- 20 hours ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (October 2, 2025): Nilapitan ni Manuel (Neil Ryan Sese) si Jeffrey (Kristoffer Martin) upang ipahayag ang kanyang saloobin at humingi ng kapatawaran. Sa pagkakataong ito, pumayag si Jeffrey na magkausap sila bilang mag-ama. #GMANetwork #CruzVsCruz
Category
😹
FunTranscript
00:00Itong mapabalik ba ang natara ay hindi na
00:08Iibig ng tulad ng pinigay sa iyo sinta
00:15Di lang naman ako ang iyong iniwan
00:21Bakit umasa kami iyong babalikan?
00:29Ikang mga pangarap ay ating binigay
00:37Hindi ako haamin sa isang bagay na hindi ko naman ginawa
00:40Kayaan niyo na po siya Nay, nakaganto na po tayo sa kanya
00:43Ate Colleen won't do that
00:44Oo! Naglagay ako ng laxatives!
00:46You could've killed her!
00:48You're mean!
00:49No!
00:50No!
00:51Stop it!
00:52Hindi ba talaga kayo magsasorry?
00:54Ibigusubukin yung pasensya namin ha?
00:55Sorry
00:56Sorry
00:57Awain mo lang yung anak ko para mapabilis ang pagbalik niya sa akin kasama ng dadi niya
01:02Nagtagalit na yung dadalang playas, di ba?
01:05Kapawin niyo pa mag-remence?
01:07Ang hayop kayo
01:10Hello pare
01:11Oo yung blender tsaka yung air fryer tapos ko na
01:14Pwede mo nang daanan yun
01:16Yung microwave matatapos ko na rin
01:18Sige pare, daanan ko dyan bukas kasi may dadalang din ako dyan tatlo for repair
01:23Yun!
01:24Sige sige, salamat pare ha!
01:26Okay, sige
01:29Manuel!
01:30Manuel!
01:31Si Jeff!
01:32Babalik na sa FMP!
01:34O kasalamat naman sa Diyos!
01:36Nagkaayos na kayo ng panganay natin!
01:38Noong panganay mo pala, si Jeffrey?
01:57Oo nga
02:00Kunti na lang
02:02Ikaw naman ang susunod
02:04Magkakaayos din kayo
02:05Ako sana nga
02:10Tsaka sana
02:12Pati si Andrea
02:36Andrea, kausapin mo naman ako
02:39Huwag sa bagay
02:41Sinanay naman nagbayad ng lahat ng utang ba eh?
02:43O malamang
02:45Babalik ka sa kanya
02:50Andrea, libog na ako!
02:51Anong gagawin ko?
02:54Masawa ba isuko yung pride ko?
02:55Inanay naman natin yun ah
03:00O sa anong next?
03:02Babalik ka na rin sa bahay?
03:03Hindi
03:05Bakit ako babalik doon
03:06Hanggat nandun yung tatay mo
03:07Tsaka yung anak niya
03:10Masarili akong pamilya
03:11Masarili kami yung bahay
03:12Bakit ako babalik doon?
03:14Mabuti na man
03:16Meron pa rin tayong one thing in form
03:21Kalao kasi pati sa tatay mo
03:23Titiklog ka na rin
03:25Siya kasama sa usapan
03:28Sinanay lang
03:29Kalao
03:31Kung siya dinadami
03:32Isang galit mo sa tatay mo
03:35Tinatry ko naman kuya
03:38Sunusubukan ko
03:42Every time naaalala ko na mas pinili ni Nana yung lalaki yun kesa sana
03:47Parang tinutosok yung puso
03:51Nasasaktan pa din ako
03:52Nasubukan mo pa
03:55Nasubukan mo pa
04:00Ano ko si Nanay nami-miss mo?
04:03Hmm?
04:04Nag-aalala ka sa kanya?
04:09Di ba ka pupunta ka pa nung
04:10Pinasaran ng City Sanitation yung FMP?
04:15Nasalik mo siya?
04:16Nandun ako, nakita kita
04:20Nandun ako, nakita kita
04:24Hello, attorney
04:25Naserve na ho yung closure order
04:28Ah, yes, magkikita ho tayo sa City Hall
04:30Maraming salamat po, attorney
04:36Ano lang nami-miss ko siya, kuya
04:38Kuya
04:43Hindi mo lang alam
04:46Miss na-miss ko na si Nanay
04:51Hindi naman pala eh
04:55Mapatigin na naman kayo pag-ayo sa kanya
04:57Ang dead man na sa tatay mo
05:00Hindi
05:02Ba't kasama niya yung ex niya?
05:06Hindi ako babalik sa bahay
05:08Minsan nga iniisip ko
05:12Siguro mas okay na lang ding masakta na lang ulit si Nanay
05:16Ano ba yan?
05:17Alam ko masama ako yun
05:19Pero kung yun lang ang paraan
05:23Para bumitiw na siya sa tatay mo
05:26At magkasama-sama na tayo
05:28Ako, si Nanay, ikaw, si Colleen yun lang
05:38Tatay, excited na excited na po ako sa pagbabalik niyo sa FMP
05:39Oh
05:40For sure, si Nanay rin excited na rin yun
05:41Hindi mo nasabihin, hindi ko pa nasasabi
05:43Hindi ko pa nasasabi
05:44Ay, ayos ko kasi
05:45Ay!
05:46Ay!
05:47Alis ka na?
05:49Alis ka na?
05:50Oo, pinapasok huli ako ng baagan ng team leader ko
05:51Oo, pinapasok huli ako ng baagan ng team leader ko
05:52Ay, sinapapandalas na ha?
05:53Alam mo, hindi mo na kailangan mag-overtime eh
05:54Kasi nakabalik na ako ng FMP
05:55Oo, yun ang surprise ko sa'yo
05:56Good!
05:57Matagal ko naman ang sinasabi sa'yo yan
05:58Sige na, maunit
05:59Maunit
06:00Ay!
06:01Alis ka na?
06:02Oo, pinapasok huli ako ng baagan ng team leader ko
06:05Ay, sinapapandalas na ha?
06:06Alam mo, hindi mo na kailangan mag-overtime eh
06:07Kasi nakabalik na ako ng FMP
06:08Oo, yun ang surprise ko sa'yo
06:10Good!
06:11Matagal ko naman ang sinasabi sa'yo yan
06:14Sige na, maunit
06:26Sige na, maunit na ako
06:27Bye, Nay
06:28Sorry, hindi na ako nakapagluto ng hapuna
06:30Ikaw na lang bahala sa hapuna nyo ha?
06:33Maunit na ako na
06:34Bye, Nay
06:35Anak?
06:46Po?
06:47Erit ba sa'king nanay mo?
06:49Ilang araw na ako nung niniiwasan ha?
06:52Parang di naman po tay
06:54Busy lang po kasi sinanay
06:59Ay, tay!
07:00Pinakalimutan po ako!
07:02Ano?
07:03I love you na po ba ako sa'yo ngayon?
07:06Teta, ikaw lang ko kung ano
07:08Oo, kanina
07:09Pagkagising mo yung unong mong ginawa
07:11Hindi ka na po pala nakalimutan
07:13Pero bawin na rin po
07:14I love you, tay!
07:16I love you, tayo
07:17I love you, tayo
07:18I love you, tayo
07:19I love you, tayo
07:20I love you
07:21Ay, pabalit mo ba?
07:22Oo, pabalit mo ito eh
07:23I love you
07:24I love you
07:25I love you, tayo
07:26I love you, tayo
07:27I love you, tayo
07:28I love you, tayo
07:30I love you, tayo
07:37Wait!
07:44Oh
07:45Pahingin naman akong mantika
07:46Naubusan ako eh
07:47Umuulan sa labas, natamad ako
07:49Mantika?
07:51Wala akong mantika
07:52Kipito ka na naman
07:53Alam mo, lagi nalang hindi healthy kinakaya mo
07:55Buti pa, sabayan mo ako
07:57Ngayon ako silang palukan ba no?
07:59Nagyan na, tayo na to
08:00Oh, please
08:01That's it
08:02Hmm?
08:05Wala lang ka magluto?
08:07Yup
08:08Napan ako ng kusina noon
08:10Assistant cook ako ni Lola
08:15Ako rin eh, kay Nanay
08:17Pero hinihinga lang ako natutong magluto
08:20Hanggang assistant lang talaga ako
08:22Ayun naman
08:23Sana inaaral mo recipes niya
08:27Bukha mo to
08:29Thank you
08:30Dato yung mara kaling su
08:32Hmm, ako masarap ah
08:34Dato yung mara kaling su
08:35Mmm, ako masarap ah
08:36Dato yung cheese and shell
08:38Uy, ang dami
08:40Sarap yan
08:41Okay na, okay na
08:43Okay, sige
08:44Hindi ako to
08:48Okay nga
08:49Try nga natin po
08:57Hmm
09:00Sarap
09:01Sarap
09:02Naman
09:03Lutong bahay to
09:15Ano yan
09:17Sobrang sarap ba't napapikit ka pa?
09:20Kalasa lang din kasi ng
09:22Luto ni Nanay
09:25Namimiss ko na
09:27Ang luto
09:29O ang Nanay mo?
09:30O ang Nanay mo
09:51O bakit gising ka pa?
09:52Ah
09:54Nagpapaantok lang
10:01Ah, Kuya Manuel
10:03Ito na po yung hot coffee mo
10:05Nakasing hot mo
10:07Hindi lang talaga
10:08Hindi lang talaga
10:10Salamat
10:11Ay
10:12Hindi lang
10:13Baka naman pwedeng palambing ng isa pa
10:15Kay Philman na lang muna yan
10:16Ah
10:17Ah
10:18Hindi eh
10:19Hindi okay lang
10:20Ah, kasabayan mo na ako
10:22Ay
10:23Ano ba ate
10:24Masarap magkabi eh
10:25Pag
10:26Ganitong klase ng weather
10:27Diba?
10:28Dinitim na na kita
10:33Kamusta pala yung
10:34FMP?
10:36May resulta na ba yung investigasyon ng CPHSO?
10:41Oo
10:42Ah
10:44Naghihintay lang kami ng desisyon
10:47Eh
10:48Yung
10:49Demanda pala ni Hazel?
10:52Nakausapin ko si
10:54Atty. Yevan Bukas
10:59Phelma, parang hindi ka mapakali ah
11:02May problema ba?
11:06Ah
11:07Ah
11:09Ah
11:10Ah hindi
11:13Inaantok na ako
11:15Ah
11:16Matulog ka na
11:17Kuya Manuel
11:18Ito na po yung hot coffee nyo
11:20Ah
11:21Ah
11:22Titang
11:25Bakit hindi ka nag-iingat?
11:26Okay lang
11:27Titang, kumuha ka ng pamunas
11:28Ako
11:29Okay, ha?
11:30Manuel
11:31Sige na ako
11:32Sandali, nasaktan ka ba?
11:33Hindi, okay lang ako
11:34Ha?
11:35Napaso ka ba?
11:36Hindi
11:37Phelma
11:38Ate
11:39Ano ko?
11:40Hindi na nakakaramdam yung pa ako, diba?
11:41Ah
11:42Ako na, sige na, okay lang ako
11:43Hindi, kahit na
11:45Eh
11:46Eh
11:47Pwede ka pa rin mapasog yung balat mo eh
11:49Ako
11:50Pupunasan ko lang to ha
11:51Tapos magbihis ka na
11:52Kuya Manuel
11:54Alam namin hindi na nakakaramdam yung paa mo
11:57Eh yung puso mo kaya
12:02Titang
12:03Ano ko ba?
12:05Lo?
12:06Narinig mo ba yun?
12:07Binunong ko na
12:08At talas ng tinga mo ate
12:10Nigpiting ko na nga itong mga kapinto
12:28Sabi ni Atty. Yevan, ito na yung kaso na pwede kong i-file kay Hazel
12:33Reckless and prudence resulting in physical injuries
12:37Administering injurious substances and moral and actual exemplary damages
12:44Diba? Ang dami Mars, diba?
12:46Go, demanda mo na yung dalawang maitim na duwende
12:49Eh, ang problema, wala tayong solid evidence laban kay Hazel
12:53At saka dun sa mga kakuntsaba niya
12:56Na sila mismo ang naglagay nung laxatives sa sisig
13:00Maliba na lang kung mag-confess siya
13:05Alam niyo naman ay posibleng gawin niyan na, hindi niya gagawin niyo
13:07Yun ang nga anak eh
13:09Magsasayang lang tayo ng oras eh
13:11Para sa pagkahanap ng ebidensya
13:15Saka na natin abalahin ang importante eh
13:19Nalaman natin na sabotage yung nangyari
13:23Walang kasalanan ng FMP
13:27Magfocus na lang tayo sa pagbabalik operation
13:32Pero Mars, kailan?
13:34Araw-araw nabubutasan yung financial status natin
13:38Araw na hindi tayo nagbubukas
13:40Nabubutas yung kaban
13:41At hindi lang may simpleng butas ah
13:43Ang ilaki nung butas
13:46Ang hindi na bumarso
13:53Ako, yung Chief Sanitation Officer ng CPHSO
13:56Sanday lang
13:59Hello?
14:00Ah, Mr. Roldan?
14:02Thank you, Sir
14:06Thank you, Sir
14:13Tapos na yung investigation nila
14:19Walang violation ng FMP!
14:22Ang galing!
14:24Malinis lahat yung areas na chinect nila
14:27Tapos yung pinadala natin na product sample
14:30Walang malinis, walang naging problema
14:33Di sa labtas kaya
14:35Paksuwaan ko na
14:37Ayy!
14:38Ayy!
14:39Ayy!
14:40Ayy!
14:41Ayy!
14:42Ayy!
14:44Ayy!
14:45Di na bumubutas no?
14:46Wala na?
14:47Wala na?
14:48Nadami na ulit
14:49Ayy!
14:50Ayy!
14:53Ayy!
14:54Ayy!
14:56Ayy!
14:58Ayy!
14:59Ayy!
15:01Ayy!
15:02Yes po mga ka-FMP
15:04Napatunayan naman po namin na
15:06Malinis at ligtas po ang pasilidad ng factory
15:10Wala hong contamination o spoilage
15:12Yung products po namin
15:13Kaya wala ho kaming nilabag sa standards
15:17E para naman po yung nangyaring di umano yung food poisoning incident sa Lentian Park
15:22Um, it was an isolated case
15:25May nagsabotage sa FMP
15:28Ibang kaso ho yun na pinag-aaralan po namin ngayon
15:32Maraming salamat po
15:33Maraming salamat din
15:34Jawamat niya
15:35Ito
15:37Ayy!
15:38Alright!
15:40They're back in business
15:41guess
15:44Anything puzzle
15:45But I'm sure
15:46Ang lakan na nalugi nila
15:47During closure
15:48And trust me, Alice.
15:50Siguradong yung iba nilang customers
15:52madadala ng kumain ng FMP products.
15:55So, nanalo pa rin ako.
16:02And I will win the new battle I just started.
16:06Remember? Yung mga spy cameras?
16:09Yes, yes. What about it?
16:11Well, hindi naman ako nagplanta ng spy cameras
16:14para lang makichismis.
16:16Kumukuha ko ng ebidensya
16:19para sa isasampak kong kaso
16:21labang kay Manuel at doon sa Fel Malandina yun.
16:24Concubinage.
16:26Ipapakulong mo si Manuel? Kaya mo?
16:29Oo.
16:33Kesa naman mapunta siya doon sa Fel Malandina yun.
16:36Ah, wait lang, friend.
16:38Alam mo naman sigurong
16:40inadvisable sa korte yung mga
16:42illegally sourced videos.
16:44Of course.
16:46Naisip ko na yan.
16:48Pero...
16:50Naisip ko din na pwede pa akong makahanap na iba pang ebidensya.
16:54Pwede kong gamitin yung laban sa kanila.
16:59Siguradong yung mga videos na yun gagawa ng ingay.
17:03Kung di ko sila mapapabagsak sa korte,
17:06I'll use the court of public opinion.
17:09Trial by publicity.
17:11At si Fel Malandina,
17:13Pwede na tayong kumain.
17:14Mag-enjoy tayo ha.
17:15Serve natin yan.
17:16Pero walang maglalasing.
17:17Namaganda!
17:18Pwede na tayong kumain.
17:22Pwede na tayong kumain.
17:24Mag-enjoy tayo ha.
17:25Serve natin yan.
17:26Pero walang maglalasing.
17:27Namaganda!
17:28Ate Tay!
17:29Te-Tay!
17:30Te-Tay!
17:31Pwede na tayong kumain!
17:33Pwede na tayong kumain!
17:36Mag-enjoy tayo ha.
17:37Serve natin yan.
17:38Pero walang maglalasing.
17:39Namaganda!
17:40Ate Tay!
17:41Te-Tay!
17:42Namiss ko kayo!
17:43Namiss din kita.
17:44Anay!
17:45Salamat sa pagpunta.
17:46Sama?
17:47Ah!
17:48Si Daisy.
17:49Yun nga na eh,
17:50pinakiusapan kong maglintay.
17:51Anay!
17:52Anay!
17:53Salamat sa pagpunta.
17:54Ah!
17:55Si Daisy...
17:56That's why I was talking about leaving, but it's bad.
18:00Do you have a problem?
18:04It's okay, but it's like...
18:07It's like something else.
18:09You need to talk about it.
18:12What?
18:15Your brother.
18:17I'm busy for work, Andrea.
18:19What's going on?
18:20Naitikman mo po itong barbecue.
18:22How about you, Tim?
18:26Shhh...
18:28Shhh...
18:34Can I have a drink?
18:36No...
18:38No...
18:40Can I have a drink?
18:47I have a drink.
18:51No...
18:53No...
18:56Nana...
18:57Masaya na pa tayo eh.
18:59Yung barbecue mo ang dami oh.
19:01Para kay Nanay yung isang.
19:03Hmm...
19:04Maybe...
19:05Siyempre, para for later.
19:07Nanay, nakawak-awak mo.
19:08Nakawak kay Teta eh.
19:09Ay, hindi mo nga alam nandito kami.
19:17Lakas mo kumakain oh!
19:19Makalasing na oh!
19:20Nay, nay oh!
19:21Naglalasing!
19:22O, naglalasing!
19:23O, naglalasing!
19:25Enjoy lang!
19:26Sige, anak.
19:27Sige, anak.
19:30Sino mag-umisa sa video oke?
19:32May prize.
19:33May prize?
19:34Yeah.
19:37Oo, sumali kayo.
19:38Sanem!
19:39Salika, Tetae.
19:41Ito pa si Tatay.
19:42Si Tatay kakanta.
19:43Yan.
19:52Jeff.
19:53Apretado oh.
19:54Tinanggal ko yung mga taba niyan, tapos nilagyan ko ng maraming patatas.
19:57Di ba yun yung gusto mo?
19:58Jeff.
19:59Di ba na naman ako?
20:00Usapin mo naman ako.
20:01Tatay!
20:02O?
20:03Sali ka po sa amin.
20:04Tagot-tagot.
20:05Tara ikaw po yung taya.
20:06Masali niyo ako.
20:07Tapos ako yung taya?
20:08Opo.
20:09Daya.
20:10Sino po?
20:11Tatay!
20:12Tatay!
20:13Tatay!
20:14Tatay!
20:15Tatay!
20:16Tatay!
20:17Tatay!
20:18Tatay!
20:19Tatay!
20:20Tatay!
20:21Tatay!
20:22Tatay!
20:23Tatay!
20:24Tatay!
20:25Tatay!
20:26Tatay!
20:27Tatay!
20:28Tatay!
20:29Tatay!
20:30Saatay!
20:32Ang galing niya po ay!
20:35Fira po!
20:36Di na po kaboutid yun!
20:37Di po k coding yun!
20:38Wala po!
20:40Adivo!
20:46Quechup yo mga number ba di?
20:48Di ba ba pa po!
20:49Ate!
20:50Kabilinggan sa madoline.
20:51Hi!
20:52Tatlo.
20:53Ate.
20:54Nag-iisa kayo ah!
20:55Tapos yung isa para sa nanay nyo.
20:56It's not a baby, but it's not a baby.
20:58It's not a baby.
21:00How can you tell me?
21:02I don't understand.
21:04If I'm just a little tired, I'll be happy.
21:06Oh, sweet.
21:10You're a baby, you're a baby.
21:12And your sister, you're a baby.
21:14You're a baby.
21:16You're a baby.
21:18You're a baby.
21:20You're a baby.
21:22You're a baby.
21:24You're a baby.
21:26You're a baby.
21:28You're a baby.
21:30You're a baby.
21:32You're a baby.
21:34You're a baby.
21:36You're a baby.
21:38It's not possible, you're a baby.
21:40Why are you bringing up?
21:42Why are you bringing up?
21:44Why are you having a baby?
21:46It's hard to be.
21:48Okay.
21:50Manuel, don't you hurt your child?
21:52Oh!
21:53Hey.
21:54Kuh Lano!
21:55Susubukan ko umuwi.
21:56Huwag na po kayong magprame-
21:58Mula ngayon.
22:00Huwag na di po kayong kanawad.
22:02Kuh Lano pa.
22:03Hindi na po kami mahal, di ba?
22:04Hello Shi!
22:05Hello Jeffrey!
22:06Kahanan na po kayong sa pamilya nyo.
22:08Kuh Lano!
22:10Nakparawa mo na.
22:14Ano ko...
22:15Bitangan mo sabi ako eh!
22:22Pagpigyan ang panibang
22:26Sandali lang. Sandali eh.
22:29Kain lang kayo.
22:33Jeff! Jeff!
22:38Well, ma'ko na. Sige na ako doon bahala.
22:52Kulit mo naman. Ano ba dapat kong gawin para maintindihan mo na ayaw nga kitang kausap?
23:08At ako, ano bang kailangan kong gawin para pakinggan mo ko?
23:16Jeff, na kahit isang minuto lang,
23:22nagpapagumbaba na ako.
23:28Makaawa ko, anak.
23:30Naglilimos na ako ng tawad niya.
23:32Ano ba pag gusto mong gawin ko? Ano ba?
23:38Gusto mo isang minuto? Sige, pag-ibigyan kita.
23:42Urasan ko ah. Isang minuto makikinig ako.
23:48Iwan tayo pwedeng mag-usap nang hindi ka nagagalit.
23:52Hindi man ang segundo na yun. Huwag mo sayang nyo isang minuto.
23:58Andar oh.
24:02O ba't ka na tayimik?
24:07Huwag ka ng mga ilam.
24:10At bakit hindi?
24:12Usapang pamilya to. Hindi ka kasali.
24:16Mahal kita, anak.
24:22Mahal mo ko.
24:24Mahal mo ko.
24:26Mahal mo ko.
24:27Mahal mo ko.
24:28Mahal mo?
24:30At mo ang iiwan?
24:31Please.
24:36You love me, Anak?
24:40You love me.
24:44You love me.
24:49When you love me,
24:52you're the favorite of my fish.
24:55You're the only one who wants me to do it, because it's what I want.
25:05Andrea is the only one who wants me to do it.
25:25I'm going to have a presence with my sister.
25:30I'm going to have a lot of love with you.
25:33But I don't want you to be angry with him.
25:38Wait!
25:54You're not going to be in our family!
25:56I'm not going to become part of your family
25:59because I don't want to be able to forgive my brothers
26:02and I'm not going to forgive!
26:05Wait!
26:06You're not going to be able to forgive us!
26:09We're a family, right?
26:11We're going to be listening to each other.
26:14I'm sorry!
26:16We're not going to be able to forgive Mommy
26:18because she's hurting us!
26:20I'm sorry!
26:21Let's leave now!
26:23Please!
Recommended
4:21
|
Up next
0:15
1:20
26:44
26:42
26:28
Be the first to comment