- vor 1 Woche
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Oh, Mann, Mann, Mann, Mann, okay.
00:05Nein, okay, dafür suche ich mir den Schrank aus.
00:18Komm, du Mann.
00:21Da oben, da komme ich so wieder mit.
00:23Was?
00:24Was?
00:30Oh, Mann, okay.
00:36Meins, meins, meins, meins.
00:48Eltern, Freunde, Kinder.
00:52Freunde.
01:00I love my demons, I hold and show, come, we can't do these holes, it'll dig in, can't stop my heart when thinking of my heart.
01:11Oh, okay.
01:12Perfect catch.
01:14Match, baby.
01:23Hörst du das?
01:24Nee.
01:25Pssst.
01:26Was denn?
01:27Ich hör nicht.
01:28Mann, Stille.
01:29I love it.
01:33Gut gemacht. Auf das neue Kapitel.
01:40Mama, was denn eigentlich mit Rico?
01:44Ja, ich dachte, es ist ganz schön, wenn wir den ersten Abend hier für uns haben.
01:49Aber ich habe ihn für morgen eingeladen, wenn es okay für dich ist.
01:53Klar.
01:59Möw.
02:29Untertitelung des ZDF, 2020
02:59Untertitelung des ZDF, 2020
03:29Malbach, Sie haben die Leiche gefunden?
03:31Ja, genau
03:31Zeigen Sie mir nochmal, was Sie gesehen haben
03:33Guten Morgen
03:36Guten Morgen, Ina
03:38Lange nicht gesehen
03:39Ja, ist mir auch schon aufgefallen
03:41Was haben wir denn?
03:43Henry Stevens
03:4420
03:46Ist er ertrunken?
03:51Wenn, dann kann man nur hoffen, dass er nicht bei Bewusstsein war
03:55Schaut ihr das wie
03:55Schädelfraktur
03:57Fremdeinwirkung?
03:59Möglich, aber genauso gut kann er gesturzt und mit dem Kopf aufgeschlagen sein
04:03Und dann einfach so ins Wasser gefallen?
04:07Sind es Schürfwunden da?
04:08Ja, aber auch dazu kann ich dir erst was sagen
04:10Wenn er bei uns auf dem Tisch liegt
04:11Im Augenblick sind alle Szenarien denkbar
04:15Okay
04:15Das hat er alles bei sich
04:18Gut
04:28Bis später, ja?
04:30Bis später
04:30Wieso habe ich 480 Euro von dir auf meinem Konto?
04:41Die Umzugsfirma wollte doch 960
04:42Ja, aber da war ja viel mehr Zeug von mir dabei
04:45Wir machen trotzdem halbe halbe
04:46Nein
04:48Keine Diskussion
04:49Nein, machen wir nicht
04:50Wir haben
04:50Brenna Kripulatze, hallo
04:52Guten Morgen
04:53Frau Mina
04:54Hast du was zu schreiben?
04:56Ja
04:57Okay, männliche Leiche
04:5920 Jahre alt
05:00Vermutlich ertrunken
05:02Schädelfraktur
05:03Sein Name ist Henry Stevens
05:05Wohnhaft Eisenbahnstraße 137
05:08Versucht doch mal, ob ihr schon was über ihn rausfinden könnt, ja?
05:11Okay, bis später
05:13Tschüss
05:13Die Radfahrerin hat den Leichnam entdeckt
05:15Er trieb hier im Wasser
05:16Spuren haben wir keine gefunden
05:18Deshalb gehe ich davon aus, dass er bei der Fließgeschwindigkeit
05:21Deutlich weiter flussaufwärts ins Wasser gefallen ist
05:23Hat er irgendwas bei sich?
05:24Ja, Schlüssel, Portemonnaie, Handy, alles noch da
05:26Das Handy ist natürlich total durchnässt
05:29Aber vielleicht schafft Rettich das ja
05:31Da noch irgendwas rauszulesen
05:32Ja, bestimmt
05:33So ein junger Mann
05:38Frischgebackener Tischlergeselle
05:42Hat im Sommer seinen Abschluss gemacht
05:44Ist seitdem arbeitssuchend gemeldet
05:46Hat eine Waisenrente bezogen bis zum Ende seiner Ausbildung
05:49Seine Mutter ist vor fünf Jahren gestorben
05:51Da war er gerade mal 15
05:52Vater ist unbekannt
05:54Zumindest hat die Mutter damals keinen eintragen lassen
05:56Weitere Verwandte finde ich jetzt auf die Schnelle keine
05:59Er hat auch eine Akte
06:00Zwei Einträge
06:02Vandalismus und schwerer Diebstahl
06:03Vor sechs und vor fünf Jahren
06:05Ist hier noch unter Jugendstrafrecht
06:07Nova, Kripo, Leipzig
06:09Haben Sie Nummer und Adresse für mich?
06:15Selber Adresse
06:16Gut
06:17Danke für die schnelle Impfung
06:19Ja, tschüss
06:20Die Freundin von Henry Stevens hat ihn vor einer guten Stunde als vermisst gemeldet
06:25Ila Wessel
06:26Danke
06:29Danke
06:29Danke
06:33Danke
06:35Danke
06:55Danke
06:55Frau Wessel, Nowak, Kripo Leipzig. Das ist mein Kollege Brenner.
07:02Wir wollten heiraten. Nächstes Jahr im Mai.
07:08Es wird ein richtig großes Fest werden.
07:11Mit einem Haus, Mieten auf dem Land und 100 Gästen.
07:15Henry wollte das so. Mir war das gar nicht so wichtig.
07:19Willst du auf seine Beerdigung gehen?
07:25Das ist ein schöneres.
07:33Diamant. Ein echter.
07:36Wir hatten ein bisschen Beef, deswegen.
07:38Henry hat kaum Geld und...
07:41Ich hatte irgendwie das Gefühl, dass er ein schlechtes Gewissen hat, was er ausgleichen wollte.
07:46Ein schlechtes Gewissen? Weswegen?
07:48Er war in letzter Zeit oft spätabends unterwegs.
07:51Und so werde ich immer genau dann, wenn ich spät oder nachts schlecht hatte.
07:56Was machen Sie denn beruflich?
07:58Pflege, Uniklinik.
08:00Ich dachte schon, der hat eine andere.
08:02Wann ist er denn gestern aus dem Haus?
08:03Ich war einkaufen und dann beim Sport. Und als ich nach Hause gekommen bin, so gegen Achtung, da war er schon weg. Und um elf musste ich dann los zur Arbeit. Ich check das nicht. Er wollte noch irgendwas klären. Mit Noah.
08:25Mit Noah.
08:33Es war kurz nach zehn.
08:36Wer ist denn Noah?
08:38Sein bester Freund. Unser bester Freund.
08:40Ich hab tausendmal versucht, den anzurufen. Und Henry auch. Aber die sind beide nicht ans Handy.
08:46Oh Gott, ich muss Noah Bescheid geben. Und Rieke.
08:52Wer ist Rieke?
08:53Entschuldigung.
08:54Ulrike Gansert?
08:55Ja?
08:56Rieke ist so eine Art Ersatzmutter für Henry. Er nennt sie Mama.
09:11Henry war bei Noah in der Klasse. Die beiden waren beste Freunde. Seien sie immer noch. Mein Gott. Warne.
09:27Seine echte Mutter wollte ihn nicht. Also nicht wirklich. Sie war Alkoholikerin. Und vor sechs Jahren oder so ist sie dann völlig besoffen ins Auto und bam.
09:41Nach dem Tod seiner Mutter ist er zu uns. Ich hätte nie zugelassen, dass er ins Heim kommt. Aber so ein lieber Kerl.
09:54Warum war er unterwegs? Mitten in der Nacht. Wissen Sie das?
09:57Nein. Noch nicht. Wir warten unter anderem noch auf den rechtsmedizinischen Bericht.
10:01Er hat keinen Alkohol angerührt. Was Sie darauf anspielen? Nicht nach dem, was er mit seiner Mutter erlebt hat. Drogen auch nicht.
10:09Lila war seine große Liebe. Und er wollte es alles besser machen als seine Eltern.
10:16Ist das Henrys Laptop?
10:18Ja.
10:19Den müssen wir leider mitnehmen.
10:21Hat er sowieso kaum noch benutzt. Zum Gaming manchmal noch. Aber dafür ist er eigentlich meistens zu Noah.
10:30Wohnt er so noch bei Ihnen?
10:33Er hat Job beim Wachschutz. Da verdient man nicht die Welt. Deswegen ja.
10:37Soll ich ihn wecken? Er kommt im ersten Morgen nach Hause.
10:43Noah, haben wir dich geweckt?
10:46Was ist denn los?
10:48Henry ist tot.
10:51Henry ist tot.
11:05So, Herr Gansat. Nehmen Sie doch bitte kurz hier Platz. Ja? Wir kümmern uns gleich um Sie.
11:09Bleiben Sie kurz da?
11:10Okay.
11:11Jetzt wieder da.
11:12Danke.
11:14Und? Wie sieht's aus?
11:16Also, Henry will eine Traumhochzeit. Verschweigt seiner Freundin aber, warum er abends unterwegs ist.
11:21Er schenkt ihren teuren Verlogungsring. Daraufhin gibt's Beef, weil sie denkt, er hätte eine andere und will nur sein schlechtes Gewissen freikaufen.
11:29Ihr Alibi wurde allerdings bestätigt. Nachtschicht ist heute Morgen um sechs.
11:33Mhm.
11:34Die Frage ist, wie konnte er sich überhaupt zum teuren Ring leisten? Er hat kein Einkommen. Dafür aber als Jugendlicher zwei Vorstrafen, eine davon Diebstahl.
11:41Vielleicht ist ein alter Muster zurückgefallen. Gestern Abend an den Falschen geraten.
11:45Na gut, da war er 14. Das hat ja noch nichts zu heißen.
11:48Na, vielleicht kann uns sein bester Freund mehr dazu sagen. Der wartet schon draußen.
11:56So, kommen Sie bitte.
12:01Nehmen Sie bitte da drüben Platz.
12:03Herr Gansat, Sie und Henry Stevens waren beste Freunde. Fast schon sowas wie Brüder. Kann man das so sagen?
12:21Ja.
12:23Haben Sie sich gestern Abend getroffen?
12:26Nein. Das hab ich Ihnen doch vorhin schon gesagt.
12:29Ich frag das deshalb nochmal, weil Henrys Verlobte, Lila Wessel, gestern Abend eine Textnachricht von ihm bekommen hat. Mit dem Hinweis, dass er Sie treffen wollte. Hat er Sie kontaktiert?
12:38Hat er Sie kontaktiert?
12:39Nicht, dass ich wüsste.
12:40Vielleicht schauen Sie mal aufs Handy?
12:43Würde ich gern, aber das wurde mir geklaut. Letzte Nacht. Ich arbeite im Sicherheitsmanagement. Und ich war gestern am City House von 22 bis 6 Uhr. Da hat mich ein Junkie angegriffen während meiner Schicht. Der war plötzlich da und hat rumgepöbelt und mir dann eine reingeschlagen. Ich bin hingefallen.
13:01Er wollte mein Handy. Und wir sind dazu angehalten zu deeskalieren. Tragen Sie eine Waffe im Dienst?
13:19Einen Schlagstock. Aber ich hab den nicht benutzt, weil, wie gesagt, Deeskalation. Lieber Handy weg als Gesundheit, sagt mein Chef immer.
13:32Und dann haben Sie die Polizei gerufen, oder wie?
13:35Nee. So schlimm war es jetzt auch nicht.
13:38Herr Gansert, in Ihrem Job sind Sie verpflichtet, solche Vorkommnisse zu melden. Das ist Ihnen doch sicher klar.
13:42Ja, wollte ich ja. Ich melde es heute meinem Chef und dann erstelle ich Anzeige.
13:48Gut. Dann rufen wir den jetzt an und dann zeigen Sie mir mal, wo genau das passiert ist. Okay?
13:53Okay?
14:08Wir müssen da lang.
14:11Wissen Sie, ob Ihr Freund Ärger hat in letzter Zeit?
14:13Keine Ahnung. Wir haben in letzter Zeit nicht mehr viel miteinander zu tun.
14:19Ich meine, hatten. Seit er zu Lila gezogen ist.
14:23Und Sie? Hatten Sie Ärger mit ihm?
14:26Nee. Ärger nicht.
14:28Weil er schreibt, dass er was mit Ihnen klären wollte in seinem Chat mit seiner Verlobten.
14:34Keine Ahnung.
14:35Wie ist denn Ihr Verhältnis zu Lila?
14:38Äh, wir drei sind eigentlich immer ziemlich close.
14:43Woher hat er das Geld für den teuren Verlobensring? Können Sie das erklären?
14:47Ich habe es Ihnen jetzt schon dreimal gesagt.
14:49Henry und ich haben in letzter Zeit nicht mehr viel Kontakt.
14:52Ich habe keine Ahnung, woher er das hat.
14:53Warum habe ich das Gefühl, dass Sie mir was verschweigen?
14:56Haben Sie irgendwas mit dem Tod Ihres Freundes zu tun?
15:00Henry war mein bester Freund.
15:02Mein Bruder.
15:05Ich habe nichts mit seinem Tod zu tun.
15:12Ist das Ihr Chef?
15:15Hi.
15:16Otten.
15:17Geschäftsführer von Sachsen Safety.
15:18Mein Bruder, Kripo Leipzig. Danke, dass Sie gleich gekommen sind.
15:21Klar ist das, selbstverständlich.
15:22Wie geht es denn, Noah?
15:24Warum hast du dich nicht gleich bei mir gemeldet?
15:27Wollte ich ja. Heute.
15:29Mensch, Noah, du kennst die Regeln.
15:31Ruf mich immer sofort an, wenn so etwas passiert.
15:33Das kommt leider immer öfter vor, dass meine Jungs angegriffen werden.
15:36Nicht nur der Planet wird heißer, auch das Blut der Leute.
15:39Ja, ist was drin.
15:41Sagen Sie, Kameras gibt es hier keine?
15:44Nee, zu viel öffentlicher Raum.
15:47Ist rechtlich heikel.
15:49Deswegen haben wir den Auftrag hier.
15:51Gut.
15:52Schreiben Sie doch mal den Mann, der Sie gestern Nacht angegriffen hat.
15:55Äh, männlich.
15:571,80, 85.
15:59Hoodie, Bomberjacke, ich...
16:01Keine Ahnung.
16:03Keine Ahnung hilft uns nicht weiter.
16:04Genauso wenig wie Ihre Beschreibung.
16:05So sehen ja 30 Prozent aller Männer aus.
16:07Sagen Sie, tragen Sie im Dienst eine Uniform oder sowas?
16:09Ja, nun klar, immer.
16:11Ein Overall, hast du den bei dir?
16:13Äh, zu Hause.
16:14Ist auch noch nicht gewaschen.
16:15Wären Sie einverstanden, wenn wir die Sachen abholen und ins Labor bringen?
16:19Auch Schlagstock, Schuhe, alles, was Sie letzte Nacht bei sich hatten?
16:22Klar.
16:24Ja.
16:25Okay, dann...
16:26Ja, dann zeigen Sie mal, wie und wo das gestern Nacht abgelaufen ist.
16:29Ist da lang.
16:31Äußere Gewalteinwirkung dorsal.
16:33Er hat vermutlich mit dem Rücken zum Täter gestanden
16:36und wurde mit einem glatten, harten, zylindrischen Gegenstand geschlagen.
16:41Könnte das ein Schlagstock gewesen sein?
16:43Ja, könnte.
16:44Er ist zu Boden gegangen, hat sich mit den Händen abgefangen,
16:48hat auf allen Vieren versucht, dem Täter zu entkommen, kam aber nicht weit.
16:52Du siehst hier die Schürfspuren im Gesicht.
16:55Vermutlich hat der Täter oder die Täterin ihn an den Fußgelenken gepackt
16:58und über den Boden geschleift, Gesicht nach unten.
17:01Das zeigen auch die Schmutzspuren an der Kleidung und die Abrasion an der Haut.
17:05Hat er da noch gelebt?
17:07Ja.
17:08Vermutlich, ne?
17:09Okay, selbst eine kräftige Person kann einen leblosen Körper auf diese Art und Weise nur eine begrenzte Strecke transportieren.
17:17Ich gehe fest davon aus, dass der Tatort in der Nähe vom Kanal liegen muss.
17:20Hier, das sind die Blätter, die sich in seiner Kleidung verfangen haben.
17:29Das ist Ginko, oder?
17:31Das ist eben interessant. Ginkobäume gibt es nicht so viele in Leipzig.
17:33Der Ring hat viereinhalbtausend Euro gekostet, nach ersten Schätzungen. Und das war noch niedrig angesetzt.
17:42Okay, wow.
17:44Danke.
17:45Ja.
17:47Vom AG1 sparst du jetzt nicht zusammen.
17:50Ne.
17:51Nova, Kripo, Leipzig.
17:54Ich krieg das nicht mehr aus dem Kopf.
17:57Frau Wessel?
17:59Hat Henry irgendein Ding gedreht für diesen Scheißring?
18:02Haben Sie dann einen konkreten Anlass, das zu glauben?
18:06Nein, eigentlich nicht.
18:08Henry war einmal so betont clean und anständig.
18:10Und der hat nicht getrunken, der hat nicht geraucht, der hat keine Drogen genommen.
18:14Ich weiß es nicht, der ist sicher auch nicht mit irgendwelchen Typen angelegt.
18:17Er hat nicht geraucht?
18:19Wir haben Zigaretten bei ihm gefunden.
18:21Was?
18:23Ach, keine Ahnung.
18:26War er anscheinend nicht ehrlich zu mir.
18:28Zumindest nicht immer.
18:30Und jetzt befürchten Sie, dass er in alte Muster verfallen sein könnte, um an Geld zu kommen?
18:36Ich weiß es nicht, ich weiß gerade gar nichts mehr.
18:41Henry wollte einfach nur ein gutes Leben haben.
18:44Der wollte eine richtige Familie gründen.
18:46So bilderbuchmäßig.
18:48Mir ging das alles ehrlich gesagt ein bisschen zu schnell.
18:51Aber andererseits, so wie er aufgewachsen ist, konnte ich das natürlich auch verstehen.
18:54Aber vielleicht war das ja auch alles nur Show.
18:57Hat er denn aktiv nach Arbeit gesucht?
18:59Ja, ja, er wollte arbeiten.
19:01Aber in einem guten Betrieb, zu guten Bedingungen, da war ich...
19:05Fertig bei ihm.
19:07Und Noah?
19:09Im Vergleich wirkt er weniger zielorientiert.
19:12So als würde der noch nach Orientierung suchen.
19:15Ja, allerdings, der hat Abi gemacht und jetzt macht er irgendwas in Objektschutz.
19:19Fragen Sie mal Enrique, also seine Mutter, was sie davon hält.
19:23Noah beschreibt sein Verhältnis zwischen ihm und Henry als close, stimmt das?
19:26Ja, total.
19:28Also, wir kamen total gut aus zu dritt.
19:31Da gab es jetzt keine Eifersucht oder so.
19:34Das blieb auch so.
19:35Das hat sich nicht verändert.
19:37Naja, schon.
19:39Also, als Henry bei mir eingezogen ist, Noah war dann schon so ein bisschen außen vor in letzter Zeit.
19:44Warum reden wir jetzt über Noah?
19:47Noah hat Henry ganz sicher nicht umgebracht.
19:49Wenn Henry irgendeine Scheiße gebaut hat, dann will ich das wissen, okay?
19:52Wenn Henry irgendeine Scheiße gebaut hat, dann will ich das wissen, okay?
20:22Die beiden Gingobäume da drüben, das ist unser Suchgebiet.
20:40Wir suchen Schleifspuren, jeder weiß Bescheid.
20:44Vielleicht haben die beiden auch zusammen was gedreht.
20:47Henry und Noah.
20:48Auf jeden Fall mal interessant, dass sie ihre Sorgen so offen mit uns teilt.
20:52Das ist ja für Klarheit.
20:56Das Handy, das auf was lag, circa fünf Stunden im Wasser.
20:59Und? Konnten Sie es wieder herstellen?
21:02Natürlich.
21:04Laut System-Log gab es einen heftigen Impuls um 1,03 Uhr.
21:08Womöglich durch den Sturz.
21:10Und die letzte Aufzeichnung im System-Log war dann um 1,41 Uhr.
21:14Und da hat sich das Handy ausgeschaltet?
21:16Vermutlich durch den Wassereintritt, ja.
21:17Und gestern Abend gab es noch einen Chat zwischen Opfer und Verdächtigen.
21:21Den sollten Sie sich mal anhören.
21:23Hier.
21:24Hey Digi, warum rufst du nicht zurück, Mann?
21:25Wir müssen reden.
21:26Meld dich!
21:27Von Henry Stevens, um 23.23 Uhr.
21:30Ey, ich bin im Dienst, okay?
21:32Ich melde mich sobald ich kann.
21:34Hör auf mich zu verarschen!
21:35Wir hatten einen Deal.
21:37Ich hab das Gefühl, du hältst dich da nicht mehr dran.
21:38Henrys Freundin hat ja eher den Eindruck vermittelt, er wäre nicht so ein aggressiver Typ gewesen.
21:43Okay, okay.
21:44Ich bin am City House.
21:45Kannst du da hinkommen?
21:46Okay, schick mir die Location.
21:48Die letzte Antwort von Henry kam dann um 23.58 Uhr.
21:52Jo, bin da.
21:54Ah, ich seh dich.
21:56Also, die treffen sich um Mitternacht und kurz danach ist Henry tot.
21:59Der lügt.
22:01Noah Gansert belügt uns und seinen Chef.
22:03Der hat das alles hinterher so zurechtgebogen, dass es passt.
22:05Es gab keinen Junkie.
22:06Noah und Henry hatten Stress.
22:08Die beiden treffen sich nachts, das Ganze eskaliert und Noah schlägt mit dem Schlagschock zu.
22:12Inna, wir haben ja was.
22:32Wir haben ja was.
22:35Oh, ihr seid so süß.
22:36Ey, ihr seid so süß.
22:37Ey, ihr seid so süß.
22:38Ey, ihr seid so süß.
22:45Mann, die waren ja echt süß zusammen.
22:48Hm.
22:52Ist da bloß passiert?
22:55Ja!
22:58So, wir wissen jetzt endlich, wo er getötet wurde.
23:03Und zwar hier.
23:05Hier wurde er niedergeschlagen, von dort zum Kanal geschleift und da ins Wasser geworfen.
23:09Das ist gute zwei Kilometer vom City-Haus entfernt, wo Noah und Henry sich um Mitternacht getroffen haben.
23:14Na gut, das heißt ja erstmal nichts.
23:16Lasst uns mal die Laborergebnisse abwarten.
23:18Wenn Noah tatsächlich den Schlagstock benutzt hat, dann werden wir ja irgendwelche Spuren dran finden.
23:22Wir sollten Noah im Auge behalten, er steht unter Druck.
23:24Vielleicht unternimmt er hier irgendwas.
23:26Okay, das übernehmen wir, ja?
23:28Okay?
23:29Okay.
23:32Sag mal, wenn du jetzt Heimlich rauchen würdest, das würde ich doch riechen.
23:37Und schmecken.
23:39So.
23:43Äh, Leute, das, äh, das Opfer-Handy klingelt.
23:46Oh.
23:50Na?
23:51Ja?
23:54Henry?
23:55Elena von Chimps.
23:57Äh, nee, Henry ist grad nicht da.
23:59Chimps, was?
24:00Vom Chimps-Lieferservice.
24:02Henrys Schicht hat vor ner halben Stunde angefangen und er ist eigentlich immer pünktlich.
24:06Das passt gar nicht zu ihm.
24:07Sagen Sie ihm bitte, dass er sich umgehend melden soll, bei Elena Golani?
24:10Ja, alles klar, mach ich.
24:12Tschüss.
24:13Daher kommt das Geld für den Ring.
24:28Warum hat er Ihnen nicht gesagt, dass er für den Lieferservice arbeitet?
24:31Ich find solche Läden ganz schlimm.
24:36Und die Leute, die da bestellen.
24:39Das ist totale Ausbeutung.
24:44Und Henry wusste, was ich davon halte.
24:51Er hat also nichts Illegales gemacht.
24:53Nein.
25:21Was?
25:23Wer war das?
25:26Irgend so ein Wichser.
25:28Hat mich überfallen.
25:29Hab ich doch schon erzählt.
25:30Glaub ich dir nicht.
25:31War das Henry?
25:33Wieso Henry?
25:35Wie kommst du jetzt auf Henry?
25:36Haben die dir das erzählt oder was?
25:37Irgendwas verschweigst du mir, das merk ich doch.
25:39Verschweigt dir was?
25:41Glaubst du jetzt auch, ich hab ihn umgebracht?
25:43Ja klar, Mama.
25:44Ich hab Henry umgebracht und dann einen Kanal geschmissen.
25:46Noah, was war da los letzte Nacht?
25:48Ich kann das jetzt nicht wirklich.
25:49Nee, du haust jetzt nicht wieder einfach ab.
25:50Mann, ich versteh dich nicht, Noah.
25:51Was ist los mit dir?
25:52Du machst diesen lächerlichen Job, pensst den ganzen Tag.
25:55Das ist dein Leben?
25:56Ist dir alles so egal?
25:57Henry ist tot, begreifst du das nicht?
26:03Entschuldigung, das war nicht fair.
26:05Ich dachte, dein Telefon ist weg.
26:13Noah, hallo.
26:14Und du wohnst im Ostflügel oder was?
26:27Nee, ich wohne im Keller.
26:29Das sieht so gut aus, man kann kochen.
26:35Wo bist denn du noch singen?
26:36Kannst du deine Freundin fragen?
26:37Meine oder deine?
26:38Ich bin meine eigene Freundin.
26:50Was ihr seid, müsst ihr selbst entscheiden.
26:53Also, ich lieb's, dass ihr beide für mich kocht.
26:57Natürlich nur, solange keiner von euch ein Problem damit hat.
27:02Zu viele Köche verderben den Brei.
27:04Viele Hände, schnelles Ende.
27:06Alles hat ein Ende, nur die Kämmer zwei.
27:09Okay, ehrliche Antwort.
27:12Ich hab ein Problem damit.
27:13Also, dass ich manchmal ein Problem damit hab.
27:16Was ehrlich gesagt ziemlich krass ist,
27:18weil ich den Kids in der Tanzgruppe immer predige.
27:21Bewertet nicht alles immer gleich und seid offen.
27:25Aber ja, jetzt merk ich, dass es mir selbst total schwerfällt.
27:31Ja.
27:37Also, ich war schon mal in einer Dreierbeziehung.
27:39Oh, okay, Dreierbeziehung?
27:41Okay, dann brauchen wir halt auch.
27:43Ja, ich...
27:44Das hat eigentlich ganz gut funktioniert.
27:46Also, jedenfalls so lange.
27:47Bis irgendwer nicht mehr ehrlich war und dann nicht mehr funktioniert hat.
27:51Genau.
27:52Dann war es eigentlich ziemlich scheiße.
27:54Ja.
27:55Aber das heißt ja nicht, dass es bei uns...
27:58Ich wollte jetzt auch gar nicht über mich reden.
28:00Doch.
28:01Sollste ja.
28:02Also, sollten wir alle irgendwie...
28:04Wenn es funktionieren soll.
28:07Ja, aber das müssen wir ja nicht heute machen, oder?
28:10Man, ich will auf keinen Fall, dass es irgendwie weird wird zwischen uns.
28:14Also, wer was zu sagen hat, egal was, der sagt's.
28:18Okay?
28:19Cheers to that.
28:21Cheers.
28:23Ich dachte, probier mal den Japaner.
28:41Und?
28:42War der lecker?
28:43Ich glaub den Spanier fand ich schärfer.
28:44Mh.
28:45Mh.
28:46Mh.
28:47Mh.
28:48Mh.
28:49Mh.
28:50Mh.
28:51Mh.
28:52Mh.
28:53Mh.
28:54Mh.
28:55Mh.
28:56Mh.
28:57Ist aber ganz schön trocken.
28:58Staut ein bisschen.
28:59Mh.
29:00Das war richtig gut.
29:01Das war richtig lecker.
29:02Danke.
29:03Freut mich.
29:04Kaffee?
29:05Sehr gerne.
29:06Ja, gerne.
29:07Ist das hier eigentlich bei euch auch mittlerweile legal?
29:10Mh.
29:11Mh.
29:12Die Gesetzgebung ist da uneindeutig.
29:14Mh.
29:15Oh.
29:16Tu dir keinen Schwangeren.
29:19Brauchst du Feuer?
29:20Nee.
29:21Hab ich.
29:22Dachte ich zumindest.
29:24Hier.
29:28Henry hatte kein Feuer.
29:29Hm?
29:31Henry hatte eine nicht angebrochene Zigarettenpackung bei sich und kein Feuer.
29:35Das klingt nicht gerade nach einem Raucher, oder?
29:37Nicht mal nach einem Heimlichen.
29:39Oh ne, Kim.
29:40Doch.
29:41Bitte nicht.
29:42Ach, sorry.
29:43Ich bin gleich wieder da.
29:45Äh.
29:46Wartet den Nachtisch auf mich.
29:48Wer ist Henry?
29:49Hm?
29:50Äh.
29:51Äh.
29:56Das probierst du gleich mal.
30:00Männer haben, ne?
30:02Reinas.
30:03Interesse.
30:04Ja.
30:05Ah.
30:06Schön kräftig.
30:09Gott, Entschuldigung.
30:10Ein Stück Brot dazu?
30:11Ja, danke.
30:12Geht schon.
30:13Also ich weiß nicht.
30:14Den neuen auf der Kali finde ich irgendwie besser.
30:16Wen?
30:18Den neuen Japaner auf der Kali.
30:20Kennst du den nicht?
30:21Nee.
30:22Lohnt sich.
30:24Kannst du ja mal mit mir am Samstag hingehen.
30:28Lohnt sich.
30:29Soll das jetzt ein Date sein oder was?
30:43Wir müssen nicht unbedingt vorher essen gehen.
30:47Kim, was gibt's?
30:48Hey.
30:49Du, die Zigaretten, die Henry bei sich hatte.
30:51Das sind Cheap Whites, Schmuggelware.
30:53Die Steuerbanderole ist fake.
30:55Ich hab's mal online im B20 gecheckt.
30:57Der Chimps Lieferservice hat ne Red Flag.
31:00Die Kollegen vom Zoll haben den im Visier.
31:02Ich mein, klar.
31:03So ein Lebensmittellager von so nem Laden
31:05ist die perfekte Tarnung für Zigaretten.
31:07Und die Lieferinfrastruktur bringen sie gleich mit.
31:10Du meinst, Henry hat nicht nur Lebensmittel ausgeliefert,
31:12sondern auch Zigaretten vertickt.
31:15Vielleicht war er doch nicht so ein Engel.
31:18Na, danke Kim, bis später.
31:20Frau Gansert.
31:21Noah schläft.
31:22Er ist völlig erschöpft.
31:23Und er hat mir versprochen, dass er morgen zu Ihnen aufs Revier kommt.
31:25Fahren Sie mal nach Hause.
31:26War nur nett gemeint.
31:27Was war das denn jetzt?
31:28Hm.
31:29Was war das denn jetzt?
31:30Hm.
31:31Was war das denn jetzt?
31:32Hm.
31:33Was war das denn jetzt?
31:34Hm.
31:36Was war das denn jetzt?
31:37Hm.
31:38Was war das denn jetzt?
31:39Was war das denn jetzt?
31:40Hm.
31:41Hm.
32:08Guten Morgen.
32:09Na?
32:10Danke.
32:11Gern.
32:12Hast du die ganze Nacht im Büro?
32:13Hm.
32:14Nee.
32:15Eigentlich nur eine Stunde.
32:16Aber als ich wieder hier war, war die wilde Party leider schon vorbei.
32:18Kann ich echt sagen.
32:19Nee, wir haben wirklich ewig auf dich gewartet.
32:20Ja, ewig.
32:21Ja, das glaub ich euch sofort.
32:22Oh, ich meinst, das war halt nicht schönes Frühstück, oder?
32:24Oh ja, bitte.
32:25Nächstes Frühstück gibt's unterwegs.
32:26Nur ganz satt will eine Aussage machen.
32:27Mann.
32:28Oh, ich bin so froh, dass ich euren Job nicht hab.
32:31Ja, dann komm.
32:32Morgen.
32:33Morgen.
32:34Morgen.
32:35Morgen.
32:36Morgen.
32:37Morgen.
32:38Ich hab sie angelogen.
32:39Sie und meinen Chef.
32:40Henry hat die vertickt.
32:41Henry hat die vertickt.
32:42Ich hab sie angelogen.
32:43Sie und meinen Chef.
32:44Henry hat die vertickt.
32:45Er wollte eine Traumhauchzeit haben.
32:47Der Ringerlein hat die vertickt.
32:48Ich bin so froh, dass ich euren Job nicht hab.
32:51Ja.
32:52Danke.
32:53Morgen.
32:54Morgen.
32:55Morgen.
32:56Morgen.
33:03Ich hab sie angelogen.
33:04Sie und meinen Chef.
33:06Henry hat die vertickt.
33:08Er wollte eine Traumhauchzeit haben.
33:13Ja.
33:14Der Ringerleiner hat schon über 4000 gekostet.
33:17Ich hab ihm 500 geliehen, aber...
33:19War das der Deal, von dem er im Chat gesprochen hat?
33:22Dass sie ihm Geld geliehen haben?
33:23Nee.
33:25Ich hab...
33:27Ich hab rausgefunden, dass Henry die verkauft und ihm Druck gemacht, dass er damit aufhört.
33:32Der Deal war, dass ich die Klappe halte.
33:34Wir haben uns so gegen Mitternacht am City-Haus getroffen und das ist total eskaliert.
33:40Und so richtig...
33:42Henry hat mir einen reingeschlagen und...
33:44hat gesagt, dass ich tot bin, wenn ich ihn...
33:46wenn ich ihn auffliegen lasse.
33:50Und dann war er weg.
33:57Ich hab ihn nochmal angerufen, um ihn zu beruhigen, aber...
34:01er hat aufgelegt.
34:03Hier ist... mein Handy.
34:09Hat sie doch nicht geklaut?
34:14Als sie... gestern Morgen da waren, da...
34:17hab ich Panik bekommen, dass sie mich verdächtigen.
34:19Der KTU-Bericht ist fertig.
34:21Und mir diese Scheiße ausgedacht.
34:26Ich hab da recherchiert.
34:28Das ist ein Mega-Business mit diesen Cheap Whites.
34:30Da geht's um Milliarden.
34:31Das ist wie bei der Mafia.
34:33Die sind richtig... die sind richtig krass drauf.
34:35Und so Leute wie Henry...
34:37Das ist Plankton für die.
34:39Die putzen die einfach weg, wenn die Ärger machen.
34:42Henry hat das total unterschätzt.
34:51Und... und jetzt...
35:00Na gut.
35:02Gut.
35:03Warten Sie hier bitte einen Moment, ja?
35:13Die Uhrenrechtsmedizin entlasten.
35:15Ihnen ist gerade reingekommen.
35:18Klamotten, Schlagstock, Fingerabdrücke.
35:20Kein Match mit den Spuren am Opfer.
35:23Also... alles auf Anfang.
35:25Wir müssen rausfinden, dessen Auftrag
35:27Henry Gigi Cheap Whites vertickt hat
35:29und wem er dabei auf die Füße getreten ist.
35:32Das ist... wie die Nadel im Heuhaufen.
35:42Noa?
35:48Hör mal, entschuldige wegen gestern.
35:54Es war nicht in Ordnung, wie ich da ausgeholt hab.
35:57Doch es tut mir wirklich leid, Noa.
36:00Ich hör auf, dir reinzureden, wie du dein Leben zu leben hast.
36:02Versprochen.
36:04Ich hab dich so, so, so lieb.
36:12Ich habe dich so, so lieb.
36:15Ich habe dich so, so lieb.
36:23Ich...
36:39Ich habe dich so, so lieb.
36:40Dieses Handy war in der Tatnacht nicht am Tatort.
36:46Aber am Cityhaus, also wo er Wachdienst hatte?
36:49Ja, von 21.57 Uhr bis 0.12 Uhr.
36:53Also von Schichtbeginn an bis kurz nach seinem Treffen mit Henry. Und dann?
36:56Danach hat sich Noahs Handy hierhin bewegt.
37:00Das ist die Samaritastraße, eine Sackgasse.
37:02Von dort gab es nochmal einen ausgehenden Anruf an das Handy des Opfers.
37:07Samaritastraße, was wollt ihr da? Der wohnt doch ganz woanders.
37:10Was hat Noah gestern Abend dazu gebracht, seine Meinung zu ändern und seine Aussage?
37:14Hat er noch mit irgendjemandem telefoniert oder getextet? Also gestern Abend, meine ich?
37:19Ähm, ja. Es gab noch einen eingehenden Anruf um 20.12 Uhr von... von Chef.
37:26Chef.
37:27Hier ist die Mailbox von Rikke Gansert. Nachrichten bitte nach dem Ton.
37:31Okay, Herr Rettig. Vielen Dank. Ja, Dankeschön.
37:34Gerne.
37:34Gansert?
37:43Herr Maybach, Kripo Leipzig. Ist Noah da?
37:46Nein, ich habe keine Ahnung, wo er ist. Und ich vermisse mein Handy.
37:49Frau Gansert, wenn Sie gerade versuchen, Ihren Sohn zu schützen...
37:51Ich versuche hier gar nichts, Herr Maybach. Henry ist tot, Noah geht's offensichtlich nicht gut und ich mache mir große Sorgen um ihn. Sehr große.
38:00Gibst du mal einen Stift, bitte?
38:01Sorry nochmal, dass ich gestern so plötzlich weg bin.
38:08Alles gut.
38:09Wir haben uns ja vertragen.
38:11Ja?
38:11Mhm. War mega.
38:13Rico ist ein fahner Kerl.
38:15Schnarcht vielleicht ein bisschen.
38:18Hm. Und seid ihr ja schon zwei.
38:19So, einmal Nachschub.
38:21Oh, toll.
38:22Der lügt doch schon wieder.
38:24Hm?
38:25Noah.
38:26Ich glaube, ich weiß, warum der seine Aussage geändert hat.
38:29Er hat gestern Abend noch mit seinem Chef telefoniert.
38:31Hier, mit Otten.
38:33Ich habe das mal geprüft.
38:34Jims, dieser Lebensmittellieferservice.
38:36Deren Lager wird nachts von Sachsen-Safety bewacht.
38:40Ich glaube, Noah hat das Szenario einfach mal auf links gedreht mit vertauschten Rollen.
38:43Ja, wie auf links, Jan.
38:44Du meinst, Noah ist es, der die Zigaretten vertickt.
38:47Ja, ich meine, Plankton.
38:48Woher weiß der sowas?
38:49Weil er recherchiert hat?
38:50Nee, weil er selber Plankton ist.
38:53Und Henry kriegt mit, was sein bester Freund da für eine Scheiße abzieht.
38:56Er macht ihm Druck, will ihn davon abbringen.
38:58Und er hat sogar ein Beweisstück, mit dem er mal zur Polizei gehen will.
39:01Ein Päckchen von den Cheap Whites.
39:03Ja, genau.
39:04Aber was sagt Rettig denn?
39:05War Noah am Tatort?
39:07Nee.
39:08Aber vielleicht auch noch.
39:12Rokko, du übernimmst halt das City-Haus.
39:14Und du den Bürokomplex.
39:16Alles klar?
39:18Also.
39:25Noah, was machst denn du hier?
39:27Ich hab dir gesagt, bleib zu Hause.
39:29Ich war noch mal bei der Polizei.
39:31Und?
39:33Was hast du ihm gesagt?
39:34Das, was du mir gesagt hast.
39:36Ich war der Gute und Henry war der Böse.
39:38Gut.
39:39Hast du ihm dein Handy gegeben?
39:40Du hast gesagt, du willst nur mit ihm reden.
39:47Aber das stimmt nicht.
39:48Raus mit dir!
40:01Raus mit dir!
40:01Raus mit dir!
40:02Wo ist dein kleiner Freund?
40:05Welcher Freund?
40:06Na komm, Noah!
40:08Verarsch mich nicht!
40:09Dein Freund, mit dem du gerade gequatscht hast.
40:12Am City-Haus.
40:14Oder ist das gar nicht dein Freund?
40:16Ich meine, da droht dir an, zur Polizei zu gehen, wenn du nicht mit den Zigaretten aufhörst.
40:20Machen Freunde sowas?
40:21Sag mal, bist du bescheuert, den Dübel-Shop bei Jims zu besorgen?
40:24Nein, du brauchst so Kohle.
40:25Ich hab dir wirklich nur vom Lieferservice erzählt.
40:27Nichts von den Zigaretten, die ich...
40:28Ja, nur Rummo weiß, er hat rumgeschlüffelt.
40:30Und blöde Fragen gestellt.
40:31Jetzt droht er mit den Bullen.
40:33Und wir haben ein Problem, Noah.
40:34Ein großes.
40:35Ruf ihn an.
40:36Sag ihm, du hast mich abgeschüttelt.
40:37Und dass du noch mal mit ihm reden willst, frag ihn, wo er jetzt ist.
40:40Ruf ihn an!
40:41Jetzt!
40:45Ich will ihn nur davon abbringen, einen dummen Fehler zu machen.
40:50Du hast die ganze Zeit gewusst, dass du ihn umbringen willst, oder?
40:52Ich wollte ihn nur ein bisschen einschüchtern, aber der ist voll auf mich los.
40:56Bullshit!
40:57Du hast mich benutzt!
40:59Du hast mich benutzt, um ihn zu finden!
41:01Und umzubringen!
41:03Ich hab meinen eigenen Bruder an dich ausgeliefert.
41:06Und du hast ihn ermordet.
41:08Ich will, dass du das zugibst.
41:09Sonst war's.
41:11Gehst du noch mal zur Polizei?
41:13Würde ich dir nicht raten.
41:14Oder willst du auch so enden?
41:16Als Kanalratte mit einem Loch im Kopf?
41:18Was ist los?
41:20Da!
41:22Da!
41:23Ich bringe dich um!
41:30Ich bringe dich um!
41:32Oh, no!
41:33Ich bringe dich um!
41:35Rauch!
41:36Rauch!
41:37Rauch!
41:37Rauch!
41:38Ich bringe mich um!
41:39Rauch!
41:39Ich bringe dich um!
41:40Rauch!
41:41Rauch!
41:41Rauch!
41:42Rauch!
41:43Rauch!
41:43Ach!
41:52Rauch!
41:53Ich habe hier einen Schwerverletzten.
42:02Braucht dringend einen RTW zur Sachsen-Safety.
42:05Okay.
42:08Rechte, Rechte in die Tasche.
42:10Mein Handy, mein Handy.
42:21Und du hast ihn ermordet?
42:23Ich will, dass du das zugibst.
42:25Mach das falsch.
42:26Geh sie doch mal zur Polizei, ne?
42:29Würde ich dir nicht raten?
42:30Oder willst du auch so enden?
42:32Als Kanalrat in meinem Loch im Kopf?
42:42Lua.
42:43Ja?
42:43Ja?
42:43UNTERTITELUNG
43:13UNTERTITELUNG
Empfohlen
43:15
|
Als nächstes auf Sendung
43:30
43:31
43:50
43:35
51:00
35:37
41:51
43:41
43:27
43:43
43:11
44:00
43:31
43:28
23:35
23:40
23:42