- 9 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:01What are you doing?
00:02We're going to give you a round of applause.
00:30I don't think it's going to happen, right?
00:35Exactly that.
00:47Are you sure?
00:48Now when I'm not with him
00:54When I'm not with him
00:57E cineva pe acasă?
01:01Da, suntem!
01:05Avem vest!
01:18Gata!
01:32Ne-am luat!
01:39Cu actele și tot ce trebuie!
01:48Acum, sunteți frate și sora!
02:09Da!
02:18Da, mă, și uite așa, eu și Claudița am ajuns să le fim martori la căsătorie.
02:23Nu pot să cred.
02:24Dar ce le-a fi venit?
02:26S-au trezit de dinață, s-au dat jos din pat și au zis, gata, asta e, acum ori niciodată, a?
02:31N-ai ba știe.
02:32Doamne, dar erau așa de emoționați amândoi.
02:34Păi, deci mă uitam așa la ei.
02:36Erau ca doi copii mă.
02:37Și să-l fi văzut pe părinte cum se pierdea în ochii romaniței.
02:41Ceva!
02:42Păi e și normal.
02:43La ce ochi frumoșă arăia?
02:45Păi n-am zis că n-avem voie în casă.
02:48Au schimbat, avem voie!
02:50Vă ne prindzi?
02:51Nu vă prind?
02:56Hai repede să vă merge sus!
02:58L-a lobit un gând azi noapte și uite așa a fost toată ziua.
03:01Să le arate lor ce tată bun e el.
03:08Ce?
03:10Hai mă Dinu, că nici tu nu mai ai 20 de ani.
03:12Să-s serios acum, nu mai pot să mă întreb de spate.
03:18O dată lume nu joce și eu pe unu așa.
03:22Amalia!
03:23Ajutor!
03:24Mă doare!
03:25Nu pot să mă îngrept!
03:42Ești sigur că e pe aici?
03:45M-am zis că sunt sigur.
03:49Dar de obicei când eu e la așa, nu vine pe aici.
03:52Fă-mi vreo niște treburi, pe aici prin zonă.
04:00Nu mă miest, nu?
04:01Te rog, eu până aici a venit.
04:05Aș vrea să mă vădă cu tine.
04:06Aș vrea să mă vădă cu tine.
04:26Ai găsit ceva?
04:27Nu, nici urmă de pe aici.
04:31Nu se poate.
04:33Crezi că ne-a mințit Vali?
04:35Nu, chiar cred că nu e.
04:38S-o fi dus la Jeana, nu știu.
04:41Dar nu-mi dă pace un gând.
04:45Maria încă e cu voi, da?
04:48Așa cred.
04:50Alma a ieșit mai devreme, dar nu cred că era cu ea.
04:56Adică, nu știu eu.
04:59Pentru că anda, dacă Albert nu e aici, mi-e teama să nu se fi dus împreună undeva.
05:09Da, mă duc să verific.
05:13Sper că e aici.
05:15Trebuie să fie.
05:25Maria ești aici?
05:26Maria, are you here?
05:41Maria, are you here?
06:11Maria, are you here?
06:41Maria, are you here?
07:11Maria, are you here?
07:14I saw you when I came.
07:16I was in Babajana in the church.
07:17I had her with her.
07:31I've come.
07:31I've come.
07:33I've come.
07:35I've come.
07:37I've come.
07:39I've come.
07:40I've come.
07:42I've come.
07:42I've come.
07:43I've come.
07:45I've come.
07:47But how do we go?
07:49Did you say something?
07:51Normal.
07:53She didn't want it.
07:55She said it was a prostitute.
07:57But this is my decision,
07:59my pleasure.
08:03I want to ask you something, Maria.
08:05Do you do this
08:07just to get rid of me?
08:11Or
08:13a little bit
08:15a little bit.
08:17A little bit.
08:19A little bit.
08:21Someone who is a durer
08:23like you?
08:25I think I already know.
08:27One more,
08:29the truth can't be said.
08:31The truth is not said.
08:33And I've got a maximum.
08:35Do you want me to ask you?
08:37I don't want you to answer.
08:39Let's go.
08:41Let's go.
08:43Let's go.
08:45Let's go.
08:47Let's go.
08:49Let's go.
08:51Let's go.
08:53Let's go.
08:55Let's go.
08:57Here I am.
08:59Maria?
09:01Maria, are you here?
09:07This is the car?
09:09Maria doesn't do this.
09:11Maria it's better.
09:13Maria not.
09:14She wants to do this.
09:15What do you want to do?
09:17Maria!
09:18Maria, please, do!
09:21Maria!
09:22Don't let go with her.
09:23Please!
09:24Do Iные.
09:25Hey or anything.
09:27Mary then go over.
09:29Let's go!
09:59Maria, don't leave with him!
10:05I'm sorry!
10:10Maria, my friend!
10:15Mama, I told you I'm going to do this!
10:20Maria, where are you?
10:24Come to me!
10:26I'm sorry, let me go!
10:33Maria, don't leave!
10:36If you want this, we'll do the transplant here!
10:41I promise, I'm sorry!
10:43You're very well that you can't be able to do this!
10:45You can't be able to do this!
10:47Yes, you can't be able to do this!
10:50I'm lying!
10:52Things are simple, Albert!
10:55If you want this, you don't want it!
10:57You don't want it!
10:58You can't be able to do this!
11:00Maria, let's go!
11:02Maria!
11:04Maria, don't you!
11:06Maria, don't you!
11:08I don't want it!
11:09You can't be able to do this!
11:18I don't want it!
11:20No, did you learn nothing?
11:22I didn't want it!
11:24That's the problem!
11:26What!
11:27You're going to die?
11:29Mama! Mama!
11:42Tee, tee, mama!
11:44Mama!
11:59Anda!
12:01Anda!
12:02Anda, te rog!
12:10Ce părcărie să mă ia iar!
12:14Dacă mă apuc odată în fiecare an,
12:17ultima dată când m-a luat,
12:19am crezut că o să fie odată și gata!
12:21Păi vezi, mădinule, că dacă n-ai grijă,
12:23o să tragi de ea toată viața!
12:25Ușor și cu asta, ca și cu familia asta!
12:28Nu pot să cred!
12:30Tu mai ai comparat familia noastră cu durerea mea?
12:34Era o figură de stil deștepture!
12:36Hai!
12:37Pune-te pe o parte, că o să fie mai bine!
12:38Ia!
12:39Ușor!
12:40Astăzi toate!
12:41Lasă-le jos!
12:42Ușor, ușor, ușor!
12:43Până la urmă, ce are?
12:44Are o criză de sciatică ce s-a aibă!
12:46Ușor!
12:47Dar vezi cum e viața asta?
12:49Eu am cărat doi copii în brațe
12:51și pe el l-a apucat criza de șale!
12:54Cum și eu am cărat?
12:56Toată viața am cărat!
12:57Nu aveți ele alea nenorocite, de la alea mi se trage!
13:02Și oricum, dacă îl chifiezi un copil, nu umpli 24 de sticlă de bere!
13:08Eu nu pot să cred că mi-ai dat exemplul ăsta!
13:11Cred că de data asta l-a afectat și la cap criza de sciatică!
13:15Bun, din astea sta!
13:17Ce?
13:19Ce mai e acum?
13:20Vibrează podeaua!
13:21Mai ușor că simt tot!
13:23Doamne, tu mă testezi să vezi cam cât pot, nu?
13:26Asta e!
13:27Ce nu-i face și mie un cei să-mi apastele?
13:29Hai că-ți face fitul!
13:30Eu mă duc să am grijă de ceilalți copii!
13:32Știi că mai avem copii!
13:34Doi! Sus!
13:35Aaa!
13:36Calcă mai ușor!
13:52Ce cauți aici?
13:58Întâlnirile noastre îmi par sopt sunt preferatele mele!
14:00Da, nu pot să zic același lucru despre mine, dar poate o să mă obișnuiesc încet, încet, nu știu.
14:07Deci, zi, de ce ești aici?
14:13Mă gândeam să reluăm de unde ne-am oprit.
14:16Adică de unde ne-au oprit.
14:26Nu pot, scuze. Le-a ieșit.
14:31Ce?
14:37Mă simt ciudat.
14:39De ce?
14:42Cumva, suntem frați, nu?
14:46Ioana, nu pica pe venta lor.
14:48Nu pic, dar orice îi zice tu, așa e.
14:51Acum nu mi-ești frate.
14:52Nu.
14:53Nu, nu suntem rude, pe bune.
14:56Te rog, nu gusta din gălușca asta lor.
15:04Nu pot, pe bune.
15:06Mă simt ciudat, e ciudat.
15:08Îmi pare rău.
15:09Ce e? Ce s-a întâmplat? Ce are?
15:10Nu mai pot. Mă doare tare.
15:12A luat-o durerea de cap, așa de nicăieri.
15:13Mă doare teribil, Ștefan.
15:14Să chem ambulanța aici, e scris să se înlucip să vină să-l ia. Era aici.
15:18Ștefan, trebuie să duce morge la spital. Mama, o să fii bine.
15:20Maria mea, fetița mea. Tata, nu pot pleca.
15:22Nu mai pot.
15:24Nu mai pot.
15:25Mă doare tare.
15:27A luat-o durerea de cap, așa de nicăieri.
15:30Mă doare teribil, Ștefan.
15:33Să chem ambulanța aici, e scris să se înlucip să vină să-l ia. Era aici.
15:37Ștefan, trebuie să ducem orice la spital. Mama, o să fii bine.
15:43Maria mea, fetița mea.
15:46Tata, nu pot pleca.
15:49Tata, era aici.
15:51Hai, lasă asta acum, hai, la spital, urgen.
15:53La hartășor sus.
15:55Hai, mă trebuie să-l ia.
15:57Să mângi?
16:00Mă grijă.
16:15Te liniștești, te rog, e bine.
16:22Ești tu sigura?
16:24Da, sună-o dacă nu mă crezi.
16:27A făcut o verificare și e bine, se-ntoarce acasă.
16:30Se-ntoarce acasă?
16:31Doamne, Dumnezeule, îți mulțumesc cu-ți doamne.
16:37Deci se-ntoarce acasă, da?
16:43Mult de grijă să faci tot pentru fetele astea ale tale.
16:46Păi da, fac, sigur că-mi fac.
16:49Cum să nu-mi fac?
16:50Dar spune-mi, Iona, ce-a fost de fapt cu Ada?
16:58În ultima vreme a avut niște dureri mai violente de cap și asta a fost și acum.
17:02Dar e și o parte bună.
17:03Ce?
17:04Crede că a văzut pentru câteva secunde.
17:07Adevărat?
17:08Păi și ce vrea să însemne asta?
17:14Păi, exact ce ai auzit, că a văzut, așa crede ea.
17:18Și deci e posibil ca nervul optic să nu mai fie blocat și să vadă din nou.
17:24Ești la simt că se va întâmpla, simt că andat va fi bine.
17:27Da, da, da, așa. Așa o să fie.
17:30Ață.
17:32Mama nu-i pe aici?
17:34S-a dus până la Mătuștla.
17:38La Carfur, prețurile mici aduc mereu momente de bucurie.
17:46Alarma de dimineață pusă pe sluz, 12,19 lei.
17:50Program de voie după școală la bunica, 1,99 lei.
17:54La noi, bucuria începe cu prețuri mici la sute de produse marcă proprie făcute chiar aici, în România.
18:00Carfur.
18:09Ah, bună dimineața, soră mea.
18:12Oh, o fi bună pentru tine.
18:16Nu am timp.
18:18Nu?
18:20Ah, voiam să-ți dau o veste.
18:23Da, că te-ai măritat și pe mine nu m-ai chemat.
18:26Ha, lansi, soră mai am.
18:28Ah, Nicule, eu mă duc.
18:29Da, te las cu așa zisa soră mea pe care eu nu pot să o văd în ochi.
18:34Hai de floare, că doar nu o să te superi chiar așa să nu-mi vorbești.
18:40Nu vreau să întârzi la cine mă așteaptă.
18:43Copiii mă vor lângă ei.
18:45Tu, în schimb...
18:46O, o, o, o.
18:52Tu mi-ai scris că e supărată, dar e foc.
18:56Cum o mai împac eu din asta?
18:58Eh, o să-i treacă acu ce să-i faci.
19:01Nimic.
19:03Doar că nu pricep.
19:05A fost doar o semnătură.
19:07O să facem noi și o petrecere și eu o să fie acolo, normal.
19:11E normal, e normal.
19:13Știi ce o supără cel mai mult?
19:14A.
19:16A aflat că le-a spus martori pe Clăcri și pe Claudia.
19:19Și erau acolo.
19:22Romaniță.
19:24Asta e floarea după trei ore de discuții cu mine ca să te primească înapoi aici la noi.
19:30O să ai de muncit ca să te ierte.
19:33Nu i-a picat bine deloc.
19:36Doamne, că nu mă gândeam eu că o să se supere așa.
19:41Chiar îmi pare rău.
19:44Nu.
19:45Vă mulțumesc.
19:47Vă mulțumesc.
19:50Vă mulțumesc.
19:52Vă mulțumesc.
19:53Maria, are you okay?
19:57Do you want me to ask me?
20:01Well, I'm fine.
20:05You tell me.
20:07I don't think I'm sure.
20:11I didn't tell the doctors that they didn't want me to give me these very big injuries.
20:16But the whole doctor said that it's okay now.
20:20It's okay.
20:24It's mine, right?
20:27It's for me.
20:30And I can't do that anymore.
20:34You need now.
20:36And we know that you don't want to make it bad.
20:40But I don't do that.
20:43I don't do that.
20:45It seems to me.
20:48You're very mature when you think.
20:51If you want me to do it,
20:54I think that what you want to do is to do it very well.
21:00I'm just trying to help.
21:04Look at how I do it.
21:06Divorțul o să se pronunțe.
21:09Că într-un an, în doi, avem timp.
21:14Dacă tu vrei să-l ajuți pe Albert, pentru că e tatăl tău, poți să o faci.
21:20Nu se împotrivește nimeni.
21:24Serios?
21:26Da.
21:27Dar trebuie să o faci aici.
21:29El trebuie să se predea.
21:30Trebuie să fie legal.
21:31Iar tu trebuie să fii supravegheată după.
21:33Tu nu poți să mergi pe mâna unui măcelar angajat de el.
21:36Să vă mulțumim.
21:53Hey.
21:57Niçine va?
22:00Maria? Alma?
22:02Nu s-a întors.
22:05Credeam că s-a întors și voiam să văd cum ea îndată sau dacă are neboie de ceva.
22:20Scuze dacă te-am trezit.
22:23Hey.
22:24Bună.
22:26Bună.
22:27Ok.
22:28Hai că e ceva rău.
22:32Nu, nu, nu.
22:34Nu e.
22:37Trebuie să mă obișnuiască cu imaginea asta.
22:40Viața merge înainte, nu?
22:43Și noi doi trebuie să învățăm să fim prieteni.
22:49Atât cât se poate.
22:50Leonard, păi cafea pentru doar de lumea?
22:55Da.
22:56Iară.
22:57Iară.
22:59O am mai lăsat, să știi..
23:03Iău-ţi, bravo.
23:04Ăstea..
23:06Ăstă-i al meu.
23:07Leci?
23:08Mă duc să mă văd cu fetele și după aia mergem la anda!!
23:10Ea a fost rău asără și rău neopărat să o văd.
23:14I'll see you.
23:15I'll see you soon!
23:16This...
23:17This is my friend.
23:20Let's see you.
23:21I'm gonna see you soon and then we'll see you next time.
23:24This is my friend.
23:25This is not my friend.
23:27This is my friend.
23:29This is not my friend.
23:31This is not my friend.
23:33I'm looking for you.
23:35This is my friend.
23:37I'm a friend.
23:39What is he?
23:40I'm a friend!
23:41He's a friend.
23:43Oh!
23:45Neata!
23:47Un frate, exact!
23:48Hai ca o sa va descurcati!
23:49Bine baiati!
23:53Ce face pacientul nostru?
23:55Ha?
23:56Cum este?
23:57Baa sa stii ca...
23:58Eu stiu de la sala de la intrenorul meu personal,
24:00care e un baiat perceput,
24:01ca nu prea e bine sa stai asa insepenit zile intregi.
24:04Tree sa te pui in mişcare.
24:05Hai!
24:06Ritica, nu, nu, nu...
24:07Hai, tree sa te pui in mişcare!
24:08Tree sa te pui in mişcare, ca daca stai asa, teapa, in ce faci?
24:10Haide, haide...
24:13Pai, ia!
24:15Uite-şi cafeaua.
24:16Daca daca mai stai asa mult, te iau pe sus şi te duc la sala de gimnastică.
24:32Adriana?
24:35Daca-l omori, ii pleteşti în mormântarea.
24:37Ceau, baieti!
24:43Până aici aţi plătit, doamnelor, domnişoarelor!
25:13Ce bine că suntem aici!
25:15Ce bine că am ajuns!
25:17Ce bine că eşti tu aici, Maria!
25:21Căci să-ţi fac repedea denunciai.
25:24Şi vorbim mai târziu bine.
25:25Nu o să-mi să treacă nevorbită.
25:27Dacă şi tu zici asta...
25:29Spun pentru că mi-a fost frică pentru tine.
25:34Şi...
25:35Trebuie să discutăm.
25:47Eşti bine?
25:49Te simţi ok?
25:51Da.
25:53Şi să ştii că am auzit tot ce aţi vorbit.
25:56Ah...
25:57Dacă am zis ceva ce nu trebuia...
25:59Nu.
26:01Ai spus fix ce gândeşti eu.
26:04Şi mulţumesc pentru asta.
26:06Sper să şi înţeleagă.
26:09Eu cred că Maria a înţeles deja.
26:12Mi pare rău pentru ce s-a întâmplat.
26:14Îşi face griji.
26:15Eu nu cred că ea o să mai facă vără prostie.
26:18Anda.
26:20Nu mi-ai spus ce ai vorbit cu doctorul despre faptul că...
26:23Ai văzut un pic.
26:28Nu ştie dacă a fost în mintea mea sau...
26:31Chiar a fost real.
26:33Trebuie să vedem dacă se mai întâmplă.
26:35Asta nu înseamnă că va fi bine.
26:39Nici că va fi rău.
26:40Mi se pare cinic...
26:45Să...
26:47Vezi pentru câteva secunde şi...
26:50Apoi să ţi se ia tot.
26:54Poate şi durele astea fac parte din procesul ăsta de vindecare.
26:58Nu ştiu...
27:00Poate organismul tău...
27:02Te pregăteşte să vezi iar.
27:07Deci înainte să fie bine iar...
27:10Trebuie să fie rău.
27:13Dar e bine.
27:15Aşa cum e.
27:16Aşa cum e.
27:30Pe sine faci nouă două cafele, te rog?
27:31Da.
27:32Sau aşa?
27:33A, bună la toată lumea!
27:37Hei!
27:39Păi, l-ai lăsat singur pe tata?
27:41L-am lăsat cu închitul.
27:43Ori îl omoră, ori îl face bine.
27:44Cale de mijloc nu există.
27:46Deci tot înţepenit e.
27:48O, înţepeniţi, se vaită, nu se mişcă, e rău.
27:50Vă zic, pentru ceva tot mătesc pe lumea asta.
27:53Da, Ioana Dark de podişor.
27:55Mama Dolores de podişor.
27:57Eu v-am pierdut.
27:59Concluzia e că ai o mamă eroină şi ai face bine să ai grijă de ea.
28:03Am, am.
28:05Hai, mergem la Anda, da?
28:07Terminam aici şi mergem.
28:08Mi-a dat Ștefan mesaj că abia au ajuns.
28:12Deci, cât mai stăm, Claudia.
28:15Apropo de mame.
28:17Mama ta cea nouă, ce mai face?
28:20Ce? Cum?
28:23Nu, nu, nu, nici nu vreau să mă gândesc la asta.
28:25Asta-i subiectabă.
28:30Ei.
28:33Nici nu te mai doare, da?
28:34Deloc.
28:35Şi te-au văzut şi loc?
28:36Ți-au făcut teste?
28:37Sunt bine.
28:38M-au verificat peste tot.
28:41Zi-mi de voi.
28:43Zilele asta am trăit doar în mintea mea cu toate gândurile astea despre Albert, Maria şi ce va fi.
28:55Păi de noi ce să zic?
28:58Suntem bine.
29:00Un pic încurcaţi.
29:02Ion, cum e?
29:04Da, da, cum să zic, să vezi ce-a făcut.
29:11Surprinde-mă.
29:12Stai liniştită că vestea asta o stă la semască.
29:16Ieri s-a însurat cu romaniţa.
29:19Ce?
29:22Da, tu ai vrut, dar nici nu are rost să zic mai multe.
29:26Tu ştii că păreau liniştiţi.
29:30Asta e bine.
29:31Cred.
29:32Măcar cineva în satul ăsta e liniştit.
29:39Derajez?
29:41Nu.
29:42Mama, putem să vorbim acum.
29:46Bine, atunci eu vă las.
29:47Bine, atunci eu vă las.
30:03Te lopniţi apelit cafeaua aia.
30:08Băcă uită-te la mine şi zim ce e.
30:12Nu cred că o să pot să fac chestia asta cu Ioana.
30:18Ce chestie?
30:20Da, asta cu prietenia.
30:23Să stăm la cafea.
30:25Pe relaxare.
30:27Să o ardem prietenii.
30:30De ce nu?
30:32Cunosc o grămadă de exemple de cupluri care s-au despărţit şi după au continuat să fie prieteni.
30:37Exemplu, ai mei.
30:39Au divorţat şi tot au un soi de prietenie.
30:43Serios?
30:44Nu ies la cafea şi se ceartă destul de des.
30:48Nu se evită.
30:52Nu, nu se pot să fac asta.
30:56Pentru că încăţii la ea.
31:00Probabil.
31:01De fapt, clar de aia.
31:07Mare bău eşti.
31:11Aici trebuia să minţi.
31:13Alma, nu vreau să te mint.
31:15Asta e acum.
31:17Aşa simt.
31:19Probabil aşa o să ţin la ea mereu.
31:22Dar asta nu înseamnă că nu ţin şi la tine.
31:25Tu eşti lângă mine acum.
31:27Şi pentru mine chiar contează foarte mult chestia asta.
31:30Dar asta nu încăţi.
31:37Să zi ce am că ai mai trăsul pic.
31:43Da, cu Ioana nu spus fa că asta.
32:01Ce faci, te-antrânezi?
32:04Un ordine în gânduri.
32:06Zic de fapt că încerc să fugi de probleme.
32:09Mai degrabă că trei probleme.
32:11Şi sincer mă mai uitam şi după Albert.
32:14Dar n-am vrut să le mai zic la fete să nu le îngrijorez.
32:17Tu ce causpeci?
32:20Să fiu sincer?
32:22La fel.
32:24Am patrulat un pic prin pădure.
32:26Am zis să arunc şi un ochi pe câmpări.
32:28Nu strică, nu strică.
32:30Clar nu strică.
32:31Cu cât îl prindem mai repede, cu atât mai bine.
32:33Că e clar că se ascunde pe aici, prin zonă.
32:36El nu se renunțe uşor la Maria.
32:39Nu.
32:41Dar e şi cipul în josul satului cu nişte oameni.
32:44S-a activat de ieri de când i-a dat şi frate-mi un mesaj să ceară ajutor.
32:47Toată lumea e în alertă.
32:49Păi să fie.
32:51Dar nu vezi că nu-i degăsit pe nicăieri?
32:53Nu se poate aşa ceva mă, Ștefane.
32:55Undeva e.
32:57O să-l găsim şi o să fie prinse.
33:01Aşa să-l fie.
33:03Păi mersi de ajutor.
33:08Viaţă-vă îţi sunt.
33:09Întotdeaţi.
33:10Mai băguţără.
33:11Doamne.
33:18Vreau să ştii cât rău îmi pare.
33:22Nu m-am gândit că toate astea ar putea să-ţi fac atât de rău.
33:26Îţi mulţumesc.
33:28Şi apreciez că te-ai deschis cu mine.
33:30Să ştii că toată frica mea venea din faptul că simţeam că nu mai ajung la tine.
33:38Că nu mai am acces la ce simţi, la ce decizi.
33:42Că iar ne despartă omul ăsta.
33:46Nu-i aşa.
33:48Nu se poate să ne despartă.
33:54Îmi pare rău.
33:55Am înţeles.
34:04Şi mulţumesc.
34:09Când te-am văzut pe jos, mama.
34:12Şi cât de tare te doare.
34:16Am crezut că te pierd.
34:18Am spriat cruaznic.
34:20Gata, gata, gata, gata, gata.
34:22A trecut.
34:24Nu.
34:26Vreau să spun tot.
34:29Şi la ce m-am gândit.
34:33Că am fost căpoasă şi te pierd.
34:38Pentru ce?
34:41Eu doar am vrut să fac un bine.
34:43Nu m-am gândit la tot rău care apare în proces.
34:46Când vine vorba de Albert şi dacă vrei să faci un bine, ajungi să faci un pic de rău.
34:51Doar un pic.
34:54Am fost prostă.
34:57Ai avut dreptate.
35:01Să ştii că nu asta voiam să aud.
35:02Dar ar trebui să o spun.
35:05Şi m-am gândit.
35:07Şi m-am gândit.
35:10Nu fac nimic fără acordul tău.
35:16Maria.
35:19În toată nebunia asta ceva ai zis bine.
35:22Şi nu vreau să simţi că doar tu îmi dai mie.
35:24Eşti majoră.
35:30Poţi să decizi şi singură.
35:33Sunt de acord cu libertatea asta.
35:37Îţi cer doar dacă vrei să-l ajuţi.
35:41Să fie responsabil.
35:44Şi sigur.
35:46Atunci...
35:51E o variantă să fac ce-ai spus tu.
35:54Pot să-i donez.
35:58Dacă vreau să-l ajut, trebuie să se predea.
36:05Aşa e cel mai bine pentru toţi.
36:07Şi el trăieşte.
36:08Şi el trăieşte.
36:11Şi noi suntem liberi.
36:33Hei! Ce faci?
36:35Sunt invizibilă?
36:36Nu.
36:38Dar n-am chef de discuţia asta.
36:40Care discuţie?
36:42Uite asta pe care o să o avem dacă mă opresc să vorbim.
36:45Hai mă Filip, ascultă-mă.
36:47Nu, n-am ce să te ascult.
36:49Mi se pare o glumă proastă ce aţi făcut.
36:51Doar ca să vă băgaţi între mine şi Ioana.
36:53Dacă tu crezi că eu mă căsătoresc cu un om doar ca să-ţi pun ţie beţe în roate,
36:56înseamnă că nu-ţi cunoşti mama absolut deloc.
36:58Pa, tocmai că te cunosc.
37:00Şi de-aia nu înţeleg de ce ai făcut asta aşa.
37:02În felul ăsta.
37:03Trebuia să o facem, Filip.
37:05Ion e preot.
37:06N-are voie să stea cu cineva în concubinaj.
37:09Ar putea să-şi piardă parohia.
37:12Care parohie?
37:14N-a ars.
37:16Bine, înţeleg. Eşti furios.
37:18Îţelegi pe naiba, înţelegi.
37:20Auzi, dacă ai fi un pic mai detaşat,
37:22ţi-ai dat seama că tu şi Ioana nu sunteţi neapărat potriviţi.
37:27Pe bune.
37:28Dar nu vrei tu să te ocupi şi de asta?
37:32Să găseşti tu pe cineva cu care mă potrivesc.
37:35Ne iei de mână, ne duci frumos la primărie şi gata.
37:37Ai rezolvat.
37:38O să-i treacă.
37:41O să se linistească. O să vezi.
37:44I don't know what I do.
37:49I just don't know what I do.
37:52It's crazy.
37:57She's gone.
37:59She's gone.
38:00She's gone.
38:01She's gone.
38:02I don't know what I do.
38:05I don't know what I've done.
38:09...
38:11...
38:15...
38:21...
38:27...
38:29...
38:31...
38:37...
38:39Băi, băi, băi!
38:40Ha, mă, că nu te omori, stai leniștit că nu se moară din atâta lucru.
38:43Așa, și acum îndoim piciorul ăsta.
38:48Așa, și tragi bărbia în piept, hai.
38:52Așa, frățiorul meu, așa, că decât să stai tolănit pe canapeaua aia și să nu faci nimic,
38:56mai bine tragi un pic de tine, hai cu ăsta la altă, și ai scăpat.
39:00Bărbia în piept, hai.
39:03Asta e.
39:06Așa.
39:07Tu ți-ai gășit meseria, mă.
39:08Mă, trebuia să te faci kinetoterapeut, nu primar.
39:12Haide, lăsați.
39:14Cu oricum nu apreciați niciunul ce încerc eu să fac.
39:18Adică ce?
39:20Adică să vă fie la toți bine.
39:22Băi, că din păcate, eu pic de prost tot timpul.
39:26Păi de-aia mor eu pe tine, mă, de-aia.
39:31Căpiși de sluga lui Albert, ste.
39:33Haide, lasă-mi drăjea, nu-mi pic de niciun sluga, nimeni.
39:36Băi, trebuie să înțelegi că am puțin o nevoie de el acum, pentru treaba asta.
39:45A, mă omori, băi, băi, băi.
39:47Băi, asta nu înțeleg, deci ai nevoie de treaba asta, mă.
39:52Că bani ai, afacere ai, pur și simplu nu înțeleg.
39:56Băi, băi, băi, băi, băi, băi.
40:04El e, nu?
40:07Te cheam în raport.
40:14Băi, nu te duci?
40:17Nu mă duc de ori.
40:17Sunt exact unde trebuie să fiu.
40:20Nu vezi că avem treaba?
40:21Hai cu piciorul sus, haide!
40:24Haide și cu bărbii în piept, haide!
40:29Frățioare!
40:29Măicuța mă!
40:31Hai și cu celălalt.
40:32Cu pariu șansă la șapte evenimente, poți doar să joci.
40:44Și casa îți dă pasa.
40:47De 30 de ani, vii să-ți iei ceva bun de la mega.
40:53Rostul ăsta când ai nevoie de el.
40:56Mic.
41:00Ești pe aici, nu?
41:02Că am auzit mișcare.
41:11Am fost la casa voastră părăsită, să știi.
41:15La locul de marfă.
41:19Am fost și prin sat.
41:32Știu că ești aici!
41:41Dacă te pringi, eu că te-npușc!
41:42Doamne, Anduțule, tu n-ai idee cât ne bucurăm că ești bine.
41:55Doamne, să-mi sară inima până la București când am auzit.
41:58Să-mi mor mânul alta.
42:00Eu nu înțeleg cum reușește omul ăsta să te totdea peste cap.
42:02Lasă-l pe el.
42:04E tot satul în alertă, o să-l prindă.
42:06N-am niciun dubiu.
42:08Ține tu, Anduțule, cum ești.
42:10Cum ești cu ochii, cu capul, ce-au zis oamenii aia?
42:13Nu știu nimic, sigur, încă.
42:16Vederea poate să revină sau nu.
42:20Trăim și așteptăm.
42:23Păi, cum așteptăm să-l prindă pe nebun, așteptăm și asta, nu?
42:26Ei, dacă a fugit cine știe, mă aștept la orice din partea lui.
42:33Bine că Maria e iară cu mine.
42:35Măcar atât.
42:37Măcar? Asta e foarte bine.
42:39Nu?
42:41Ana, feta.
42:42Hei.
42:43Ia uite-l și pe amurătul ăsta.
42:45Dar duci ce faci, mai poți să alergi?
42:47Da, îmi face bine.
42:50Ana, trebuie să vorbim ceva.
42:52Da? Ce s-a întâmplat?
42:56Trei ani mi-a dat mesaj mai devreme.
43:05Sper că n-a pățit ceva.
43:08A, nu. Nu.
43:09Dar ei s-a părut că l-a văzut pe Albert în pădure.
43:14Dacă l-a văzut, înseamnă că n-a fugit.
43:17Păi asta e bine, înseamnă că o să-l prindă.
43:19Trebuie.
43:26Cioc, cioc, cioc.
43:33Un suflet de om intră în casă.
43:39Da, și anunță când intră pe ușă.
43:43Dar când intră în familie, n-ai simțit.
43:46Să-mi spui și mie, nu?
43:47Are dreptate româniță, ești foc și pară de supărare.
43:55Pe tine mai puțin, pe ea mai mult, că e soră mea.
43:57Mă rog, era soră mea.
44:00Hai, mă, floară, mă, eu vin cu steagul păcii.
44:05Să știi.
44:06Nu fi supărată pe românița, că n-ai de ce.
44:09Ea n-are nicio vină.
44:10Da?
44:11Da, da, da.
44:11Dacă e musai să fii tu supărată pe cineva,
44:15uite-mă aici, da.
44:15Iau totul asupra mea.
44:17Dar ce, mă, tu ești soara mea?
44:19Adică cum să vă luați voi și eu să nu fiu acolo?
44:22Dar o să fii, că la toamnă facem nunta la biserică.
44:28Ah, și ăsta cunzi tu?
44:30Nu, nu, preotul din satul vecin s-a stabilit.
44:36Ați făcut planuri iar și pe mine nu m-ați întrebat nimic.
44:39Frumos.
44:41Păi ce, voiai să cânzi tu la nuntă?
44:45Aș fi putut să încerc.
44:48Floricica mea, te rog eu, iartă-i, hai.
44:52Ai, măi, floare-o mă, ăsta-i moment de bucurie, nu de întristare.
44:57Hai, iartă-ne.
44:59Am suflet mare și vă iartă, dar o masă, tot trebuie să facem în familie.
45:07Cum, nată, cum să nu?
45:09Sigur că dacă asta adună familia, facem cum.
45:13Din un coa nu-mi prag ușii.
45:16Nu-mi prag ușii, aici, aici, aici.
45:19Uf.
45:24Pace.
45:25Sigur.
45:32Hai cărăți chiar bine acum.
45:34Ai plâns ceva.
45:39Am plâns mult și am plâns bine.
45:43Dar a fost bine să vorbesc cu mama și să nu ne mai certăm.
45:46Mă simt liniștită.
45:48Dar îmi dau să fie bine.
45:51Sper că știi.
45:52Ba chiar, sper că o să-i refină vederea, curând.
45:57Cu toții ne dorim asta.
45:58Mersi mult că ai stat acolo cu mine.
46:03Știu că nu era despre machiaj, dar nu știe cum să-mi ții companie.
46:08Pentru asta sunt prietenii, nu?
46:11Tu știi că ești mai mult de atât. Știi bine.
46:18Elie. Îmi scrie.
46:20Ok. Ce zice?
46:23Îmi întrebă dacă mai fuc cu el.
46:25După cum i-am promis.
46:27Zice că e urgent.
46:29Maria?
46:30Știu, știu.
46:32Nu o să-i răspund, nu o să-i răspund.
46:35Deși, ai auzit și tu, mama a zis că, dacă vreau să-i donez, pot să o fac.
46:42Dacă o facem în siguranță și dacă se predă.
46:46Ok. Ceea ce nu mai e nicio certitudine că se va întâmpla.
46:50Și oricum tu încă vrei să-i donezi,
46:55măcar nu-i răspunde.
46:58Bine.
47:00Stai liniștită. Nu mai repete aceeași greșeală.
47:02Mi se pare ireal, Ștefan.
47:07Zo, cum s-au înlănțuit toate.
47:10Și acum Maria e aici, dar dacă fugea cu el?
47:12Dacă n-ajungeam la timp?
47:13Am, dar nu te mai gândi la asta acum.
47:17Tu trebuie să te gândești la tine.
47:19Încerc, dar nu pot ignora faptul că pericolul ne-a trecut pe la ureche.
47:24Maria e bine, da?
47:25Da, am convins-o, împreună.
47:31De el mă tem în continuare însă.
47:34Nu va renunța așa ușor.
47:36Și simt că trebuie oprit.
47:38Dacă Albert e aici în sat, îl vor prinde cu siguranță.
47:42Trebuie.
47:44Albert e ca o boală care a scăpat de sub control.
47:47Răul pe care îl face trebuie a tăiat de la rădăcină.
47:54Mama, scuze.
47:57Mi-a dat mesaj.
47:58Mă întreabă dacă vreau să merg cu el.
48:00Ai norul?
48:01Dă să-i răspund.
48:02Nu.
48:05De ce?
48:06Așa aflăm unde e.
48:07Tu nu pot să-i scrie.
48:10Maria.
48:12Spune că da.
48:15Că da ce?
48:17Spune că vrei să mergi cu el.
48:20Și spune să te ia de sus.
48:22De la corturi.
48:36Mama?
48:44Ce?
48:47Te doare iar?
48:51Anda.
48:55Ok.
48:56Doamne, dacă și ăsta o să fie băiat, mă declar învinsă.
49:16Îți zic că o să fie câștigată.
49:19Ei doi sunt din aceiași mamă.
49:21Și noi doi suntem crescuți de aceiași mamă.
49:26Asta-i cheia.
49:28Mâncăm?
49:29Ce să facem?
49:30Să mâncăm.
49:31Mi s-a făcut poftă de chinezesc și...
49:34Ți-am luat și ție?
49:35Pachetile de primăvară?
49:37Și cu nodăl scuvită preferatele tale.
49:40Nu crezi de așa ceva?
49:41Hai, pe bune, nu, nu.
49:43Că încep să plâng.
49:43Oricum sunt hiper emoțională în ultima perioadă.
49:45Eu chiar sper să fie băiat.
49:51Am multe să-l învăț.
49:53Tot de la tine.
49:55Hai.
49:56Hai să vă încă încă mor.
49:57Hai să-i.
49:58Ușor.
49:59Hai.
50:00Hai că am alt.
50:08Nu cred că am terminat discuția.
50:13Băi, eu cred că am terminat-o.
50:16Ună ori părinții fac mișcări care pot părea de neînțeles pentru copiilor.
50:25Mie îmi spui?
50:27Filip, ascultă-mă.
50:30Tu știi însă ce e mai bine pentru tine în situația asta.
50:35Și dacă tu simți că Ioana e ceea ce ai tu nevoi acum,
50:40și dacă tu crezi că e bine ca voi doi să fiți împreună,
50:47eu nu mă opun.
50:48Sinceru, mie mi se pare că te-ai cam opus până acum.
50:56E treaba voastră și doar a voastră.
50:59Cum spuneați și voi.
51:00Și dacă e ceva cu adevărat serios,
51:08atunci va trebui să avem o discuție cu adevărat serioasă.
51:14Și mă ocup eu de Ion.
51:16O să-l fac și pe el să înțeleagă ce e de înțeles.
51:19Dar e mus să ai să-mi promiți ceva.
51:28Ce?
51:31Ion a trecut prin multe.
51:34Prea multe pentru o fată de vârsta ei.
51:37Să nu cumva s-o faci să sufere.
51:42Promiți?
51:47Promit.
51:49E...
52:08Ei.
52:11Se stica...
52:13O să încerc.
52:17Če?
52:19This is my friend.
52:22I think we can try to be friends.
52:26It's good to say this.
52:30I think we can try.
52:33Let's try.
52:35I don't know if it is.
52:37I've tried to try to do it once again.
52:40Yes, but...
52:42At that time there was something else.
52:44There was nothing else.
52:47Now it exists.
52:50Yes, Philip, it exists and now it exists.
52:55So...
52:58You and Philip are together?
53:02That's how I say.
53:05Yes, I think.
53:08At that's fine, right?
53:11When everything is fine.
53:14Yes.
53:16I have no doubt that you are.
53:19Let me open arms.
53:24Call us to our hearts.
53:26Let me open arms.
53:28Call us to our hearts.
53:31Let me open arms.
53:33Let me open arms.
53:35Let me open arms.
53:36Let me open arms.
53:38Let me open arms.
53:39If there's a way.
53:41Show me the way.
53:44They show me the world.
53:54Maria?
54:15Oh.
54:17I know that you are.
54:20Yes, but how did you get it?
54:24After the smell or after the walk?
54:34I'm sorry to see you, but...
54:38Where is Maria?
54:39Maria will never give up.
54:42If you don't give up.
54:45And if I don't want...
54:47Then I'll give up.
54:49If you don't give up.
54:50If you don't give up.
54:57I see you, because I see you.
55:09Vineri.
55:13Vreau să-ți arăți din nou totul.
55:18Să-ți arăți cât de mult simt pentru tine.
55:23Albert!
55:26E într-o stare foarte gravă.
55:29Corpul îi cedează.
55:31Eu aleg dacă moare sau dacă trăiești.
55:34Eu sunt Claudia.
55:39Trebuie să mă scozi de aici.
55:41Mor.
55:42Nu mori.
55:43Mor.
55:44Toată e de rău, nu?
55:45Am o surpriză.
55:47În cazul să-l eliminam.
55:49Îmi pare rău.
55:51Suntem singurile rude ale domnului...
55:55Îmi pare rău.
55:58Gata.
56:00S-a terminat.
56:10Know.
56:12Yeah.
56:13Yeah.
56:14Yeah.
56:16In zâmbetul meu vezi că ceva m-a rănit.
56:19În urletul mi-auzi clar ca am amuțit.
56:21Lău.
Recommended
1:21:05
|
Up next
2:23:12
2:13:47
2:26:14
2:01:40
2:16:49
2:19:30
2:17:36
58:42
24:16
1:59:30
2:17:57
2:14:11
Be the first to comment