- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The End
00:00:30THE END
00:01:00THE END
00:01:29THE END
00:01:31THE END
00:01:35THE END
00:01:39THE END
00:01:41THE END
00:01:45THE END
00:01:51THE END
00:01:53THE END
00:01:55THE END
00:01:57THE END
00:02:01THE END
00:02:03THE END
00:02:07THE END
00:02:13THE END
00:02:15THE END
00:02:17THE END
00:02:19THE END
00:02:21THE END
00:02:23THE END
00:02:25THE END
00:02:27THE END
00:02:29THE END
00:02:31THE END
00:02:33THE END
00:02:35THE END
00:02:37THE END
00:02:39THE END
00:02:41THE END
00:02:43THE END
00:02:45THE END
00:02:47THE END
00:02:49THE END
00:02:51THE END
00:02:53THE END
00:02:55THE END
00:02:59THE END
00:03:01THE END
00:03:03THE END
00:03:05THE END
00:03:07THE END
00:03:09THE END
00:03:10THE END
00:03:11THE END
00:03:13THE END
00:03:14THE END
00:03:14OF THE GOD
00:03:15DO YOU SEE IT?
00:03:16IT'S THE LAND
00:03:17OF MY LORD,
00:03:19Yes, sir.
00:03:20Then let's go.
00:03:44I see.
00:03:45The lake lies between the Jagusa and the Nagoshi countries.
00:03:48With the island of their god in the center.
00:03:50Yes, Lord Doncho.
00:03:51The Nagoshi are here and the Jagusa are there.
00:03:57Together, they monopolize the lake and grow fat from its profits.
00:04:04While we, surrounded by mountains, suffer with poverty.
00:04:11Our people even use the roads to try to cross over to Jagusa.
00:04:15And it's impossible for us to catch them all.
00:04:23Jemba.
00:04:25Perhaps you've heard of the day when I hold a memorial service in Jagusa and pray for peace.
00:04:31Everyone there is supposed to come.
00:04:34Did you know?
00:04:35Yes.
00:04:36They say the Nagoshi kinsmen across the lake will be invited too.
00:04:40That's right.
00:04:42When that day comes, we must be ready to break them.
00:04:45We will.
00:04:46They had better pray for peace right away, then.
00:04:48Ha, ha, ha, ha.
00:04:49Ha, ha, ha, ha.
00:04:50Ah
00:05:20Ah
00:05:30Ah
00:05:41Ah
00:05:45Ah
00:05:50Ah
00:05:54Ah
00:05:57Ah
00:06:00Ah
00:06:03Ah
00:06:09Ah
00:06:12Ah
00:06:16Ah
00:06:17We wish to thank the Lady Sayuri for gracing Chigusa's memorial ceremony.
00:06:38May I also try to express my gratitude to you, our Nagoshi kinsman.
00:06:44There is no need.
00:06:46To us, it is a very great honor.
00:06:49May your dear lord rest in serene repose, joining now to his ancestors.
00:06:53May your new lord Juro live in joy until he goes to such content.
00:06:59Lord Haya, remain in Chigusa a little while.
00:07:02I must go home.
00:07:03He has things to do in Nagoshi, sire.
00:07:06For instance, your wedding to Lady Sayuri this fall must be planned.
00:07:12Juro, the Mikoshibans are coming to your land.
00:07:15I know you'll get crowded soon.
00:07:17If you want the Nagoshi to help out, just command us.
00:07:21They're all good people.
00:07:23They're not running to avoid work.
00:07:25But to avoid their lord Danjo's cruelty, we don't need any help.
00:07:29They haven't been a problem.
00:07:32What's this?
00:07:34Lord Juro.
00:07:34Lord Juro, Mikoshiba's now barren.
00:07:43You and the old lord allowed us to come here and claim land.
00:07:46You two have done much for us all and must be repaid for it.
00:07:50But the trouble is we do not possess much to share.
00:07:53Not much at all.
00:07:55Even so, we managed to round up a bowl of rice.
00:07:58Each of us have given you one.
00:08:05Each man gave a bowl of rice?
00:08:07Yes.
00:08:09Won't you accept it, lord?
00:08:11That's all we ask.
00:08:12We beg you, noble one.
00:08:18Yes, I'll take it.
00:08:19And the god bless you.
00:08:20Thank you, lord Juro.
00:08:23We'll take it to the castle.
00:08:25We'll go immediately.
00:08:26Let's go.
00:08:27Get my rod.
00:08:41Thank the god we're not Mikoshibans.
00:08:43I've heard their lord has bent the country under his heel.
00:08:46It's true, he did.
00:08:47Oh, god, let you go so prosper and keep safe.
00:08:51Right?
00:09:06Easy, easy, look up.
00:09:07Let us pray before we go home.
00:09:35Yes.
00:09:37Let us pray.
00:09:57Welcome.
00:09:57Oh, it's you, Ryuta.
00:09:59Yes, sir.
00:10:00Totahai?
00:10:01Brother, keep your voice down here.
00:10:03Shh, shh.
00:10:05Shh.
00:10:35Look at the guard.
00:11:02Something's gone wrong.
00:11:03He's angry.
00:11:05Father.
00:11:06The story.
00:11:07Many years ago.
00:11:08Yes, you're right.
00:11:10This means we're all in great danger now.
00:11:12Danger?
00:11:13There's been a prophecy that the guard turning red means that Nagoshi will be destroyed soon.
00:11:18Pray to God that it isn't true.
00:11:20Oh, Father.
00:11:21Oh, Katsushige.
00:11:22We can't wait.
00:11:24Let's go home and spread the news.
00:11:26Order a general prayer.
00:11:27Right.
00:11:28Come here.
00:11:29Here.
00:13:30What's happened?
00:13:32They're coming here.
00:13:33My lord, go inside.
00:13:37Shuru Shugusa, come out.
00:13:38You heard him.
00:13:39I'll be there.
00:13:41I'll be there.
00:13:41I'll be there.
00:13:42Ha ha ha ha ha!
00:14:10Here! Chamberlain, we've got to use the secret passage.
00:14:14Let's go.
00:14:21Go on, hurry!
00:14:35Chamberlain, you go on with the Lord.
00:14:37We'll try to stop them.
00:14:38You're right. Let's go. Hurry!
00:14:43Hayato, go with the Lord.
00:14:44I'll stay here.
00:14:45Don't argue.
00:14:46Juro, the secret gate.
00:14:48Go on, hurry.
00:15:08Stop!
00:15:09Stop!
00:15:09Stop!
00:15:09Stop!
00:15:10Stop!
00:15:10Stop!
00:15:10Stop!
00:15:12Stop!
00:15:31We come here to seek the cause of your anger and to show you that Nagoshi remembers its great need of you.
00:15:37God, do not turn your back now and abandon our land to the plague that shall destroy us.
00:15:42We are your children and we are frightened when our father is angry.
00:15:46Send us a sign that will explain your rage.
00:15:49My Lord! My Lord!
00:15:56There are many lights across the lake. They're coming from Chigusa.
00:15:59I think there's trouble.
00:16:01What is it? What's happening there?
00:16:03Sir, they are attacking Chigusa. Lord Daniel's soldiers have taken the castle.
00:16:08Chigusa is being invaded?
00:16:09Yes.
00:16:10How did he do it?
00:16:11We don't know. It was a surprise attack. Many are dead.
00:16:15Not Juro.
00:16:17Now I know. This betrayal is why he's so cold and silent.
00:16:22Men, listen. They're going to attack us as soon as Chigusa has been taken and secured.
00:16:27Barricade the castle gates. Get to your families at home.
00:16:29Yes, Lord.
00:16:30Right away.
00:16:31Katsushiga. Go to Chigusa. See how things are there. And if Juro is alive...
00:16:33Good.
00:16:34Kikaku. Report.
00:16:35We can't find him.
00:16:36You must, you fool. It's almost dawn.
00:16:38We can't rest easy until we've caught him. What are we going to do?
00:16:41There's only one place that will hide him. We'll attack Nagoshi and make them give him up. Forward!
00:17:11Where's Juro? No one knows. They say he's disappeared, father. Danzhu has succeeded. Chigusa has been conquered completely.
00:17:28Oh, God.
00:17:41Wait. Put up your weapons. Stop. Go back.
00:17:52Danzhu, what are you doing here? Let's talk the Showa together quietly.
00:17:57First, hand over the Chigusa lad, my lord.
00:18:00Chigusa is alive?
00:18:02Come on. I know he is here.
00:18:04Here?
00:18:05Why should Chigusa be here with us?
00:18:06We haven't been able to find him.
00:18:08He must have come here to his kinsmen and you've hidden him.
00:18:12Now listen.
00:18:13I'm telling you, give the boy up.
00:18:16You'll be very foolish not to.
00:18:18If I have to, I'll kill you.
00:18:20That's enough. Get back.
00:18:25Sorry, Danzhu. Lord Juro is not here.
00:18:29You're lying. Why must you protect this scum?
00:18:32We're not.
00:18:34Come on. Search this house. Yes.
00:18:37How dare you. Get out of my way, old man. Go on.
00:18:45You can't go in if he's here or not.
00:18:47I won't have your kind defiling my house.
00:18:50Lord Danzhu, I want you to understand your trespassing in our kingdom.
00:18:55Your soldiers conquered Chigusa, not Nagoshi.
00:18:58We do not want you in our land. Get out.
00:19:00How's that?
00:19:01You heard. You will please go from this place, you and your men.
00:19:05You all anger God by your crime.
00:19:07Our crime has angered who?
00:19:09I'd really like to meet him.
00:19:11Go on and you shall see him.
00:19:13He keeps perpetual watch in Yakumo Lake. He's our main protection.
00:19:19And if you keep up this madness, he will crush you all one at a time.
00:19:23You can't mean that. You believe your God will come?
00:19:26He'll come. And when he does, rest assured, he'll get you.
00:19:30Oh, let's hope so. I told you I wanted to meet him. Let's go. You call him. Go on. Only make it fast.
00:19:38Conjo. Go on. This should bring him. Stop it. Get back.
00:19:45Father.
00:19:49He's still alive. Take him over to the house.
00:19:52Get back, you dog. Kill him. Kill him.
00:19:55Nick, put up your shorts.
00:19:57Father.
00:19:58No, no. Don't risk any lives. Get back. Leave them alone.
00:20:02But, Father, these men tried to murder you.
00:20:04No, stop.
00:20:06No, don't you see you're outnumbered? There are too many of them for you.
00:20:11You mustn't waste all our people.
00:20:13Lay down your swords. That's my command.
00:20:16We must fight.
00:20:17We shall stop.
00:20:19You want to die, Katsushika?
00:20:21You mustn't be thinking now of vengeance.
00:20:23This kingdom is going to need a new lord.
00:20:26Be a man. Didn't you swear to obey all orders from me?
00:20:30Think of negotiating alone when I'm gone. Do you hear?
00:20:34Yes, Father.
00:20:36Endure these troubles because the blessed one knows.
00:20:40Anne will soon come to you.
00:20:42He will stop their tyranny soon enough.
00:20:45He heard how they laughed.
00:20:47They will learn.
00:20:49They will learn.
00:20:51Oh, no.
00:20:53Let go.
00:20:54Be quiet.
00:20:55Don't kill him.
00:20:56Why is everybody so excited?
00:20:58Go on, hurry, take him.
00:20:59Go on, hurry.
00:21:00Take him.
00:21:01Don't let him out.
00:21:02Don't let him out.
00:21:03Don't let him out.
00:21:04You're right.
00:21:05Don't let him out.
00:21:06Go on, hurry.
00:21:07Take him.
00:21:08Don't kill him.
00:21:17Why is everybody so excited?
00:21:22Go on, hurry, take him.
00:21:30Don't let him alone.
00:21:31Tancho, I ask you to let us go.
00:21:34Give Charles up.
00:21:35Until he's returned, I will hold your brother instead.
00:21:38Then you let him go?
00:21:39I will.
00:21:41Gerald must be exchanged for him.
00:21:43I want all you people here to remember.
00:21:45We're going to take out your seeker and kill him.
00:21:47Unless Gerald's given up.
00:21:50You, girl, you may go.
00:21:52I imagine you can find Gerald.
00:21:54Get him.
00:21:56No, no, sons.
00:21:57You've been conquered just like Chagusa.
00:22:00Resistance is futile.
00:22:01I leave Jemba to be your master.
00:22:04Take him.
00:22:08Cut your seeker.
00:22:12My lady.
00:22:13Fuck.
00:22:13Fuck.
00:22:15Fuck.
00:22:28Fuck.
00:22:30Fuck.
00:22:35Fuck.
00:22:36Fuck.
00:22:36Fuck.
00:22:36Fuck.
00:22:37Let's go.
00:23:07Let's go.
00:23:37Let's go.
00:24:07Let's go.
00:24:37Let's go.
00:25:07Let's go.
00:25:08Let's go.
00:25:09Let's go.
00:25:10Let's go.
00:25:11Let's go.
00:25:12Let's go.
00:25:13Let's go.
00:25:14Let's go.
00:25:15Don't abandon us.
00:25:16Our countries must be free again.
00:25:18Help Nagoshi and Chicoza.
00:25:20Both of them need you.
00:25:21I don't care what happens to me.
00:25:23Oh, God.
00:25:24Help the others.
00:25:26Let me die instead.
00:25:28Let's go.
00:25:29Let's go.
00:25:30Let's go.
00:25:31Let's go.
00:25:32Let's go.
00:25:33Let's go.
00:25:34Let's go.
00:25:35Let's go.
00:25:36Let's go.
00:25:37Let's go.
00:25:38Let's go.
00:25:39Let's go.
00:25:40Let's go.
00:25:41Let's go.
00:25:42Let's go.
00:25:43Let's go.
00:25:44Let's go.
00:25:45Let's go.
00:25:46Let's go.
00:25:47Let's go.
00:25:48Let's go.
00:25:53Lady Sayori.
00:25:57governor repelor.
00:25:58Who is it?
00:26:17Let's go.
00:26:47Go ahead.
00:27:17Stop him, Toto, hey!
00:27:40They'll kill him!
00:27:41Eddie Sayori, come back!
00:27:44Let him go!
00:27:49What are you doing to our guard?
00:27:51Why didn't you come out when we arrived here?
00:27:53Don't touch our guard.
00:27:54I warn you, you must stop.
00:27:57Continue.
00:27:59No, you mustn't go on.
00:28:02When next our people come here, there'll be no guard.
00:28:05All that they'll see is just a big hole.
00:28:08Go on!
00:28:12Toto, hey!
00:28:15Oh!
00:28:25Oh!
00:28:26Oh!
00:28:40Oh!
00:29:01Go on!
00:29:02Let it go!
00:29:03It'll go!
00:29:13Oh!
00:29:14Look out!
00:29:24No!
00:29:25Come back here!
00:29:35Come!
00:29:52Come back!
00:29:55Lady Fiori!
00:29:58It's going to explode! Bring her here!
00:30:03Lady Fiori! Stop!
00:30:06No! Let me go! Let me go!
00:30:12Oh God!
00:30:19Stop it!
00:30:20No!
00:30:25Get down!
00:30:29No! No!
00:30:30No! No!
00:30:31No!
00:30:36No!
00:30:37Look here, look here.
00:31:05It was stolen from our god.
00:31:08Our god was destroyed.
00:31:26A pile of loose boulders, that's all.
00:31:29There's no god anymore.
00:31:31My lord, the girl and her mansurin?
00:31:42They didn't live through that.
00:31:44There's no way.
00:31:48Water.
00:31:49Look at the water.
00:31:50Look at the water.
00:31:51I'm sorry, look.
00:32:06Look at the water.
00:32:08Look at all the animals.
00:32:09What was it?
00:32:39Only thunder.
00:32:40That's right.
00:32:41There's no curse.
00:32:42Let's get back.
00:32:43Go on.
00:32:44Get started.
00:32:45Yes, sir.
00:32:46Hurry.
00:33:09Hurry.
00:33:10Hurry.
00:33:11Hurry.
00:33:16Hurry.
00:33:30My lady, are you hurt?
00:33:43Not a bit.
00:33:45I don't feel any pain either.
00:33:47Do you?
00:33:47No, my lady.
00:33:48It must be a miracle.
00:34:00Did you listen to that noise just now?
00:34:16Some of my men went out and blew up your precious blood.
00:34:20No.
00:34:21Why not?
00:34:23It was only stone.
00:34:25You don't understand what he can do.
00:34:28It's more than just stone.
00:34:29You murdered father, set up a tyranny, conquered our people and banished my sister.
00:34:35Now you blow up our god.
00:34:37But perhaps someday I will watch you die.
00:34:41Poor fool.
00:34:43How much do you think your god's worth now?
00:34:49Listen, my lady.
00:34:50You must go from here soon.
00:34:53I don't want to admit it, but the god has failed.
00:34:55I shall not leave this place.
00:35:00There's nothing here.
00:35:02Our god's image is gone, but his spirit cannot be destroyed.
00:35:06He saved us from the falling rocks.
00:35:08You said it was a miracle, Todai.
00:35:10And it means he wants us to stay alive and believe in him.
00:35:14You're always missing and could be dead.
00:35:21They're keeping Caciucige locked up.
00:35:24There seems to be no one else we can turn to except God.
00:35:28I'll get the boat.
00:35:31Now you must understand.
00:35:33I've got to remain here.
00:35:34Look, two men.
00:35:55It's Giorgio.
00:35:56What?
00:36:04His heart's beating.
00:36:15I think you'll be all right.
00:36:21Wake up!
00:36:22Wake up!
00:36:24No, you're not dead.
00:36:26Ladies and gentlemen, let me help you.
00:36:28Good Lord, Giorgio.
00:36:29Giorgio, speak to me.
00:36:41Sayuri.
00:36:42No, Giorgio, you're hurt.
00:36:45Hayato.
00:36:45My Lord.
00:36:50What brought the boat here?
00:36:51The god.
00:36:54Giorgio has to be around here somewhere.
00:36:57Did you search the place thoroughly?
00:36:59Yes, the whole grounds.
00:37:00We checked every house.
00:37:01Went through the woods.
00:37:03Nobody found a thing.
00:37:05Maybe he escaped to another country.
00:37:07Hardly likely.
00:37:08We've closed up all the roads and the mountains are impassable.
00:37:12But he might try to get away across the lake.
00:37:16Wait.
00:37:17That must be it.
00:37:19That's the only place for him now.
00:37:21Ikaku, take some men to the god's island.
00:37:24Set watch over it night and day.
00:37:26Come on.
00:37:26Lord.
00:37:29Let's go.
00:37:29Come on.
00:37:34Giorgio, please.
00:37:36Please remain here a while longer.
00:37:38Your wound has not yet healed.
00:37:40No, I'm all right.
00:37:42Mikoshiba has got to be defeated and pay for this vicious crime.
00:37:46Yes, but you're going to need more men.
00:37:48I would try it by myself.
00:37:50Oh, no.
00:37:51Hayato will be there.
00:37:52Together he and I shall get Lord Tanja.
00:37:56What?
00:37:58We'll arrange an exchange.
00:38:00Your brother for their lord.
00:38:02Just a minute.
00:38:05Just promise me he'll try to.
00:38:07Be careful.
00:38:07Don't worry.
00:38:09I'll be returning by dawn.
00:38:10And I won't get hurt.
00:38:11I need you to pray for help.
00:38:22We'll be all right as long as you do.
00:38:25Yes.
00:38:25Yes.
00:38:25I need you to pray for help.
00:38:45I need you to pray for help.
00:38:46I need you to pray for help.
00:38:47Turn left.
00:38:47Keep to the cliff.
00:38:48Come on.
00:38:52Oh, that's Giorgio up there.
00:38:54Quick.
00:38:55Quick.
00:39:16The boat's stuck.
00:39:28Look out.
00:39:31What's wrong?
00:39:32What are you doing?
00:39:33Let it out.
00:39:34I'm going to put the boat.
00:39:35Stop it.
00:39:35Stop it.
00:39:36Don't move.
00:39:42Don't turn it around.
00:39:44There's something under the water.
00:39:46Hot.
00:39:46That's sound.
00:39:49That rock's rolling around.
00:39:50What?
00:39:52hamburger.
00:39:59Look.
00:40:03лив Body.
00:40:04Look.
00:40:05Look.
00:40:06Look, these flames are coming.
00:40:08Look.
00:40:09Ah.
00:40:12Ah.
00:40:14Ah.
00:40:14Ah.
00:40:15Ah.
00:40:15Ah.
00:40:16They met our God.
00:40:34Ready to go?
00:40:35Yes.
00:40:46Ready to go?
00:41:16Ready to go?
00:41:46Ready to go?
00:41:48Ready to go?
00:41:49Ready to go?
00:41:50Ready to go?
00:41:51Ready to go?
00:41:52What's that?
00:41:54Lo Danto!
00:41:55A man just reported two people here.
00:41:56What are they, thieves?
00:41:57They got away.
00:41:58They know their way around.
00:42:04They know their way around.
00:42:05Juro.
00:42:06Get them both at once.
00:42:07Go on, get going.
00:42:08Go on, get going.
00:42:09Go on, get going.
00:42:10Hmm.
00:42:11Go on, get going.
00:42:12Hmm.
00:42:13Go on, get going.
00:42:14Hmm.
00:42:15Hmm.
00:42:16Get them both at once.
00:42:17Go on, get going.
00:42:18Hmm.
00:42:19Hmm.
00:42:20Hmm.
00:42:21Come on.
00:42:22Come on.
00:42:23Hmm.
00:42:24Hmm.
00:42:25Hmm.
00:42:26Hmm.
00:42:27Hmm.
00:42:28Hmm.
00:42:29Hmm.
00:42:30Hmm.
00:42:31Hmm.
00:42:32Hmm.
00:42:33Hmm.
00:42:34Hmm.
00:42:35Hmm.
00:42:36Hmm.
00:42:37Hmm.
00:42:38Hmm.
00:42:39Hmm.
00:42:40Hmm.
00:42:41Hmm.
00:42:42Hmm.
00:42:43Hmm.
00:42:44Hmm.
00:42:45Hmm.
00:42:46Hmm.
00:42:47Hmm.
00:42:48Hmm.
00:42:49Go on!
00:43:00You're going to negotiate, don't you?
00:43:04Don't you! He's gone alone!
00:43:07Get away!
00:43:09Come any closer to us and I'll kill him!
00:43:11An intruder! Catch him! Our Lord is in danger!
00:43:13No! No!
00:43:15Get back!
00:43:17Don't try anything!
00:43:19Let him be!
00:43:21We're going to take him.
00:43:22So don't come near us. We'll kill him!
00:43:32Stop! Keep on!
00:43:33Keep on!
00:43:47Melode! Melode!
00:43:48Where are you?
00:43:49Melode!
00:43:50Where are you?
00:43:51Melode!
00:43:52Melode!
00:43:57You go that way! Follow me! This way!
00:43:59Find him?
00:44:00No, sir!
00:44:01All right! This way!
00:44:02Yes, sir!
00:44:07Hey!
00:44:08Listen to me! The Lord Shikusa has returned and taken Danjo!
00:44:12Is it true that Lord Shikusa is back?
00:44:13Oh dear! Let's go!
00:44:14Right!
00:44:15Seems the rumor is true! Lord Shikusa must be around here!
00:44:18Come on!
00:44:19Oh dear!
00:44:20Oh dear!
00:44:21Oh dear! Let's go!
00:44:22Oh dear!
00:44:23Oh dear! Let's go!
00:44:24Oh dear!
00:44:25Oh dear! Let's go!
00:44:26Right!
00:44:31Seems the rumor is true!
00:44:32But Lord Shikusa must be around here!
00:44:35Come on!
00:44:37Oh dear!
00:44:39Have you seen him?
00:44:40Oh dear!
00:44:45Here!
00:44:47Oh!
00:44:48Wow!
00:44:51Oh, you can't get out of here, Juro.
00:45:08Juro, you've defied me like this for the last time.
00:45:12Kill them!
00:45:12Yes, folks.
00:45:21Look!
00:45:27Get away! Stop them!
00:45:31You mustn't keep on your shedding innocent blood.
00:45:33No, Juro, you can't ask us to let them murder our lord.
00:45:36Guards! Kill Juro and all the others!
00:45:38No, Juro, we must go out.
00:45:43The remains means that others will be killed.
00:45:45Let's go.
00:45:46Stop them! Stop them!
00:45:47Stop them!
00:45:48Stop them!
00:45:49Stop them!
00:45:49Look out!
00:46:12Look out! They're getting away!
00:46:13Get away!
00:46:17Where are they?
00:46:43What? Anyone see him?
00:46:48No, sir. But we found a secret passage from the well to the stream and two tracks by the shore.
00:46:55Chiro. That means now he'll make for Negoshi. Tell Jamba I won't catch Ushiki dead. Tell him to kill him!
00:47:03Yes, Lord.
00:47:04And if that doesn't work, tell him to threaten to kill the girl.
00:47:09Like her brother. To save her. Tell the Negoshi people to give Jiro a gun.
00:47:16Yes, sir.
00:47:21Lady Sayuri!
00:47:25What is it like?
00:47:26My lady, Jiro failed to capture Donjo at Chikusa. And now Jamba is going to kill your brother in the morning.
00:47:32Oh, it's almost dawn now.
00:47:34I heard Jamba's had the guards doubled. It's impossible to get inside now.
00:47:38Any escape plan that fails could make things worse.
00:47:41It'll all depend on Chiro. Do you think you'll get back here?
00:47:47Oh, God, help us!
00:48:08Pay attention!
00:48:09It's not too late to save your lord!
00:48:18You will say, if he lives or dies, by handing over the traitor Juro!
00:48:25Well, come down to us!
00:48:29You see? No one came. Tell me you feel love for them. Now, my lord, you know who's really to blame.
00:48:45I bear no hate, Jamba. It's true. I shall die. Yet my soul shall hold a place for you.
00:48:51Juro shall return. Be assured of that. Go on. Kill!
00:48:58Kill! You dog!
00:49:15Get that brat!
00:49:17Stop him! Don't let him go!
00:49:24Stop him! Don't let him go!
00:49:36Look! What's that? Come here!
00:49:39Come here!
00:49:49It's Ikako!
00:49:50Look! Look at the stone image!
00:50:06It's the curse.
00:50:08Death will destroy the god, right?
00:50:10Stupid fools! The man was sent to the island.
00:50:14I wanted to be positive Juro was there.
00:50:16I wanted to kill him.
00:50:18I wanted to kill him.
00:50:19I wanted to kill him.
00:50:20Hurry! Come on!
00:50:29Oh!
00:50:35My old gods! They cut his rope!
00:50:37That boy again!
00:50:46This fog is helpful. Let's go. Right!
00:50:59Toto Hai!
00:51:01I don't think it's Juro.
00:51:02The Mikoshiban's here?
00:51:03I don't know.
00:51:16Toto Hai!
00:51:17I don't think it's Juro.
00:51:18I don't know.
00:51:19I want to kill him.
00:51:20I want to kill him.
00:51:22I don't know.
00:51:23I want to kill him.
00:51:24I want to kill him.
00:51:25You're going to kill him.
00:51:26You're going to kill him.
00:51:27I want to kill him.
00:51:28I want to kill him.
00:51:29Toto Hai.
00:51:30What should we do?
00:51:31Juro will be back here soon.
00:51:35Look there!
00:51:36The fog's thicker. I can't see the entrance.
00:51:55It is closed.
00:51:57So I thought.
00:51:59Go get him.
00:52:00Yes, sir.
00:52:01Todahai, you know, nobody can see to the shore on a night like this.
00:52:04They must be warned.
00:52:21Joro, do you hear what I hear?
00:52:25Look out!
00:52:28Quick, see now!
00:52:30Stop!
00:52:30Ladies, I will!
00:52:31Stop!
00:52:32Hurry!
00:52:34Hold it!
00:52:35Hold it!
00:52:53Why are you stopping?
00:52:55Hayato, Sayori is in trouble.
00:52:57Yes, I know.
00:52:58And I believe that bell's meant to give us a chance to get the boat away from here.
00:53:01It's Jemba's men.
00:53:03That's the reason you and I will help her now.
00:53:05And because she saved us once before.
00:53:08Go on.
00:53:08No.
00:53:10Sayori is begging us to go because nobody now can help her.
00:53:13Can't you see that?
00:53:14You mustn't spoil what she has given us.
00:53:19Hayato!
00:53:21Why'd you ring that bell?
00:53:22You'd better speak up or I'll kill you like him.
00:53:25Tell me!
00:53:26Talk!
00:53:26You warned him.
00:53:38That bell was a signal.
00:53:40Get him.
00:53:40Hurry.
00:53:41Catch his boat.
00:53:43Help him, God.
00:53:51Stop there.
00:53:52We see you, Joro.
00:53:53You hear me?
00:53:58Stop or we'll shoot.
00:54:07Well, they found him.
00:54:10He'll never get away from us now.
00:54:12You men, throw that bell into the lake.
00:54:15Yes, I want to go.
00:54:16Oh, my God.
00:54:46Take the woman along.
00:54:55Yes, Lord.
00:55:01We'll have to wait.
00:55:02Caccio Siki.
00:55:16Caccio Siki, is it you?
00:55:18It's you.
00:55:23Caccio Siki.
00:55:24Joro.
00:55:25Why, Joro is right.
00:55:28He told me you'd be here.
00:55:30I'm glad you're safe.
00:55:31Oh, yes.
00:55:32I owe that to you.
00:55:36Joro and Caccio Siki.
00:55:38You thought you'd escape.
00:55:40You're mistaken.
00:55:41What?
00:55:41Your body's been surrounded.
00:55:44There's nothing to do but give up.
00:55:47Oh.
00:55:47Oh, this is terrible.
00:56:02If both Lord Chigusa and Lord Nagoshi are killed, there's no one to protect us anymore.
00:56:08We might as well be dead.
00:56:09Isn't there some way to save them?
00:56:12Is there no God after all?
00:56:21Oh.
00:56:30Oh.
00:56:31Don't you kill a child before his mother?
00:56:57You must have some human feelings left in you.
00:56:59Let the boy go home.
00:57:01It's useless for us for that.
00:57:03The boy defied us, so I'm going to kill him.
00:57:06You're insane.
00:57:08Can't you see that you're a dead man?
00:57:10A god will come here for you.
00:57:12Donjo, let the boy go.
00:57:15Oh, piece of stone smashed you rocks and dust.
00:57:18He was supposed to last forever.
00:57:20Now doesn't that prove who's stronger?
00:57:23But why should we waste talk over him?
00:57:27Get her.
00:57:29Yes, Lord.
00:57:31Bring her out.
00:57:41Sayuri.
00:57:43Juro, I'm afraid.
00:57:45Move.
00:57:46Sayuri.
00:57:51Juro, I'll show you something interesting before you die.
00:57:55Jemba, burn her at the stake.
00:57:58Yes, Lord.
00:57:59Take her.
00:58:00Stop it.
00:58:01You mustn't do it.
00:58:02Use your sword on me.
00:58:03Take my eyes out.
00:58:04Don't burn her.
00:58:05Quiet.
00:58:06Continue.
00:58:07Continue.
00:58:08Juro.
00:58:09Juro, I'll show you something.
00:58:10Don't go.
00:58:11At all.
00:58:12You mustn't do it.
00:58:13Use your sword on me, take my eyes out.
00:58:15Don't burn her.
00:58:17Quiet.
00:58:18Continue.
00:58:20I'm begging you let her down light the fire
00:58:50Stop it! Let her go! Let her go!
00:59:04Soyuri!
00:59:11No! No! No, Soyuri!
00:59:14Let her go!
00:59:20Hear me, O God. I pray to you, for I know only you can help us now.
00:59:44Let me die here, but don't desert my country in its need.
00:59:50And the others, Churro and Cacuziga, must be saved.
00:59:55O God.
00:59:57O God, don't turn away. I beg you to hear this prayer.
01:00:00O God!
01:00:01O God!
01:00:02O God!
01:00:03O God!
01:00:04O God!
01:00:05O God!
01:00:06O God!
01:00:10O God!
01:00:11Oh, don't let it go out.
01:00:39Don't let it stop.
01:01:09Oh, my God.
01:01:11Oh, my God.
01:01:15Oh, my God.
01:01:19Oh, my God.
01:01:25Oh, my God.
01:01:35Oh, my God.
01:01:41Oh, my God.
01:01:57Oh, my God.
01:02:13Oh, my God.
01:02:29Oh, my God.
01:02:45Oh, my God.
01:02:49No more.
01:02:51Burn it.
01:02:53Stop it.
01:02:55Oh, my God.
01:03:11Oh, my God.
01:03:15What's that noise?
01:03:17Oh, my God.
01:03:27Oh, my God.
01:03:31Oh, my God.
01:03:39Oh, my God.
01:03:43Oh, what's happening?
01:04:13Shoot him, shoot him!
01:04:43Oh, what's happening?
01:04:52Oh, what's happening?
01:04:58Oh, what's happening?
01:05:07Oh, what's happening?
01:05:13Oh, what's happening?
01:05:17Oh, what's happening?
01:05:26Oh, what's happening?
01:05:32Oh, what's happening?
01:05:51Oh, what's happening?
01:05:55Oh, what's happening?
01:06:06Listen!
01:06:10Come any closer and I swear I'll kill him!
01:06:16Don't stop!
01:06:17Don't you understand?
01:06:18You want me to kill him?
01:06:23Oh,, I'm going to kill him.
01:06:25I'm going to kill him.
01:06:26Oh, come on!
01:06:30Oh, do you want me to kill him?
01:06:32Oh, come on!
01:06:34Oh!
01:06:37Oh, come on!
01:06:39Oh, come on!
01:06:45Oh!
01:06:48Get out of here!
01:06:52Get out of here!
01:06:59Get out of here!
01:07:03Sayuri!
01:07:04Get out of here!
01:07:18Hurry, shoot him, kill him, hurry, kill him, go on, hurry!
01:07:48Let's go!
01:08:18Let's go!
01:08:48Let's go!
01:09:18Let's go!
01:09:19Come on!
01:09:20What is that?
01:09:21Lord, let me handle him.
01:09:23Don't forget the powder blew him to pieces on the island.
01:09:26I intend to do the same thing to him here.
01:09:29Send him over there!
01:09:31Go on, hurry!
01:09:41Be out!
01:09:42Be out!
01:09:43Let's go!
01:09:44Go!
01:09:45Go!
01:09:46Go!
01:09:47Go!
01:09:48Go!
01:09:49Go!
01:09:50Go!
01:09:51Let's go.
01:10:21Shoot the arrows!
01:10:22Look!
01:10:24He's gone!
01:10:26Look!
01:10:28Look!
01:10:30He's gone!
01:10:34Look!
01:10:35He's gone!
01:10:36Look!
01:10:37He's gone!
01:10:38Look!
01:10:39We did it!
01:10:40Oh!
01:10:41Oh!
01:10:42Oh!
01:10:43Look!
01:10:44Look!
01:10:45Oh!
01:10:46Oh!
01:10:49Oh!
01:10:51Look!
01:10:52Look!
01:10:53Educational severanceöm.
01:10:54We got him!
01:10:55Oh!
01:10:56Oh!
01:10:57Oh!
01:10:58Oh!
01:10:59Oh!
01:11:01Oh!
01:11:31Oh!
01:12:01Oh!
01:12:03Oh!
01:12:05Oh!
01:12:07Oh!
01:12:09Oh!
01:12:31Oh!
01:12:39Oh!
01:13:01Oh!
01:13:03Oh!
01:13:05Oh!
01:13:07Oh!
01:13:09Oh!
01:13:11Oh!
01:13:25Oh!
01:13:27Oh!
01:13:29Oh!
01:13:31Oh!
01:13:33Oh!
01:13:35Oh!
01:13:49Oh!
01:13:51Oh!
01:13:53Oh!
01:13:55Oh!
01:13:57Oh!
01:13:59Oh!
01:14:01Oh!
01:14:03Oh!
01:14:05Oh!
01:14:07Oh!
01:14:09Oh!
01:14:11Oh!
01:14:13Oh!
01:14:15Oh!
01:14:17The End
01:14:47The End
01:15:17You heard my prayer
01:15:22You heard my prayer
01:15:35I thank you
01:15:38I thank you so much, God
01:15:41I thank you so much, God
01:16:11I thank you so much, God
01:16:41I thank you, God
01:17:11The island's gone
01:17:21He remains there beneath the sea
01:17:24To protect the people
01:17:26And to help the lords to rule
01:17:28And to help the people
01:17:58Beneath the lake
01:18:06Perhaps we're still angering the God
01:18:08You're right
01:18:11Yes, he must be returning
01:18:12You're both wrong
01:18:15He's trying to tell us
01:18:17He's trying to tell us there's peace here on earth
01:18:18And to help my dreams
01:18:23Whoa, God
01:18:31He may have sp 79, but I'm in people
01:18:32Believe in them I saw my faith, I think they're saying yes sir
01:18:33I may be right in that hills
01:18:34An everywhere in the city
01:18:34All I need to encourage you
01:18:35You're going to tell us
01:18:35You're going to tell us
01:18:36Here in the world
01:18:36Come on, Mr.控 revolution
01:18:37The End
Recommended
1:23:47
|
Up next
1:26:23
1:27:18
1:55:35
1:43:58
1:26:22
1:46:19
2:15
1:06
1:01:32
2:04
0:52
1:39:47
1:26:38
2:03
3:12
1:00:00
1:24:42
1:59
1:38:33
1:26:19
1:31:18
Be the first to comment