Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
HUSLANG
  • hace 16 horas

Rote Rosen Folge 4214
,Rote Rosen Folge 4215
,Rote Rosen
Transcripción
00:00Du bist echt ne tolle Frau, aber...
00:02Das machst du jetzt nicht.
00:04Was denn?
00:06Das mit uns beenden.
00:08Ich muss Prioritäten setzen.
00:12Hey, ich hab geküncht.
00:14Was? Ja. Warum?
00:16Ich will den Ruder noch mal rumreißen, den Garn auf Guss bringen.
00:18Wo willst du denn hin?
00:20Ich bin doch schon da.
00:22Bei dir.
00:24Ich bin hier nie wieder weg.
00:26Chili, ihr bringt den Stoffwechsel in Schwung.
00:28Oh, tschüss, aber auch nicht jedermanns Sache.
00:30Das kann ganz schön scharf sein.
00:36Was ist denn los?
00:40Ich schmeck nichts mehr.
00:44Das war's mit meinem Menü.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08Ähm, probieren wir das hier.
01:24Und?
01:25Nichts.
01:26Absolut nichts.
01:27Gar nichts.
01:28Was soll ich denn jetzt machen?
01:30Ich muss noch die ganzen Rezepte abschmecken.
01:34Äh, das riecht doch schon ganz gut.
01:36Da ist Thymian drin, oder?
01:38Ja.
01:39Aber wenn der Thymian einen Hauch zu stark ist,
01:41dann verändert das die ganze Soße.
01:43Ja, aber dann lass mich doch probieren.
01:45Ich kann doch dein Gaumen sein.
01:46Du?
01:47Äh, ja, ich.
01:48Ich will ja nicht zum Haar treten.
01:50Aber meinst du, dein Geschmackssinn ist fein genug dafür?
01:53Lass mich probieren.
01:54Ich kann dir sagen, was da noch drin ist.
01:56Da schmeckst du jetzt eh noch nichts.
01:57Die muss noch einkochen.
01:58Aber riech doch mal.
01:59Was riechst du denn außer Thymian noch?
02:04Also, Tomate, Zwiebeln, klar.
02:09Ich würd sagen, ein bisschen Zitrone.
02:11Und ein ganz bisschen Koriander.
02:16Hm?
02:17Wow.
02:18Wenn dein Geschmackssinn genauso fein ist wie deine Nase,
02:21dann haben wir gewonnen.
02:23Dein Gaumen steht dir zur Verfügung.
02:25Naja, besser nicht, sonst schmeck ich noch Chili.
02:28Okay, Test.
02:30Mhm.
02:31Erinnerst du dich an das Ceviche,
02:33was ich mal für dich gemacht habe?
02:34Na klar.
02:35Was war an der Zitronenlimettensauce noch dran?
02:38Ich würd sagen,
02:40ein Hauch von Minze.
02:43Wahnsinn.
02:44Du bist eingestellt.
02:46Ja.
02:47Na dann?
02:48Jetzt sag doch.
02:50Freust du dich?
02:51Das sind ja Neuigkeiten.
02:54Ja.
02:55Oh, danke.
02:57Danke, danke.
02:58Vielen.
03:01Vielen Dank.
03:02Ja, ich, ähm...
03:05Ich weiß, ich hätte vielleicht schon ein bisschen früher sagen sollen,
03:08ich wollte nicht so mit der Tür ins Haus fallen, weißt du.
03:10Ich...
03:12Entschuldige, dass ich da nicht gleich so offen war.
03:15Ja.
03:16Und jetzt willst du also gar nicht mehr aufs Schiff zurück, oder was?
03:19Nein.
03:20Ich hab die besten Jahre meines Lebens auf dem Schiff vollgeordnet, weißt du.
03:23Ich will jetzt was Neues.
03:25Und ich will was Neues mit dir.
03:27Und dann am liebsten hier in dem schönen Lüneburg.
03:29Was würd ich meinen?
03:30Hm?
03:33Sag doch mal.
03:34Oder ist dir das...
03:35Ist dir das gar nicht recht,
03:37dass ich hier bei dir bin?
03:38Ich mein, wir haben es doch...
03:39Es wird doch so schön zusammen.
03:40Es kommt einfach jetzt...
03:42Ein bisschen plötzlich.
03:43So.
03:44Das kann ich sagen.
03:45Hey, Mama.
03:46Wo hast du dich denn so lange versteckt?
03:48Ich hab mich doch nicht versteckt.
03:49Was soll denn das?
03:51Also wir hatten einfach jetzt hier grad Neuigkeiten zu besprechen.
03:56Ich bin Jörg.
03:57Hallo.
03:58Julius.
03:59Böttcher.
04:00Angenehm.
04:01Ich hoffe, es ist alles zu Ihrer Zufriedenheit.
04:02Ja, es ist erstklassig.
04:03Also sowas feines gab es nicht mehr in der ersten Klasse bei uns auf dem Schiff, ne?
04:06Ah.
04:07Sie sind Jörg Weize.
04:08Ja.
04:09Der Koch vom Kreuzfahrtschiff.
04:10Wir haben telefoniert.
04:11Ja.
04:12Ach so.
04:13Ja.
04:14Ja.
04:15Mein Sohn.
04:16Komm.
04:17Hör mal.
04:18Sag doch du einfach, ja?
04:19Ich meine, wir sind doch eine Familie sozusagen.
04:22Also eine Familie.
04:23Oder?
04:24Ja.
04:25Hm?
04:26Hi.
04:27Hi.
04:28Hast du noch mal einen Moment?
04:29Eigentlich nicht, aber was gibt es denn?
04:30Ich hab noch ein paar Sachen hier, die ich abholen wollte.
04:44Kosmetik und so.
04:45Sehr teuer.
04:46Ja, bitte.
04:47Du kennst dich ja aus.
04:49Also so ganz verstehe ich's immer noch nicht.
04:57Was denn?
04:58Du hast gesagt, du willst Prioritäten setzen.
05:02Korrekt.
05:03Aber das muss doch auch dein Superhirn merken, dass das ein Vorwand ist.
05:06Das ist kein Vorwand.
05:08Noah, wieso stört dich unsere Affäre bei der Arbeit?
05:11Das sind was?
05:1230 Minuten am Tag?
05:14Was ist es wirklich?
05:16Was meinst du?
05:18Ja.
05:19Mein Gott, findest du den Sex mit mir nicht mehr gut?
05:21Hast du eine andere?
05:22Was ist es denn?
05:23Alle, schau mal.
05:25Es geht um meine Karriere.
05:28Wirklich.
05:29Und ich muss mich darauf konzentrieren.
05:31Also gibt's keine andere?
05:34Nein.
05:35Wir beide waren exklusiv.
05:38Aber meine Arbeit ist fordernd.
05:41Und ich hab keine Zeit für Firlefanz.
05:44Firlefanz?
05:46Ich bin Firlefanz.
05:47Das mit uns, das war Firlefanz, oder was?
05:50Nein, ich mein nicht dich persönlich.
05:51Aber selbst 30 Minuten Sex am Tag, das ist alles zu viel.
05:54Und dann auch alles, was oben drauf kommt.
05:57Was kommt denn da oben drauf?
05:58Ja, Gespräche, Bedürfnisse, all sowas.
06:00Und dafür hab ich keine Zeit.
06:05Auch jetzt nicht.
06:07Das ist der Grund.
06:08Wirklich.
06:09Aber der Junge, der hat nur Fußball im Kopf gehabt, ne?
06:11Da hab ich schon gesagt, pass auf.
06:12Hier ist die Kombüse, ja?
06:26Hier wird nicht gedribbelt, hier wird geschnibbelt.
06:28Ja, die Küche hat ja einen ganz eigenen Ton, das ist überall so.
06:34Ja, das ist immer ein großer Stress, aber den Jästen muss ich ja schmecken.
06:37Na, stimmt.
06:38Du, es tut mir übrigens leid, dass ich dir den Post des Küchenschefs nicht anbieten kann.
06:41Ach, mein Gott.
06:42Aber hast du später Zeit?
06:44Wir haben nichts Spezielles geplant, oder?
06:47Wir haben nämlich nachher noch ein besonderes Kochevent und da sind einige Kollegen gebunden,
06:51aber das Frühstück muss trotzdem vorbereitet werden.
06:53Frühstück?
06:54Das kann ich.
06:55Ohne pochierte Eier, allerdings.
06:57Das ist ein Insider, wusste ich jetzt nicht so.
07:00Ja, außerdem haben sich zwei Kollegen krank gemeldet, also es geht um heute und morgen.
07:04Ja, kein Problem.
07:05Ja?
07:06Ja, super, dann mach ich die Papiere fertig und dann kannst du später direkt anfangen.
07:09Ja, sehr gut, ich meine, und wenn das gut funktioniert, dann kann ich das auch gerne öfter machen.
07:13Ja.
07:14Ja.
07:15Ja, das gucken wir mal.
07:16Ja.
07:17Genau.
07:18Super, ich muss los.
07:19Viel Spaß und bis später, Mama, ja?
07:20Jo, hab mich echt gefreut.
07:21Und gut.
07:22Ja.
07:25Ja.
07:26Ja.
07:27Hm?
07:28Ach, und, ähm, wo willst du dann wohnen, wenn du hier arbeitest?
07:33Aber, bei dir, ich wohne doch gerne bei dir, Liebes.
07:37Hm?
07:38Wie sich alles fügt.
07:43Ich glaube, die Sterne sind uns hold.
07:47Hm?
07:51Ich möchte gern zahlen.
07:53Ich würde sagen, ein bisschen viel Pfeffer.
08:05Also abmäh, dann mein Bestes mit Butter.
08:08Hm.
08:10Ja, und vielleicht einen Hauch Schokolade noch.
08:16Okay.
08:17Okay.
08:28Okay?
08:29Mhm.
08:34Hm.
08:36Es ist das Beste, was ich hier gegessen hab.
08:38Freut mich, dass es dir schmeckt.
08:40Mhm.
08:46Habe ich dich...
08:48... wenigstens ganz vorsichtig küssen?
08:50Einmal ganz vorsichtig.
08:51Nicht, dass am Ende alles versalzen ist.
09:05Keine Sorge.
09:06Arthur hat das im Griff.
09:07Ja, das glaub ich.
09:08Kannst du kurz mitkommen?
09:09Äh, ungern?
09:10Wieso?
09:11Wir haben ein klitzekleines Problem.
09:12Was ist denn?
09:13Konzentrieren Sie sich einfach aufs Kochen. Ich will Sie damit nicht mehr herlegen.
09:16Nein, nein. Sagen Sie ruhig.
09:18Wir haben nicht genug Reservierungen für heute Abend.
09:20Und was heißt?
09:21Das heißt, dass wir nur halb voll sind.
09:23Was ist mit den Tagungsgästen?
09:24Die Tagung geht nur bis 17 Uhr und die meisten wollen dann nach Hause.
09:27Aber du willst das jetzt nicht absagen, oder?
09:29Nein. Nein, nein. Mit dem Wareneinsatz und allem anderen wäre der Verlust noch viel größer.
09:32Wir sind jetzt schon im fetten Minus.
09:33Dann brauchen wir mehr Reservierungen.
09:35Ja, gerade wegen der Presse muss der Laden voll sein.
09:37Wohin liegt's?
09:38Wohin liegt's?
09:39Wohin liegt's?
09:40Wohin liegt's.
09:42Wohin liegt's.
09:43Wohin liegt's?
09:44Wohin liegt's?
09:45Wohin liegt's?
09:46Wohin liegt's?
09:47Wohin liegt's?
09:48Wohin liegt's?
09:49Wohin liegt's?
09:50Wohin liegt's?
09:51Wohin liegt's?
09:52Wohin liegt's?
09:53Wohin liegt's?
09:54Wohin liegt's?
09:55Wohin liegt's?
09:57Ach, keine Ahnung. Wahrscheinlich können sich die Leute unter Fine Dining zum Thema Tag des Parfums nicht wirklich was vorstellen.
10:05Naja, das ist auch wirklich was für Experimentierfreudiger.
10:09Ja, mit dem richtigen Geldbeutel.
10:11Was tun wir?
10:13Sie, Konstantin, Sie aufs Kochen.
10:16Ich bin so gut wie fertig.
10:18Das ist exquisit.
10:20Ja, genau. Und das müssen wir den Leuten beibringen. Wir brauchen irgendeine Art von PR-Gag.
10:29Was würde Jenny tun?
10:33Was riechen Sie?
10:35Was machen Sie denn hier?
10:36Hi, wir machen eine Werbeaktion für unser Menü heute Abend.
10:41Ja, wer zwei Aromen erschnuppern kann, der bekommt 25% Rabatt auf das Menü heute Abend.
10:47Pfefferminze vielleicht?
10:48Pfefferminze ist leider nicht dabei.
10:51Das scheint ja gar nicht so einfach zu sein.
10:53Ja, ein paar Leute haben schon Aromen erraten.
10:55Ja, wir haben vier zusätzliche Reservieren schon.
10:58Kann ich das auch mal probieren?
11:00Klar.
11:01Moment, einmal die Mieske.
11:04Danke.
11:09Achtung, es geht los.
11:13Also, ich rieche auf jeden Fall an Mies.
11:16Sehr gut.
11:18Hallo.
11:19Hallo.
11:20Mach dir einen Schnupperkurs?
11:21Ist sowas in der Art, ja.
11:22Und vielleicht noch Kurkuma?
11:24Nein, gar nicht.
11:26Ach, schade.
11:27Das ist gar nicht so einfach, wenn man das sieht.
11:30Genau, wir machen eine Promoaktion mit zwei Aromen erräht, der bekommt 25% Rabatt.
11:35Willst du mal versuchen?
11:36Klar, warum nicht?
11:37Danke.
11:38Nicht erschrecken.
11:39Erschrecken, oh Gott.
11:40Vielleicht Anis?
11:41Ja, das hatte ich auch schon.
11:42Ah, und Koriander?
11:43Wahnsinn, sehr gut.
11:44Hey!
11:45Ja, klar.
11:46Toll, ich kann heute Abend gar nicht, aber vielleicht kann ich meinen Gewinn übertragen.
12:01Frau Verena?
12:02Ja, klar.
12:03Ja, sicher.
12:04Das geht?
12:05Super, vielen Dank.
12:06Dann bringe ich meinen Mann mit und bis später.
12:08Gerne, bis später.
12:09Zwei weitere Gäste.
12:10Danke, dir auch.
12:11Tschüss.
12:12Tschau.
12:13Sag mal, ihr kommt beide erstmal ohne mich nach?
12:14Ja, na klar.
12:15Jetzt.
12:16Danke.
12:17Elias?
12:18Was?
12:19Was?
12:20Was?
12:21Was?
12:22Was?
12:23Was?
12:24Was?
12:25Was?
12:26Was?
12:27Was?
12:28Was?
12:29Was?
12:30Was?
12:31Was?
12:32Was?
12:33Was?
12:34Was?
12:35Was?
12:36Was?
12:37Was?
12:38Elias, wo steckst du?
12:41Bitte melde dich, wenn du das hörst.
12:43Hey!
12:44Was machst du denn hier?
12:45Hast du deinen Vortrag schon fertig?
12:48Nee, noch nicht.
12:49Du hast aber nicht mehr viel Zeit.
12:50Ich weiß, Julius.
12:51Keine Sorge, ich werde deine Gäste schon nicht langweilen.
12:53Ich habe gerade hilfreiche Tipps von Frau Dr. Berger bekommen.
12:57Ich muss aber erstmal wissen, wo Elias ist.
12:59Der hat nichts vorbereitet.
13:01Was soll er denn vorbereiten?
13:03Die Säumung.
13:04Er muss die Kisten packen, die Maschinen müssen weg.
13:07Ja, und er ist nicht mal hier.
13:09Na ja, vielleicht ist er gerade unterwegs zum Besorgenkisten.
13:12Glaube ich nicht.
13:14Ey, was, wenn er es nicht rechtzeitig aus der Wäscherei rausschafft?
13:17Dann wird es auf jeden Fall teurer.
13:19Frau Kaiser ist nicht wirklich bekannt dafür, dass sie kulant ist.
13:22Genau.
13:23Die Probleme wären einfach nur gesüsser.
13:25Dann ruf ihn doch einfach an und frag, wo es ist.
13:28Hab ich schon.
13:29Mailbox.
13:30Okay, und vielleicht ist er in der WG.
13:32Da könntest du gucken.
13:33Aber vergiss deinen Vortrag nicht, der ist bei dir.
13:35Ja, Julius, ich vergesse den Vortrag nicht.
13:37Aber ich muss das erst klären, sonst kann ich mich nicht konsensieren.
13:40Ja.
13:41Das wird doch alles nicht wahr sein.
13:43Hey.
13:44Hey.
13:45Bisschen spät für die Schicht, hm?
13:47Ja, ich hab die E-Zeit ganz vergessen.
13:49Ich war so...
13:50Beschäftigt mit Valerie?
13:51Nein, in die Texte zur Studie vertieft.
13:52Wirklich?
13:53Das mit Valerie habe ich eben geändert.
13:54Was?
13:55Wieso?
13:56Zu zeitintensiv.
13:57Und ich muss mich auf meine Studie konzentrieren und die Arbeit.
13:59Klar, da muss man natürlich prioriterieren.
14:00Ja.
14:01Ja.
14:02Ja.
14:03Ja.
14:04Ja.
14:05Ja.
14:06Ja.
14:07Ja.
14:08Ja.
14:09Ja.
14:10Ja.
14:11Und es geht gar nicht.
14:12Aber ich verstehe ich mir würde höchst.
14:13Wirklich?
14:14Weil du längerlaubst.
14:15Danke.
14:16Ja Grabe, Frau Krummeh!
14:17Irgendwann, la krität nicht!
14:18Oder ich meineik!
14:19Nie.
14:20Wirklich?
14:20Das mit Valerie habe ich eben geändert.
14:20Was?
14:21Wieso?
14:22Zurzeit intensiv.
14:23Und ich muss mich auf meine Studie konzentrieren.
14:24Und die Arbeit.
14:25Ja!
14:26Klar dann muss man natürlich Prioritéten setzen.
14:27Arbeit und Affäre, das geht gar nicht.
14:28Ja, außerdem wurde Valerie langsam anstrengend.
14:32Hier ein Geschenk, da noch ein Wellnesswochenende, dafür habe ich gar keine Zeit.
14:35Dann lieber arbeiten.
14:37Ja, lustig.
14:39Ich brauche einfach nur einen freien Kopf.
14:41Ja, wenigstens wird es jetzt ein bisschen ruhiger an der WG.
14:44Und außerdem glaube ich, dass Valerie an meiner Pistaziencreme war.
14:48Und wie geht es ihr jetzt eigentlich mit der Trennung?
14:50Sie will nicht glauben, dass die Arbeit der Grund dafür ist, aber da kann ich ihr auch nicht helfen.
14:55Klar, gegen so trockene Studien ausgetarft zu werden, ist halt auch nicht ganz einfach.
15:00So ist das eben mit Affären. Sie enden.
15:03Ich muss. Tschüss.
15:09Gisela?
15:16Ach, Heiner, hallo.
15:18Wo bist du denn mit deinen Gedanken?
15:20Stell dir vor, der Jörg, der ist nicht nur zu Besuch hier, der will bleiben.
15:27In Lüneburg, bei mir.
15:29Oh je.
15:31Und mit Jürgens versteht er sich auch schon gut.
15:33Offenbar will er mehr als nur eine Urlaubsaffäre.
15:35Also von Affären kann ich ja nur abraten.
15:37Valerie?
15:38Es gibt Menschen, die sind dafür einfach nicht gemacht.
15:40Ja, äh, ich muss dann auch mal wieder.
15:45Tschüss, ihr beiden.
15:46Tschüss, Gisela.
15:48Was ist denn mit ihr?
15:51Und du? Ist was passiert?
15:54Noah hat das mit uns beendet.
15:56Warum?
15:57Angeblich aus Zeitmangel.
16:00Aber ich lasse mich nicht für dumm verkaufen.
16:02Und warum glaubst du ihm nicht?
16:04Ich glaube, wenn man etwas wirklich will, dann findet man auch die Zeit dafür.
16:08Ich meine, er schafft es ja auch ständig, sich mit Toni zu verabreden.
16:11Alte Liebe wusste es nicht.
16:13Bitte?
16:15Habe ich nur so gesagt. Ist so ein Boomer-Spruch.
16:18Jetzt lück du mich nicht auch noch an.
16:19Ich weiß es doch selbst nicht so genau. Es geht mich ja auch gar nichts an.
16:23Heiner!
16:25Also gut. Noah war mal ziemlich in Toni verschossen.
16:32Das ist ja interessant.
16:35Das hat er mir gar nicht erzählt.
16:36Aber das ist schon lange her. Und es ist auch längst vorbei.
16:39Von wegen keine Zeit.
16:40Ich bin doch nicht blöd.
16:54Warum ist die Tür auf?
16:56Keine Ahnung.
16:57Josias, was machst du hier?
17:00Zocken.
17:00Siehst du doch.
17:01Wie zocken?
17:03Du kannst doch nicht hier rumliegen und nichts machen.
17:05Hey, du musst in die Wäscherei. Da muss gepackt werden.
17:07Ich kann nicht, Papa.
17:09Wie? Du kannst nicht.
17:10Vorhin hast du doch noch gesagt, dass du das alles im Griff hast mit der Räumung.
17:13Ich habe es auch versucht.
17:15Ich habe versucht, die Energie aufzubringen, aber...
17:19Ich schaffe es einfach nicht, diese verdammte Wäscherei einzupacken.
17:22Und dann...
17:24bin da noch endgültig in den Stecker gezogen.
17:27Mann, Elias.
17:34Am Vormittag warst du doch noch zuversichtlich, dass du das schaffst.
17:38Ja, heute Vormittag.
17:39Dann ist sie aber am Fenster vorbeigelaufen.
17:41Einen Blick und...
17:43Ich konnte einfach nicht weitermachen.
17:46Ich kann mich einfach nicht an den Gedanken gewöhnen, dass ich sie für immer verloren habe.
17:50Muss doch nicht sein.
17:51Die Wäscherei ist weg, ja.
17:53Aber bei Bella?
17:54Aber sie denkt, ich wäre ein Gewalttäter.
17:56Der ich nicht bin.
17:57Meinst du nicht, ihr könnt noch mal reden?
18:00Sie will nicht mit mir reden.
18:01Ja, zur Versöhnung gehören Nummer zwei.
18:12Herein!
18:14Hallo, mein Junge.
18:15Hast du mal eine Minute?
18:17Äh, eigentlich nicht.
18:18Es geht ganz schnell.
18:19Warum geht's denn?
18:25Naja.
18:27Hm?
18:27Es geht um...
18:29Jörg.
18:32Ach so, die Papiere sind schon fertig.
18:33Der fängt heute an zu arbeiten.
18:36Ja, das ist ja das Problem.
18:39Wieso?
18:40Das ist das einzige Problem, das ich gelöst habe.
18:42Ach so, Jan, ich meine ja jetzt nicht, dass er heute hier arbeitet.
18:45Dann ist er gut.
18:46Ja, sondern ich meine mehr so generell, dass er vielleicht hier einen festen Job kriegt.
18:54Und was genau daran ist, ist ein Problem?
18:57Ja, dass er dann immer da ist.
18:59Aber ich dachte, das willst du.
19:01Nein.
19:03Nicht mehr.
19:07Also, wenn ich das richtig verstanden habe, dann habt ihr euch doch prächtig amüsiert auf dem Kreuzfahrtschiff.
19:12Ein richtiger erotischer Liebestyfon.
19:15Ach, jetzt hör doch mal auf, Julius.
19:19Also ist der Hübelsturm abgeflaut.
19:22Ja, ich weiß doch auch nicht, was los ist.
19:25Auf dem Schiff, da...
19:27...er schien er mir so...
19:29...aufregend.
19:30Und hier ist er mehr so...
19:33...peinlich.
19:35Gut, Mama.
19:35Als Teenager war es mir auch lieber, wenn du 20 Meter vor mir gehst.
19:38Ach, das kann man doch nicht vergleichen.
19:39Das ist...
19:40Ich kenne Jörg nur aus dem Urlaub vom Schiff.
19:44Und dann steht er hier vor mir und will hier Wurzeln schlagen und den Rest seines Lebens mit mir verbringen.
19:52Du, der will zu mir ziehen.
19:54Der hat sich in dich verknallt, Mama.
19:57Das ist doch nichts Schlechtes.
19:59Ja.
20:00Ja, er ist einfach so laut und so...
20:04...aufdringlich.
20:06Kann es sein, dass du Angst vor zu viel Nähe hast?
20:10Du warst jetzt so lange allein.
20:12Ja.
20:13Wir haben doch alle unsere Macht.
20:14Immerhin ist er freundlich und lebenslustig.
20:17Und er verehrt dich.
20:21Ja.
20:23Bestimmt.
20:25Siehst du.
20:25Also, kann ich jetzt...
20:32Ja, ja.
20:35Super.
20:35Dann drückst du mir die Daumen, dass der Tag des Parfors ein Erfolg wird, ja?
20:39Sicher.
20:40Gut.
20:47Hey, Bella.
20:48Hey.
20:49Hi.
20:51Sollte ich nicht einkaufen gehen?
20:53Ja, das wäre auch super, wenn du es machen würdest.
20:55Das ist nur für eine Promoaktion für Arthos Fine Dining-Abend.
20:58Oh.
20:58Was für eine Promoaktion?
21:00Wir müssen das Restaurant heute Abend voll bekommen.
21:02Und wir hatten eine ganz gute Idee.
21:04Okay, aber solltest du dich nicht eigentlich schonen?
21:07Ja.
21:08Ich mach langsam.
21:10Na gut.
21:12Ich find's schön, dass Artho und du so an den Strang zieht.
21:15Komm doch heute Abend vorbei.
21:16Das wird bestimmt nett.
21:18Nee, nee.
21:19Ist nicht so nach Leuten.
21:22Klar.
21:23Ist bestimmt nicht so leicht, Elias.
21:25Abzuhaken.
21:28Und ich verstehe, wenn du nicht drüber reden willst.
21:30Aber falls doch.
21:33Nicht da, okay?
21:35Na, komm.
21:36Okay.
21:37Bis dann.
21:37Bis dann.
21:39Svenja?
21:40Ja?
21:42Sollte ich vielleicht doch nochmal mit ihm reden?
21:45Auf jeden Fall.
21:46Okay.
21:49Also.
21:49Hey.
22:11Hey.
22:12Hey.
22:13Na?
22:13Wie ist die Nagen?
22:14Schwierig.
22:16Ja, Elias ist total niedergeschlagen.
22:18Wegen der Wäscherei?
22:19Ja, wegen Bella.
22:21Ja.
22:22Verständlich.
22:22Ich glaub, der packt das nicht.
22:24Meinst du?
22:25Ja, ich glaub, ich muss das machen.
22:27Ich hab schon mit Umzugsunternehmen und dem Zögland telefoniert.
22:29Okay.
22:30Aber du hast gleich einen Vortrag.
22:31Darauf musst du dich konzentrieren.
22:32Der geht in einer halben Stunde los.
22:35Ja, zum Glück sind es noch nicht die Versicherungsagenden.
22:37Hey.
22:39Hey.
22:41Wenn der Tag des Parfums vorbei ist, ja, dann können wir uns gemeinsam um die Entründung
22:44kümmern.
22:45Okay, echt?
22:45Ja.
22:47Aber die nächsten paar Minuten denkst du nur an deinen Vortrag.
22:49An den, an den Zauber des Parfums.
22:51Okay?
22:52Ich helf dir auch.
22:53Die Duftaugel ist schon vorbereitet.
22:54Du.
22:56Du bist der Beste.
22:58Ich versuch nur ein Hotel zu leiten und gleichzeitig ein guter Partner zu sein.
23:01Ich sag's ja.
23:02Der Beste.
23:02Der Beste.
23:04Der Beste ist vorübergehend.
23:27Das ist ein treues Kennzimmer.
23:33Hey.
23:34Hey.
23:36Störe ich?
23:38Ich wollte dich auch gerade anrufen.
23:43Das war ja dummer ein Gedanke.
23:46Können wir uns ja darauf einigen.
23:49Was wolltest du mir dann sagen?
23:52Naja, ich hab da so eine dumme Idee, aber erst du.
23:57Du hast zuerst angekommen.
23:57Ich hab da auch so eine dumme Idee.
23:59Die da wäre?
24:00Ich wollte dir vorschlagen, dass wir nochmal miteinander reden.
24:06Das wollte ich dir auch vorschlagen.
24:08Aber lieber nicht am Telefon.
24:09Nee, das wollte ich auch eigentlich nicht.
24:15Heute Abend ist so ein Feindining-Event.
24:18Ja, ich weiß.
24:20Arthur kocht da.
24:22Hast du Lust?
24:23Ja.
24:24Soll ich uns einen Tisch reservieren?
24:26Um...
24:28Acht?
24:29Acht.
24:31Gut, dann mach ich das so.
24:33Okay.
24:35Bis dann.
24:36Bis dann.
24:38Ich freu mich.
24:39Alles klar, dann bereite ich dir für morgen alles vor.
24:57Und euch wünsche ich viel Glück, ne?
25:00Danke.
25:00Ja, Jungs.
25:02Und?
25:04Wie findest du mich?
25:06Schick.
25:06Oder?
25:07Wie oft im Chef.
25:09Ja, stimmt eigentlich auch wieder.
25:11Aber ich meine, hier im Kalas Koch zu sein, das ist schon besonders.
25:14Das ist schon irgendwie aufregend, ja?
25:16Da muss ich schon sagen.
25:17Ich meine, ich hab jetzt 15 Jahre lang in diesen kleinen Küchen da an Bord gekocht.
25:23Und jetzt hier plötzlich hab ich Rau.
25:26Mit ganz alten Stil plötzlich.
25:28Ja, weißt du, was ich meine?
25:28Du bist ja ganz verzückt.
25:30Ja, ich bin wirklich verzückt.
25:31Das muss ich wirklich sagen.
25:32Endlich, endlich.
25:33Endlich geht was Neues los, du.
25:35Schön, dass es dir so gefällt.
25:37Weißt du, was mir gefällt?
25:40Du gefällst mir.
25:41Schönen Sie?
25:41Schönen Sie?
25:45Sag mal.
25:46So mal den Neuanfang vielleicht ein bisschen feiern.
25:49Wie meinst du jetzt hier in dem Outfit?
25:56Wieso?
25:57Ich meine, das Outfit hatte doch an Bord auch immer irgendwie...
26:01Ja, du warst da sehr einfallsreich.
26:05Weil ich mich am meisten an der Liebe, dann ist dein Humor.
26:08Und ist dein wunderbarer Humor.
26:10Ach, mein Liebes.
26:14Was ist?
26:15Hab ich was Falsches gesagt?
26:16Ich glaube, ich muss ganz schnell nach Hause.
26:21Da ist, glaube ich, der Herd angeblieben.
26:22Ich muss gehen.
26:23Ach, da wird schon nichts passiert sein.
26:25Nee, ich muss jetzt los.
26:26Ja, aber...
26:29Ja, hoffentlich ist alles gut.
26:32Bis später.
26:32Du glaubst es nicht.
26:48Herein?
26:49Du, hast du kurz mal eine Minute?
26:50Nee, eigentlich nicht.
26:51Ich habe wirklich viel zu tun.
26:52Egal, ich glaube, das braucht immer eine Kurzweilerzeit.
26:54Also, was glaub ich nicht?
26:58Noah hat das mit uns beendet.
27:00Und weißt du, warum?
27:01Ah, warum?
27:04Weil er in Toni verliebt ist.
27:06Ah, hat er das gesagt?
27:08Nee, das hat er nicht gesagt.
27:09Er hat behauptet, er hätte keine Zeit.
27:12Okay, aber das kommt doch aufs Gleiche raus.
27:14Er hat die Affäre beendet.
27:15Ist das da nicht egal, wieso?
27:16Nee, ich möchte schon gerne wissen, wieso.
27:19Okay, aber das ist schon ein bisschen der Dealbahn-Affäre,
27:22dass man sich gegenseitig keine Rechenschaft schuldig ist.
27:24Ich muss mich doch trotzdem nicht anlügen lassen.
27:26Und wenn es keine Lüge ist?
27:28Warum wurmt dich diese ganze Geschichte so?
27:31Weil du doch mehr von ihm willst.
27:39Nein, nein, ich lasse mich einfach nur nicht gerne anlügen.
27:43Und dann ist das ganze Pärchengetur zwischen den beiden.
27:46Aber nein, wir sind total gut befreundet.
27:48Okay, ich muss jetzt wirklich weiterarbeiten.
27:53Dann habe ich rausgefunden,
27:55dass Noah mal in Toni verliebt war.
27:58Wieso?
27:58Ich denke, er ist in sie verliebt.
28:00Und genau das werde ich jetzt beweisen.
28:02Ja, danke, Herr Yasser.
28:19Freut mich sehr, dass es Sie interessiert haben.
28:21Es war sehr interessant.
28:22Vielen, vielen Dank.
28:22Ich danke Ihnen.
28:25Und?
28:26Wie ist es laufen?
28:27Ganz gut, glaube ich.
28:28Ja, die Leute waren alle total interessiert.
28:31Und es gab sogar Lacher und Applaus zwischendurch.
28:33Was für spitze.
28:34Ey, die Tipps vom Frau Dr. Berger waren Gold wert.
28:37Und danke.
28:38Ohne dich hätte ich es nicht geschafft.
28:40Mhm.
28:40Ein bisschen überzogen, hast du?
28:42Die wollten alle mit der Duftorgel spielen.
28:45Ich habe zur Demonstration noch einige meiner Düfte zur Verfügung gestellt.
28:48Die Leute waren alle begeistert.
28:50Ja, dann hatte ich mit meiner Idee ja doch den richtigen Riefer.
28:54Warten wir mal ab, ob ich bei den Versicherungsagenten noch so gut ankomme.
28:57Schaffst du das nach so kurzer Pause?
28:59Locker.
28:59Ich werde glättest warm.
29:00Ich kann den Vortrag zehnmal halten.
29:02Ohne, wenn du so ein Profi wirst.
29:03Ich meine, wenn es so gut läuft,
29:04dann können wir den Tag des Performs doch öfter machen.
29:06Ich bin einfach froh, dass ich dir helfen kann.
29:10Ich bin im Dienst.
29:12Ich weiß doch.
29:15Warte mal einen Moment.
29:17Ja.
29:22Ah, Frau Bergmann.
29:24Kennen Sie den Mann, der damit in Kiritz stieg?
29:27Kennen Sie den nicht?
29:29Anders würde ich ja nicht so dumm fragen.
29:31Das ist Fabrizio Toto.
29:32Ein steinreicher Glasfabrikant aus Rom, glaube ich.
29:37Na, Sie kennen sich aber gut aus.
29:38Ja, der war mal mit einem Supermodel liiert.
29:41Die hat ein Video, das war total viral auf Social Networks.
29:43Okay, Frau Bergmann, danke.
29:45Wir haben zu tun.
29:52Mama, du bist ja noch hier.
29:53Ja, hast du eine Minute?
29:55Es geht ganz schnell.
29:56Eigentlich nicht, aber okay.
29:58Worum geht's?
29:59Um Jörg.
30:01Es geht einfach nicht.
30:03Also hast du ihm noch eine Chance gegeben?
30:04Ja, ich hab's wirklich versucht, aber...
30:07Okay, weil dein lebenslustiger Jörg jetzt doch eine rabenschwarze Seite hat?
30:12Ach nein, das nicht.
30:13Okay, dann hat der Mund gerungen.
30:14Ach, hör doch mal auf, dann nehm ich doch mal ernst.
30:17Okay.
30:24Sag's mir.
30:25Hey, spinnst du?
30:29Siehste, genau das hat er gerade mit mir gemacht.
30:32Das ist voll übergriffig.
30:33Ich auch.
30:34Was ist denn das überhaupt für eine Geste?
30:36Also das hat man vielleicht früher mit Kindern gemacht.
30:39Das ist einfach übel.
30:41Hat Papa das nicht immer bei dir gemacht?
30:43Ja.
30:45Ich hab's gehasst.
30:46Warum hast du nie was gesagt?
30:47Nee, weil...
30:48Ach, damals...
30:50Ich hab gedacht, das ist ja lieb gemeint.
30:53Und dann...
30:53Aber wir wissen ja, wie es ausging.
30:55Er hat mich angelogen und betrogen und...
30:59Okay, und du meinst, das...
31:02Kneifen, das war jetzt ein Anzeichen dafür?
31:04Ja, genau.
31:05Also, angelogen hat Jörg mich auch schon.
31:08Aber nur, weil Hans dich betrogen hat,
31:10heißt das doch lange nicht, dass Jörg dich auch betrügt.
31:12Ja, das meine ich auch nicht.
31:16Aber immer, wenn ich Jörg sehe,
31:19denke ich jetzt an Hans.
31:21Und wie respektlos er war.
31:25Oh.
31:28Das ist schlecht.
31:29Ja, das geht gar nicht.
31:33Aber schade ist schon.
31:37So eine neue Liebe in deinem Leben,
31:39das wäre doch schon schön.
31:42Na...
31:44Aber...
31:47Es geht halt nicht.
31:50Es ist einfach...
31:52Dieses Gesamtpaket,
31:54das ist einfach zu viel.
31:56Ich...
31:57Schaff das nicht.
31:59Dann musst du ihm das sagen.
32:02Möglichst schnell.
32:04Ja, ich weiß.
32:05Einen Cheeseburger mit Pommes und Mayo, bitte.
32:12Kommt sofort.
32:14Cheeseburger schmeckt ja am besten.
32:20Ist alles in Ordnung?
32:23Keine Ahnung, ob alles in Ordnung ist.
32:25Das erfahre ich erst heute Abend.
32:27Klingt nach einem Date?
32:28Ich bin mit Bella und Karls verabredet.
32:31Zum Fine Dining.
32:32Und dann schön hier vorher noch ein Cheesy, oder was?
32:35Die Portionen sollen sehr übersichtlich sein.
32:37Und ich hab echt Hunger.
32:38Das ist immer so, wenn ich nervös bin.
32:39Ja, ist bei mir auch.
32:40Ich kann ja gar nicht mehr aufhören zu essen.
32:43Warum trefft ihr euch nicht in der WG?
32:45Neutrales Terrasse besser.
32:47Ja.
32:47Ist doch nicht so gemütlich, ne?
32:48Nicht?
32:49Naja, ich find schon, dass eure WG mal so ein kleines Makeover gebrauchen könnte, oder?
32:55Also so ein bisschen frische Farbe an die Wände, paar nette Möbel.
32:59Eure Einrichtung ist ja schon ein bisschen zusammengewürfelt, oder?
33:04Ich hätt echt gern einen Kicker gehabt.
33:07Okay, ich weiß nicht, ob ich dir einen Kicker besorgen kann, aber wenn du möchtest, könnte
33:11ich mir mal ein paar Gedanken machen, was man sonst mit der Wohnung so anstellen könnte.
33:14Ja, warum nicht?
33:15Ja, ich mach euch auch einen guten Preis.
33:17Okay.
33:17Ist der Börger gleich fertig?
33:20Eine Sekunde noch.
33:21Okay.
33:22Dann sprich mal mit den anderen darüber.
33:24Macht was.
33:25Und viel Erfolg heute Abend.
33:27Danke.
33:27Hey, ich wollte gerade rauskommen und euch Bescheid geben, dass ihr aufhören könnt.
33:51Wieso?
33:52Ist das Event jetzt doch abgesagt?
33:53Nein, im Gegenteil.
33:55Wir haben so viele Reservierungen reinbekommen, dass ich eine Warteliste aufmachen musste.
33:58Ist doch super, dann können wir nächste Woche gleich noch so ein Event planen.
34:01Den Abend würde ich sogar jetzt schon voll kriegen.
34:03Aber nächste Woche ist Frau Kaiser wieder da.
34:06Ich hoffe, dass wir Sie mit dem Erfolg überzeugen können.
34:08Ach, meine Mutter interessiert am Ende nur, ob die Zahlen stimmen.
34:11Wenn er landet, voll ist perfekt.
34:13Wie ist denn der Vortrag von Herrn Killisch gelaufen?
34:15Gut.
34:16Richtig gut.
34:17Die Leute sind voll auf die Duftorgel abgefahren.
34:19Ja, es ist sogar ein Geschäftsmann aus Rom gekommen und hat Interesse an seinem Vortrag gezeigt.
34:24Ich weiß gar nicht, wie deren Gespräch ausgegangen ist.
34:25Muss ich direkt mal fragen.
34:27Naja, er musste direkt in den nächsten Vortrag.
34:29Super.
34:29Ich finde, der Tag des Parfums läuft.
34:31Ja, die Leute riechen eben gern angenehme Dinge.
34:35Wisst ihr, wir könnten doch das mit den Schlafmasken gleich beim Essen fortsetzen, oder nicht?
34:39Du meinst so ein Dinner im Dunkeln?
34:41Nee, nee, also die Leute können, wenn sie möchten, die Schlafmaske aufsetzen, bevor das Essen serviert wird.
34:46Und dann können sie die ersten Aromen direkt erschnuppern.
34:49So machen wir das.
34:50Ja, na, wenn ihr das organisiert kriegt.
34:53Ich muss ins Büro.
34:54Bis später.
34:55Ja.
34:56Ich ziehe mich auch mal rum, weil ich muss noch anfangs kochen.
34:59Ja, kann ich noch irgendwas tun?
35:00Nein, du hast mehr als genug getan.
35:03Wie geht's dir eigentlich?
35:05Bestens.
35:06Zusammen sind wir uns schlagvoll.
35:08Ja.
35:08Zwei Personen auf Crutch.
35:32Oh, guck mal.
35:39Guten Abend, ihr beiden.
35:41Guten Abend, Frau Jamsen.
35:43Danke.
35:48Also, was das wohl sein mag?
35:54Kann ja ein interessanter Abend werden.
35:57Das will ich doch hoffen.
35:59Ich bin gespannt, was Arthur so auftischt.
36:03Na, das wird bestimmt exzellent.
36:05Ja.
36:06Das denke ich auch.
36:07Fine Dining war schon immer so ein Traum.
36:13Schön, dass du gekommen bist.
36:15Schön, dass du da bist.
36:20Möchten Sie schon was trinken?
36:21Also, das ist ein trinkwüstiges Wasser.
36:23Wasser, bitte.
36:24Mein Gott.
36:26Ähm, gerne.
36:26Mit oder ohne?
36:28Mit.
36:29Mit.
36:30War schon wieder los.
36:32Also, was das Wasser angeht, sind wir uns schon mal einig.
36:34Oh, sorry.
36:43Deine Oma hatte schon immer ein perfektes Timing.
36:48Lass uns heute nicht über Viktoria reden, okay?
36:51Ich glaube, da kommen wir nicht drum rum.
36:53Ich meine, wir können uns natürlich einen schönen Abend machen.
36:56Und so tun, als wäre die letzten Tage nichts passiert, aber...
37:00Du hast recht.
37:02Dann lass uns reden.
37:04Na?
37:12Na?
37:12Um welches Spezialgebiet geht's heute?
37:16Hey, du spielst?
37:18Erwischt.
37:20Ja, Dr. Janti, haben Sie wirklich Zeit zu verplempern?
37:24Ja, jetzt schon.
37:25Und es tut so gut.
37:27Aber so schlimm war es mit Valerie auch nicht, oder?
37:29Nein, natürlich nicht.
37:31Aber es ist so viel entspannter.
37:32Wir können einfach hier rumlungern und machen, was wir wollen.
37:35Das stimmt.
37:35Hast du Pizza bestellt?
37:38Nee, du?
37:40Schau mal.
37:48Valerie.
37:49Was machst du denn hier?
37:50Ich habe mit Elias besprochen, dass diese Wohnung ein Makeover braucht.
37:54Und genau das bekommt sie jetzt.
37:56Ich hoffe, es hat geschmeckt.
38:19Dankeschön.
38:19Ja, ich habe mit dir geschmeckt.
38:22Ja, wunderbar.
38:23Es war das Beste, was ich seit Langem gegessen habe.
38:27Äh, gut.
38:29Also, Viktoria.
38:33Seit sie hier ist, hältst du immer zu ihr.
38:36Uneingeschränkt.
38:38Okay, also, erstens stimmt es nicht.
38:40Und zweitens ist sie meine Großmutter.
38:43Die du erst kennst, seitdem sie hier ist.
38:45Elias, ich habe mich immer nach Familie gesehnt.
38:49Und Viktoria hat von Anfang an etwas in mir gesehen, was niemand gesehen hat.
38:54Ich habe mich einfach bei vieler eurer Entscheidung verraten gefühlt.
38:57Ja, weil du Businessentscheidungen persönlich nimmst.
39:01Wie soll ich das denn nicht persönlich nehmen?
39:03Du hast ihr geholfen, meine Wäscherei wegzuschnappen, die ich hätte kaufen können.
39:06Wie gesagt, es war eine Businessentscheidung.
39:10Ich habe wirklich immer versucht, Kompromisse zu finden.
39:12Aber du hast die Situation immer eskalieren lassen.
39:15Ich habe deine Oma kein Haar gekrümmt.
39:17Darum geht es jetzt nicht.
39:19Du hast dich einfach total verrannt in irgendwas.
39:22Ich?
39:22Ihr habt euch doch voll verrannt.
39:24Ich meine, der Salzmarkt bleibt, aber ich muss aus der Wäscherei.
39:26Weil deine Oma sich an mir rächen will.
39:28Ja, weil du ihr einen Molotow-Cocktail unterjubeln wolltest.
39:31Das hat doch alles viel früher angefangen.
39:32Das weißt du auch.
39:34Sie hat mir Geld geboten, damit ich aus deinem Leben verschwinde.
39:37Das ist nicht Business, das ist persönlich.
39:39Ich verstehe einfach nicht, warum du immer noch nach all dem, was passiert ist, unbedingt bei der MK arbeiten willst.
39:46Ich glaube, du siehst einfach immer noch, um mir die kleine Bella, die Tiermedizin studieren will.
39:49Ja, die ich sehr gemocht habe.
39:51Ja, die gibt es aber nicht mehr.
39:54Die gibt es nicht mehr, okay?
39:57Ich will Karriere machen und nicht klein gehalten werden.
40:01Ich halte dich klein? Spinnst du?
40:02Kinder, so ein netter Abend.
40:07Es ist doch wirklich schade, jetzt zu streiten.
40:11Also wirklich.
40:12Dankeschön, danke sehr.
40:22Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Gäste, ich hoffe, Sie konnten das Menü genießen,
40:26das wir Ihnen im Rahmen der Veranstaltung Tag des Parfums serviert haben.
40:31Dankeschön.
40:32War ausgezeichnet.
40:34Dankeschön.
40:35Danke.
40:35Als nächstes folgt das Dessert.
40:37Wer mag, kann also gerne wieder die Augenbinde anlegen.
40:40Ich wünsche Ihnen einen guten Genuss, lassen Sie es sich schmecken.
40:43Guten Appetit.
40:44Vielen Dank.
40:49Oh, herrlich, herrlich.
41:00Der kam vom Herzen.
41:01Ja, das kannst du wohl laut sagen.
41:04Klingt, als hätten Sie einen guten Tag gehabt.
41:05Ja, der Tag war fantastisch.
41:08Also, ich bin Jörg übrigens.
41:10Heiner freut mich.
41:11Ja.
41:11Was war denn so fantastisch heute, wenn ich fragen darf?
41:14Ja, ja, na ja, ich habe die letzten 15 Jahre habe ich in der Schiffskombüse gearbeitet,
41:19als Koch.
41:20Und Schiffskombüse?
41:21Ja.
41:22Auf Kreuzfahrtschiffen?
41:23Ja, vor allen Dingen auf Kreuzfahrtschiffen.
41:25Aber damit ist jetzt Schluss.
41:26Also...
41:27Da ist man ja immer unterwegs.
41:28Ja, aber ich habe das Gefühl, ich habe jetzt hier einen Hafen gefunden.
41:33Also, diese Lüneburg, das könnte mein Zuhause werden.
41:36Und was hätte ich denn so lange auf dem Schiff gehalten?
41:38Ja, so genau kann ich das gar nicht mehr sagen.
41:40Ich glaube, ich hatte so eine kleine Lebenskrise gehabt.
41:4415 Jahre, eine kleine Lebenskrise.
41:47Ja, schuld daran war Simone.
41:51Also, wir wollten heiraten, Kinder kriegen und dann ganze Gedöns.
41:56Und dann wollte Simone nicht mehr.
41:59Ja, also, sie musste sich ja um gar nichts kümmern.
42:01Ich habe ja gearbeitet.
42:02Sie hätte nur einfach zu Hause bleiben müssen und uns ein gemütliches Leben machen.
42:05Aber dann hat sie Knall auf Fall, hat sie sich aus Staub gemacht mit einem anderen.
42:10Oh, das ist hart.
42:11Ja, ja.
42:12Das werde ich der Simone auch nie verzeihen.
42:15Aber, Gott, kommen auch wieder andere Zeiten.
42:17Und ich muss sagen, ich habe eine gute Arbeit in Aussicht.
42:22Und eine neue Liebe tut sich auch auf am Horizont.
42:26Also, was gut, ne?
42:28Ja, gut.
42:30Ah, wunderbar.
42:37Und das war's.
42:45Und, wie ist es gelaufen?
42:46Super.
42:47Das letzte Zer ist gerade raus.
42:50Glückwunsch.
42:51Danke.
42:52Hast du Bella und Elias gesehen?
42:53Die scheinen jetzt doch miteinander zu reden.
42:55Das würde mich ja freuen.
42:57Till hat sich auch kurz gemeldet und uns viel Erfolg gewünscht.
43:00Werder hat da gerade Dienst im Krankenhaus, aber er war gut gelaunt.
43:04Dann müssen wir uns um den ja keine Sorgen machen.
43:06Mhm.
43:13Sie, Sie, Sie sind wahrscheinlich ja ziemlich fertig.
43:18Nö, geht eigentlich.
43:19Aber es hat einfach so unfassbar Spaß gemacht.
43:22Es ist auch unfassbar gut angekommen.
43:24Ja?
43:24Ja, die Leute waren begeistert.
43:26Das haben Sie doch gemerkt.
43:27Vom Essen und vom ganzen Konzept.
43:29Echt?
43:30Ja, das Dinner und die Vorträger, die, ach, die haben so wunderbar ineinander gegriffen.
43:34Ja, der Redakteur von der NOZ, der war total begeistert.
43:38Und dann war da dieser, ähm, Restaurantchef aus Ammeningenhausen.
43:42Der war beeindruckt.
43:43Yes.
43:43Wie cool.
43:44Wir sind unschlagbar.
43:45Ja.
43:47Wo ist der Herr Herr Kinnitsch?
43:48Ach, der wird wahrscheinlich noch von Fragen von den Tagungsteilnehmern gelöchert.
43:53Ah, wenn man vom Parfum-Teufel spricht.
43:56Wie so Parfum-Teufel, ist was schief gegangen?
43:58Nein, nein, nein.
44:00Es war alles super.
44:01Wir haben uns nur gerade gefragt, wo du bist.
44:02Ich hab gerade noch mal mit Fabrizio Toto gesprochen.
44:05Mit dem Graspabrikanten, ne?
44:06Der hat mir doch glatt ein Jobangebot gemacht.
44:09Was ist denn für ein Angebot?
44:10Ob ich mir vorstellen kann, exklusiv vielen ein Parfum herzustellen,
44:14das er dann an seine Großkonten verschenkt?
44:16Cool.
44:16Ja.
44:17Die Flakons dafür hat er schon entwerfen lassen und stellt sie sogar selbst her.
44:20Er hat nur noch nach dem passenden Parfum gesucht.
44:23Hallo.
44:25Ich bin so stolz auf dich.
44:27Dein erster Auftrag als selbstständiger Parfum-Teufel ist ja noch nichts ins lockenden Tüchern, aber...
44:31Aber es klingt doch schon ein sehr vielversprechend.
44:34Also ich finde, dieser erfolgreiche Tag muss gefeiert werden.
44:37Auf jeden Fall.
44:38Absolut.
44:40Hier.
44:43Danke.
44:45Ist der recht?
44:46Ja, absolut.
44:47Wahnsinnig stolzhaftig.
44:48Danke.
44:51So.
44:53Lieber Jörg.
44:55Also im Urlaub ist im Urlaub.
44:57Und hier ist hier.
45:00Das fühlt sich ganz anders an.
45:02Oh, Gisela jetzt.
45:06Das ist ein Geschwurbel, das versteht kein Mensch.
45:09Red mal jetzt Klartext.
45:12Also, lieber Jörg, wir hatten eine wunderschöne Zeit auf dem Schiff.
45:18Und ich bin wirklich froh, dass ich dich kennengelernt habe.
45:22Aber...
45:23Oh, Heiner.
45:26Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken.
45:28Sondern?
45:29Ich will mit dir reden.
45:31Das ist gerade schlecht.
45:32Über Jörg.
45:32Ich versuche ihm möglichst schonend beizubringen, dass es aus ist.
45:40Das kann ich verstehen.
45:42Ich habe deinen Jörg kennengelernt.
45:44Und?
45:44Das ist vielleicht ein Typ.
45:47Der merkt einfach nicht, wenn er anderen zu dicht auf die Pelle rückt.
45:50Ja.
45:50Der schnürt mir die Luft ab.
45:52Gisela, mit dem wirst du nicht glücklich.
45:55Was habe ich mir da nur eingebrockt?
45:58Wie werde ich den jetzt wieder los?
46:04Also, ich bin voll bis hier.
46:07Nichts ging gar nicht, Herr Varkos.
46:09Aber ich muss euch sagen, das war das beste Essen, das ich hier in diesem Lokal hier hatte.
46:18Ja, toll.
46:19Darauf bringt ihr.
46:20Ich borge mir dein Glas aus, damit mein Meines schließlich weggeräumt wurde.
46:32Entschuldigung.
46:32Ich wollte sagen...
46:33Elias.
46:35Wir drehen uns im Kreis.
46:39Wir kommen einfach nicht mehr aufeinander.
46:42Das sehe ich genauso.
46:46Diese ganzen Streitereien.
46:50Ich kann einfach nicht mehr.
46:54Das geht mir genauso.
46:58Ich warte eigentlich nur darauf, dass du irgendwas falsch machst.
47:01Ja.
47:03Ich warte nur darauf, dass du mich wieder falsch verstehst und beleidigt bist.
47:08Das klingt so, als wäre eine Menge kaputt gegangen.
47:22Ich vertraue dir einfach nicht.
47:27Ich kann dir auch nicht mehr vertrauen.
47:28Dann hat das keinen Sinn mehr, oder?
47:42Dann war es was sonst.
47:43Ich werde den alleine nicht los.
47:56Du musst mir helfen.
47:58Ja, gehört mir jedenfalls nicht zu.
48:00Kannst du ihn nicht abfangen und herauskriegen, was ihn so richtig nervt?
48:04Wie läuft's denn mit dem Psychologen?
48:05Ich gehe da nicht mehr hin.
48:07Ich habe den letzten Termin schon geschwänzt.
48:09Ich sage...
48:09Mut, ich brauche das nicht.
48:16Wenn Jörg jetzt wüsste, dass ich fremdgehe, würde er sich garantiert von mir trennen?
48:20Er muss glauben, dass du bereits liiert bist und dass er dein Seitensprung ist.
48:25Ach ja, das macht Sinn.
48:26Also, dann ist meine Aufgabe jetzt erledigt.
48:29Nee, die fängt erst an.
48:32Weißt du, wer richtig gut darin ist, Trennungsschmerzen zu vertreiben?
48:35Wer?
48:36Ich.
48:37Komm, wir machen das volle Valerie-Auf-Päppel-Programm.