Skip to playerSkip to main content
#novamedia #Betrayal #Short #ReelShort #Romance #EnglishMovie #cdrama #shortfilm #drama #shortdrama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Transcript
00:00:00One million destroyed the house of my husband.
00:00:25hace una semana hace una semana siempre pensé que tenía la familia más feliz del mundo papá
00:00:34amor porque sigues en el carro a esta hora no deberías estar ya en el extranjero por el clima
00:00:40cancelaron el vuelo cambié la hora me quedé dormido un rato en el carro perdón amor siempre
00:00:47te hago pasar por esto no digas eso como esposo es lo que debo hacer bueno tengo que hacer algo
00:00:54hablamos luego ok se hace el serio oye y si tu buena esposa se entera de lo que acabas de hacer
00:01:07conmigo no se volvería loca de coraje travieso todavía tienes energía para bromear conmigo
00:01:17en un rato te voy a dejar sin fuerzas
00:01:30mamá el parque estuvo increíble también nos subimos a la montaña rusa de verdad nuestra
00:01:35giao giao es genial vamos entra
00:01:37hoy sí que estás cansada verdad gracias por el esfuerzo como voy a decir que me cansé por jugar
00:01:45con mi hija me preocupa que por mi trabajo no tenga tiempo para ti y para ella lástima que tu corazón no
00:01:51está bien no pudiste ir con nosotras no pasa nada mientras se diviertan yo estoy feliz vamos hoy
00:01:57preparé tu comida favorita en serio
00:01:59ah por cierto dejé mi abrigo en el carro voy por el abrigo déjame yo lo busco tú entra y quédate con
00:02:08giao giao ok pero hasta ese día me di cuenta que es a perfección
00:02:14en realidad sólo era una ilusión
00:02:27todavía quiero jugar con mi hermanito
00:02:34giao giao
00:02:35qué dijiste
00:02:37papá dijo que él es el hermanito de giao giao pero que no se lo puedo decir a mamá
00:02:43y fue desde ese día que supe
00:02:46mira nuestro hijo está tan feliz la próxima vez los tres juntos deberíamos ir otra vez ella no puede acompañarte
00:03:04pero yo si puedo
00:03:06mi esposo tiene otra familia
00:03:08ella es la entrenadora personal de mi esposo pero en realidad lleva ocho años siendo su amante
00:03:17señora gian hoy tenía cita con el señor gian para la clase
00:03:21buenos días señor gian la entrenadora fan llegó pasa adelante
00:03:40tan desesperada
00:03:48ahora no tienes miedo de que ella te descubra tal vez está justo en la puerta
00:03:53está en la puerta eso lo hace más emocionante
00:03:57no
00:03:57entrenadora fan
00:04:11hace calor afuera
00:04:13por qué no tomas un té antes de irte
00:04:15no
00:04:16gracias
00:04:16de verdad
00:04:18estuviste tanto tiempo haciendo ejercicio con mi esposo
00:04:22no tienes sé
00:04:24lo que quiero decir es
00:04:28justo ahora
00:04:30me gustaría platicar contigo
00:04:32entrenadora fan
00:04:33no sé de qué quiere hablarla
00:04:37señora gian conmigo
00:04:39entrenadora fan
00:04:40por la edad
00:04:40no creo que seas mucho menor que yo
00:04:42ya te casaste
00:04:43todavía no
00:04:44entonces tienes novio
00:04:46tampoco
00:04:47entrenadora fan
00:04:49aparte de ser entrenadora
00:04:50¿tienes otro trabajo?
00:04:53me gustaría tener otro ingreso
00:04:55pero ser entrenadora
00:04:57me consume mucha energía
00:04:58no puedo hacer mucho más
00:05:01y sin un hombre que me apoye
00:05:02el sueldo es bajo
00:05:04pero para una bolsa de 100.000
00:05:06la compra sin pensarlo
00:05:07entrenadora fan sí que sabe gastar
00:05:10es solo una bolsa
00:05:12en mi casa tengo
00:05:13decenas así
00:05:14ya es tarde
00:05:16me voy
00:05:17gracias por el té
00:05:19en ese momento
00:05:36aún no me daba cuenta
00:05:37de lo cruel que era ese hombre
00:05:38disculpe señorita
00:05:44todas estas bolsas
00:05:45son imitaciones
00:05:46no tienen ningún valor de reventa
00:05:48¿qué dijiste?
00:05:51señorita
00:05:51¿puedo ver el anillo de
00:05:52diamantes que tiene en la mano?
00:06:02disculpe
00:06:02señorita
00:06:03ese diamante también es falso
00:06:05resulta que me engañó
00:06:11desde el principio
00:06:11señorita
00:06:15¿está bien?
00:06:16alguien
00:06:16llamen a la ambulancia
00:06:17despertaste
00:06:24por suerte te trajeron a tiempo
00:06:26si no
00:06:26hubiera sido grave
00:06:28te lo dije antes
00:06:29tienes una cardiopatía congénita
00:06:30no puedes tener emociones fuertes
00:06:32además
00:06:33estos días
00:06:34no has estado tomando
00:06:36las medicinas como te dije
00:06:37si las tomé
00:06:38siempre las llevo conmigo
00:06:40esta medicina no la recetamos nosotros
00:06:49para ser precisos
00:06:50alguien cambió las pastillas
00:06:52que había adentro
00:06:53¿qué?
00:06:54pero mi medicina
00:06:55nadie la ha tocado
00:06:57¿cómo es posible?
00:06:59no
00:06:59mis cosas
00:07:00solo otra persona puede tocarlas
00:07:02señorita Yan
00:07:04después de los exámenes
00:07:05se confirmó que este frasco es de medicina para la presión
00:07:08y usted tiene una cardiopatía congénita
00:07:10si toma este medicamento
00:07:12sin indicación médica
00:07:14es muy probable que tenga un infarto
00:07:16y muera por accidente
00:07:18no
00:07:22no
00:07:23no
00:07:23no
00:07:24no
00:07:25no
00:07:26no
00:07:31no
00:07:37no
00:07:38no
00:08:39Hace una semana intentamos llamarla, pero en ese momento contestó su esposo.
00:08:43¿No le comentó nada?
00:08:44¿No le comentó nada?
00:09:14Resulta que el enemigo que yo pensaba nunca fueron esas mujeres, sino el hombre en quien más confié y que más me amó.
00:09:22Por eso decidí empezar a defenderme.
00:09:24Papá.
00:09:25Cariño.
00:09:25Señorita Jan.
00:09:35¿Es usted quien quiere vender?
00:09:37¿Las joyas y las bolsas, cierto?
00:09:38Sí.
00:09:39Entonces, ¿le parece bien?
00:09:40Si agendamos para mañana a las 8 de la mañana para la inspección en su casa, ¿le parece adecuado?
00:09:44Sí, muchas gracias.
00:09:47Amor, ¿por qué de repente?
00:09:48¿Quieres vender tus joyas y bolsas?
00:09:50¿Te falta dinero?
00:09:51No.
00:09:52Solo pensé que de todos modos casi no salgo de casa.
00:09:55Y tengo tantas joyas y bolsas guardadas que ni siquiera uso.
00:09:58Mejor las convierto en dinero.
00:10:00Así ya no tengo que estar pidiéndote plata todo el tiempo.
00:10:03Y también puedo ayudarte a aliviar un poco la carga en la casa.
00:10:07Pero...
00:10:08Ya, así queda decidido.
00:10:11Por cierto.
00:10:13En la tarde tengo que salir.
00:10:15Quizás regrese un poco tarde.
00:10:17Está bien.
00:10:29Sinjue.
00:10:30Apúrate y devuélveme todas las joyas y bolsas que te regalé.
00:10:33Listo.
00:10:45Luego te regalo nuevas.
00:10:47Estas bolsas originalmente eran mías.
00:10:49Tarde o temprano.
00:10:50Me las voy a llevar de vuelta.
00:10:52Tranquila.
00:10:52Ese día no va a tardar mucho.
00:11:03Amor, ¿no quedamos en que vendrían a las 8 a revisar las cosas?
00:11:16¿Por qué no han llegado?
00:11:17Estuve pensando.
00:11:19Y como todas esas cosas me las regalaste tú.
00:11:21De repente me dio algo de pena venderlas.
00:11:23Mejor, si algún día de verdad me falta dinero.
00:11:25Lo pienso.
00:11:26Al fin y al cabo.
00:11:27No se van a volver falsas de la nada, ¿verdad?
00:11:30Tienes razón.
00:11:38Amor.
00:11:38Recuerdo que antes no solías tomar este tipo de medicina.
00:11:42¿Por qué la cambiaste de repente?
00:11:44Últimamente esa medicina me ha hecho sentir mal del corazón.
00:11:47Pensé en ir al hospital a ver si el doctor se equivocó.
00:11:50Pero después pensé.
00:11:53Esa medicina me la conseguiste tú.
00:11:55Y tú siempre eres tan detallista.
00:11:57¿Cómo te ibas a equivocar?
00:11:59Seguro fue el hospital.
00:12:00Que no diagnosticó bien.
00:12:02Así que fui a otro hospital.
00:12:03Y me recetaron otra medicina.
00:12:06Fue mi error.
00:12:08Cuando tenga tiempo.
00:12:09Voy a acompañarte al hospital para que te revisen bien.
00:12:14Además.
00:12:15Mañana quiero llevar a Xiao Xiao.
00:12:17A la casa de mi papá.
00:12:18Voy a recoger las cosas de mi papá.
00:12:21Hoy en la noche no voy a regresar a dormir.
00:12:24Sí.
00:12:25Deberías ir a ver.
00:12:26Diablita.
00:12:32¿Me quieres dejar seco?
00:12:52¿A poco no te gusta?
00:12:54Solo fue el viento.
00:13:00¿Por qué estás tan nervioso?
00:13:01Es que me preocupa.
00:13:02Que ella haya cambiado todas las medicinas.
00:13:05¿Será que descubrió algo?
00:13:07Aunque lo haya descubierto.
00:13:09No puede hacer nada.
00:13:10No olvides.
00:13:12Que todo el dinero ya está a tu nombre.
00:13:15Bueno.
00:13:16Mejor ya no hablemos de esa linda.
00:13:18Últimamente casi no me has buscado.
00:13:20Hoy si tienes que darme gusto.
00:13:23¿No te da miedo que ella se entere?
00:13:24Quiero que sepa.
00:13:25Como su esposo.
00:13:26Me hace sentir en las nubes.
00:13:28Amor.
00:13:32Ya llegaste.
00:13:33¿Por qué ella está en casa?
00:13:35Apúrate y vete.
00:13:38Entrenador Fan.
00:13:40¿Usted también está aquí?
00:13:41Señora Jian.
00:13:44Yo.
00:13:44La vez pasada.
00:13:45Sin querer.
00:13:46Dejé algo muy importante en su casa.
00:13:48Vine a recogerlo y justo en la entrada.
00:13:50Me encontré con el señor Jian.
00:13:52Perdón por la molestia.
00:13:54¿A recoger algo?
00:13:55Yo pensé.
00:13:56Que el entrenador Fan venía a buscar a alguien.
00:14:00Señora Jian.
00:14:01Está equivocada.
00:14:02El señor Jian y yo solo tenemos una relación normal.
00:14:04Entrenador Fan.
00:14:05¿Por qué se pone nervioso?
00:14:06No hablo de Zontín.
00:14:07Si no es él, entonces ¿quién más?
00:14:13¿Quién más vive aquí arriba?
00:14:16Aprovechando, los invito a que pasen a ver.
00:14:33Xiao Yu.
00:14:33Desde hace tiempo Xiao Xiao me contó.
00:14:39Que tenía un amiguito con quien jugaba mucho.
00:14:41No pensé que fueran de la misma escuela.
00:14:43Después de preguntar, me enteré.
00:14:46Que él es tu hijo.
00:14:48Lo vi solo en la puerta.
00:14:49Esperando todo triste.
00:14:50Así que mejor me lo traje conmigo.
00:14:52Pero entrenador Fan.
00:14:54¿No me había dicho que no estaba casado?
00:14:57Yo.
00:14:58Joey.
00:15:00Papá, ya llegaste.
00:15:01Mamá.
00:15:15Papá, viniste por mí.
00:15:20Zontín.
00:15:22¿Por qué este niño también te llama papá?
00:15:26Xiao Xiao, ve a jugar un rato.
00:15:28Papá, mamá y la tía todavía tienen cosas que hablar.
00:15:31Aya.
00:15:38Amor, no te confundas.
00:15:39Es que vi que este niño es muy tierno.
00:15:42Así que solo fingí ser su papá.
00:15:46Yan Datai, esto es culpa mía.
00:15:48Todo fue mi culpa por quedar embarazada antes de casarme.
00:15:51El papá biológico del niño no quiso hacerse responsable.
00:15:54Nos abandonó y se fue.
00:15:55Después, en el gimnasio, el señor Yan le tomó cariño al niño.
00:16:00Y estuvo jugando con Xiao Yu unos días.
00:16:02Xiao Yu pensó que el señor Yan era su papá.
00:16:14Señora Yan, si hay que culpar a alguien, es a mí.
00:16:17No quería que Xiao Yu sufriera.
00:16:19Por eso le pedí ayuda al señor Yan.
00:16:21Ah, así que era por eso.
00:16:24Entonces, Zontín hizo una buena acción.
00:16:29Yo veo que Xiao Yu le tiene mucho cariño a Zontín.
00:16:32Y juega muy bien con Xiao Xiao.
00:16:34¿Por qué no se quedan todos esta noche?
00:16:36No sé si sea apropiado.
00:16:38¿No los estaríamos molestando mucho?
00:16:40Para nada.
00:16:41Me cae muy bien Xiao Yu.
00:16:42Ojalá viniera más seguido.
00:16:44Amor.
00:16:58Amor.
00:17:08Lo hizo a propósito.
00:17:10Seguro fue a propósito.
00:17:12Está usando a Xiao Yu para amenazarme.
00:17:14Zontín.
00:17:15De verdad ya no quiero seguir con esto.
00:17:17¿Por qué no te divorcias de ella?
00:17:19Si quiere dinero, dáselo.
00:17:21Yo solo quiero vivir bien.
00:17:22Contigo y con Xiao Yu.
00:17:24Si seguimos así, ¿qué va a pasar con Xiao Yu?
00:17:26Tranquila.
00:17:27Te prometo que te daré una respuesta.
00:17:29Pero el divorcio.
00:17:30No lo voy a aceptar.
00:17:31Si quieres deshacerte de ella por completo.
00:17:34Solo quedaría que enviude.
00:17:35¿Qué pasa?
00:17:35¿Qué pasa?
00:17:35¿Qué pasa?
00:17:41¿Quieres matar a Yang Wan?
00:17:46¿A quién?
00:17:55Xiao, Xiao.
00:18:03Ya no hay tiempo.
00:18:04Escuchó lo que dijimos.
00:18:06Tenemos que actuar antes.
00:18:07Entonces, ¿qué hacemos con ella?
00:18:10Ella, obviamente tampoco puede quedarse.
00:18:14Pero es tu hija biológica.
00:18:15¿Y qué si es mi hija biológica?
00:18:17Ahora, ¿quién se interponga en mi camino?
00:18:19Tiene que morir.
00:18:21Claro.
00:18:22Tú y Xiao Yu son diferentes.
00:18:24Sin Yue.
00:18:25Todo lo que hago es por nosotros y por Xiao Yu.
00:18:28Ella escuchó lo que dijimos.
00:18:29Si la dejamos, tarde o temprano será un problema.
00:18:32¿Quieres ir a la cárcel conmigo?
00:18:33Pero ella es solo una niña.
00:18:35Ya no pongas peros.
00:18:36Si sigues así, ya no habrá tiempo.
00:18:38Estoy solo.
00:18:39Xiao, Xiao sigue en sus manos.
00:18:41Si entro, sería como ir a morir.
00:18:43Primero voy a deshacerme de este estorbo.
00:18:45¿Qué pasa?
00:19:04¿Por qué se incendió de repente?
00:19:06Papá, mamá.
00:19:07Xiao Yu.
00:19:13¿Por qué se incendió de repente?
00:19:15Xiao, Xiao.
00:19:19¿Qué le pasó?
00:19:20Está bien.
00:19:21Se asustó hace rato y se desmayó.
00:19:24Cuida bien a los niños.
00:19:25Voy a buscar ayuda para apagar el fuego.
00:19:27¡Vamos!
00:19:27¡Vamos!
00:19:45Mamá, escapa rápido.
00:19:50Papá y la tía Fan.
00:19:54Xiao, Xiao.
00:19:56¿Qué pasó con papá y la tía Fan?
00:19:57Xiao, Xiao.
00:19:59Seguro te asustaste anoche.
00:20:00Ya hasta estás diciendo cosas sin sentido.
00:20:02Ayer en la noche se incendió la casa.
00:20:04¿No será que tuviste una pesadilla?
00:20:08No tengas miedo.
00:20:09Xiao, Xiao.
00:20:10Mientras esté mamá, nadie te va a hacer daño.
00:20:12Ni siquiera en sueños.
00:20:14Xiao, Xiao.
00:20:15Perdona la debilidad de mamá.
00:20:16Es que mamá está muy sola y sin fuerzas.
00:20:19Pero tranquila, muy pronto.
00:20:21Mamá va a hacer que ellos paguen.
00:20:22Por todos los.
00:20:24Crímenes que cometieron.
00:20:29Un millón.
00:20:30En tres días quiero el dinero en efectivo.
00:20:40Perdón, Zen Zen.
00:20:41Hoy Xiao Xiao se levantó tarde.
00:20:42Perdió el autobús escolar.
00:20:44Así que tengo que llevarla yo misma.
00:20:46Creo que no podré ayudarte a recoger tus cosas en el hotel.
00:20:50¿Qué te parece esto?
00:20:52Le pido a mi esposo que te acompañe.
00:20:54Amor.
00:20:54¿Puedes ayudarme a recibir a una amiga?
00:20:56¿Qué amiga?
00:20:57Amor.
00:20:58Ya te había dicho que no te juntaras con gente extraña.
00:21:02Amor.
00:21:03¿Te acuerdas de mi papá?
00:21:04Antes tenía una amiga que emigró con toda su familia.
00:21:07Ella es la hija del tío Son.
00:21:09Amor.
00:21:09¿Qué pasa?
00:21:11¿Por qué sigues en contacto con ella?
00:21:13Apenas me contactó.
00:21:14Dicen que regresó al país para escapar de un matrimonio arreglado.
00:21:17¿Por qué?
00:21:17El tío Son quería obligarla a casarse con un duque inglés.
00:21:21Dicen que ese duque inglés tiene una fortuna de cientos de millones.
00:21:24No sé por qué esa chica no quiso aceptarlo.
00:21:28Si tiene tanto dinero, la familia Son tampoco debe estar mal.
00:21:32Dicen que después de emigrar, hicieron muy buen negocio.
00:21:35No debe estar peor que el duque.
00:21:37Si es amiga tuya, hoy justo estoy libre.
00:21:41Puedo ayudar.
00:21:42Gracias, amor.
00:21:43Voy a llevar a Xiao, Xiao primero.
00:21:44Ok.
00:21:45Hola, señorita Son.
00:22:13Señorita Son.
00:22:17Soy el esposo de Yan Wan.
00:22:18Ah, eres tú.
00:22:22Ven conmigo.
00:22:24Señorita, como usted es nuestra huésped VIP de la suite presidencial, tenemos personal
00:22:28dedicado a mantener.
00:22:29Su habitación limpia las 24 horas.
00:22:31Toda su ropa ya fue lavada y ordenada según sus indicaciones.
00:22:34Señorita Son.
00:22:42Estas son todas sus prendas.
00:22:44Para viajar lejos solo pudo traer esto.
00:22:46No pensé que la señorita Son fuera tan adinerada.
00:22:49Con toda esta ropa en IC podría comprar varias casas.
00:22:52Esto no es nada.
00:22:54Ni siquiera es el 1% de lo que tengo en casa.
00:22:56Ya me aburrí de usarla.
00:22:57Cuando todo se resuelva, me compro ropa nueva.
00:23:04Este es el dios de la bolsa, Oliver.
00:23:07Vaya, si conoces al tío Oliver.
00:23:11Tío, claro.
00:23:12Es muy amigo de mi papá.
00:23:14Nos vemos seguido.
00:23:15Después de mi papá, es la persona que mejor me trata.
00:23:18¿Será que de verdad tiene tanto dinero?
00:23:20No pensé que la señorita Son tuviera tan buena relación con Oliver.
00:23:31Entonces seguro se mantienen en contacto.
00:23:34Por supuesto.
00:23:34Entonces la señorita Son debe saber que Oliver está ahora en IC.
00:23:39¿Qué? ¿Qué?
00:23:40He admirado a Oliver desde hace tiempo.
00:23:42Ya que la señorita Son es tan cercana a Oliver.
00:23:44¿Podría presentármelo?
00:23:46Por supuesto.
00:23:47Voy al baño un momento.
00:23:50¿Qué pasó?
00:24:03Ya valió.
00:24:04Ya la regué.
00:24:05El dios de la bolsa, Aolifu, vino personalmente a IC.
00:24:08Quiere que le presente al dios de la bolsa.
00:24:10¿Ahora cómo arreglo esto?
00:24:11No te preocupes.
00:24:13Solo di lo que te dije.
00:24:17Hace rato hablé por teléfono.
00:24:18Con el tío Aolifu.
00:24:19Si vino a IC.
00:24:20Además, me prometió que mañana puede reunirse contigo.
00:24:26Xiao Yu, mira lo que te compró papá.
00:24:29¿Te gusta?
00:24:30Me gusta.
00:24:31Gracias papá.
00:24:32Bueno, ve a jugar a tu cuarto.
00:24:34Tú dijiste que hoy ibas a estar conmigo y con nuestro hijo.
00:24:43Dijiste que ibas a venir, pero no cumpliste.
00:24:45¿Qué soy para ti entonces?
00:24:46Es que en la empresa surgió un asunto urgente que tuve que resolver.
00:24:50Ya, mañana.
00:24:51Bueno, pasado mañana.
00:24:52Te prometo que voy a estar con ustedes.
00:24:54Está bien.
00:24:55¿Por qué no puede ser mañana?
00:24:56¿Por qué tiene que ser pasado mañana?
00:24:58¿Otra vez es por esa Jan-1?
00:25:00¿Hasta cuándo vas a seguir enredado con ella?
00:25:02Claro que no es por ella.
00:25:04La empresa está ocupada.
00:25:05Nada más.
00:25:06No te desesperes.
00:25:07Espérame un poco más.
00:25:08Te juro que te voy a dar una explicación.
00:25:10Sí.
00:25:11Tú sabes que los amo tanto a ti y a nuestro hijo.
00:25:14¿Cómo podría dejarlos esperando siempre?
00:25:25¿Quién te mandó ese mensaje?
00:25:27¿Qué te puso tan feliz?
00:25:29Ah, es un cliente.
00:25:30Todavía tengo algunas cosas que hacer.
00:25:32Tú acuesta al niño primero.
00:25:35Zon-Tin.
00:25:36Zon-Tin.
00:25:40Tío Oliver.
00:25:42Él es de quien te hablé antes.
00:25:44El señor Jian-Zon-Tin.
00:25:48¿Ya se va el señor Oliver?
00:25:50Bueno, tío Oliver.
00:25:51Que te vaya bien.
00:25:54Ya nos vimos.
00:25:56Ahora si crees que soy soncense...
00:25:58¿Qué?
00:25:59No te hagas.
00:26:00En realidad nunca creíste que yo fuera una chica rica, ¿verdad?
00:26:04He conocido a muchos hombres como tú.
00:26:06Por fuera parecen muy seguros.
00:26:08Pero en realidad...
00:26:09Con las mujeres son súper precavidos.
00:26:11No quieren perder ni un poquito.
00:26:13Si no fuera porque...
00:26:14Eres el esposo de Wanwan.
00:26:16Ni me molestaría en explicarte.
00:26:18Ya nos vimos.
00:26:19De ahora en adelante no tenemos nada que ver.
00:26:22Ey, no digas eso.
00:26:24Ya sé que me equivoqué.
00:26:25¿No es suficiente?
00:26:28Además...
00:26:29¿De verdad puedes dejar de tener relación conmigo?
00:26:32Perdón por tanto equipaje.
00:26:34Si no, llamaría a alguien para que venga.
00:26:36No hace falta.
00:26:38Yo puedo con esto.
00:26:39Las cosas de una chica guapa no se las dejo a nadie más.
00:26:43Solo ayúdame con esto, ¿va?
00:26:44Está bien.
00:26:45¿Qué es lo que llamas?
00:26:58Me estabas mintiendo, ¿verdad?
00:27:00Eso es lo que llamas.
00:27:02¿Estar ocupado con la empresa?
00:27:03Dime quién es ella.
00:27:06Xin Xin.
00:27:07Estoy en una reunión de trabajo.
00:27:08No hagas escándalo aquí.
00:27:10Reunión de trabajo y tienes que tomarte de la mano.
00:27:12Yan Zong Ting.
00:27:14Qué bárbaro eres.
00:27:16¿Te atreves a estar con otra mujer a...
00:27:18Escondidas de Wan Wan?
00:27:20¿Wan Wan?
00:27:21¿Conoces a Yan Wan?
00:27:25Ese bolso no es barato, ¿verdad?
00:27:27¿Tú se lo compraste?
00:27:29Señorita Son.
00:27:30Lo de hoy.
00:27:31Te lo explico en otra ocasión.
00:27:33Por favor, no le digas nada a Yan Wan.
00:27:34¿Tú vienes conmigo?
00:27:40Vamos.
00:27:49Listo.
00:27:50Siempre tienes solución para todo.
00:27:52Pero, ¿cómo conociste al genio de la bolsa, Oliver?
00:27:56Porque en realidad él no es el verdadero genio Oliver.
00:27:59Señor Oliver.
00:28:00Quiero contratarte para que actúes para mí.
00:28:02Te pago el doble.
00:28:06El genio de la bolsa tiene un hermano gemelo.
00:28:08¿Por qué nunca supe eso?
00:28:10Claro que no sabías.
00:28:11Porque antes de que el genio Oliver se hiciera famoso, su hermano fue echado de la casa por flojo.
00:28:16Así que ahora, si le pagas, hace lo que sea.
00:28:20Entonces, ahora, Yan Zong Ting ya.
00:28:22¿Cree que soy quien digo?
00:28:24¿Podemos actuar ya?
00:28:25Lo subestimas demasiado.
00:28:28Yan Zong Ting es muy cauteloso.
00:28:30Si el anzuelo no es suficiente, no va a caer tan fácil.
00:28:34Entonces, ¿qué hacemos ahora?
00:28:37Esperar.
00:28:38Esperar el momento perfecto en que él se acerque solo.
00:28:44Suéltame.
00:28:45Cada vez entiendes menos las cosas.
00:28:47Estuviste a punto de arruinarme algo muy importante, ¿sabes?
00:28:50¿Qué cosa tan importante tienes tú con ella?
00:28:52Todavía no le dijiste quién es.
00:28:54¿Por qué conoce a Yan Wan?
00:28:56Ella es muy amiga de Yan Wan.
00:28:58Se llama Song Zen Zen.
00:28:59Yan Wan la mandó a propósito.
00:29:01Para ponerme a prueba.
00:29:02¿Qué?
00:29:02La traté así.
00:29:04Para ganármela.
00:29:05Así engaño a Yan Wan.
00:29:07Así.
00:29:07Cuando pida el divorcio.
00:29:09No va a ser tan difícil.
00:29:10Pero tú llegaste.
00:29:11Y arruinaste todo.
00:29:12Song Ting.
00:29:13¿Entonces si aceptas el divorcio?
00:29:14Perdón.
00:29:15No sabía que tenías ese plan.
00:29:17Pensé que.
00:29:18Te habías enamorado de otra mujer.
00:29:21Perdón.
00:29:21No te enojes conmigo.
00:29:23¿Sí?
00:29:23Sin yo.
00:29:25Tú sabes que.
00:29:26La persona que más amo eres tú.
00:29:28Si no.
00:29:29No te dejaría.
00:29:30Todos mis bienes.
00:29:32Pero aunque nos divorciemos.
00:29:33Hay que pensarlo bien.
00:29:35Ya viste lo fuerte que es Yan Wan.
00:29:37Deberías entenderme.
00:29:38¿No?
00:29:39Te entiendo.
00:29:40Ya no te voy a presionar para que te divorcies.
00:29:42Nunca más voy a dudar de ti.
00:29:48¿Cómo puede ser así ese hombre?
00:29:53Si me preguntan.
00:29:54A ese tipo deberían echarlo al lago.
00:29:56Para que se lo coman los peces.
00:29:57Si no.
00:29:58No se quita el coraje.
00:29:59¿De qué hablan?
00:30:01Amor.
00:30:02Ya llegaste.
00:30:03Estamos hablando de esta serie.
00:30:06Zenzhen vino por primera vez a nuestra casa.
00:30:08Hay que celebrarlo.
00:30:10Ya es tarde.
00:30:11Voy a hacer la cena.
00:30:13Ustedes sigan platicando.
00:30:14Te ayudo.
00:30:18Va.
00:30:19Ey.
00:30:23¿Qué te pasa?
00:30:24¿Estás celosa?
00:30:27¿Tú qué eres para mí?
00:30:28¿Por ti tendría que estar celosa?
00:30:32Entonces, ¿por qué no le dijiste a Yan Wan?
00:30:34¿Quién soy yo?
00:30:36Seguro te gusto.
00:30:37¿Verdad?
00:30:44Quédate a dormir esta noche.
00:30:47Voy a buscarte.
00:30:50El pez.
00:30:51Por fin mordió el anzuelo.
00:30:58Amor.
00:31:00Amor.
00:31:01¿Por qué tanta prisa?
00:31:20Ya sé que no podías esperar más.
00:31:22¿Verdad?
00:31:23Amor.
00:31:23Amor.
00:31:31Con esto queda más limpio.
00:31:54Lo sé.
00:31:55Es solo que es cosa mía, psicológica.
00:31:58Pero de verdad siento que soy una basura.
00:32:01¿Te arrepientes de haberme ayudado?
00:32:03No me arrepiento.
00:32:07Solo que no puedo superar esa barrera en mi corazón.
00:32:11Dime, después de cómo me trato, ¿no te duele?
00:32:15¿Tú te pondrías triste o mal por un hombre que solo traicionó su matrimonio?
00:32:19Pero, pero aunque sea solo por los bienes matrimoniales, si seguimos el camino legal, por lo menos podríamos recuperar la mitad, ¿no?
00:32:29Lo que hago no es solo para recuperar el dinero.
00:32:32Es más para salvarme a mí misma.
00:32:35¿Salvarte?
00:32:35Ven conmigo.
00:32:41Si quieres librarte de ella por completo, solo te queda enviudar.
00:32:46¿Crees que doy lástima?
00:32:48Mi esposo no solo me traicionó, también quiere matarme.
00:32:51Tal vez.
00:32:52Somos almas heridas igual.
00:32:56Son Lian.
00:32:57Treinta y dos años, con diez años de experiencia enseñando piano.
00:33:01Hace poco, renunciaste porque tu hijo se enfermó de repente.
00:33:04Y no había quien lo cuidara.
00:33:07A tu hijo le diagnosticaron leucemia.
00:33:09¿Me investigaste?
00:33:10¿Te parece raro que sepa tantos detalles?
00:33:13Es porque no solo necesito una ayudante.
00:33:16También necesito una mujer dispuesta a darlo todo por este trabajo.
00:33:23Tu esposo, Sambo, es un desgraciado peligroso, alcohólico y adicto al juego.
00:33:28Todos estos años, si no fuera por él, no habrías llegado al punto de no tener ni para salvar la vida.
00:33:33Hace poco, hasta te robó el dinero que conseguiste.
00:33:36Al vender tu casa para salvar a tu hijo, si estás dispuesta a ayudarme, puedo encargarme primero de ese problema por ti.
00:33:44Así que, ya me habías investigado a fondo.
00:33:46Porque tengo que asegurarme de que esta vez, todo salga perfecto.
00:33:50¿Y cómo sabes?
00:33:51¿Qué voy a ayudarte con todo mi corazón?
00:33:53Porque las dos somos madres.
00:33:55Solo el amor de madre, puede crear la confianza más fuerte.
00:34:00Bien.
00:34:01Entonces, ¿qué?
00:34:03¿Tengo que hacer ahora?
00:34:06Espera.
00:34:06¿Qué me pasa?
00:34:14¿Cómo voy a saber yo qué te pasó?
00:34:16Justo en el momento más importante.
00:34:18De repente te desmayaste.
00:34:20No me digas que...
00:34:21Tienes algún problema de salud de ese tipo.
00:34:23Imposible.
00:34:24Siempre he estado muy bien de salud.
00:34:26Ya, ya, basta.
00:34:28Apúrate y vete.
00:34:29Ya casi amanece.
00:34:31Wanwan seguro se va a dar cuenta.
00:34:33Vámonos.
00:34:34Sí, sí, vámonos, vámonos.
00:34:51Amor, aquí está tu leche.
00:34:53Gracias, mi vida.
00:34:55Gracias, mi vida.
00:34:57Gracias, mi vida.
00:34:57Gracias, mi vida.
00:34:58Gracias, mi vida.
00:34:59Gracias, mi vida.
00:35:00Gracias, mi vida.
00:35:01Gracias, mi vida.
00:35:02Gracias, mi vida.
00:35:03Gracias, mi vida.
00:35:04Señor Hian.
00:35:07Los resultados no muestran que haya consumido alguna sustancia dañina.
00:35:11Que haya consumido alguna sustancia dañina.
00:35:13Pero tiene un poco de presión baja.
00:35:16De ahora en adelante, su alimentación y hábitos deben cuidarse más.
00:35:20Solo es presión baja.
00:35:22Él obviamente no sabe que tiene presión baja.
00:35:25Porque cada año ir al hospital y recoger los resultados del chequeo.
00:35:29Esas cosas pequeñas siempre las hago yo.
00:35:31Anoche, a propósito preparé comida para bajar la presión.
00:35:34Él comió bastante.
00:35:35Así que si se emociona mucho, se puede desmayar.
00:35:39Eres muy lista.
00:35:40Yo pensé que de verdad tenía que acostarme con él.
00:35:42Tienes que acostarte con él.
00:35:43¿Qué?
00:35:44Si no consigue tu cuerpo, no va a estar tranquilo.
00:35:47Sé que no quieres.
00:35:49Por eso planeé este paso.
00:35:51No te preocupes.
00:35:52Mientras hagas lo que te digo.
00:35:54No va a pasar nada.
00:35:55Ajá.
00:36:01Me mandó un mensaje.
00:36:03Dijo que quiere verme esta noche.
00:36:05Acéptalo.
00:36:06Hola, Zontín.
00:36:16Hoy es el cumpleaños de Xiao Yu.
00:36:18No se te olvidé.
00:36:19Le prometiste que ibas a comer pastel de cumpleaños con él.
00:36:22Ahora sí tienes tiempo, ¿verdad?
00:36:24Perdón, mi amor.
00:36:27Esta noche tengo que salir urgente por trabajo.
00:36:30Así que otro día.
00:36:31Lo celebramos juntos, ¿sí?
00:36:33Pero...
00:36:34Ya, tengo trabajo.
00:36:35Hablamos después cuando tenga tiempo.
00:36:37Por fin esta noche nadie nos va a interrumpir.
00:36:53Esta noche.
00:36:54Los dos no vamos a estar en casa.
00:36:56¿No te da miedo que Wanwan sospeche?
00:36:58¿O es que ya has hecho esto tantas veces?
00:37:01Que hasta te sale natural.
00:37:03¿Sigues enojada por lo de antes?
00:37:04Compartir a un hombre con otra mujer.
00:37:06Ya es una humillación para mí.
00:37:08No quiero que haya una segunda vez.
00:37:10Estás equivocada.
00:37:12A esa mujer la...
00:37:13Dejé hace tiempo.
00:37:14Y con Yan Wan.
00:37:15Hace rato que ya no sentimos nada.
00:37:17Ahora, en mi corazón.
00:37:19Solo hay una mujer, tú.
00:37:22Mentiroso.
00:37:23Sinvergüenza.
00:37:25Ah, ¿sí?
00:37:28¿Verdad?
00:37:29Esta noche lo vas a ver.
00:37:30Te voy a demostrar cuanto te deseo.
00:37:34Voy a contestar una llamada.
00:37:54Esta medicina puede causar alucinaciones.
00:37:56Va a hacer que él crea que ya tuvo algo contigo.
00:37:59Por lo de anoche, ya no desconfía de ti.
00:38:02Así que ahora...
00:38:03Solo tienes que aprovechar para...
00:38:05Hacer que se tome la medicina.
00:38:06Todo va a salir perfecto.
00:38:12Pero...
00:38:12¿Y si no tengo oportunidad de ponerle la medicina?
00:38:15Ya se te olvidó...
00:38:17Que aquí estoy yo.
00:38:18Amor.
00:38:36Ahora, te toca tomar de la mía.
00:38:38Créeme.
00:39:05Esta vez no te voy...
00:39:07A decepcionar.
00:39:08¿Y si no tengo oportunidad de acercionar?
00:39:20¡Jian Zontín!
00:39:22¡Jian Zontín!
00:39:29¡Jian Zontín!
00:39:30Por suerte soy bien lista.
00:39:45Aunque me tome esa medicina...
00:39:47No pasa nada, ¿verdad?
00:39:48Según tus instrucciones...
00:39:58No dejé ninguna pista.
00:40:01¿Ya podemos actuar?
00:40:03Ya podemos poner el anzuelo.
00:40:05¡Qué bien!
00:40:06Por fin podemos.
00:40:08¡Jian Zontín!
00:40:09¿Cuándo despierte?
00:40:17¿Tengo que seguir siendo cariñosa con él?
00:40:20No.
00:40:21No se te olvide...
00:40:22Que lo que más lo atrae de ti...
00:40:24Además del dinero...
00:40:25Es que siempre te mantienes cerca pero distante.
00:40:27Una actitud que no puede controlar.
00:40:29Eso...
00:40:30Le funciona a cualquier hombre.
00:40:33¡Aja!
00:40:34Desperto.
00:40:48¿Te gustó lo de anoche?
00:40:52Entonces...
00:40:53¿Seguimos ahora?
00:40:57Entre nosotros dos...
00:40:58Aquí se acaba todo.
00:41:00¿Por qué?
00:41:01Si es por Yan Wan...
00:41:02Puedo divorciarme de ella cuando quieras.
00:41:05No es por eso.
00:41:06Yan Zontín...
00:41:08Tú...
00:41:08Sabes...
00:41:08¿Quién soy?
00:41:09Soy hija única.
00:41:11En el futuro...
00:41:13Voy a heredar miles de millones.
00:41:15Miles de millones.
00:41:18Aunque no me case con un duque...
00:41:20Mi futuro esposo...
00:41:21Tiene que ser alguien excepcional.
00:41:23Y tú...
00:41:24No eres suficiente.
00:41:30Aquí hay un millón.
00:41:32Considéralo tu compensación por la ruptura.
00:41:37Espera.
00:41:40Ese dinero no lo quiero.
00:41:42Zen Zen.
00:41:42De verdad te amo.
00:41:43Solo dame una oportunidad.
00:41:45Te juro que puedo demostrar...
00:41:46Que soy capaz de casarme contigo.
00:41:48Aunque me des...
00:41:49Diez oportunidades más...
00:41:50¿De qué serviría?
00:41:51Con los recursos y contactos que tienes ahora...
00:41:53Aunque tu patrimonio se multiplicara por diez...
00:41:55Ni así podrías juntar ni la parte final de mi dote.
00:41:58Mejor ya no pierdas más tu tiempo.
00:42:00Espera.
00:42:00Yo no tengo...
00:42:01Esos recursos ni contactos.
00:42:03Pero tú sí.
00:42:03No es así.
00:42:04Si tú quisieras echarme una mano...
00:42:05Te aseguro que...
00:42:06Te sorprendería de lo que soy capaz.
00:42:08Olvídalo.
00:42:10Olvídalo.
00:42:11Mira.
00:42:11Por todo el amor que me has tenido.
00:42:13Te voy a hacer una excepción.
00:42:15Justo ahora.
00:42:16El tío Oliver.
00:42:17Me dijo que tiene...
00:42:18Un proyecto de inversión súper rentable.
00:42:20Y me preguntó si quería entrarle.
00:42:22¿Puedo darte un lugar?
00:42:23A más tardar mañana.
00:42:25Me tienes que dar al menos cinco millones.
00:42:27¿Cinco millones?
00:42:28¿Tanto así?
00:42:29¿Cinco millones te parece mucho?
00:42:30¿Sabes cuánta gente se está peleando por entrar al proyecto del tío Oliver?
00:42:35Las ganancias de su inversión.
00:42:36Las ganancias de su inversión.
00:42:38Las ganancias de su inversión.
00:42:39Siempre se multiplican.
00:42:41Si no quieres, entonces tú y yo ya no tenemos nada más que hablar.
00:42:45No es que no quiera.
00:42:46Solo que mi empresa últimamente ha tenido muchas pérdidas.
00:42:49Y necesito tiempo para conseguir el dinero.
00:42:51Está bien.
00:42:52Te doy un día más.
00:42:53A más tardar pasado mañana.
00:42:55Si todavía no consigues ese dinero.
00:42:57Tú y yo ya no tenemos nada que hablar.
00:43:03Dime.
00:43:03¿No estaré pidiendo demasiado?
00:43:06¿Y si no logra conseguirlo?
00:43:07¿Qué hago?
00:43:08Dice que su empresa últimamente ha tenido muchas pérdidas.
00:43:11Ni sé si será cierto.
00:43:13Es cierto.
00:43:14Él nunca fue bueno para los negocios.
00:43:16Hace años.
00:43:17Si no fuera porque andaba presumiendo ser el yerno de mi papá.
00:43:20Engañando a la gente por ahí.
00:43:22No estaría donde está ahora.
00:43:23Pero eso sí.
00:43:24Es muy bueno manipulando a las personas.
00:43:26Sobre todo a las mujeres.
00:43:28Por eso digo.
00:43:29La mayoría de sus amantes.
00:43:30Son clientas mujeres.
00:43:31Ese tipo sí que es un patán.
00:43:33No le da miedo enfermarse o qué.
00:43:35Así que.
00:43:36Pase lo que pase.
00:43:37Él jamás va a renunciar.
00:43:38A ti, la mujer.
00:43:39Que puede cambiarle la vida.
00:43:42Uf.
00:43:43Xiaoyu.
00:43:44Ayer papá estuvo ocupado.
00:43:45Por eso no pudo celebrar tu cumpleaños contigo.
00:43:47No te enojes con papá.
00:43:48Sí.
00:43:49En unos días.
00:43:50Papá te lleva al parque de diversiones.
00:43:53Esto es un regalo extra.
00:43:59De la mamá del cumpleañero.
00:44:00Mira.
00:44:01¿Te gusta?
00:44:06Es la primera vez que me regalas un anillo de diamantes.
00:44:09Eso significa que...
00:44:10Debería ser pronto.
00:44:11Voy a poder divorciarme y casarme contigo.
00:44:14De verdad.
00:44:16¿Qué te pasa?
00:44:17¿Por qué suspiraste de repente?
00:44:18Es que...
00:44:19¿El trabajo no va bien últimamente?
00:44:21No es nada.
00:44:22Solo tengo algunas cosas que me ponen triste.
00:44:24No es necesario que lo sepas.
00:44:25Pero yo quiero saber.
00:44:27Dime qué te pasa.
00:44:28Es que...
00:44:28Ahora la empresa no anda bien.
00:44:30Si seguimos así ni siquiera podremos pagarle...
00:44:32El sueldo a...
00:44:33Los empleados.
00:44:34¿Tan grave está?
00:44:35¿Cuánto dinero necesitas?
00:44:37Por lo menos...
00:44:38Cinco millones.
00:44:39¿Tanto así?
00:44:40No te preocupes.
00:44:42Todo tu dinero está conmigo.
00:44:43No.
00:44:43Son solo cinco millones.
00:44:45Te transfiero el dinero primero.
00:44:46Úsalo para salir del apuro.
00:44:48Pero te dije.
00:44:49Ese dinero era para...
00:44:50Zontín.
00:44:51No importa.
00:44:52Yo te amo a ti.
00:44:52No a tu dinero.
00:44:54Mientras tu corazón esté conmigo.
00:44:55Aunque no tengas ni un centavo.
00:44:57Yo igual lo haría feliz.
00:44:58Ya no hablemos de eso.
00:44:59Así queda decidido.
00:45:04Ya te transferí el dinero.
00:45:06¿Cuándo me vas a devolver las ganancias?
00:45:08No te preocupes.
00:45:09A más tardar en una semana.
00:45:10Seguro recuperas tu inversión.
00:45:12Zenzhen.
00:45:13No te preocupes.
00:45:14Si esta vez sale bien.
00:45:15Creo que pronto podré...
00:45:16Cumplir lo que me pediste.
00:45:18Son Lian.
00:45:21¿Seguro no quieres que te lleve?
00:45:23Tengo que ir a otro lugar.
00:45:24No me queda de paso.
00:45:26Está bien.
00:45:26Entonces cuídate en el camino.
00:45:31Son Lian.
00:45:32Sabía que eras tú.
00:45:34Son Lian.
00:45:35No soy Son Lian.
00:45:36Te confundiste de persona.
00:45:37¿Todavía te atreves a mentirme?
00:45:38Solo estuve fuera unos días.
00:45:40Y ya te atreves a coquetear con otro hombre.
00:45:42Dime.
00:45:43¿Quién es ese tipo?
00:45:44Suéltame.
00:45:45Si no.
00:45:45Si no, voy a gritar por ayuda.
00:45:47Hazlo.
00:45:48A ver.
00:45:49Grita pues.
00:45:50No te veo unos días.
00:45:51Y ya te crees muy valiente.
00:45:52¿No?
00:45:53Hoy sí que te voy a dar una lección.
00:45:55¿Y tú quién eres?
00:45:58¿Eres su esposo?
00:45:59Sí.
00:45:59Soy su esposo.
00:46:00¿Y qué?
00:46:01Si le pego a mi esposa.
00:46:02¿A ti qué te importa?
00:46:03No es asunto mío.
00:46:04Pero.
00:46:04Tu esposa le coqueteó a mi esposo.
00:46:06Y además me robó dinero del matrimonio.
00:46:08Eso sí.
00:46:09Ya me afecta a mí.
00:46:10¿No?
00:46:10¿Tu esposo?
00:46:11¿Te refieres?
00:46:12Al flaco alto de.
00:46:13¿Hace rato?
00:46:14¿Cuánto te robaste?
00:46:14Por lo menos 5 millones.
00:46:16¿5 millones?
00:46:17Eso.
00:46:20Esposo.
00:46:21Lo hice.
00:46:21Por nuestro hijo.
00:46:22Tú.
00:46:23Sabes.
00:46:23Cuánto cuestan sus medicinas.
00:46:25Y todas esas propiedades.
00:46:27Te las llevaste para apostar.
00:46:29No me.
00:46:29Quedaba de otra.
00:46:32Si no me ayudas.
00:46:34Ella va a hacer que me metan a la cárcel.
00:46:36Yo no tengo nada que ver con ella.
00:46:38Ya estamos por divorciarnos.
00:46:39Lo que haga no me importa.
00:46:41Esposo.
00:46:41No me dejes sola.
00:46:43Ahora mismo.
00:46:44No tengo ni un.
00:46:44Peso encima.
00:46:45¿Con qué quieres que pague?
00:46:47¿Todas esas deudas?
00:46:48Si no pagas.
00:46:49Te vas a la cárcel.
00:46:50Ni modo.
00:46:50Ah.
00:46:51Y por cierto.
00:46:51A tu familia.
00:46:52Tampoco la voy a dejar en paz.
00:46:54Ya estamos por divorciarnos.
00:46:56Las deudas que ella tiene.
00:46:57No tienen nada que ver conmigo.
00:46:59Tú.
00:46:59Mañana a las 8 de la mañana.
00:47:01En la puerta del registro civil para divorciarnos.
00:47:03Si llegas un minuto tarde.
00:47:05Vas a ver lo que te pasa.
00:47:06Yang Wan.
00:47:15Gracias.
00:47:16Estuve tantos años con él.
00:47:18Jamás pensé.
00:47:19Que acabaríamos así.
00:47:20Fue mi culpa no prever esto.
00:47:21Apenas me enteré hoy.
00:47:22De que renunció y regresó.
00:47:24No es tu culpa.
00:47:25Ya me ayudaste bastante.
00:47:27Mañana.
00:47:27Cuando me divorcie.
00:47:28Ya no tendré más preocupaciones.
00:47:30Y podré ayudarte tranquila.
00:47:36El tío Oliver me prometió.
00:47:38Al menos el doble de ganancia.
00:47:42¿Qué pasa?
00:47:43¿Por qué tan feliz?
00:47:45Nada.
00:47:46Es que todo esto es mi comida favorita.
00:47:48Gracias.
00:47:49Amor.
00:47:49Hoy estoy feliz.
00:47:50Voy a traer una botella de vino.
00:47:54Por algo eres mi hombre.
00:47:56Solo puedo consentirte.
00:47:58Son Zen Zen.
00:47:59Es la mujer de la otra vez.
00:48:00¿Todavía tienen contacto?
00:48:04Ay.
00:48:05Zontín.
00:48:06La Son Zen Zen de.
00:48:07La que me hablaste antes.
00:48:09¿Qué onda con ella?
00:48:10¿Por qué preguntas de repente por ella?
00:48:13Ay.
00:48:13Es que me dio curiosidad.
00:48:15La vi la otra vez.
00:48:16Con esa cara de que nadie le importa.
00:48:18¿Será que tiene un estatus especial?
00:48:20Sí.
00:48:21No es cualquier persona.
00:48:22Ella.
00:48:23Conoce a Yang Wan desde niña.
00:48:24Viene de una familia poderosa.
00:48:26Y estudió en el extranjero.
00:48:27¿De familia poderosa?
00:48:28Con razón la otra vez.
00:48:30Le hablaste.
00:48:31Tan educado.
00:48:36¿Por qué sales sola?
00:48:38¿Vestida así?
00:48:45Llegaste justo a tiempo.
00:48:46Vamos.
00:48:46¿Qué hace ella aquí?
00:48:48¿Y quién es ese tipo?
00:48:50Recuerda.
00:48:51Ahora ya estamos divorciados.
00:48:53De ahora en adelante.
00:48:54No importa si te pasa algo.
00:48:55No vengas a buscarme.
00:49:06Yang Wan.
00:49:07Me divorcié.
00:49:08Por fin me divorcié.
00:49:09Ya no tengo nada que ver con...
00:49:11Ese sambo nunca más.
00:49:12¿Qué?
00:49:13¿Ellos son pareja?
00:49:14¿No que ella era una exitosa que regresó del extranjero?
00:49:21¿Qué herederá de familia rica ni que nada?
00:49:23Resulta que solo era alguien que Yang Wan contrató para fingir.
00:49:27Esta vez quiero ver cómo van a seguir actuando.
00:49:37No me lo esperaba.
00:49:38Tu empresa no es muy grande.
00:49:40Pero la oficina, si se ve bastante profesional.
00:49:42Comparado con tu papá, te falta mucho.
00:49:44Obvio.
00:49:45La de mi papá es más grande que 10 de estas juntas.
00:49:48Ah, cierto, Zen Zen.
00:49:50No habías dicho antes.
00:49:51Que como mucho en una semana nos pagaban.
00:49:53¿Y ahora?
00:49:54Se me olvidó decirte.
00:49:55Yang Zuntin.
00:49:56No dejes que esa mujer te engañe.
00:49:58Ella no es ninguna heredera de familia rica.
00:50:01Señor Yang.
00:50:02Esta señorita insistió en entrar.
00:50:04No pude detenerla.
00:50:05Está bien.
00:50:06Puedes irte.
00:50:07De acuerdo.
00:50:08¿Qué dijiste?
00:50:09Repítelo si te atreves.
00:50:11Te digo.
00:50:12Que ella no es ninguna heredera de familia rica.
00:50:14Es solo una estafadora.
00:50:16Que Yang Wan contrató a propósito.
00:50:17Porque la vi en la puerta del registro civil.
00:50:20Divorciándose con un tipo.
00:50:24Zen Zen.
00:50:26¿De verdad le creíste?
00:50:27Solo es una foto.
00:50:29Donde ni siquiera se le ve la cara.
00:50:31Yang Zuntin.
00:50:32No me digas que ni siquiera tienes.
00:50:34La capacidad de distinguir lo que está bien o mal.
00:50:36Las pruebas están ahí.
00:50:37Y aún así no lo quieres admitir.
00:50:40Bueno.
00:50:41Entonces dime.
00:50:41¿Dónde estabas esta mañana?
00:50:43Esta mañana.
00:50:45Fui con Wan Wan al gimnasio.
00:50:46Si no me crees.
00:50:48Puedes preguntarle a ella.
00:50:49Tú y Yang Wan.
00:50:50Siempre han sido cómplices.
00:50:52Yang Wan obviamente va a hablar a su favor.
00:50:59Hola.
00:51:01¿Entrenador Wan?
00:51:02Esta mañana.
00:51:03Mi esposa fue al.
00:51:04¿Gimnasio con una mujer?
00:51:06A ver cómo te sales de esta.
00:51:07Sí.
00:51:08Vinieron.
00:51:08Dijo que era su mejor amiga.
00:51:10Y quería probar una clase.
00:51:11Se quedaron hasta el mediodía.
00:51:12¿No es esa la chiquita tierna?
00:51:29¿Qué pasa?
00:51:30Estamos en problemas.
00:51:32Llamo a esa mala mujer de apellido fan.
00:51:33Creo que me dio.
00:51:34Parece que hasta me tomó una foto.
00:51:36¿Tú crees que le cuente a Yang Zuntin?
00:51:39¿Será que ya me descubrieron?
00:51:40¿Te tomó una foto de frente?
00:51:42No.
00:51:43Siempre estuve de espaldas a ella.
00:51:45Entonces no te preocupes.
00:51:47Yo me encargo de eso.
00:51:48Ok.
00:51:58¿Entrenador Wan?
00:51:59Quisiera pedirte un favor.
00:52:01Imposible.
00:52:02Seguro que esa persona.
00:52:03Ya la compraron de antemano.
00:52:05¿Qué chiste?
00:52:06Tú.
00:52:07Una pequeña linda que ni siquiera me llega a los talones.
00:52:09¿Crees que gastaría mi tiempo en ti?
00:52:12Yang Zuntin.
00:52:14Ahora quiero preguntarte algo.
00:52:16¿No dijiste que ya habías terminado con ella?
00:52:19Me mentiste a propósito.
00:52:21Zuntin.
00:52:22Créeme.
00:52:22Yo sí te amo.
00:52:23No te mentiría.
00:52:24En cambio ella.
00:52:26Finge ser toda digna y superior.
00:52:27¿Quién sabe?
00:52:28Capaz ni siquiera ha salido de su casa.
00:52:30Toda una señora amargada.
00:52:34Yang Zuntin.
00:52:37Hoy vine.
00:52:38Para contarte una buena noticia.
00:52:40Pero no esperaba.
00:52:41Que fueras tan ingenuo.
00:52:49¿Qué?
00:52:50¿Devolverle otros 10 millones?
00:52:52No es necesario.
00:52:53No.
00:52:53La verdad.
00:52:545 millones.
00:52:55Ya es bastante.
00:52:56Los bienes matrimoniales entre él y yo.
00:52:58Son mucho más de 5 millones.
00:53:00Pero ese no es mi objetivo final.
00:53:02Mi objetivo final.
00:53:03Es que quede arruinado y sin nada.
00:53:05Que salga de la casa sin un peso.
00:53:08Todo el dinero.
00:53:10Con intereses.
00:53:10Te lo transfiero.
00:53:11Pero entre nosotros dos.
00:53:13Si ac...
00:53:13Zenzhen.
00:53:16Fue mi culpa.
00:53:17Me lo merezco.
00:53:18No te preocupes.
00:53:19Te voy a dar una explicación.
00:53:21Zuntin.
00:53:24Yang Zuntin.
00:53:25¿Te atreviste a pegarme?
00:53:27Te lo advertí hace tiempo.
00:53:29Que dejaras de buscarme.
00:53:30Ahora la mujer que más amo es.
00:53:32Son Zenzhen.
00:53:32¿Cómo voy a creerte a ti?
00:53:34Y no a ella.
00:53:35Lárgate de aquí ya.
00:53:36¿No oíste?
00:53:37Vete.
00:53:38Bien.
00:53:38Yang Zuntin.
00:53:40Te lo juro.
00:53:41Si Fan Sin Yo te vuelvo a ver.
00:53:42Dejo de llamarme Fan.
00:53:43Ahora si ves que hablo en serio.
00:53:51Por fin entendiste.
00:53:53Mira.
00:53:54Antes en el amor.
00:53:55Si fui algo irresponsable.
00:53:57Pero esas solo eran chicas comunes.
00:54:00Créeme.
00:54:01Desde la primera vez que te vi.
00:54:03Supe lo que era el amor de verdad.
00:54:06No te creo nada.
00:54:07Mal hombre.
00:54:08Zenzhen.
00:54:09El proyecto del señor Oliver.
00:54:10¿Todavía se puede invertir?
00:54:13Hoy vine.
00:54:14Por otra cosa también.
00:54:16Desde ahora.
00:54:17Ya no puedo seguir saliendo contigo.
00:54:19¿Por qué?
00:54:19Porque mi papá ya se enteró.
00:54:21De que regresé al país.
00:54:22Creo que pronto me va a mandar de vuelta a Estados Unidos.
00:54:26Mi papá siempre ha sido estricto.
00:54:28Él jamás.
00:54:29Permitiría que yo tenga contacto.
00:54:31Con alguien como tú.
00:54:32La verdad.
00:54:36Tienes buena capacidad y carácter.
00:54:38Si llegaras a tener más de 100 millones.
00:54:40Quizá podrías impresionarlo.
00:54:42Pero.
00:54:44Creo que mejor lo dejamos aquí.
00:54:48Yo puedo lograrlo.
00:54:49Solo déjame seguir invirtiendo.
00:54:51Con las ganancias de ahora.
00:54:53Pronto tendré más de 100 millones en activos.
00:54:55Para entonces ya podría.
00:54:57¿Casarme contigo?
00:54:58¿Estás seguro?
00:54:59Estoy seguro.
00:55:00Si en esta vida no puedo casarme contigo.
00:55:04Me arrepentiré para siempre.
00:55:07Está bien.
00:55:08Te doy una última oportunidad.
00:55:10Te dejo jugar una ronda más.
00:55:11Pero esta vez.
00:55:13Por lo menos dame.
00:55:1550 millones.
00:55:17¿50 millones?
00:55:19¿Tanto así?
00:55:20Si no que.
00:55:21Con el doble de ganancias.
00:55:22Para tener más de 100 millones.
00:55:24Mínimo necesitas 50 millones.
00:55:27Si ni ese valor tienes.
00:55:29Mejor déjalo ya.
00:55:30No tengo tiempo para perder contigo.
00:55:33Bien.
00:55:3450 millones entonces.
00:55:36Pero necesito tiempo.
00:55:40Está bien.
00:55:41Te doy dos días más.
00:55:42Si no consigues el dinero.
00:55:44Ya no me busques.
00:55:45Listo.
00:55:54Él prometió que en dos días.
00:55:55Me da los 50 millones.
00:55:57Pero no dijiste.
00:55:58Que todo su dinero lo tiene.
00:56:00Esa linda.
00:56:01Ahora ellos dos ya pelearon.
00:56:04Y si no recupera el dinero.
00:56:05Subestima su habilidad para manipular mujeres.
00:56:07De todas sus amantes.
00:56:09Eligió a Fang Xinjue para mover el dinero.
00:56:11¿Por qué?
00:56:11Es la más fácil de controlar.
00:56:14Xinjue.
00:56:16¿A qué viniste?
00:56:17¿No que me ibas a correr?
00:56:19Xinjue.
00:56:20Déjame explicarte.
00:56:21No quiero escuchar.
00:56:22Lárgate.
00:56:25¿Estás bien?
00:56:26Xinjue.
00:56:27Todavía te preocupas por mí.
00:56:32Xinjue.
00:56:35Xinjue.
00:56:36En la oficina.
00:56:37No tuve opción.
00:56:38Fingí todo para que ella lo viera.
00:56:40Tú sabes que la que más amo eres tú.
00:56:42Bueno.
00:56:43Entonces dime.
00:56:44¿Por qué tuviste que fingir delante de ella?
00:56:49Obviamente por esto.
00:56:50Esto.
00:56:51Esto es.
00:56:52¿Te acuerdas que antes.
00:56:53Te pedí 5 millones?
00:56:55Sí.
00:56:55La vez pasada dijiste que la empresa no tenía liquidez.
00:56:58En realidad agarré ese dinero.
00:57:00Para invertirlo con ella.
00:57:02El doble de ganancias.
00:57:03Al principio no estaba seguro.
00:57:04Si era real.
00:57:06No quería que te preocuparas.
00:57:07Por eso no te lo conté.
00:57:09Nunca pensé que de verdad era tan rentable.
00:57:11¿Será que en el registro civil vi mal esta mañana?
00:57:14¿Ella sí es de familia millonaria?
00:57:15Por supuesto.
00:57:17En el café me presentó.
00:57:19Al inversionista Oliver.
00:57:20Al inversionista Oliver.
00:57:21Yo mismo lo conocí.
00:57:22¿Crees que eso se puede fingir?
00:57:25Solo quería asegurarme.
00:57:26De tenerla como fuente de dinero.
00:57:29Por eso te hice pasar ese mal rato.
00:57:31¿Por lo menos reconoces que me hiciste daño?
00:57:32¿No?
00:57:34Zontín.
00:57:35Ya tenemos suficiente dinero.
00:57:37No hace falta seguir complaciéndola por más.
00:57:40Lo sé.
00:57:40Pero la empresa anda mala ahorita.
00:57:42Si no, no lo habría hecho.
00:57:44Sin due.
00:57:45Tienes que confiar en mí.
00:57:47Todo esto lo hago.
00:57:48Por nuestro futuro.
00:57:49Pero tranquila.
00:57:51Esto no va a durar mucho.
00:57:53¿Por qué?
00:57:53Porque ella pronto se va a regresar a Estados Unidos.
00:57:57Y yo también pronto me voy a divorciar.
00:57:59¿De verdad?
00:58:03Mira el celular.
00:58:10Esto es el regalo de compromiso que te preparé.
00:58:12¿Estás feliz?
00:58:13Sí, estoy feliz.
00:58:14Pero todavía necesito que me ayudes con algo.
00:58:18El trámite de divorcio y cambio de domicilio.
00:58:20Necesito tener una casa a mi nombre.
00:58:22Puedes traspasarme temporalmente esta casa para que la use.
00:58:27Te lo prometo.
00:58:29Después de casarnos, te voy a cambiar por una más grande.
00:58:31Claro.
00:58:32Ahora mismo te traigo los papeles de la casa.
00:58:35Espérame tantito.
00:58:36Vale.
00:58:41No puede ser.
00:58:43Ese hombre también fue tan cruel con la pequeña linda.
00:58:46Ya investigué.
00:58:47Aunque Phan Shingyue solo tiene esa casa a su nombre.
00:58:50Está en pleno centro de la ciudad.
00:58:51Vale muchísimo.
00:58:53Fue Hian Zon Tin quien se la compró hace tres años.
00:58:56Ahora, aunque él junte todo su dinero.
00:58:57No llega ni a 50 millones.
00:58:59Así que esa casa.
00:59:01Seguro la va a incluir en el trato.
00:59:03Pero esa mujer.
00:59:04De verdad parece amarlo mucho.
00:59:06Hasta tuvo un hijo para él sin ningún título ni reconocimiento.
00:59:09Y él aún así fue capaz de.
00:59:10Un hombre como Hian Zon Tin.
00:59:11Nunca va a tener conciencia con las mujeres.
00:59:14Cuando le sirven, las cuida como un tesoro.
00:59:16Cuando ya no le sirven, las desecha sin pensarlo.
00:59:20Si es necesario.
00:59:21Hasta puede sacrificar su vida.
00:59:24Justo como yo.
00:59:27Pronto vas a poder librarte de él.
00:59:29Pero esa tal Phan.
00:59:31Ya fue bastante generosa al darle la casa.
00:59:33¿Cómo va a darle?
00:59:34¿Más dinero así de fácil?
00:59:35Obvio que no se lo va a dar.
00:59:37Por eso él mismo tiene que hacer el trabajo.
00:59:39Y va a ser hoy en la noche.
00:59:44Hola, amor.
00:59:45Amor.
00:59:46Hoy probablemente tenga que quedarme a trabajar horas extra.
00:59:48Puede que no regrese a casa.
00:59:50Está bien.
00:59:50Entonces descansa y no tras noches tanto.
00:59:59Shingyue.
01:00:00Hola, ¿me ayudas a hacer la cuenta?
01:00:27Claro, señorita.
01:00:35Perdón, señorita.
01:00:36Su tarjeta muestra saldo insuficiente.
01:00:39¿Cómo que no es posible?
01:00:40A mi tarjeta le acaban de depositar 10 millones.
01:00:43Pero, aquí me aparece que en su tarjeta solo hay 13 pesos con 80 centavos.
01:00:48Pasa todas estas tarjetas a ver si alguna funciona.
01:00:55Ok, está bien.
01:01:06Lo siento.
01:01:08Todas tienen saldo insuficiente.
01:01:09¿Cómo es posible?
01:01:20¿Todavía tu contraseña es tu cumpleaños?
01:01:22¿No te da miedo que sea inseguro después de tanto tiempo?
01:01:24Ay, no pasa nada.
01:01:25Tú sabes que no me gusta memorizar contraseñas.
01:01:28Por lo general pongo mi cumpleaños como contraseña.
01:01:32Es fácil de recordar.
01:01:34Y además, tú no eres una extraña.
01:01:36No hay problema.
01:01:37¿Será que fue él?
01:01:47Señora, por favor regrese rápido.
01:01:49Llegó un montón de gente a la casa.
01:01:51Dicen que su departamento fue vendido.
01:01:53¿Qué?
01:01:54Muévanse rápido.
01:01:55Hoy en la tarde vienen clientes a ver el departamento.
01:01:57¿Qué le van a hacer a mi casa?
01:01:59Señorita, lo que pasa es que hoy ya vino un señor y nos vendió este departamento.
01:02:04No lo creo.
01:02:05Muéstrenme los papeles.
01:02:07Si no tenemos los papeles completos, no traemos a nadie.
01:02:09A limpiar el departamento.
01:02:22Entonces todo era mentira.
01:02:24Los 10 millones eran mentira.
01:02:25El divorcio también era mentira.
01:02:30Mamá, ¿por qué nos quieren sacar?
01:02:32No es esta nuestra casa.
01:02:34¿Por qué papá no viene a protegernos?
01:02:36Ya no nos quiere.
01:02:37Eso no va a pasar.
01:02:44¿De verdad crees que puedes deshacerte de mí?
01:02:47¿De verdad piensas que yo, Fan Xinjue, soy fácil de manipular?
01:02:52Si no me dejas salida.
01:02:53Entonces que ninguno de los dos la tenga.
01:02:57No.
01:02:58Entrenador Fan, ¿dónde está Jiang Zontín?
01:03:26Lo estoy buscando.
01:03:33Jiang Zontín, eres un desgraciado.
01:03:36¿Con qué derecho vendiste mi casa y te llevaste mi dinero?
01:03:39Papá, ¿ya no quieres a mamá y a mí?
01:03:43¿Quién es tu papá?
01:03:47Xiaoyu, ¿estás bien?
01:03:48Levántate, déjame verte.
01:03:50Jiang Zontín, ¿qué te pasa?
01:03:52¿Qué me pasa?
01:03:53La que debería preguntar eso eres tú.
01:03:55No, solo somos jefe y empleada.
01:03:57¿Dónde está tu casa y tu dinero?
01:03:58¿Qué tiene que ver con mi...?
01:03:59Zontín, ¿qué está pasando aquí?
01:04:03Yanua, ¿qué te haces?
01:04:05No creo que no sepas.
01:04:07La relación entre tu esposo y yo.
01:04:09Te lo voy a decir de una vez.
01:04:11Xiaoyu, es mi hijo biológico con él.
01:04:15¿Tienes otro hijo?
01:04:18Lo admito.
01:04:20Antes fue porque no resistí tu coqueteo.
01:04:22Y estuve contigo.
01:04:24Pero hace mucho que marqué distancia contigo.
01:04:26Después eras tú la que no quería dejarme en paz.
01:04:28Siempre andabas detrás de mí.
01:04:30En cuanto a ese niño.
01:04:31¿Cómo voy a saber con quién anduviste tú?
01:04:33Jiang Zontín.
01:04:35¿Cómo tienes cara para decirme eso?
01:04:37Te acompañé ocho años completos.
01:04:39Ocho años sin nombre ni lugar.
01:04:42Para darte un hijo.
01:04:43Me arriesgué y tuve a Xiaoyu.
01:04:45Incluso por parto difícil se me rompió el útero.
01:04:47Y ya no puedo tener hijos nunca más.
01:04:50¿Cómo puedes tratarme así?
01:04:52Eso es aún más ridículo.
01:04:54¿Cómo voy a querer a alguien que no puede tener hijos?
01:04:58Mejor ve al hospital a que te revisen la cabeza.
01:05:00Tú.
01:05:02Jiang Zontín.
01:05:03Es fácil saber si es tu hijo o no.
01:05:05Se puede hacer una prueba de paternidad.
01:05:11No hace falta.
01:05:13Sí.
01:05:14Mi cabeza está mal.
01:05:16Me enamoré de un patán.
01:05:18Pero tampoco estoy tan mal.
01:05:20Como para quedarme con un patán.
01:05:25Jiang Zontín.
01:05:26No mereces ser padre.
01:05:34Esposa.
01:05:35Señorita Son.
01:05:36Esta mujer no para de decir tonterías.
01:05:38Está loca.
01:05:40Solo vino a armar problemas.
01:05:44Alguien que no importa nada.
01:05:46¿Por qué me voy a preocupar por ella?
01:05:48Ya se fue.
01:05:49Mejor.
01:05:50Justo iba a salir a comprar unas cosas.
01:05:52Wanwan.
01:05:52Me gustaría tomar tu sopa de pescado.
01:05:55No hay problema.
01:06:08Mamá.
01:06:09Ya no tenemos casa.
01:06:10Ni papá.
01:06:11¿A dónde vamos a ir ahora?
01:06:12No te preocupes.
01:06:13Mamá va a encontrar la manera.
01:06:15¿Sí?
01:06:15Entrenador fan.
01:06:20¿A qué vienes?
01:06:21¿Vienes a burlarte de mí?
01:06:23¿De qué te sientes tan orgullosa?
01:06:25Aunque él me haya dejado.
01:06:27Seguro tendrá otra mujer.
01:06:28¿Te refieres a...
01:06:30Son Zenzhen?
01:06:32¿Tú sabías?
01:06:34Xiaoyu.
01:06:35Ve a jugar allá un ratito.
01:06:36La tía tiene que hablar con mamá.
01:06:43Por supuesto que lo sabía.
01:06:44Porque esa mujer la busqué yo.
01:06:46Para que sedujera a Jian Zontín.
01:06:49Ya entendí.
01:06:51Lo que sospechaba era cierto.
01:06:52Ella no es ninguna heredera de familia rica.
01:06:54Todo fue parte de su plan.
01:06:56Solo querían vengarse de mí.
01:06:57¿Verdad?
01:06:58¿Vengarme de ti?
01:06:59¿Tú crees que lo vales?
01:07:01Tú.
01:07:06¿Esto, esto qué es?
01:07:19Cualquiera de las mujeres aquí.
01:07:20Tiene más dinero, poder y contactos que tú.
01:07:22Y hay muchas que tienen una relación más cercana con él.
01:07:26¿Por qué me importaría lo que te pase?
01:07:29Resulta que mientras estaba conmigo.
01:07:31Él andaba con tantas mujeres a la vez.
01:07:34¿Qué pensaba de mí?
01:07:35Y para él, tú sí eras algo especial.
01:07:38Al final, sus otras amantes son demasiado listas.
01:07:41Así que no le servían para mover el dinero del matrimonio.
01:07:44Pero tú.
01:07:46Joven, guapa, enamorada hasta el tope.
01:07:49Eras la más fácil de controlar y manipular.
01:07:53Así que, en cierto modo, también era una ventaja.
01:07:57Por eso transfirió el dinero y vendió las propiedades.
01:08:00¿También fue idea tuya?
01:08:01Pues felicidades.
01:08:05Ya casi logras lo que querías.
01:08:08No puedo contra ti.
01:08:10Perdí.
01:08:10Ocho años de mi juventud.
01:08:12Desperdiciados en mi esposo.
01:08:14Y así me voy a ir tan tranquila.
01:08:15¿Qué más puedes hacer?
01:08:16Hian Zontín es cruel y sin corazón.
01:08:18Pero yo no soy así.
01:08:20Puedo pagarte una compensación.
01:08:22Por la ruptura en su nombre.
01:08:24¿Por qué me ayudas?
01:08:25Antes casi ayudo a Hian Zontín.
01:08:27A hacerte daño.
01:08:28Porque las dos somos madres.
01:08:30Por lo que pasó antes.
01:08:32Ya tuviste tu merecido.
01:08:34De ahora en adelante, toma el dinero y vive dignamente.
01:08:37Y no vuelvas a aparecerte frente a mí.
01:08:39Así de cruel y despiadado eres con tu ex.
01:08:42Y si en el futuro nuestra relación no va bien, ¿me vas a tratar igual?
01:08:45¿Cómo crees?
01:08:47Tú eres el amor de mi vida.
01:08:49Aunque tenga un cuchillo en el cuello, no podría hacerte daño ni un poquito.
01:08:53¡Qué hablador eres!
01:08:54¡Qué hablador eres!
01:08:55Por cierto, ya casi se cumplen los dos días.
01:08:58¿Ya juntaste el dinero?
01:08:59Te lo dije.
01:09:22¿Cómo podría decepcionarte?
01:09:23Pasaste la prueba.
01:09:25Pero te aviso de una vez.
01:09:27Las ganancias de esta inversión pueden tardar un poco.
01:09:30Mínimo dos semanas.
01:09:32Pero no te preocupes.
01:09:33El tío Oliver invierte.
01:09:35Y mínimo es el doble de ganancias.
01:09:3750 millones.
01:09:38Seguro sube a más de 100 millones.
01:09:40¿Y lo nuestro?
01:09:41Tranquila.
01:09:42Con todo lo que te has esforzado.
01:09:43Obvio estoy de tu lado.
01:09:46Ya, ya, ya.
01:09:48Listo, listo.
01:09:4950 millones en la mano.
01:09:51Ya puedo decir que cumplí mi misión.
01:09:53Todavía no la has cumplido.
01:09:55¿No que ya tienes el dinero?
01:09:56¿Qué falta?
01:09:57El dinero sí lo tengo.
01:09:58Pero legalmente hablando, todavía no es todo mío.
01:10:01No olvides.
01:10:03Mi objetivo final es que él se quede sin nada.
01:10:05Así que falta el último paso.
01:10:07El divorcio.
01:10:12Papá.
01:10:13Mamá me compró un juguete nuevo.
01:10:15¿Jugamos un rato?
01:10:17Jao, jao.
01:10:18Se buena.
01:10:18Papá está ocupado.
01:10:20Cuando tenga tiempo, jugamos.
01:10:21Sí.
01:10:22Pero ya tienes.
01:10:23Mucho tiempo sin jugar conmigo.
01:10:25No.
01:10:26Quiero que papá juegue conmigo.
01:10:31Jao, jao.
01:10:33No llores.
01:10:34Mamá te compra otro nuevo.
01:10:36Tian Zontín.
01:10:37¿Qué te pasa?
01:10:38¿Por qué le gritas a la niña?
01:10:39Es culpa tuya por consentirla.
01:10:41Ya hay demasiados juguetes en la casa.
01:10:43¿Para qué comprar más?
01:10:44Es un desperdicio.
01:10:46Tengo cosas que hacer.
01:10:47No me molesten si no es necesario.
01:10:48¿Estás bien?
01:10:55Tienes razón.
01:10:57Si debemos divorciarnos cuanto antes.
01:10:59Si no, ese tipo.
01:11:01Tarde o temprano será la pesadilla de la niña.
01:11:03No te preocupes.
01:11:05Ya falta poco.
01:11:07Pronto nos vamos a librar de él por completo.
01:11:10Ya le hablé de ti a mi papá.
01:11:11Le interesas mucho.
01:11:13¿De verdad?
01:11:14¿Ya puedo conocerlo?
01:11:15No.
01:11:16¿Por qué?
01:11:17¿No hice suficiente?
01:11:19Se te olvidó.
01:11:20¿Qué aún tienes algo pendiente?
01:11:22¿Te refieres a Fang Xin Yue?
01:11:25Tranquila.
01:11:26Ya corté todo con ella hace tiempo.
01:11:29Ella no significa nada para mí.
01:11:31Nunca me importó.
01:11:33Me refiero.
01:11:34A Yang Wan.
01:11:36Tian Zontín.
01:11:37No digas que no te avisé.
01:11:38Lo que más odia a mi papá.
01:11:39Es a los hombres infieles.
01:11:41Jamás permitiría.
01:11:44Que yo me enrede con un hombre casado.
01:11:47Si se entera.
01:11:48¿De qué me tienes esperando así?
01:11:50Olvídate de que acepte lo nuestro.
01:11:52Ni en toda Isi.
01:11:53Podrías quedarte.
01:11:56Zen Zen.
01:11:57¿Cómo crees que te estoy haciendo esperar?
01:12:00Lo mío con Yang Wan se acabó hace tiempo.
01:12:02Pero después de tantos años de casados.
01:12:04Aunque nos divorciemos.
01:12:06Hay que arreglar lo de los bienes.
01:12:08¿Con el dinero de tu familia aún hay que arreglar?
01:12:11Yang Zontín.
01:12:13Te aconse...
01:12:13Que sepas quién vale más.
01:12:15¿Sabes cuánto dinero hay en mi dote?
01:12:19No te lo acabas ni en varias vidas.
01:12:25Yang Zontín.
01:12:26Ya casi no me queda paciencia.
01:12:28Te doy tres días más.
01:12:29Si no te divorcias.
01:12:30Ya no hay nada que hablar entre nosotros.
01:12:33Zen Zen.
01:12:35Por cierto.
01:12:37No quiero casarme y cargar con un problema.
01:12:39La custodia de la niña.
01:12:41No la necesitas.
01:12:45Tienes razón.
01:12:47No puedo perder lo grande por lo pequeño.
01:12:49En la mañana me equivoqué.
01:13:03No debí gritarle a la niña.
01:13:06Es que los problemas de la empresa me tienen vuelto loco.
01:13:09Por más loco que estés, no puedes desquitarte con la niña.
01:13:12¿Qué culpa tiene ella?
01:13:13Sí, fue mi error.
01:13:16Buscaré un momento para pedirle disculpas a Xiao Xiao.
01:13:19¿Está bien?
01:13:21¿Qué pasa en la empresa últimamente?
01:13:23¿Qué está pasando?
01:13:25Amor.
01:13:26Creo que estamos a punto de quebrar.
01:13:29¿Cómo que de repente van a quebrar?
01:13:31La verdad es que la empresa lleva tiempo en números rojos.
01:13:34Solo por las inversiones logré ganar algo.
01:13:36Y apenas la mantuve.
01:13:37Ahora perdí en las inversiones también.
01:13:39La empresa está peor que nunca.
01:13:41Ahora tengo muchas deudas.
01:13:43Es mi culpa.
01:13:45No sirvo para nada.
01:13:48No pasa nada, amor.
01:13:50Ya hemos pasado tiempos difíciles.
01:13:52Si toca empezar de nuevo, ni modo.
01:13:55Mientras estemos juntos.
01:13:56No hay nada que temer.
01:13:57No, no.
01:13:59Con que yo sufra es suficiente.
01:14:01No quiero arrastrarte a ti y a Xiao Xiao.
01:14:03Hay una solución.
01:14:05El divorcio.
01:14:07¿Divorcio?
01:14:08Sí, divorcio.
01:14:09Así, podemos salvar parte de los bienes.
01:14:12Y evitar que tu y Xiao Xiao se vean afectados.
01:14:15Pero tranquila.
01:14:17Es solo temporal.
01:14:18Cuando salga de esto, nos volvemos a casar de inmediato.
01:14:22Es una buena idea.
01:14:24Pero...
01:14:24No hay peros.
01:14:26Es lo mejor ahora.
01:14:29Está bien.
01:14:29Ya modifiqué el acuerdo de divorcio.
01:14:36Para evitar complicaciones, firmemos de una vez.
01:14:44No, espera, amor.
01:14:46Si el divorcio es para salvar los bienes, ¿no deberías salir sin nada?
01:14:50¿Estoy equivocada?
01:14:56No, tienes razón.
01:14:58No lo pensé bien.
01:15:00De todos modos, aparte de este departamento, el resto de los bienes del matrimonio, ya los
01:15:05junté para los 50 millones y se los transferí a Zenzhen.
01:15:08Después del divorcio, ese dinero sigue siendo mío.
01:15:10En cuanto a las propiedades de la familia Yan, que se queden como pensión para ella.
01:15:14Voy a modificarlo.
01:15:24Ya está listo.
01:15:28Yan Zontín.
01:15:2912 años de matrimonio contigo.
01:15:31Te amé, y también te odié.
01:15:34De ahora en adelante.
01:15:36Se acabó todo entre nosotros.
01:15:38Ya no tenemos nada que ver.
01:15:44Papá, no quiero que te vayas.
01:15:51Papá y mamá ya se divorciaron.
01:15:53Ya no pueden vivir juntos.
01:15:55Pórtate bien.
01:15:56Cuando tenga tiempo, papá va a venir a verte, ¿ok?
01:15:59No.
01:15:59Si papá se va, ya nunca va a regresar.
01:16:02Ya no te gusto, ya no voy a molestarte nunca más.
01:16:05Ya no voy a hacerte enojar nunca más.
01:16:08No te vayas, ¿sí?
01:16:11Te dije que cuando tenga tiempo voy a venir a verte.
01:16:13¿No entiendes?
01:16:15Yan Zontín, ¿qué estás haciendo?
01:16:17¿Qué hago?
01:16:19Ya estoy harto de este juego de ser el buen papá, el buen esposo.
01:16:22¿De verdad creíste que nuestro divorcio era falso?
01:16:25Solo quiero deshacerme de ti.
01:16:26Y también de este estorbo.
01:16:27¿Por qué me miras así?
01:16:28¿Crees que fui demasiado cruel?
01:16:30Solo es que eres demasiado tonto.
01:16:32Por cierto, todos los bienes del matrimonio ya los transferí.
01:16:37No te lo esperabas, ¿verdad?
01:16:38¿De verdad pensaste que sería tan ingenuo?
01:16:40¿Cómo para salir con las manos vacías y dejarte todo el dinero?
01:16:43No sueño.
01:16:45Ya fue suficiente.
01:16:47Por lo menos, porque me dan lástima.
01:16:49Ese dinero se los dejo para que vivan.
01:16:57De ahora en adelante, no es mi problema.
01:17:00No importa si viven o mueren, no me busquen.
01:17:02Pronto voy a tener éxito y ser alguien importante.
01:17:07Jan Wan, no estás a mi nivel.
01:17:11Jan Zontín, vamos a ver si nosotros no sobrevivimos.
01:17:14O si tú eres el que está acabado.
01:17:16¿Por qué de repente no entra la llamada?
01:17:36Jefe Jan, hay problemas.
01:17:38La empresa está en graves problemas.
01:17:40Venga rápido, por favor.
01:17:41¿Qué?
01:17:43Arranca el carro.
01:17:43Rápido, llamen al jefe.
01:17:47Rápido, no griten, no griten.
01:17:49Denos una explicación, no griten.
01:17:51¿Dónde está la persona?
01:17:52Él es Jan Zontín.
01:17:53El hombre que se metió con mi esposa.
01:17:56¿Cómo se atreve a ponerme los cuernos?
01:17:58Danle.
01:17:59Investiga rápido.
01:18:14Averigua quién trajo a esa gente.
01:18:15Y bloquea la información de inmediato.
01:18:17No dejes que mis grandes clientes se enteren de esto.
01:18:20Jefe Jan, ya es tarde.
01:18:22Acabo de recibir la noticia.
01:18:24Nuestros grandes clientes ya retiraron toda la inversión.
01:18:26La empresa está a punto de quebrar.
01:18:29¿Qué?
01:18:31No importa.
01:18:33Todavía quedan 50 millones.
01:18:35Podemos recuperarnos.
01:18:46Eso no puede ser.
01:18:48Jefe Jan, ¿a dónde va?
01:18:50¿Y la empresa?
01:18:51Ahora no tengo nada.
01:18:53Esos 50 millones son lo importante.
01:18:55Quítate de mi camino.
01:18:56Son Zenzhen.
01:19:02¿Por qué viniste?
01:19:04¿Dónde está Son Zenzhen?
01:19:05¿Para qué la buscas?
01:19:06Ella se fue a Estados Unidos temprano hoy.
01:19:08¿Qué?
01:19:11Ya entendí.
01:19:13Tú y esa mujer me tendieron una trampa.
01:19:15La usaste para quitarme mis 50 millones.
01:19:17Y luego me engañaste para divorciarme.
01:19:19Para que yo saliera con las manos vacías.
01:19:21¿Qué 50 millones?
01:19:22¿Tú y Zenzhen?
01:19:26¿Desde cuándo ustedes dos andan juntos?
01:19:28¿Todavía te haces el tonto conmigo?
01:19:30¿De qué me hago el tonto?
01:19:31¿Estoy loco para buscar a alguien que seduzca a mi propio esposo?
01:19:33¿No me crees?
01:19:37Bueno.
01:19:43Puedes llamar uno por uno y revisar el saldo.
01:19:46Si de verdad me llevé tu dinero, ¿crees que estaría comiendo esto?
01:19:49Mejor que no tenga nada que ver contigo.
01:19:52Porque si no, no te lo voy a perdurar.
01:19:53Lárgate, vete.
01:19:58No vuelvas nunca más.
01:19:59Ya puedes transferir el dinero.
01:20:21¿Singyue?
01:20:22Por favor, ábreme la puerta.
01:20:24¿Singyue?
01:20:25Puedo explicarte lo que pasó antes.
01:20:28Al fin y al cabo, soy el papá de Xiao Yu.
01:20:31¿De verdad puedes ignorarme?
01:20:33Mamá, creo que es la voz de papá.
01:20:35No.
01:20:36Es el perro del vecino que está ladrando.
01:20:39Duerme tranquilo.
01:20:47Hola, ¿administración?
01:20:49Hay alguien causando problemas en la puerta de mi casa.
01:20:52Manden a alguien a atender esto.
01:20:55¿A estas horas?
01:21:01¿Singy?
01:21:02¿Qué pasa?
01:21:03Lárgate de aquí ya.
01:21:04Están equivocados.
01:21:06Soy familiar de esta casa.
01:21:07¿Qué familiar ni qué nada?
01:21:09La dueña de la casa me pidió que viniera a sacarte.
01:21:12Deja de hablar y vete ya.
01:21:20Hermana Jin.
01:21:20De verdad gracias por ayudarme con la deuda.
01:21:24No sabe cuánto le agradezco.
01:21:26Eso no fue nada.
01:21:28Al fin y al cabo, viniste a pedirme ayuda.
01:21:31Tenía que echarte la mano, ¿no?
01:21:33Pero mi dinero no lo regalo.
01:21:36¿No crees que...
01:21:37deberías agradecerme bien?
01:21:39Claro, claro.
01:21:41Cuando gane dinero,
01:21:43le daré la mejor parte.
01:21:44¿Crees que me falta dinero?
01:21:52Lo que me falta es un hombre.
01:21:55Eso no está bien, hermana Jin.
01:21:57¿De verdad crees que con unas palabras bonitas
01:22:04vas a convencerme de darte mi dinero?
01:22:07Te lo advierto.
01:22:08Todo lo que hiciste antes,
01:22:10ya lo investigué bien.
01:22:13No te hagas el digno conmigo.
01:22:15Oh, te portas bien
01:22:17y te comportas como un perro para servirme.
01:22:20O me devuelves el dinero.
01:22:21¿Qué pasa?
01:22:27Toma.
01:22:29Toma.
01:22:39¿Estás contento hoy, hijo?
01:22:47¿Quieres un helado?
01:22:48Mamá, no quiero helado.
01:22:49No importa.
01:22:50Ahora mamá tiene dinero.
01:22:51Puede comprar muchos, muchos helados.
01:22:54Come.
01:22:57Mamá, hoy quiero comer hamburguesa y pollo frito.
01:23:06Hoy es tu cumpleaños.
01:23:08Lo que quieras, mamá te lo compra.
01:23:10Detente.
01:23:12Detente, agárrenlo.
01:23:16Eres un hombre sin vergüenza.
01:23:19Todo el dinero que te di.
01:23:20Y tú bien que te metes con otra mujer.
01:23:23De verdad que no tienes vergüenza.
01:23:25Hoy mismo te voy a acabar.
01:23:26A ver cómo te las arreglas para andar con mujeres.
01:23:29Daniel.
01:23:40Esposa.
01:23:42Xiao Xiao.
01:23:45Mamá, ese hombre está siendo golpeado muy feo.
01:23:48Seguro es malo.
01:23:49Por eso lo están golpeando así.
01:23:51Xiao Xiao tiene razón.
01:23:52Ese tipo es malo.
01:23:54Vámonos.
01:23:56De ahora en adelante.
01:24:02Que el resto de mi vida.
01:24:04No tenga más sombras.
01:24:05Dios.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended