan muy cerca
29:47Unos de otros
29:48El equipo
29:49De las fuerzas especiales
29:51Toma la decisión
29:52De bombardear
29:53A los talibanes
29:53Desde el aire
29:54Su mejor baza
30:00Aparte
30:00De su adiestramiento
30:01Y sus aptitudes
30:02Extraordinarias
30:03Es que a menudo
30:04Pueden contar
30:04Con apoyo aéreo
30:06Es algo
30:07Que te da ventaja
30:08Aunque tengas
30:09Pocos hombres
30:10Tras las líneas enemigas
30:11Si cuentan
30:12Con apoyo aéreo
30:13Es como si fuesen
30:14Cientos
30:15En un ataque aéreo
30:17El enemigo
30:17Debe cubrirse
30:18Es el factor sorpresa
30:20Que hace que los enemigos
30:21Dejen de disparar
30:22Unos segundos
30:23Pero en un ataque aéreo
30:27Siempre existe
30:28El riesgo
30:28De que el piloto
30:29Se equivoque
30:30Y te bombardee
30:30A ti
30:31Y en este caso
30:32Habían bombardeado
30:33Muy cerca
30:34La distancia
30:35Entre unos y otros
30:36Era muy escasa
30:37Pero que otra cosa
30:39Podían hacer
30:40El riesgo
30:41De alcanzar
30:41A los suyos
30:42Durante el bombardeo
30:43De bajas por fuego
30:44Amigo
30:44Era grande
30:45Pero no tenían
30:46Otra opción
30:47El equipo
30:51De reconocimiento
30:52De las fuerzas especiales
30:53Proporciona
30:53Las coordenadas
30:54Exactas
30:55Para el piloto
30:55Del bombardero
30:56Que sobrevuela
30:57La zona
30:57Proyectan un láser
31:05Designador
31:06Oso Flam
31:06Contra la Casa Rosa
31:08Donde los talibanes
31:09Están refugiados
31:10Por encima de ellos
31:13Un F-18 Hornet
31:14Está armado
31:15Con bombas guiadas
31:16De 225 kilos
31:17Unos proyectiles
31:19Que hacen blanco
31:20Con un margen de error
31:21De solo 10 metros
31:27Las bombas
31:39Castigan el extremo
31:40Sur del fuerte
31:41Oyes un sonido
31:47Como el de un coche
31:48Que va a tope
31:49Y pierde gas
31:50Así
31:52De pronto
31:57Ves aquello
31:57Que sale de las nubes
31:58Como una jabalina
31:59Parece que viene
32:01Directo hacia ti
32:02Y luego pasa de largo
32:03Y todo salta
32:09El edificio
32:10Donde estábamos
32:11Saltó
32:11Te quedas aturdido
32:14Como medio segundo
32:15O así
32:16Y luego
32:17Te recuperas
32:18Es como
32:20Si te reiniciaras
32:22Los talibanes
32:26Se retiran
32:27Dejando los cadáveres
32:28De al menos
32:28100 de sus compañeros
32:29De lucha
32:30El respiro
32:35Es solo temporal
32:35Pero les da
32:37A las fuerzas especiales
32:38La oportunidad
32:39Que necesitan
32:40Para enviar
32:40Un equipo de búsqueda
32:41Para localizar
32:42A la gente
32:43De la CIA
32:43Desaparecido
32:44En combate
32:44Mike Spam
32:45Es un lema
32:48De los SEAL
32:48De la marina
32:50Estadounidense
32:51Nunca se deja
32:52Un hombre atrás
32:53Y el de los militares
32:55Británicos
32:55Es que
32:56Nunca se abandona
32:58A los compañeros
32:59Tras horas buscando
33:05Y bajo un tiroteo
33:06Intenso
33:07Los dos hombres
33:08Del equipo de búsqueda
33:09Alcanzan
33:09El recinto sur
33:10Allí termina
33:13La tarea
33:14Del buscador
33:14Revisó
33:18La zona sur
33:18Del fuerte
33:19Quería localizarlo
33:21Era una situación
33:22Horrible
33:22De pronto
33:24Ve a un hombre
33:25Tirado en el suelo
33:26Y observa
33:28Que lleva vaqueros
33:28Y camisa
33:29Justo lo que vestirían
33:31Los de actividades
33:32Especiales
33:32De la CIA
33:33El equipo de búsqueda
33:38Confirma
33:38Que ha hallado
33:39El cadáver
33:39Del agente
33:40Mike Spam
33:41Es la primera baja
33:47Estadounidense
33:48En la guerra
33:49Contra el terrorismo
33:50Bajo el tiroteo
33:56Es demasiado peligroso
33:58Llevarse el cadáver
33:59No pueden hacer nada más
34:02Así que en el que debió de ser
34:06El peor momento
34:07De la vida de ambos
34:08Deben tomar la decisión
34:10De darse la vuelta
34:11Y dejar a un compañero
34:13En manos del enemigo
34:15Prometen volver a buscarlo
34:20En el otro extremo del fuerte
34:32El agente Tyson
34:33Desconoce todavía
34:34La suerte de su compañero
34:35Él y el reportero
34:38Arnim Stout
34:39Están atrapados
34:40En el tejado
34:40Del cuartel general
34:4125 de noviembre
34:47De 2001
34:47Segundo día
34:4816.30 horas
34:50Tyson sabe
34:51Que antes de anochecer
34:52Debe buscar un sitio mejor
34:54Desde donde planear
34:55Una estrategia
34:56Para reanudar
34:56Los interrogatorios
34:57Si cruzan el tejado
35:03Se arriesgan
35:04A que los vea
35:05Algún tirador talibán
35:06Y aún haciéndolo
35:09Parece que no hay modo
35:11De bajar
35:12Pero un guerrillero
35:14De la Alianza del Norte
35:15Les muestra
35:15Una posible ruta
35:16Hacia un lugar seguro
35:17Había un afgano herido
35:21Tenía
35:22Dos o tres heridas
35:24De vara
35:25No muy graves
35:26Pero con muletas
35:27Y todo
35:28Cruzó el tejado
35:30Alguien lo ayudó
35:31Se deslizó
35:32Pared abajo
35:33Y desapareció
35:35Aplicando su adiestramiento
35:39Tyson evalúa
35:40El riesgo
35:41Debe programar
35:44La huida
35:45Entre los disparos
35:46Recuerdo que
35:51En determinado momento
35:52Tyson dijo
35:53Hay que irse ya
35:54Con gran decisión
35:57Y fue la señal
35:59Para todos
35:59Entonces
36:06Uno tras otro
36:07Cruzamos el tejado
36:09Nos deslizamos
36:11Por la pared
36:11Corrimos
36:15Hacia el camino
36:16De arcilla
36:16Y allí
36:18Había una furgoneta
36:20Como salida
36:21De la nada
36:22Apareció una furgoneta
36:23Como si hubiésemos
36:24Pedido un taxi
36:25A Stout
36:27Lo llevan
36:28A lugar seguro
36:28Y Tyson
36:30Puede reagruparse
36:31En la base local
36:32De la CIA
36:33La suerte
36:36De su misión
36:36Para localizar
36:37A Osama Bin Laden
36:38Depende ahora
36:39De las fuerzas especiales
36:40Y del éxito
36:41De sus ataques
36:41Aéreos
36:42En el sótano
36:52De la Casa Rosa
36:53Los talibanes
36:54Se enfrentan
36:55A su segunda noche
36:55En el fuerte
36:56Unos 300
36:59De los 600
37:00Iniciales
37:01Están muertos
37:01Todos están convencidos
37:07De que con la superioridad
37:09De recursos
37:09De los americanos
37:10La batalla
37:11Habrá terminado
37:12Al día siguiente
37:13Pero nadie
37:16Ha previsto
37:16El empeño
37:17De los prisioneros
37:18Talibanes
37:18En luchar
37:19Hasta la muerte
37:2026 de noviembre
37:25De 2001
37:26Tercer día
37:27Nueve horas
37:28Al tercer día
37:30Llegan más hombres
37:31De las fuerzas especiales
37:32Estadounidenses
37:33Para ayudar
37:34En la operación
37:34De la CIA
37:35Junto con refuerzos
37:36De la Alianza
37:37Del Norte Afgana
37:38Dentro de la Casa Rosa
37:43No hay muestras
37:44De rendición
37:45Así que los bombardeos
37:48Aéreos continúan
37:49Pese a la preocupación
37:51De la CIA
37:51De que amigos
37:52Y enemigos
37:53Estén tan cerca
37:54Pero ahora
37:57Las bombas usadas
37:59No serán
37:59Las típicas
38:00De 225 kilos
38:01Esta vez
38:03Serán
38:04Cuatro veces mayores
38:05Se dictan
38:13Y confirman
38:13Las coordenadas
38:14Y empieza
38:18La cuenta atrás
38:20El periodista
38:31Alex Perry
38:32Se une a las fuerzas especiales
38:34Y relata por teléfono
38:36Los ataques
38:36Lo oyes
38:47Y estalla
38:50A unos 250 metros
38:52Lo más potente
38:56Que he visto
38:56En mi vida
38:56Era una bomba
38:58De 900 kilos
38:59E hizo un boquete
39:00Como una piscina
39:01En el muro
39:03El polvo
39:05Se eleva
39:06A 300 metros
39:07Pero la bomba
39:10No ha dado
39:11En el blanco deseado
39:12Y pensamos
39:17Allí fue donde estuvimos
39:19Es donde están todos
39:20Donde están los americanos
39:21Acaban de darles
39:21A los suyos
39:22Una bomba americana
39:24De 900 kilos
39:25Ha pulverizado
39:26Una posición
39:27De la Alianza
39:27Del Norte
39:28Han muerto
39:30Unos 30 hombres
39:31De la Alianza
39:32Cinco soldados
39:35Estadounidenses
39:36Y dos británicos
39:36Están malheridos
39:37Ocurre justo
39:39Lo que la CIA temía
39:40Amigos y enemigos
39:42Están demasiado cerca
39:44Para un ataque aéreo
39:46Vimos salir
39:47A aquellos hombres
39:48Y estaban cubiertos
39:50De polvo gris
39:51Con los ojos rojos
39:52La mitad de ellos
39:53Completamente sordos
39:55Y
39:57Nos preguntamos
39:59Cuántos habrían muerto
40:0027 de noviembre
40:06De 2001
40:06Cuarto día
40:07Nueve horas
40:08Día tras día
40:11La batalla
40:13Sigue en marcha
40:14Pasaron varios días
40:19Los castigaron
40:20Con bombardeos
40:21Con fuego
40:21De artillería
40:22Había como
40:23200 hombres
40:24Disparando
40:24Desde un parapeto
40:25Era imposible
40:26Que quedaran
40:27Supervivientes
40:27Pero al día
40:30Siguiente
40:31Nada había cambiado
40:32Y había que empezar
40:32De nuevo
40:33Los talibanes muertos
40:36Suman centenares
40:37Aún así
40:39Muchos siguen luchando
40:41Otros se reagrupan
40:44En el sótano
40:45De la Casa Rosa
40:46¿Quedará alguno vivo
40:48Para que la CIA
40:48Lo interrogue?
40:52Si te asomabas
40:53Y mirabas
40:54Hacia aquella zona
40:55Veías cientos
40:56De cadáveres
40:57Parecía que todos
40:58Habían muerto
40:58Y sabía que no quedaba
40:59Casi nadie disparando
41:00Puede que solo uno
41:01O dos
41:02Así que dedujimos
41:05Que todos estaban muertos
41:06Pero nos equivocamos
41:09En su refugio
41:11De la Casa Rosa
41:12Los talibanes restantes
41:14Están armados
41:14Llenos de rabia
41:15Y siguen negándose
41:17A entregarse
41:18Creo que llegó
41:20Un momento
41:21En que vieron
41:22Claramente
41:23Que todos
41:23Morirían allí
41:25La Alianza del Norte
41:29Afgana
41:29Ahora tiene
41:30El control
41:31Del fuerte
41:31Pero ¿Cómo
41:33Pueden hacer salir
41:34A los talibanes
41:35Restantes?
41:36Lo intentan
41:37Disparando contra
41:38El edificio
41:39Con armas
41:39Y lanzagranadas
41:40Vierten aceite
41:42A través de las
41:42Diminutas ventanas
41:43Y le prenden fuego
41:44Puede parecer brutal
41:47Puede parecer
41:48Una táctica medieval
41:49Pero no intentaban
41:52Hacerlos salir
41:52Para matarlos
41:53Querían que saliesen
41:55Y aceptasen rendirse
41:56Pero los talibanes
41:59No quieren rendirse
42:01Finalmente
42:06A la Alianza del Norte
42:07Solo le queda una opción
42:08Inundar el refugio
42:12Para echar a los talibanes
42:13Desvían un río cercano
42:15Hacia el sótano
42:16De la Casa Rosa
42:1730 de noviembre
42:20De 2001
42:21Séptimo día
42:22Tras 20 horas
42:25En el agua helada
42:26Mueren más insurgentes
42:28Talibanes
42:28No obstante
42:3286 de ellos
42:34Logran sobrevivir
42:35Y en la fría mañana
42:39Se rinden
42:41Estaban
42:44Ambientos
42:44Los habían
42:46Bombardeado
42:47Tiroteado
42:48Estaban
42:49Empapados
42:50Y helados
42:50Estaban
42:51Medio ahogados
42:52Pero salieron
42:54De aquel sótano
42:55Llenos de odio
42:56Y desafiantes
42:57Para los hombres
43:01De las fuerzas especiales
43:02La misión
43:03Ha terminado
43:04Pero para la CIA
43:06Solo acaba
43:07De empezar
43:08Al fin
43:09Pueden volver
43:10A interrogar
43:11A los prisioneros talibanes
43:12Para averiguar
43:13Datos sobre el paradero
43:14De Osama Bin Laden
43:15La CIA
43:18Debe averiguar
43:19Si el talibán
43:20De piel clara
43:20Que Span y Tyson
43:21Habían encontrado
43:22Seis días antes
43:23Ha sobrevivido
43:24De los 600 talibanes
43:31Que había
43:32Solo quedan 86
43:33Y entre los supervivientes
43:37Está el hombre
43:38Que para los agentes
43:38De la CIA
43:39Tiene un interés especial
43:40Confirman
43:44Lo que en un principio
43:45Sospecharon
43:46Habla inglés
43:47Al principio
43:51Dice que se llama
43:51Suleiman Al-Faris
43:53Pero después
43:55Confiesa
43:56Que es
43:56John Walker Lynn
43:57Un estudiante
43:59De 20 años
44:00De California
44:01Fue un milagro
44:04Que aquel hombre
44:04Siguiera vivo
44:05Pero la sorpresa
44:06Fue encontrar
44:07A un estadounidense
44:08En las filas talibanes
44:09Era algo inaudito
44:10Después del 11S
44:11No podían creerlo
44:13Les parecía inconcebible
44:14De repente
44:17El mundo descubre
44:19Que los yihadistas
44:20Pueden ser de cualquier
44:21Raza, color y nacionalidad
44:22Los terroristas
44:25También pueden surgir
44:26En casa
44:27Durante el interrogatorio
44:29Walker Lynn
44:30Confiesa que estuvo
44:31Con Osama Bin Laden
44:32Una vez
44:32En un campamento
44:33De adiestramiento
44:34Pero no puede
44:37Dar información
44:38Sobre su escondite
44:39Actual
44:40A Walker Lynn
44:44Lo acusan
44:44De colaborar
44:45Con el enemigo
44:46Y cumple 20 años
44:47De cárcel
44:48Sin posibilidad
44:49De libertad
44:49Condicional
44:50La búsqueda
44:54De Bin Laden
44:55Por parte de la CIA
44:56Debe continuar
44:57En el fuerte
45:02Las fuerzas especiales
45:04Estadounidenses
45:05Recuperan el cadáver
45:06De la gente
45:06De la CIA
45:07Mike Spahn
45:08Los talibanes
45:10Lo habían conectado
45:10A una bomba
45:12Agente de la CIA
45:13Durante tres años
45:14Y padre
45:15De tres hijos
45:16Es la primera baja
45:18Estadounidense
45:18En la guerra
45:19Contra el terrorismo
45:20Fue enterrado
45:22Con todos los honores
45:23Como héroe de guerra
45:24En cuanto a su compañero
45:28El agente Tyson
45:29Pese a que los reporteros
45:30Desvelaron su tapadera
45:32Continúa trabajando
45:34En la CIA
45:35En informes de operaciones
45:38Figura con el nombre
45:39De Dave
45:39Dawson
45:41Y Olson
45:42Su actual identidad
45:44Y ubicación
45:45Solo las conocen
45:46Unos cuantos
45:47Al día siguiente
45:50Fuimos al recinto
45:51Para saludarlo
45:52Y preguntarle
45:53Si estaba bien
45:54Y le di mi tarjeta
45:58De visita
45:58Pero por supuesto
45:59Él no me dio
46:00La suya
46:00Solo ahora
46:06Se ha sabido
46:07Que grato de participación
46:08Tuvo la CIA
46:09En la operación
46:09Libertad Duradera
46:10La invasión
46:11De Afganistán
46:12Un puñado
46:15De soldados
46:16De las fuerzas
46:17Especiales
46:17Sobre todo
46:18De la CIA
46:19Lograron hacer
46:20Retroceder
46:21A los talibanes
46:22Por todo el norte
46:23Del país
46:23En cuestión
46:24De semanas
46:25El trabajo
46:29De los interrogadores
46:30De la CIA
46:30Como Mike Spahn
46:31Y Dave Tyson
46:32En esos primeros días
46:33Proporcionó
46:34Información crucial
46:35Para perseguir
46:36A Al Qaeda
46:37Y dar
46:37Con Osama
46:39Bin Laden
46:39Fue la principal
46:43Fuente de información
46:44Sobre esa organización
46:45Durante años
46:46Se sentaban
46:47En una sala
46:47De interrogatorios
46:48Con alguien
46:49Capturado recientemente
46:50Y lo convencían
46:52De que les diese
46:52Toda la información
46:53Posible
46:54Información
47:00Que después
47:01De más de una década
47:02De trabajo
47:02En mayo de 2011
47:04Lleva a la CIA
47:05A una finca privada
47:07De Abotabad
47:08En Pakistán
47:09Y a la muerte
47:18Del terrorista
47:19Más buscado
47:19Por los Estados Unidos
47:21Osama Bin Laden
47:25De que entran
47:50Gracias por ver el video.
Recomendada
48:54
|
Próximamente
52:32
43:50
1:27:48
Sé la primera persona en añadir un comentario