مسلسل شريان الحياة الحلقة 11 مترجمة
#DAILYMOTION #MIATV #2025 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge #newdrama #trendingdrama #hotshortdrama #newseries #TVSHOW
#DAILYMOTION #MIATV #2025 #SHORTDRAMA #TRENDDRAMAMOVIE #FULL #FULLMOVIE #TRENDINGMOVIE #miniseries #drama #divorce #romance #revenge #newdrama #trendingdrama #hotshortdrama #newseries #TVSHOW
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:01Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:01Transcription by CastingWords
07:03Transcription by CastingWords
07:05Transcription by CastingWords
07:07Transcription by CastingWords
07:09Transcription by CastingWords
07:11Transcription by CastingWords
07:13Transcription by CastingWords
07:15Transcription by CastingWords
07:45Transcription by CastingWords
07:47Transcription by CastingWords
07:49Transcription by CastingWords
07:51Transcription by CastingWords
07:53Transcription by CastingWords
07:57Now I'm going to take a break, I'm going to enter a bit.
08:00I was going to turn my time off to 4 dollars into the lobe.
08:03Do you remember that?
08:06Yeah, okay!
08:08Okay, I'm going to take my food with me, I have to go.
08:10I don't want to take any money.
08:12I have to pay for you, I have to pay for you.
08:16I got to pay for you.
08:18If I don't want no money to go, it's a shame.
08:22I'll let him tell you.
08:24Don't let me know!
08:27I find the problem.
08:29I find the problem.
08:31I find the problem.
08:33You'll never meet my face.
08:35Let's go.
08:37I'll start asking.
08:39I'm sorry to ask you.
08:41I'll write it.
08:43You can go.
08:47Let's go.
08:49Let's go.
08:51You don't even know where he is now.
08:54Now, for example, you need to take a picture of me?
08:58Where?
08:59We're here.
09:00We're here at the bottom, we're here at the bottom.
09:03It was natural, a free and an illegal place.
09:08I don't know, I don't know.
09:10I've seen you if you don't go there.
09:12I'll pay money.
09:13But I'm not going...
09:14...but you've already been here.
09:15You've been waiting for me.
09:17I'll pay attention.
09:19Why?
09:20Because I don't care for you.
09:23I don't care for you.
09:25Did you believe me?
09:26I didn't care for you.
09:28Okay, okay.
09:30I'll be able to find my soul.
09:32We will be able to find my soul.
09:34If you have a soul, a thing, a thing...
09:36...or something...
09:38...to ask them.
09:40You'll find him.
09:42You'll be able to find you.
09:44We'll be able to find you.
09:46I'm going to find you.
09:48Okay.
09:57I don't care for you, Ejder.
09:58There's nothing to do with you.
10:00I'm sorry for you.
10:01I'm sorry for you.
10:02I'm sorry for you.
10:04I'm sorry for you.
10:05You don't want to eat food.
10:07You don't want to eat food.
10:09Look, I'm sorry for you.
10:11I'm sorry for you.
10:13First of all, Aras is a little and хочется.
10:19Second of all, I'm sorry for you.
10:21And I'm sorry for you.
10:23I'm sorry for you.
10:25I'm sorry for you.
10:26I'm sorry for you.
10:27I'm sorry for you.
10:28What?
10:31What?
10:33No.
10:35Now what?
10:42What?
10:43What?
10:44What?
10:45What?
10:46What?
10:47What?
10:48What?
10:49What?
10:50What?
10:51What?
10:52What?
10:53What?
10:55What?
10:56What?
10:57What?
10:58Is it clear to me?
10:59We're modern.
11:01We're all just like that.
11:02But we were all about to be the same.
11:05One thing I didn't get away in front of her.
11:07She's like...
11:10...I'm dying to find a way.
11:12She's so sad, she's so sad.
11:14I can't get over this whole thing.
11:16She's a bad kid, please.
11:18She's so bad that she's a good sister.
11:21That's a good thing.
11:23I'm an adult.
11:24I love this girl when she's got milk.
11:27And she's a bad boy.
11:30I love her friend.
11:31I love her friend.
11:34So, I have no idea that I will be romantic to my own.
11:41I don't have anything romantic to my own.
11:44I just feel that I can say.
11:46That's all.
11:53What happened Aras?
11:54Do you have any problem with my own?
11:56I don't have any problem to my own.
11:58What do you have to say?
12:00This is a good thing.
12:04Korkudan ödüm patladı.
12:05Anne abartmayalım alt tarafı sarhoş.
12:08Geldi gereken yapıldı gönderildi.
12:09O yüzden bu konu kapansın bir daha açmayalım.
12:11Sadece bana şunun cevabını ver oğlum.
12:14Sarhoş bir adam neden gündüz vakti gelip evimizi basıyor?
12:19Anneciğim Bade'yi görmeye gelmiş.
12:21Tamam mı konuştum hallettim.
12:23Diyorum ki kapatalım konuyu bir daha açılmasın.
12:25Rica ediyorum lütfen.
12:33Hayatımda bu kadar gerilim benim için fazla.
12:36Müşahedenizle işe gidiyorum ben.
12:44Hazır mısınız?
12:48Bakalım şimdi ne olacak?
12:52Bir, iki, üç.
12:55Haa sihir giber.
12:58Bade bak bizim giberle ile sütçmişler.
13:03Nasılsınız bakalım kızlar?
13:06Ne yapıyorsunuz?
13:09Annemize kağıttan bebek yapıyor.
13:13Çok güzel olmuş.
13:17Oyununuz bittiyse asalım mı onları?
13:21Bu oyunumuz bitti ama ya canımız başka oyunu oynamak isterse?
13:26O yüzden şunu şuraya asalım da yeni oyunlarımıza yer açılsın değil mi?
13:29Bence sen hiç ısrar etme.
13:31Kimsen ısrar ettikçe her şey birbirine karışabiliyor.
13:37Hem kızlar ben bu konuda ustayımdır.
13:40Kimse benden daha iyi yapıştıramaz.
13:42Değil mi?
13:42Evet.
13:43Hadi o zaman bir bant bulun bakayım bana.
13:47Hadi.
13:48Hadi gel.
13:48Çekmece de vardır.
13:50Hadi bakalım.
13:51Hadi.
13:59Ne olduğunu söyleyecek misin artık?
14:02Şimdilik bir sıkıntı yok.
14:04Bunu bilmen senin için yeterli.
14:05Sen şimdi asıl rolüne dön ki bütün konuk bizi izliyor.
14:10Gözleri üzerimizde kimse bir şey anlamasın.
14:13Gönderdin ama onu değil mi?
14:14Evet gönderdim.
14:16Para oyunu işe yaramadı anlayacağını.
14:27Mahinur Hanım.
14:28Lütfen bizi bir daha o adamla muhatap etmemek için azami özen gösterin.
14:37Çocuğunu görmek istiyorsa badiyi alırsınız, evden uzakta bir yere götürürsünüz ve orada görüşürler.
14:44Bizim evimize onu sıçratmayın.
14:46Anne sakın götürme beni.
14:56Bademim benim.
14:58Canım hiç merak etme sen ben seni götürür müyüm?
15:00Hiçbir yere götürmem.
15:01Bak bana bakayım.
15:03Güvendesin burada tamam mı?
15:05Canım.
15:06Badicim annen doğru söylüyor.
15:10Hiç merak etme hiçbir yere gitmeyeceksin çünkü.
15:13Selvan babaannenin biraz kafası karışmış.
15:17Durumu yanlış anlamış.
15:20Şimdi bize izin verecek.
15:22Biz de oyununuza kaldığımız yerden devam edeceğiz.
15:25Değil mi babaannesi?
15:32Hadi bakalım.
15:34Yapıştıralım şunu da.
15:35Bunlar da bizim gibi hiç ayrılmasın birbirlerinden.
15:38Hadi.
15:39Hadi bakalım.
15:41Gel.
15:41Bir, iki, üç.
15:43Hoppa.
15:45Nasıl yapıştırsak acaba?
15:49Şöyle mi yapıştırsak?
15:50Yoksa karşıya mı yapıştırsak?
15:53Ya Aras abi de çok komiksin.
15:56Hadi yoksa öyle mi yapıştırsak?
15:59Hadi bakalım.
16:01Sen doğru ya.
16:03Aferin size.
16:04Nasıl oldu Maynur?
16:12Çok güzel oldu.
16:15Sen gerçekten çok iyi bir baba.
16:20Çok iyi bir ustasın.
16:25Hadi bakalım.
16:26Hopp.
16:27Hopp.
16:27Bu ben, bu da bade.
16:42Bu çocuk Maynur, bu da çocuk Aras.
16:49Çocuk Aras mı?
16:54Evet.
16:55Onlar da bizim gibi el ele tutuşmuşlar.
16:57Ama böyle küçük demek ki çocuklar.
17:00Kızlar, oyuna kaptırıp kahvaltı yapmadığınızı henüz bana unutturabileceğini sanıyorsanız çok yanılıyorsunuz bakalım.
17:12O zaman bugünlük oyun biter.
17:14Ama daha yeni başlamıştık.
17:17Fıstık ne yazık ki benim gitmem lazım ama söz veriyorum.
17:21Akşam kaldığım yerde devam edeceğiz anlaştık mı?
17:24Akşam erken gel baba.
17:26Hiç merak etme prensesim koşarak geleceğim.
17:29Gel bakayım.
17:30Gel bakalım sen de.
17:47Hayatım sakın canını sıkma.
17:49Çünkü kimsenin mutluluğumuza engel olmasına izin vermeyeceğim biliyorsun değil mi?
17:53Sen merak etme.
17:55Yanımızda ol yeter.
17:57Derin aklanma.
17:58Akşam çabuk gel.
17:59Hem de koşarak değil, uçarak gel.
18:08Ya.
18:17Akşamı sabırsızlıkla bekliyorum.
18:22Uçarak geleceğim.
18:25Görüşürüz.
18:26Görüşürüz.
18:30Görüşürüz, fıstıklar.
18:33Görüşürüz.
18:34Hadi kolay gelsin.
18:47Anne bak, Mayenur artık benim nikahlı eşim.
18:50Bade de benim kızım.
18:52O ikisi artık bu konakta yaşayacak.
18:53Sen de bu gerçeği bir an önce kabul edersen senin için daha iyi olur.
18:58Aras, benim derdim Mayenur Hanım'la ya da kızıyla değil.
19:03Ben ailemiz için, Yılmazer ismi ve itibarı için endişeliyim oğlum.
19:10Ya bütün bunlar duyulursa, cemiyet arkamızdan ne kadar konuşur, hiç düşünebiliyor musun?
19:17Anne bak, senin hiçbir şey için endişelenmene gerek yok ki.
19:21Daha her şey benim kontrolüm altında.
19:23O yüzden sana bir kere daha söylüyorum.
19:26Bak, Mayenur'u üzmek demek, beni üzmek demek.
19:30Tamam mı?
19:31Bunu sakın unutma.
19:40Anlaşmalı boşanma dediler.
19:43Adam sorunsuz imzaladı dediler.
19:45Ama meğerse gerçek bambaşkaymış.
19:49Adam kızını özlediği için içip içip konağa dayanmış.
19:52Bu işin içinde başka bir iş var Pelin.
19:54Bu mesele daha derin.
19:56Neden bana anlatıyorsun bunları Ejder?
19:59Çok merak ediyorsan Aras'a Mayenur'un ilişkisini araştırıp öğrenirsin.
20:08İsmet Hoca gelir gelmez başlarız.
20:10Aras bir sorun mu var?
20:22Neden hastanede yapmadık toplantıyı?
20:24Hayır, hayır Pelin bir sorun yok.
20:26İsmet Hoca akşam yemeğe girecekti.
20:28Ben de boş yere git gel olsun istemedim.
20:29O yüzden İsmet Hoca gelir gelmez başlayabilirsin.
20:40Hadi bakalım.
20:45Yavru kurtlar için uyku vakti geldi.
20:47Biz kurt değiliz.
20:49Kelebeyiz.
20:51Öyle misiniz?
20:52O yüzden kızlarım.
21:01Anne.
21:02Beni bu gece Aras amcam uyutabilir mi?
21:11Terinciğim, Bade kendisine masal okumamı istiyor.
21:14Bize izin verir misin biraz?
21:15Aferin.
21:18Peki o zaman ben de sana okuyayım bu akşam masal.
21:22Ne dersin?
21:22Olur.
21:24Hadi gidelim biz odaya.
21:26Tamam.
21:33Aras amca.
21:34Efendim.
21:35Sen beni kötü devden korur musun?
21:37Ben seni, seni her şeyden koruyacağım.
21:41Ama beni görmek istiyor.
21:43Sen istemedikten sonra seni kimse göremez.
21:45Beni ona vermeyeceksin değil mi?
21:48Ben seni kimseye vermeyeceğim.
21:50Sonsuza kadar yanımda olacağım anlaştık mı?
21:52İyi ki versin Aras amca.
21:54Sen de iyi ki varsın bir tanem.
21:56Ne anlatıyorsun kızım sen?
22:09Biz Yiğit'te öz annemi arıyorduk.
22:11Sen bizi sevgili olduk mu sandın?
22:14Önem veriyor ki yardım ediyor annesine olabilmesi için.
22:18Melis onun için bu kadar değerli olmasa...
22:20...bu kadar çok mesai harcar mıydı Yiğit?
22:23Ya şimdilik arkadaşlar.
22:24Tamam ama belli ki hoşlanıyor ondan.
22:29Ay neyse.
22:31Yiğit iyi ki görmedi kağıda yazdıklarımı.
22:34İyi kurtardım valla.
22:45Ben bugün yaşananlar için çok üzgünüm.
22:48Ben o adamdan böyle bir şey bekliyordum o yüzden hiç şaşırmadım.
22:50Ben bu kadarını beklemiyordum açıkçası.
22:53Aras.
22:54Ben sana da ailene de yaşattıklarım için çok özür dilerim.
23:01Maynur geçti gitti artık.
23:04Yani bir daha böyle bir durumu yaşanmamız için gereken bütün önlemleri aldığımını bilmeni isterim.
23:08Annem evliliğimizden hala şüpheleniyor.
23:13Yani haklı olarak içini sindiremiyor.
23:16O yüzden senden çok dikkatli olmanı rica ediyorum.
23:22Yani açık verecek ya da dikkat çekecek bir şey yapmaman lazım.
23:25Ne yapmam gerekiyor ki?
23:26Benim söylediğimi yapman gerekiyor.
23:28Ve her zaman olduğu gibi çok iyi rol yapman gerekiyor.
23:32Anladım.
23:33Güzel.
23:34Güzel.
23:51Yarın tüp bebek merkezine gideceğiz randevuya aldım.
23:54Yarın mı?
23:56Evet.
23:58Çünkü bu süreci bekletmek için bir gün bile tahammülüm yok.
24:01Ne istiyorlar şu sokak hayvanlarından bilmem ki.
24:22Kime ne zararları var?
24:23İçecekleri bir kap su, yiyecekleri bir kap mı?
24:26Aman.
24:26Yine İzmir'i ne yapmışlar öncekine?
24:28Kendilerini zehirlediler yetmezmiş gibi.
24:30Bir de yavruların vebaline giriyorlar.
24:33Şapşiyi de veterinere götürmemiz lazım anne.
24:36Niye?
24:36Gözü akıyordu geçen.
24:38Ay kıyamam ben ona.
24:39Nazara mı gelmiş bizim şapşi?
24:41Hazır gitmişken kısırlaştıralım diyorum.
24:43İyi aklıma geldi.
24:45Kısırlaştıralım ki daha sağlıklı olsun.
24:47Ben şunu bir temizleyeyim tamam.
25:00Ne haber?
25:01İyi.
25:02Sağ ol senden ne haber?
25:04Ben de iyi.
25:05Melisa'ya çok yardımcı olmuşsun.
25:07Yok ya yanında oldum sadece.
25:09Öyle deme.
25:10Baya emek harcıyorsun Melisa için.
25:12Neden?
25:13Melisa arkadaşım benim.
25:15Hem insan arkadaşın iyi olmasını istemez mi?
25:18Yani bir anda nasıl bu kadar yakın hissettin anlamadım.
25:21Uzun süredir dostmuşsun, kankaymışsın gibi.
25:24İlgileniyorsun onunla.
25:25Uzun zamanlar yakınmış gibi hissediyorum Melisa ile.
25:28Ya ne var yani olamaz mı?
25:47Bakın ne buldum.
25:49Neymiş?
25:51Ejder'in doğumundan önce gelen.
25:53Bebek hediyeleri.
25:55Yalnız hepsi pembe.
26:00Yanlış teşhis konulduğu için hep kız bebek hediyeleri gelmişti.
26:12Tüm öyle unutmuşum bunları.
26:15Nereden aklına geldi şimdi onunla?
26:17Bilmem birdenbire geldi işte.
26:21Aklına gelen ne anne?
26:23Dolabın için sana bebek hediyeleri gelmişti de.
26:29Onları buldum gösteriyordum.
26:32İyi de bunlar pembe.
26:33Çok hoşuna gitti galiba kuzum.
26:39Ben bu konuyu pas geçiyorum.
26:42Herkesi keyifli görmek ne güzel.
26:43Hayatım hazırsan çıkalım biz.
27:04Nereye gidiyorsunuz Aras?
27:05Evet hayatım.
27:11Nereye gidiyoruz bana da söylemedi.
27:14Biraz baş başa vakit geçiririz.
27:17Gezeriz diye düşündüm.
27:18İstersen alışveriş falan da yaparız.
27:19Ne dersin?
27:20Çocuklar ne olacak?
27:26Aa Selvyan.
27:28Rahat bırak çocukları.
27:29Evlendiklerinden beri baş başa kalamadılar ki hiç.
27:32Bari bir gün kalsınlar.
27:36Siz keyifinize bakın oğlum.
27:38Ben evdeyim.
27:38Bakarım çocuklara.
27:39Mersi halacığım.
27:53Halacığım onları bak sakın atayım falan deme.
27:56Yani kim bilir.
27:56Belki lazım olur değil mi?
27:59Tamam.
28:01O zaman görüşmek üzere.
28:07Hadi hayatım.
28:09Hadi görüşürüz.
28:20Neyse.
28:21Ben de işe gitsem iyi olur artık.
28:27Ejder Bey sizin bugün mesaj yapmak gibi bir düşünceniz var mı acaba?
28:34Pelincim.
28:36Yakında baş hekim olacak birisiyle bu şekilde konuşmamanı.
28:39Tavsiye ederim.
28:44Görüşürüz canım.
28:47Neyse görüşürüz.
28:48Görüşürüz yavrum.
28:49Maynur Hanım.
28:59Aras Bey bir dakika müsait misiniz?
29:00Her şeyi buldum Mesut.
29:04Bir yaramazlık mı var?
29:05Her şey yolunda.
29:06Merak edilecek bir şey yok.
29:08Kenan'ın verdiği kumarhane adresi doğru çıktı.
29:11Çok güvendiğim bir adamı bizzat Uruya'ya yolladım keşif için.
29:14Ama öyle güvenli bir yer değil.
29:15Girişler çıkışlar kolay.
29:16Anladım.
29:18Anladım.
29:19Güzel.
29:20Güzel gerisini hallederim ben.
29:22Efendim.
29:22Bana sorarsanız bu meseleyi ben halledeyim.
29:24Siz dahil olmayın.
29:25Bak bu benim meselem.
29:27Hem seni sıkıntıya sokmak istemem.
29:29Siz nasıl uygun görürseniz.
29:31Başka bir şey var mıydı?
29:33Şimdilik bu kadar efendim.
29:34Anladım bak.
29:35Bir problem olur bir sıkıntı olur.
29:36Hemen beni arıyorsun geliyorum.
29:37Anlaştık mı?
29:38Emredersiniz.
29:39İyi gündür.
29:49Ben içeyim çünkü bizi izliyorlar evden.
30:00Sen Kenan olayını anlattığından beri ne yaparsam yapayım bunların aşkına inanamıyorum.
30:08Seni inandırabilmeleri için ne yapmaları gerekiyor Pelin?
30:13Bilmiyorum.
30:14Ama sanki bu işin içinde başka bir şey varmış gibi.
30:20Arasın aşk hayatından çok daha önemli işlerim var.
30:24Senin de her dakika geç kaldığın bir mesain.
30:27Çal.
30:37Neden buradan gidiyoruz?
30:42Tükbebek merkezine gideceğiz demişti.
30:49Bir şey söyler misin?
30:51Neden buradan gidiyoruz?
30:52Maynur şaktırmadan aynaya bir bak.
30:57Ejder konaktan çıktığımızdan beri takip ediyor bizi.
31:00Neden?
31:01Neden olsun.
31:02Çünkü herkes gibi o da inanmıyor bizim evlilik oyunumuzdan.
31:07Ne yapacağız şimdi?
31:10Günlerdir yaptığımızı.
31:12Aşık çift rolüne devam edeceğiz.
31:14Aşık çift rolüne devam edeceğiz.
31:44Aşık çift kulüne devam edeceğiz.
31:46Aşık çift rolüne devam edeceğiz.
31:47Let's go.
32:17OK.
32:30Yes, I'll be here.
32:37I'm going to turn this.
32:47I don't know.
33:17Akınsız kafam.
33:21Niye Pelin'in sözünü dinliyorsun ki?
33:24Umarım anlamamıştır arası.
33:45Biraz daha kahve alır mısın?
33:46Yok kardeşim çok içtim sağ ol.
33:48Sen ister misin Mahim?
33:49Yok teşekkür ederim yetme.
33:57Ejder artık gitmiştir.
33:59Çünkü hastanede ameliyatı vardı.
34:01Biz de yavaştan kalkalım.
34:04Hadi bakalım.
34:07Yine gelin.
34:08Arayı fazla açmayın olur mu?
34:10Yakında uğrayacağım sana.
34:11Birlikte gelin.
34:16Kahve için çok teşekkürler Gümne'ye.
34:18Görüşürüz.
34:19Afiyet olsun.
34:20Görüşürüz.
34:21Görüşürüz.
34:21O, paşam.
34:30O, paşam.
34:43Sen onu da hatırlayabildin Günay abinin demek.
34:45I'm a little more skins.
34:51I'm a little bit of a gift.
34:53I feel like I'm really angry at you.
34:55You are going to get some rings in your eyes?
34:57You are too good.
35:01I have a great gift to me.
35:03I have a really great gift.
35:07It's your reason?
35:10Tell you what you're going to do.
35:13But it's just a little bit.
35:32Let's go.
35:33Let's go.
35:34First of all, we will plan a suitable treatment for your menstruation.
35:448-10 days of your fingers will be able to make your fingers.
35:48This time you will be able to eat your fingers.
36:04Buyurun.
36:10Fahemler Hanım müsait misiniz? Buzdolabını getirdim isterseniz bağlayayım.
36:16Müsaitim buyurun getirebilirsiniz.
36:27Nereye koymamı istersiniz?
36:29Orası uygun.
36:30Tamam.
36:34Her şey yolunda çalışıyor. Başka bir şey yoksa izinizle.
36:46Tabii, tabii. Teşekkür ederim.
36:48Rica ederim.
36:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:05Allah'ım sen yardım et bize.
37:21Allah'ım sen yardım et bize.
37:51Niye bu kadar yazmış ki? Adamı mezvallemeye çalışıyor.
38:05Allah'ım sen yardım et.
38:06Allah'ım sen yardım et.
38:07Why did he write so much?
38:11He wrote it to me.
38:2721 ATVOLAR, you're going to play with Delikanlı?
38:30Well, you're the patron who is here?
38:37He's the patron.
38:39He's the patron.
38:40He's the patron.
38:41Why do you ask me?
38:43I'm here with Kenan's money.
38:50Then, come on.
38:54How do you do it?
38:56What is it?
38:58I'm here with that.
39:00It's very important to you.
39:02You're looking for a lot of money.
39:04You'll get to your money.
39:06You'll get to your money.
39:08You'll get to your money.
39:10You'll get to your money.
39:12Let's go.
39:14Let's go.
39:21Good evening, degree.
39:22Good evening.
39:24Ah
39:34Polis!
39:35Kimse kımıldamasın.
39:36Herkes oturduğu yerde kalsın.
39:49Teşekkür ederiz Anas Bey.
39:51Aynınıza yası dış kuma öten örgüte sağlam bir darbe vurdum.
39:54Rica ederim.
39:59Anne ne oldu niye bu saatte çorba yaptın?
40:01Feride abla üşütmüş kızım.
40:03Ona götüreceğim şifa olsun diye.
40:05Öyle mi geçmiş olsun.
40:10Efendim Melisa?
40:13Olabilir.
40:14Tamam dur bir anneme sorayım.
40:17Anne Melisalar aşağıdaki parkta buluşmuşlar.
40:19E sen de git kızım.
40:21Pek bir iş kalmadı burada.
40:22Belki bir şeyler çekerim.
40:30Yiğit.
40:31Melisalarla buluşacağız.
40:32Sen de gelmek ister misin?
40:33Yok ben iyiyim böyle.
40:41Allah Allah görmek de istemiyor.
40:45Oğlum ben şunu Feride ablaya verip geliyorum tamam.
40:48Ben götürseydim hemen motorla.
40:49Yok yavrum ben gideyim de bir de gözümle göreyim nasıl olmuş.
40:52Geçmiş olsun.
40:53Tamam yavrum.
40:54Geçmiş olsun.
40:55Tamam yavrum.
40:56Altyazı M.K.
40:57Altyazı M.K.
40:58Altyazı M.K.
41:00Altyazı M.K.
41:02Altyazı M.K.
41:32Altyazı M.K.
41:38Kafeye girdiğimde ada bu kağıda bir şeyler karalıyordu.
41:39Beni görünce çöpe attı.
41:42Sizce olayı mı?
41:43Bu ne kardeş?
41:44Bu kız senin Melisayla aranda bir şey var zannetmemiş miydi?
41:47It's funny, but it's funny.
41:49It's funny, but it's funny.
41:51I don't understand anything.
41:53You're a 70 pounder.
41:55You don't understand.
41:57You don't understand.
41:59You don't understand.
42:11Oh!
42:13Brader,
42:15sana da ikram edemedik ama
42:17valla ben ağır acıkmışım ya.
42:19İstemez.
42:23Oh be!
42:24Valla şimdi kendime geldim ha.
42:30Bir şey diyorum brader.
42:32Senin bu araz beyin gitti de
42:34ne zaman döner benim
42:36bir iki tane önemli iş toplantım var.
42:40Tamam işimizi haldeyecek de
42:42bize ateşlesin be kardeşim.
42:43Valla sıkışık durumdayım ya.
42:50Ah!
42:51Benim hatun arıyor.
42:52Brader şunu bir açsana be.
42:53Benim bir sesimi duysun ya.
42:54Merak etmiştir kızcağız.
43:01Olmaz.
43:03Aras Bey gelene kadar kimseyle görüşemezsin.
43:05Allah'ım ya!
43:07Ya bu insanlık haklarına aykırı ya!
43:09Şşşş!
43:15Evet!
43:16İlaç saatimiz geldi.
43:19Al bakalım.
43:20Aferin sana.
43:21Gel bakalım vericiğim.
43:22Sadecim.
43:23Aferin.
43:24Aferin.
43:25Aferin.
43:26Aferin.
43:27Babamın telefonu bu.
43:28Hani bu bahçeye devler giremez de.
43:30Zalimler burada işte.
43:31Güç kalkan delinmiş.
43:33Güç kalkan delinmiş.
43:34Çocuklar durun koşmayın.
43:35Kimse yok orada çocuklar.
43:36Zalimler burada.
43:37Anne zalimler burada.
43:38Çocuklar.
43:39Anne zalimler burada.
43:40Anne zalimler burada.
43:41Anne zalimler burada.
43:42Anne zalimler burada.
43:43Zalimler burada işte.
43:44Güç kalkan delinmiş.
43:45Çocuklar durun koşmayın.
43:46Kimse yok orada çocuklar.
43:47Anne zalimler burada.
43:48Çocuklar.
43:49Anne zalimler burada.
43:50Çocuklar.
43:51Anne zalimler burada.
43:52Çocuklar.
43:53Keşke hep çocuk kalsalardı.
43:54O ne biçim laf Leyla.
43:55İkisi de büyüdüler.
43:56İkisi de iyi birer iş adamı oldular.
43:57İşlerinde çok başarılılar.
43:58Orası öyle de.
43:59Ne bileyim işte.
44:00Ben sen zaman zaman çok özlüyorum.
44:01O bebeklikteki hallerini.
44:02Bak.
44:03Bu fotoğraf hatırlıyor musun?
44:04Havıza ilk götürdüğümüz gün.
44:05Ne eğlenmiştik onu.
44:06Zalimler.
44:07Zalimler gitmemiş bahçede.
44:08Badeyi almasın.
44:09Leyla hoş.
44:10Kenan'ı konakta mı tutuyorlar?
44:11O ne demek çocuklar?
44:12Kötü de evden.
44:13O burada.
44:14Eee.
44:15Eee.
44:16Eee.
44:17Bu fotoğraf hatırlıyor musun?
44:18Havıza ilk götürdüğümüz gün.
44:22Ne eğlenmiştik onu.
44:24Zalimler gitmemiş bahçede.
44:29Badeyi almasın.
44:31Leyla hoş.
44:32Kenan'ı konakta mı tutuyorlar?
44:35O ne demek çocuklar?
44:37Kötü de evden.
44:38O burada.
44:39Kötü de evde kim kızım?
44:42Hem kim buradaymış nerede?
44:45Pader'in babası gitmemiş bahçede.
44:49Ne yapacağım?
44:54Biliyordum arasın bir şeyler çevirdiğini.
44:58Şimdi anlarız.
45:00Anne.
45:01Anne.
45:02Anne bekler misin?
45:06Anne.
45:07Anne bak dinlemiyorsun beni.
45:09Kekil.
45:10Anne.
45:11Anne bir durur musun?
45:13Bak dinlemiyorsun beni.
45:15Anne.
45:16Anne bak dinlemiyorsun beni.
45:18Check it!
45:21Annem bir durur musun?
45:23Bak dinlemiyorsun beni.
45:24Anne!
45:27Anne!
45:34Bak lütfen bir dur bir bekle beni.
45:36Benim artık bekleyecek halim kalmadı.
45:40Uzun zamandır benden bir şey saklıyorsun.
45:42Biliyorum.
45:43Bu kadınla evlenmenin gerçek sebebini öğreneceğim.
45:47Check it!
45:48Altyazı M.K.
46:18Altyazı M.K.
46:28Altyazı M.K.
Recommended
46:03
|
Up next
1:02:38
1:03:28
1:50:50
54:08
2:13:41
1:01:59
2:26:21
1:16:52
58:46
1:02:14
58:11
59:23
46:39
45:43
49:23
48:10
56:45
1:02:25
54:21
2:00:00
2:00:00
2:00:00
1:03:46
Be the first to comment