- 2 weeks ago
Lifespan Spent Karma Returned Full Movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Which is worse than we thought.
00:00:02We need a specialist. Someone discreet.
00:00:05Your father, mate, doesn't need to know.
00:00:08Okay, have you tried these?
00:00:10I've tried every specialist on the book.
00:00:14There is someone unconventional.
00:00:18There's no credentials, but he is the best in his business.
00:00:22Bringing him. You're running out of options.
00:00:30Are you sure about this?
00:00:33We're running out of time.
00:00:35If my father will find out about this, it will kill him.
00:00:39You to me, I'll call.
00:00:41Hello?
00:00:43Hey, I got your number from a friend.
00:00:46He says you're the best hacker in the world.
00:00:52We need you to start the bridge that has been found in my father's personal account.
00:00:57Can you fix this?
00:00:59Well, I can fix it.
00:01:01But it's not going to be simple.
00:01:03Neither can I.
00:01:04If you can handle dealing with us,
00:01:07then you're hired.
00:01:12Can we trust him?
00:01:17Do you think he knows?
00:01:19You can't keep ignoring him. You have to answer.
00:01:33Father.
00:01:34Hannah dear. Should we be expecting you for dinner?
00:01:38I'll be running a little late, but keep a plate warm for me.
00:01:42I know about the bridge.
00:01:44What bridge?
00:01:45Every so often.
00:01:46Wilbur has been known to hack into my personal account.
00:01:50I'm aware that he has tried again.
00:01:53I'm already handling it.
00:01:55I will fight Wilbur.
00:01:57And I make sure this is the last time he has access to our system.
00:02:01You can count on me.
00:02:03You're good at this. Where did you learn, Mateo?
00:02:07Well, experience better than any degree, Ms. Walker.
00:02:10Spoken like someone without one.
00:02:13Results matter than paper.
00:02:15Well, your family is influential.
00:02:19Comes with its own set of problems.
00:02:25Alright. It's all done.
00:02:30It's all done.
00:02:32Not so fast.
00:02:35I need to check it first.
00:02:39You alright?
00:02:41Can I see what you've done?
00:02:43Yeah, please.
00:02:44Can you build a firewall preventing anyone ever entering our system?
00:02:52Yeah, but it's going to cause you.
00:02:55Do it look like I have an issue paying you?
00:03:01Get on with it then.
00:03:10Okay, I'm all done.
00:03:14So, tell me about this guy.
00:03:15I heard he's a genius.
00:03:16He's talented, yes.
00:03:17But there's something else to him.
00:03:18Like the way you want to kiss him so bad?
00:03:19Stop it!
00:03:20It's professional.
00:03:21Personally, as your best friend, I cannot wait to...
00:03:44meet a man who drives my girl crazy.
00:03:50I hired him to work at the company.
00:03:53I'm his boss.
00:04:07Can you look at this?
00:04:08I think there must be a mistake.
00:04:09Of course, anything.
00:04:10You can't fire me.
00:04:14I didn't do this.
00:04:15You have to believe me.
00:04:16Then why are you turning this in?
00:04:19The deep dive into this show is under the name Tessa Grayson is out behind all this.
00:04:25Do you want me to call the police?
00:04:27Mate, maybe you made a mistake.
00:04:29We'll all sleep up.
00:04:30The results don't lie.
00:04:32Why?
00:04:33Please, there's not much to think.
00:04:35I think we should leave, give them a moment.
00:04:37I didn't know what else to do.
00:04:39I got into a very shady deal with someone and they threatened my mother if I didn't.
00:04:43You should have come to me.
00:04:44I will always protect you.
00:04:45Now tell me, who's behind this?
00:04:47I would never do anything to hurt you intentionally.
00:04:49Tell me, Tessa, who sent you to steal from me?
00:04:50My mother was ill.
00:04:51I couldn't deal with all of her expenses.
00:04:52You should have come to me.
00:04:53You can always come to me.
00:04:54You've already done so much for me.
00:04:55I couldn't add it to your power when I know how much is going on in your life right
00:04:56now.
00:04:57Do you know who the man you're bored from is?
00:04:58My father dealt with it.
00:04:59And he threatened my mother.
00:05:03If I didn't do that, if I didn't steal the money, I would love to.
00:05:04My mother was ill.
00:05:06Little house I didn't want to get married.
00:05:07And I can't deal with him.
00:05:08My father's gonna do this.
00:05:09I've already done so much for me.
00:05:10You've already done so much for me.
00:05:12I've already done so much for me.
00:05:13I've already done so much for me.
00:05:14I couldn't add it to your power and I know how much is going on in your life right
00:05:17now.
00:05:18Do you know who the man you're bored from is?
00:05:20My father dealt with that, and he threatened my mother.
00:05:24If I didn't do that, if I didn't steal the money, my mom would be the one to pay for it.
00:05:30Next time, if you have a problem, come to me.
00:05:33I will sort this out.
00:05:35Kelly, please.
00:05:37All I ask for is that you apologize to Kelly, and it will all be behind us.
00:05:43I'm sorry, Kelly.
00:05:47I don't know why you're friends with her.
00:05:50It's just bad news.
00:05:51Please, tell Mateo to meet me at my car.
00:06:01You shouldn't think too much about that.
00:06:03When it comes to Tassel, you never know what to expect.
00:06:07Well, you are a good person, Ana, and people always find a way to take advantage of you.
00:06:11Long time not seeing, Mateo.
00:06:25I've heard you were living a beautiful life.
00:06:28I'm out, Leo.
00:06:32Not if you want me to keep secret who you really are.
00:06:37Just one more job, Mateo.
00:06:40Or else.
00:06:40You know, I am best at what I do.
00:06:45And I can destroy you in one sitting.
00:06:47So don't you dare threatening me.
00:06:50It's not up to me.
00:06:51You knew what you were signing for.
00:06:54I want out, Leo.
00:06:56I don't want to live like this anymore.
00:06:58I want a straight life without looking over my shoulder, man.
00:07:02Okay, Mateo.
00:07:04I will hold off the boss as long as I can.
00:07:07But when time comes, I will come looking for a favor.
00:07:22I know you won't handle Tessa discreetly.
00:07:26Is that why you're here?
00:07:27I found something.
00:07:28Are you going to show me?
00:07:37Whatever Tessa did, it opens up a space.
00:07:40That is why Wilbur could hack into your system.
00:07:43Could he be the person threatening her?
00:07:46I am also here for another reason.
00:07:50Will you be mine?
00:07:56Happy birthday, girl!
00:07:57I don't know where you're making such fun about this.
00:08:01It's not like my first birthday.
00:08:03Oh, you're probably the first guy I've seen her celebrating her birthday with.
00:08:08Tell us, Mateo, where you're really from.
00:08:11Today is about Anna, so why don't I get us some drinks, all right?
00:08:15Yeah.
00:08:20Why did he avoid my question?
00:08:22What do you really know about this guy?
00:08:25I like that he's mysterious.
00:08:27Okay, girl, just don't get hurt.
00:08:30Be careful.
00:08:35Some more drinks.
00:08:36So, let's get shots.
00:08:43Yeah.
00:08:45I am not a heavy drunker, Anna.
00:08:50Come on.
00:08:51It's your girlfriend's birthday.
00:08:53Come on.
00:08:54And you didn't turn 24 all the time, right?
00:08:57Once in a lifetime.
00:08:58Yeah, come on.
00:08:59Yeah, come on.
00:09:07I need to just like this.
00:09:09Oh, yeah, sure.
00:09:14Let's dance.
00:09:14Come on.
00:09:15It's okay.
00:09:16It's okay.
00:09:16Let's go.
00:09:17Let's go.
00:09:17Let's go.
00:09:18It's okay.
00:09:19It's okay.
00:09:19It's all good.
00:09:19Yes, exactly, right?
00:09:21Yeah.
00:09:21Let's drink a little bit more.
00:09:23No, I'm...
00:09:23Come on.
00:09:24It's okay.
00:09:24It's okay.
00:09:25It's all good.
00:09:26Yes.
00:09:27A little bit more, maybe?
00:09:28Good.
00:09:29Good.
00:09:29My father wants me to go back for our family birthday dinner.
00:09:39Look at him.
00:09:40I think we need to take him home.
00:09:42Do you know where he lives?
00:09:44We can just take him to my place so he can slip it off.
00:09:48Sure.
00:09:48Yeah.
00:09:49Let's do it.
00:09:56He's laughing.
00:09:58Off.
00:09:58Okay.
00:09:58You need to drink some water.
00:10:09I'll be fine.
00:10:11Will you please look after him while I run to the dinner?
00:10:15I promise I'll come back as soon as it's over.
00:10:19Yeah, you can trust me.
00:10:23I'm on my way, Dad.
00:10:24I'm on my way.
00:10:48I'm on my way.
00:10:50Hannah. I love you, Hannah. Hannah, I want to say something. I love you, even though
00:11:03I'm undocumented and I'll get to pull back to my country any time. I will never regret
00:11:09the time I spend with you.
00:11:12Marcel, let me take care of you.
00:11:30Last night was amazing. I hope I made your birthday special. You're probably not awake right now.
00:11:39Yeah. That night was amazing for me, too.
00:11:47What the hell is this?
00:11:50There is nothing to hide. I've seen it all.
00:11:53This was a mistake. You took advantage of me, Tessa. How could you do this to me?
00:11:59When Hannah finds out, nothing is going to happen because between you and me, she'll believe me.
00:12:05She was helping me, even though I was clearly stealing from her.
00:12:09How could you do this to your best friend?
00:12:14She has always had it easy. I want everything that she has, everything that was handed to her.
00:12:20And you're going to help me with getting everything.
00:12:23Why would I do that? You and I?
00:12:27Because if you don't, I will send Hannah everything.
00:12:31And she will not hesitate to deport you.
00:12:34I'm sorry about last night.
00:12:50It's okay. Don't rush.
00:12:51I hope you slept it up just fine.
00:12:54Why are you looking sad?
00:12:55There is something you should know about last night.
00:13:00Tessa! What a nice surprise. What are you doing here?
00:13:03I came to check on you. How was the dinner with the family?
00:13:06Uh, what did you want to tell me about last night?
00:13:08Hey, are you even listening to me?
00:13:17What do you think Matteo wanted to tell me?
00:13:21It's me.
00:13:22You really need to check into him.
00:13:24I already did.
00:13:26And?
00:13:27I can't find anything on him.
00:13:29Maybe you're just being paranoid.
00:13:32Last night, you were the one cautioning me about him.
00:13:35Well?
00:13:35Is everything okay?
00:13:42Uh, I forgot I have a thing.
00:13:45Oh, let me finish this up. I will come with you. Okay?
00:13:48No, I'll be fine. You don't need to.
00:13:58Liam?
00:13:59Back already.
00:14:00I need you to find everything about Tessa Caruso.
00:14:02Ha!
00:14:05Does she come here often?
00:14:20Ha! Man.
00:14:22If she's the one who I'm looking into,
00:14:24I'll tell everything for free.
00:14:27She's nothing but trouble.
00:14:30You've been ignoring my calls.
00:14:35I've been busy, Wilbur.
00:14:37You come to me and now you're arrogant?
00:14:41We both have hand in it.
00:14:43And I'm working on things on my end.
00:14:45The virus that you gave me last time didn't work very well.
00:14:49They detected it rather quickly.
00:14:50But it did what I wanted it to do.
00:14:53I want to take down the walkers once and for all.
00:14:56Bro, she knows the boss.
00:14:57I've seen her around here for a couple of times.
00:15:03They met me working on the secret project, actually.
00:15:06So, I don't know how that was.
00:15:11Why are you all looking into her?
00:15:12You are so quick to forget.
00:15:19You don't scare me.
00:15:21I still have everything right here on this drive.
00:15:24I have someone on the inside.
00:15:26I am working on it.
00:15:28That's what I wanted to hear.
00:15:30Now, when can I expect some results?
00:15:33When I have something, I'll share.
00:15:35Don't make me come looking for you again.
00:15:37Ever.
00:15:38Ever.
00:15:38Ever.
00:15:42What is this doing here?
00:15:52Can I come in?
00:15:54You had something you wanted to tell me?
00:15:59I didn't know yesterday was your birthday.
00:16:01What is this?
00:16:02I just wanted to show you that no matter what,
00:16:05I won't be there for you.
00:16:09This is beautiful.
00:16:10You're beautiful.
00:16:12You could ignore who I was calling.
00:16:23I hate to do this, but I really need to go.
00:16:30I would offer you some, but I already know your answer.
00:16:33What do you want?
00:16:36All business.
00:16:37No pleasure.
00:16:38I don't have time for your games.
00:16:40But the game has only started.
00:16:42You build a firewall to Walker's family.
00:16:45I bet you can get it undetected.
00:16:48What do you want me to find?
00:16:49If you try to screw me over, I'll get you deported myself,
00:16:56and I'll make sure that Hannah will sue you.
00:16:59I'm working on it, all right?
00:17:01Good.
00:17:05This might all take a while, so I think I'll get that drink.
00:17:11All right.
00:17:11Any seat yet?
00:17:29All the informations are undetected.
00:17:31This might will take a while.
00:17:32You are handsome.
00:17:35I am concentrating on what I'm doing.
00:17:41Wow.
00:17:42That's interesting.
00:17:43What are you doing?
00:17:48Nothing.
00:17:48I just...
00:17:49It's not nothing.
00:17:50Why are you looking into Tessa Garrison?
00:17:53Well, I...
00:17:54She's our new client, isn't she?
00:17:56She is our new client, but I will be handling her personally.
00:18:00Oh, okay.
00:18:01You wanted to see me?
00:18:13There has been some unusual activity on the company's website
00:18:17and my family's personal accounts.
00:18:20The firework I put up is still working.
00:18:22Does this mean we have someone working on the inside?
00:18:25I mean, I can rebuild it if you want,
00:18:27make the password change every day.
00:18:29Do it.
00:18:29The leak is already ruining us.
00:18:32I'll get right to it.
00:18:33So, who should I put as the administrator?
00:18:37You can put me, Kelly, and you, of course.
00:18:40No one else should have passwords.
00:18:55Mateo's acting unusual today.
00:18:57It's probably something to do with the leak.
00:18:59We have recently been experiencing.
00:19:01Ever since your birthday, he's been...
00:19:04You're here.
00:19:07I'll leave my desk if you need anything.
00:19:08What are you gonna mean?
00:19:23What are you gonna mean to?
00:19:26What did you find?
00:19:28Sit.
00:19:34You see this?
00:19:36This is the number of people missing under suspicious circumstances.
00:19:40But the name owner is not Wilbur's.
00:19:43It's James Garrison?
00:19:45Tessa's father, you see?
00:19:47That's how they've been getting their money.
00:19:50Wilbur's name is all over this.
00:19:52Yes.
00:19:53That's why I can't be involved in this.
00:19:55Wait.
00:20:00But the number of names has changed.
00:20:02And your list was farmed.
00:20:05Tessa Garrison, is she?
00:20:07She's new Wilbur's handler.
00:20:09We have just scratched the surface.
00:20:18This is good, but we need more.
00:20:20I need more time.
00:20:22And then, I'm telling you, my person is working on it.
00:20:26This is child's play.
00:20:27It is new information, but it is not enough to hurt the walkers.
00:20:32As I had said, I am working on it.
00:20:35If you get what I'm looking for, I won't make you rich beyond your wildest imagination.
00:20:40It would help if you tell me what I'm looking for.
00:20:43I need you to take care of someone first.
00:20:52Do you know him?
00:20:54This crony looking guy?
00:20:55He's been looking into you.
00:20:57Why would he be looking into me?
00:20:59I don't know.
00:21:00But I need you to take care of him.
00:21:08Fast.
00:21:09Consider it done.
00:21:16Hannah, I've been helping Tessa who wants to take you down because she's jealous.
00:21:21Fuck, why is telling the truth so fucking hard, man?
00:21:25It's too complicated.
00:21:27Mateo?
00:21:31Hi.
00:21:32Please, come in.
00:21:33Okay.
00:21:33I was just about to call you over.
00:21:34Is everything okay?
00:21:44I don't know.
00:21:45I think I'm going crazy.
00:21:46Please tell me I'm not crazy.
00:21:48Whatever it is, I am sure you're not crazy.
00:21:50I think Tessa's behind the leak.
00:21:52Do you think she's capable of doing something like that?
00:21:56I don't know.
00:21:57Please tell me I'm crazy.
00:21:59Just considering it.
00:22:00You're not crazy, I am sure.
00:22:02I don't know if you're crazy, but do you want me to look her up?
00:22:05I think I might be overthinking things.
00:22:08Well, listen.
00:22:09It is very normal to be suspicious.
00:22:11I mean, she's given you multiple reasons to.
00:22:13But she's my childhood friend.
00:22:15Yeah, I know, but she always gets jealous of you.
00:22:17How would you know that?
00:22:18Well, isn't that pretty obvious?
00:22:26Let me guess.
00:22:27You have to leave?
00:22:28I think my friend's life is in danger.
00:22:31Friend?
00:22:33I don't know anything about you, Matthe.
00:22:36Aren't we supposed to be together?
00:22:38I don't even know where you live.
00:22:40I really need to leave.
00:22:42And I will explain everything to you, alright?
00:22:44Okay.
00:22:48Who's there?
00:23:00Take it easy, Mattheo.
00:23:04What took you so long?
00:23:06I could be dying.
00:23:07Stop being dramatic, man.
00:23:08What's going on?
00:23:09I think Tassa wants to kill me.
00:23:12I saw them in the Wildburns' office.
00:23:19They know that I know.
00:23:21Did he threaten you?
00:23:23He warned me.
00:23:25I looked into the name from the list we found.
00:23:29You did what?
00:23:30I thought we agreed on us doing this together, man.
00:23:33Man, come on.
00:23:35He kills some very influential people.
00:23:37Can you imagine what he can do with me?
00:23:39How did you know where I live?
00:23:55Is this Hagrid all your guests?
00:24:01So tell me, what are you doing here?
00:24:03I came to see how my little pet lives.
00:24:05Um, then again, I should have stayed away.
00:24:09I need you to go right now.
00:24:13You see?
00:24:14I know your little secret.
00:24:18Now you know mine.
00:24:20What do you mean?
00:24:24Don't touch me.
00:24:26What a sudden change of heart.
00:24:27Last time you enjoyed it.
00:24:29I don't like you like this, okay?
00:24:30You want your friend Leo to leave.
00:24:34You better comply.
00:24:37Stop it.
00:24:44I thought you cared about your friend's life.
00:24:47Not like this.
00:24:49Is there someone else here with you?
00:24:51I need you to leave right now, Tessa.
00:24:52You're making a big mistake, Meryl.
00:24:56You shouldn't have agreed on my terms tonight.
00:24:58If you come back here again,
00:25:00I will never gonna let you leave my life here.
00:25:02You hear me?
00:25:03Is it a threat?
00:25:04I'm not doing your dirty jobs anymore, Tessa.
00:25:12Man, are you sleeping this year?
00:25:17You have to see this.
00:25:18This can't be right.
00:25:22Only three people have the right to this firewall.
00:25:25It has been tempered again.
00:25:28If you didn't do it,
00:25:29and I didn't do it,
00:25:31I'll leave you two to talk.
00:25:37Hi, guys.
00:25:38Is everything okay?
00:25:40I trusted you.
00:25:41How could you, Mateo?
00:25:46What are you talking about?
00:25:47What did I do wrong?
00:25:48I can't make it, right?
00:25:49You are the person on the inside.
00:25:51You have been stealing my father's information.
00:25:54Who are you working for?
00:25:55I logged in last night.
00:25:56I made sure everything was okay.
00:25:58How could you think I'm the mall?
00:26:00Well, I...
00:26:02This is becoming too much.
00:26:05You can't even trust me.
00:26:06How can I trust you?
00:26:08I don't even know where you live.
00:26:10I don't know anything about you.
00:26:11I don't know anything about you.
00:26:17What are you doing here?
00:26:24Isn't it obvious?
00:26:26Please.
00:26:27You don't have to do this.
00:26:29I don't?
00:26:32What are you going to do for me?
00:26:34Whatever you want.
00:26:36Perhaps, please, don't do this.
00:26:38Can you do what Mateo does?
00:26:40I told him everything he knows.
00:26:46Okay.
00:26:47Grab your things.
00:26:48You might be useful.
00:26:51Quickly.
00:26:52I didn't want to show you where I live
00:27:03because I'm embarrassed.
00:27:06So this is it.
00:27:07It's perfect.
00:27:08Well, I know this is not what you are used to.
00:27:24It's your place.
00:27:26It's your space.
00:27:27And I want you to be every part of it.
00:27:30Listen, Ana, I need to tell you something.
00:27:34This will kill my father.
00:27:36What's going on?
00:27:38I thought you told me no one could hug us.
00:27:43I don't understand what's going on.
00:27:46The news are already going wild.
00:27:50Good.
00:27:55Yes, this is Tessa Garrison.
00:27:58What?
00:27:59Which hospital?
00:28:01Yes, I'm on my way.
00:28:05If you leave, I'll find you.
00:28:08And I will kill you.
00:28:13You promised my mother to have the best care in the world.
00:28:16I did.
00:28:17Then why is she fighting for her life right now?
00:28:19I did everything you asked of me.
00:28:20I'm not a doctor.
00:28:27Besides, what have you really done here?
00:28:30What you put up are only speculations.
00:28:32It was the first blow of many to come.
00:28:35If you withdraw my mom's care,
00:28:37I will no longer be liable for what happens next.
00:28:40I wanted to show you how time-sensitive this project is.
00:28:43And I'm glad you got your attention.
00:28:46Now, go do what you need to do or else.
00:28:49Okay, it's done.
00:28:55You did it.
00:28:56It's gone.
00:28:59Now, listen, there is something I need to tell you.
00:29:02I don't want bad news right now.
00:29:03Can we stay like this for a while?
00:29:05Dessa, what's wrong?
00:29:10My mom has been admitted to the ICU.
00:29:13She has been doing so well.
00:29:14Then...
00:29:15I am so sorry about your mother.
00:29:17Let me excuse you.
00:29:18No.
00:29:19You can stay.
00:29:21I'm sorry to hear that.
00:29:22Is there anything you need me to do for you?
00:29:25I haven't eaten anything since the visit to the hospital.
00:29:29Would you mind?
00:29:30Sure.
00:29:31Anything.
00:29:32No problem.
00:29:32I am very sorry to hear about your mother, Dessa.
00:29:38Work for me.
00:29:39I will sell her.
00:29:58Excuse me.
00:30:01Kelly.
00:30:01Kelly!
00:30:03I need something more concrete than the workers.
00:30:04If I want to save my mother...
00:30:06I don't care.
00:30:07I'm not doing your dirty deeds anymore.
00:30:20Is everything okay?
00:30:22I think I'll take it to go.
00:30:23Do you need any help with your mother's medical expenses?
00:30:27Why would you help me?
00:30:28I'm your friend.
00:30:29Why wouldn't I?
00:30:30I think I need to leave.
00:30:32Dessa, my offer still stands.
00:30:34Anything you need.
00:30:42I thought you told me.
00:30:43You taught him everything he knows.
00:30:46I didn't...
00:30:46What's wrong?
00:30:47You need to find the dirtiest secrets to Mr. Walker.
00:30:51Who else?
00:30:53Okay, I'm already working on this.
00:30:57I need you to tell me everything you know about Mateo.
00:31:09What's going on with you?
00:31:10Why don't you ask Mateo?
00:31:12Why don't you come in?
00:31:13I need you to tell me everything you know about Mateo.
00:31:15What's going on with you?
00:31:17Why don't you ask Mateo?
00:31:18I'm going to tell Hannah about this.
00:31:20Go ahead.
00:31:21But keep in mind, I know where your family lives.
00:31:24I need you in my office now.
00:31:34I know you were the one helping Tessa Garrison.
00:31:37Listen, she was threatening me, man.
00:31:39Well then, threats work on you then.
00:31:42I had no choice.
00:31:43I can make your dreams come true.
00:31:54I can make you a very rich man, Mateo.
00:31:56I don't get it.
00:31:57What is this?
00:31:58These are documentations that make you a citizen.
00:32:01Consider this as a gift for what you've been doing for me.
00:32:05Thank you, Mr. Wilbur.
00:32:07I need you to dig into Mr. Walker.
00:32:09Get me something useful, or these documents become null and void.
00:32:16Ellie, I'm just about to leave.
00:32:19I think there is something you should know.
00:32:21Is there something wrong?
00:32:26Are you done for the day?
00:32:27I had an early morning, so I'm going to retire.
00:32:30Have a good night.
00:32:32I think I'm going to leave too.
00:32:33Is there something you wanted to tell me?
00:32:39Are you involved with Mateo, right?
00:32:53What is it to you?
00:32:55Nothing, I'm just curious.
00:32:59Oh, look at this.
00:33:00Is it good enough?
00:33:02It might just be.
00:33:03Ah.
00:33:09I've been pushing you off.
00:33:11I came to listen to what you wanted to let me know.
00:33:14Probably after this you will never want to see me again.
00:33:17Are you going somewhere?
00:33:20No, but probably I should be.
00:33:25I understand if you want us to break up.
00:33:28Our relationship has been a rollercoaster from the onset.
00:33:32It's not that.
00:33:33I've already covered Tassa's mother's medical bill.
00:33:37I hope she gets the help she needs.
00:33:40And I understand if you want us to break up.
00:33:44No.
00:33:47Hannah, I am undocumented.
00:33:51And the new president's role is closing up on me.
00:33:54I am afraid that the immigration officers will come up on my door anytime soon.
00:33:58Is that what you've been trying to tell me?
00:34:03Why would it matter?
00:34:05Because some bad people is trying to use me to do their dirty dealings.
00:34:09Bad people?
00:34:11They want you to look into my father.
00:34:15I want you to find out from me.
00:34:17I've been working a way to protect you and your family.
00:34:20What have you done?
00:34:26I'm giving them what they want.
00:34:28Give me a name.
00:34:30I can't do that.
00:34:31Then please tell me.
00:34:33Is Tassa involved?
00:34:49Such a prize to see you here.
00:34:51I know everything.
00:34:53You know everything.
00:34:54Stop digging around my family or I'll stop digging around you.
00:34:59And trust me when I tell you that I can make the holes really deep.
00:35:04Why are you taking on your father's fights?
00:35:07Because the company is mine.
00:35:09And I will do anything to protect my family.
00:35:12So stop it, Wilbur.
00:35:14Before you come running in here with your accusations,
00:35:17I think you should dig around your father.
00:35:19Find the skeletons he's been burying.
00:35:21My father is a good man.
00:35:23And you will not take any of his name over some old fraud.
00:35:27You don't know anything.
00:35:30I'm warning you, Wilbur.
00:35:31Back off.
00:35:33Ask your father about me
00:35:34and why we've been at each other's necks for all these years.
00:35:44Why would you pay my mother's medical fee?
00:35:50Oh, sorry.
00:35:51I fell asleep.
00:35:53Leo,
00:35:54if I let you go,
00:35:56can you leave the country
00:35:57and never come back?
00:35:59Absolutely.
00:36:00It will be like I never existed.
00:36:08It's been a long time.
00:36:12I didn't come to catch up.
00:36:14I want you to tell me the truth.
00:36:16Have you been working with Wilbur
00:36:18to take down my family?
00:36:19It's not what you think.
00:36:21You were like sister to me.
00:36:23I welcomed you to my family.
00:36:26And this is how you repay us?
00:36:28But I don't want to hear it.
00:36:29You threatened to have Mateo deported
00:36:31if he didn't help you.
00:36:33When did you become so mean?
00:36:34No, Mateo.
00:36:35Save it.
00:36:36I don't want to hear it.
00:36:37I'm done with your lives.
00:36:38You must be proud of yourself.
00:36:44What are you talking about?
00:36:46Don't play dumb.
00:36:47I saw you the other day.
00:36:48You're talking about the other day,
00:36:49aren't you?
00:36:50Yeah.
00:36:51Are you playing around with her
00:36:52so you can take down the company?
00:36:54You don't understand that.
00:36:56Then why are you sleeping around with her?
00:36:58She's more dangerous than she looks.
00:37:02Is this true?
00:37:05Is this true?
00:37:07Listen, it's not what you think.
00:37:08You don't know what I think.
00:37:10You knew?
00:37:11I saw them kissing the other day
00:37:13in your office.
00:37:14I'm sorry, I wanted to tell you.
00:37:15Why didn't you?
00:37:16It's not her fault, okay?
00:37:18She threatened her family as she talked.
00:37:20Did you sleep with her?
00:37:21She crossed me into it.
00:37:23I thought it was you.
00:37:24You need to leave.
00:37:25Please, come on.
00:37:26Leave.
00:37:31Please.
00:37:32I think you need to leave, Mateo.
00:37:38I've been fighting for my life.
00:37:48Tessa kidnapped me.
00:37:50What?
00:37:51I warned you.
00:38:05Now, you will get deported.
00:38:07What are you going to do now?
00:38:18I am documented.
00:38:20These are my documents.
00:38:21Long day, honey.
00:38:30Did I hand over the company too soon?
00:38:34Wilbur back at it again.
00:38:36Wilbur will be always corrupt.
00:38:39What really happened between the two of you?
00:38:42It's not something I'm comfortable to look about.
00:38:45Dad, I went to see him.
00:38:48He implied...
00:38:50You did what?
00:38:52I went to see him and show him that I'm not afraid of him.
00:38:56You shouldn't have done that.
00:38:59Wilbur prays dirty.
00:39:02He will do whatever it takes to win.
00:39:07I need to know, Dad.
00:39:08I'm not going to let him take away what you worked so hard to build.
00:39:13Wilbur and I used to be partners.
00:39:21We need much more strongly than this wine.
00:39:24How could you be partners with Wilbur?
00:39:27We are best friends.
00:39:29More like brothers.
00:39:31But Wilbur got greedy.
00:39:33He stole some intellectual property and when I found out, I bought it out.
00:39:40Is there any way you can prove this now?
00:39:42Yes, but I never used it.
00:39:45Against it.
00:39:46I still believe he can change.
00:39:50After all these years, you still believe he could change?
00:40:00Who is this?
00:40:02My name is Willow.
00:40:03I will be dealing with your case.
00:40:05These are fake papers, Mr. Mateo, which adds to your crime.
00:40:10What is that supposed to mean?
00:40:12You didn't even arrest me.
00:40:14It means that when we deport you, you will be arrested for fraud in Mexico.
00:40:19Unless...
00:40:21Wait, wait, wait.
00:40:22You can't.
00:40:23We know that you work for Wilbur Manning.
00:40:26Help us nail him.
00:40:28I'll give you some time to think about it.
00:40:30Otherwise, I'll be deporting you personally.
00:40:32Anything yet?
00:40:44You're not going to like this.
00:40:48This cannot be real.
00:40:50Hannah, I've been working for a while for you now, right?
00:40:52I think you should know what the other employees are saying about you.
00:40:55What is it about, Kelly?
00:40:57Senior managers have been telling me that your father has been stealing intellectual property for years now.
00:41:03He used some powerful people to get to the top.
00:41:05Who's spreading such lies?
00:41:08Facts don't lie.
00:41:12Do you have an answer for me?
00:41:16If he finds out what I'm doing, I'm dead.
00:41:20If you go back to your country, you're also dead.
00:41:23I'm fucked.
00:41:35Me too, bro.
00:41:36I need your help, man.
00:41:39The cops want me to work undercover.
00:41:41I need your help, Leo.
00:41:47Man.
00:41:50I'm supposed to be out of town.
00:41:52Tessa, fuck Tessa.
00:41:54We've been at this from the first day.
00:41:56You are the only one I trust.
00:41:58You are the only one that can help me.
00:42:00I don't think so.
00:42:02I won't mention you, man.
00:42:03We can finally try out the scam that you're trying to recruit me.
00:42:07You are the only one favorite.
00:42:08Are you serious?
00:42:09Yeah.
00:42:10And also, you said this will make us disappear.
00:42:14This will make us retire.
00:42:16Forever.
00:42:17And I won't be involved when it comes mentioning names.
00:42:21I can help you disappear.
00:42:23And when you do, you will be a very rich man.
00:42:32Your face always lights up my night.
00:42:37Daddy.
00:42:42There's something wrong.
00:42:44Tell me, what's wrong?
00:42:45Dad, things aren't looking good.
00:42:49What do you mean?
00:42:51Kelly found some really incriminating things about you.
00:42:54And people are talking.
00:42:57Dad, this is not a joke.
00:42:59Do you believe them?
00:43:01Facts don't lie.
00:43:04Facts can be fabricated.
00:43:07Why would Kelly lie to me?
00:43:08I came here to thank you, Mr. Walker.
00:43:17What?
00:43:18I mean, your documentation really helped me.
00:43:20So I'm here to stand my last bargain with you.
00:43:27This is being cooked up.
00:43:29I mean, Mr. Walker has been stealing intellectual property for many years.
00:43:32So I'm here to put a nail in the coffin.
00:43:34Because you've been working for so many years by now.
00:43:38How did you know about that?
00:43:40I am good at what I do.
00:43:41Isn't that the reason you hired me?
00:43:43I will need some time.
00:43:45Well, I thought you wanted to handle this ASAP.
00:43:49What's going on?
00:43:50I can't wait to leave.
00:43:52Not so fast.
00:43:53I actually came here to ask about you.
00:43:56What?
00:43:57Tessa, let him go.
00:43:58We have business.
00:43:59Leave.
00:44:06What?
00:44:07Is Leo dead?
00:44:10I already took care of it.
00:44:15He doesn't seem so dead walking out of your house.
00:44:18What?
00:44:19You have my house under surveillance?
00:44:21With just a snap of my fingers, I can have your family exposed and your mother killed.
00:44:26I'll take care of it.
00:44:27Please don't slam the door on me.
00:44:32Why shouldn't I?
00:44:33Because I'm only here to help.
00:44:35Why should I believe you?
00:44:36You already betrayed me once.
00:44:37I know I'm really regretted ever since I did.
00:44:40And I've been working and I've been helping you to find an actual mall in the company.
00:44:44What are you talking about?
00:44:46You were the mall.
00:44:47I only did what I thought I had to do.
00:44:50Because Tessa was threatening me.
00:44:52Look, Mateo.
00:44:53I don't have time for this.
00:44:56Tessa has been working for Wilbur.
00:44:57She's been killing Wilbur's rivals for many years.
00:45:00Handling her mother's medical expenses.
00:45:03But I paid the last bill.
00:45:05It was massive.
00:45:06Tessa was hired to kill Leo.
00:45:08Instead, she let him go.
00:45:09And I think Wilbur has been punishing her for it.
00:45:12Why would Tessa want to hurt me and my family?
00:45:17Like I told you, she's always been jealous of you.
00:45:20If I agree to your help, it'll be professional.
00:45:23And I want you to tell me the truth.
00:45:25Always.
00:45:26I promise you to be truthful.
00:45:28But there is something you need to know.
00:45:29Already?
00:45:31Leo and I have been setting the traps for the actual mall in your company.
00:45:35Stealing an intellectual property for years.
00:45:38You're behind it?
00:45:39Yes.
00:45:40Because Wilbur is giving me like a fake documentation.
00:45:43And the immigration office wants me to help them to take them down.
00:45:48Did you think about the impact it would have on my family?
00:45:51To catch Red, you have to set a trap.
00:45:52It will only get worse.
00:45:54But I think Wilbur will fall to our scam.
00:46:00Wilbur is calling.
00:46:01I bet they want us to meet.
00:46:04So we can actually have the things to take them down.
00:46:09I thought I told you to disappear.
00:46:12I was about leaving tonight.
00:46:14Too late.
00:46:16Wait.
00:46:17Wait.
00:46:18I'm still useful.
00:46:20I know Mathieu's secret.
00:46:22He wants to take Wilbur's down.
00:46:25He wants to take evidence against Wilbur.
00:46:28Use his relationships with Mr. Walker.
00:46:31Aren't you a little upset?
00:46:37No.
00:46:38This is all an act.
00:46:39I believe my father.
00:46:40He's not the man they're trying to ban him to be.
00:46:42How can you be so sure?
00:46:44The news keeps saying...
00:46:44I don't believe everything on the news.
00:46:46Mathieu's working to prove my father's innocence.
00:46:49Are you sure you can trust him?
00:46:50Mathieu's been working secretly for me.
00:46:53Wilbur has no idea.
00:46:55I don't think this is a good idea.
00:46:56I know, honey.
00:47:00Just stay on, Hannah.
00:47:02I'll talk to you later.
00:47:03Who was that?
00:47:04It's none of your business.
00:47:07Has Leo been taken care of?
00:47:09He has actually proven to be more useful than I thought.
00:47:12He has told me that...
00:47:15...Matteo is laying out a trap for you.
00:47:18I know.
00:47:18How do you know?
00:47:20You need to take care of him.
00:47:22He has proven himself a liability more times than you can count.
00:47:25If he can easily turn on his friends, what's to say he cannot turn on you?
00:47:30Then I expect my mother's checks to be taken care of.
00:47:33Of course.
00:47:35And this time, do it right.
00:47:38I'll take care of that.
00:47:45Any last words?
00:47:47Why?
00:47:48Why are you doing this?
00:47:49Because you're loose-lipped.
00:47:51You know what they're saying about loose lips?
00:47:53I know only how to survive.
00:47:56And only what it takes to survive.
00:48:00What a nice surprise.
00:48:02Why are you doing this?
00:48:03Your friend here has been selling your secrets to the enemy.
00:48:07Is that true?
00:48:08She had a gun against of my head.
00:48:11She wanted to kill me.
00:48:12Listen to me, Tessa.
00:48:13Tessa, if you kill him, you'll be digging a deeper grave for yourself.
00:48:17I know everything.
00:48:18Everything about you and your father.
00:48:20What can you possibly say to change my mind, Mattel?
00:48:24You have to kill me and kill them.
00:48:26And you will never find out.
00:48:27I'm trained to kill, so don't think that you're safe.
00:48:39Wilbur is behind your father's death.
00:48:41And his name is under his list.
00:48:44But my dad and I, we have been in communications since he was in hiding.
00:48:49Wilbur is a tech genius.
00:48:51Isn't that weird that your father never come to see you and your mother?
00:48:57Wilbur killed my father!
00:49:01I know this is hard for you to take in.
00:49:05But you've been fighting for the enemy for too long.
00:49:08What have I done?
00:49:10Hannah's always been a good friend to you.
00:49:13Don't start.
00:49:14How do I make it right with her?
00:49:15She probably doesn't want to do anything with me.
00:49:18You can help us.
00:49:19He knows about your plan.
00:49:21Did you tell her?
00:49:23I did.
00:49:24But he already knew.
00:49:27There is a mall.
00:49:34Tonight is the proof, man.
00:49:36That I have to get out from the town.
00:49:38I know.
00:49:39Are you not going to stop me?
00:49:44I hope this helps.
00:49:47Why?
00:49:47Just promise me you're not going to talk about anything with anyone than what we were doing.
00:49:53All right?
00:49:56You have no idea what you just done for me.
00:50:00You know, when you need me, I will be there always.
00:50:03I will sort everything out.
00:50:05And probably it will be safe for you to come back.
00:50:07Thanks, man.
00:50:08Thanks, man.
00:50:18Aren't you going to do anything?
00:50:19Look, Kelly.
00:50:20The longer the news about my father runs, the more vulnerable Wilbur will be.
00:50:25What are you doing here?
00:50:28I think I need to leave.
00:50:29You need to leave, too.
00:50:31Please, just hear me.
00:50:32I'm not interested in what you have to say.
00:50:35I'm not there.
00:50:35I don't want to hear it.
00:50:37I just want to help.
00:50:38Please, Hannah.
00:50:45What was so urgent?
00:50:46I know you went to see Hannah.
00:50:48I know you want to switch sides.
00:50:50I have the power.
00:50:52What did you say to Tessa?
00:50:57What needed to be said?
00:50:58You need to see this.
00:51:00What is this?
00:51:02Kelly is the mole, and she's Wilbur's daughter.
00:51:07You've made a lot of progress in a year.
00:51:09Do they suspect anything?
00:51:11Not a thing, father.
00:51:13You've outdone yourself.
00:51:14If it weren't for you, I wouldn't have found out about Leo or Mateo's plan.
00:51:18Well, I learned from the best.
00:51:20I had a feeling.
00:51:26If you tell anyone...
00:51:28You messed with the wrong bitch.
00:51:30If you dare tell anyone, I'll kill your mother.
00:51:37I don't believe this.
00:51:39I don't think I can handle any more of it.
00:51:45I am so sorry this is happening to you.
00:51:47Why the world just keep crashing down on me?
00:51:50Listen to me.
00:51:52You're not alone, and I am here with you.
00:51:54All right?
00:51:57Kelly is Silva's daughter.
00:52:00Why are you not freaking out?
00:52:01We know.
00:52:03He wants me to report to him.
00:52:05He uses my mom as leverage.
00:52:06We could use that to our advantage.
00:52:15What about my mother?
00:52:17We could move her to a new facility.
00:52:20You ready to kill my dad?
00:52:21What stops him from making me an orphan?
00:52:24He killed your dad?
00:52:25I thought...
00:52:26I am almost unencrypting the final file, but we can't do anything until I have everything.
00:52:31Can we ask the person you're working for help?
00:52:41I thought you were going to be home.
00:52:43I cannot stay at home.
00:52:44My father is disappointed in me.
00:52:46He worried that everything is coming up.
00:52:49I thought you weren't worried about that.
00:52:52You were right, Kelly.
00:52:53Mateo does not be trusted.
00:52:55I knew it.
00:52:57He's been working for Wilbur.
00:52:58I know you've been helping the cops build a case on me.
00:53:12Now tell me, why shouldn't I shoot you?
00:53:16I actually have a drive with something that can take down his empire.
00:53:28The mayor has been paying him to find call girls, and from where I learned, they're all underage.
00:53:45How long has this been going on?
00:53:47From the record, that's how he found the founts.
00:53:51That's why we've been having the same mayor for the last 20 years.
00:53:55He's been handling all the politicians' secret.
00:53:58That's why I love technology.
00:54:02There is a lot you can do.
00:54:05I bet Wilbur is excited to find that you have a secret that would destroy us.
00:54:10If he shows up, then...
00:54:12That means he has taken the bait.
00:54:16Dad, do you really think it will someday be over?
00:54:20Moment of truth.
00:54:27Mr. Walker.
00:54:28Who are you?
00:54:31I am here on behalf of my father, Wilbur Manning.
00:54:36Why are you here?
00:54:38My father asked me to give you this.
00:54:41Huh?
00:54:43He wants 70% of the company?
00:54:46Or whatever he was on my services?
00:54:52What is this?
00:54:54I suggest you take the deal.
00:54:57Kelly!
00:54:57What are you doing here?
00:55:00What is it about, Dad?
00:55:03Well, I was just really explaining to your father.
00:55:05What is it about, Dad?
00:55:14I can't explain.
00:55:16I really think you should take the offer on the table.
00:55:19It expires tomorrow at midnight.
00:55:21Why are you doing Wilbur's bidding?
00:55:26Because he is my father.
00:55:28And just like you, I will do everything for him.
00:55:30Was I convincing?
00:55:40It's not what it looks like.
00:55:42Relax.
00:55:43She's my daughter.
00:55:44I don't know about the documents.
00:55:50I think he will be giving us what we've been owed.
00:55:57Leave the bottle.
00:55:58Thank you, Tassel.
00:56:01I should be the one thanking you.
00:56:03Thanks to you, I have a chance to escape from Wilbur's grasp.
00:56:06If things go as they planned,
00:56:08then you and your mother will have to leave this country.
00:56:11I know.
00:56:12I've been saving for it.
00:56:14I really hope that the nurse they put on her
00:56:16will be vigilant.
00:56:23Is everything okay?
00:56:24Some of our investors are pulling out.
00:56:29How long do they say it will take?
00:56:31Me and Matteo haven't met yet.
00:56:36Sorry.
00:56:36I need to leave.
00:56:44I am afraid, Hanna.
00:56:45I think they're on to me.
00:56:46What are you talking about?
00:56:47If anything happens to me,
00:56:49take this place.
00:56:50I knew it.
00:56:52Are you going to tell your father?
00:56:54I have a better idea.
00:57:05You better take your father to take the deal.
00:57:07Or else.
00:57:12All you need to do is sign on the dotted line.
00:57:16You think that fake news scares me?
00:57:19I know you.
00:57:20I was your best friend.
00:57:22If I knew, then what I know now.
00:57:26Regrets are tasteless.
00:57:29Dad!
00:57:32Kelly was right.
00:57:33Think it over.
00:57:35I assume I'll have a positive answer by tomorrow.
00:57:37I will not sign on what I have worked so hard to achieve all these years.
00:57:48I think you should sign it.
00:57:51What?
00:57:52He has Matteo.
00:57:55He found something on Wilbur.
00:57:57The final blow.
00:57:57You're right, Kelly.
00:58:09You already know why you're here.
00:58:11I mean, we don't need to do it.
00:58:13We can just deport him.
00:58:14Please!
00:58:15Please!
00:58:16After your failed attempts to kill Leo,
00:58:18you would have learned by then.
00:58:20Loose ends will always come back to haunt you.
00:58:23You don't have to do this, man.
00:58:25Oh, but I do.
00:58:26I have failsafe.
00:58:28We need to find a failsafe.
00:58:32I know.
00:58:33We need to kidnap Hannah.
00:58:34I came for the documents personally.
00:58:47Where's Matteo?
00:58:48Documents now.
00:58:50Where's Matteo?
00:58:52You should go check outside.
00:58:56You will find that I'm very invested in this.
00:58:59What are you doing?
00:59:03I'm showing you how serious I am.
00:59:12There.
00:59:13It's signed.
00:59:14Now, let my daughter go.
00:59:17Not so fast.
00:59:19What else do you want?
00:59:21You already have what you want.
00:59:25It appears that her little friend was smarter than I gave him credit for.
00:59:29The only way you'll ever see her again is if you get me what I want.
00:59:33I don't know what you're talking about.
00:59:37Hannah doesn't know anything.
00:59:40Then you best find out.
00:59:42You are a resourceful man.
00:59:44You are crossing the line.
00:59:46You crossed the line before I did.
00:59:50Now, if you'll excuse me.
00:59:52Mateo.
00:59:52Mateo.
01:00:01Mateo.
01:00:02Mateo.
01:00:05How did you get it?
01:00:07They kidnapped me from my father's house.
01:00:09I am so sorry I got you involved in this.
01:00:11We need to find our way out of this.
01:00:14Did you hand the drive over to the police?
01:00:16I still have it.
01:00:21Wait, wait. She's on their side.
01:00:24I couldn't do anything about it.
01:00:26They sent my mother to an undisclosed location.
01:00:28If I don't follow, just as I suspected.
01:00:33You need to let us go, Kelly.
01:00:35And I'll have your father's stuff.
01:00:37And I will release that in two hours.
01:00:42You're dumber than you look.
01:00:43If what you have on my father is released...
01:00:47Then we have no use for you.
01:00:49Then just bring him a laptop.
01:00:51He can stop it from here.
01:00:53Problem is, I can't trust you.
01:00:56I can't do that.
01:00:59I'll deal with her later.
01:01:06It's all my fault.
01:01:10Evil.
01:01:11And now?
01:01:13I'm going to lose my daughter.
01:01:15I'm so sorry.
01:01:17I don't know how I let it get to it.
01:01:19Do you know where he has them?
01:01:21I know, but the area is guarded.
01:01:23You cannot come in and they cannot come out.
01:01:26I can't let her die.
01:01:31I think I know someone who can help us.
01:01:34Please, Tessa.
01:01:35Tessa.
01:01:40There.
01:01:41Why is that so hard?
01:01:50I thought the drive had everything.
01:01:53I sent a Leo on an SOS.
01:01:55I hope they don't figure it out.
01:01:56Mr. Walker, we will do whatever it takes to get your daughter back.
01:02:08I don't know why it's coming.
01:02:10Do you know what Mr. Manning is after?
01:02:12Mr. Walker, this must be it.
01:02:20I thought you'd be celebrating.
01:02:22I've just been tipped off that the police are on their way.
01:02:27Relax.
01:02:28They won't find anything.
01:02:29We have two hostages in the basement.
01:02:33I asked our men to move them to a more secure location.
01:02:36You're brilliant.
01:02:39I learned from the best.
01:02:40We gotta move.
01:02:47I think we need to shoot our way out.
01:02:50I love you, Kelly.
01:02:51Dad!
01:03:08Wilbur has not been caught yet?
01:03:11Where's Matthew?
01:03:12They held him back for more questioning.
01:03:14Are they going to deport him?
01:03:16Actually, I wanted to talk to you about that.
01:03:19I want to marry him.
01:03:24Going somewhere?
01:03:26What are you doing here?
01:03:27If you help me get out of the country,
01:03:29I will take you to your mother.
01:03:31I wouldn't do that if I were you.
01:03:32I know all of your tricks.
01:03:34Tell me where she is.
01:03:35If you hold up your end of the deal,
01:03:37maybe I will, and maybe she will still be alive.
01:03:40You bastard!
01:03:46We are here to get my daughter's fiancée out.
01:03:51Fiancée?
01:03:52Mateo held up his end of the bargain.
01:03:55Why is he still being detained?
01:03:57He is tied to Wilbur's illegal activities.
01:04:00We cannot let him go.
01:04:02But he complied.
01:04:05That doesn't matter.
01:04:06A kidnap charge is not going to hold up in court.
01:04:09And with Kelly dead,
01:04:11he could easily pin this all on her.
01:04:14He risked his life
01:04:16trying to get this for you.
01:04:19Please leave it on the front desk.
01:04:21Not until I'm making a new deal for Mateo.
01:04:25The information on this drive
01:04:26is what you've been looking for
01:04:28to bury Wilbur Manning.
01:04:30If the information is good enough,
01:04:33then we will drop all charges against Mateo.
01:04:36How do I know that my mother is still alive?
01:04:44You might have already killed her.
01:04:46We're running out of time.
01:04:47For all I know,
01:04:48the police could have tracked me by now.
01:04:50I'm not living anywhere.
01:04:52I need proof that my mother is still alive.
01:05:00Put her on.
01:05:01Come on.
01:05:02I need to hear her breathing to comply.
01:05:12They did everything they could.
01:05:14But she passed on, sir.
01:05:16Fuck!
01:05:21I have the document drafted.
01:05:24All we need to do is find out
01:05:25what is on that drive.
01:05:27These are the locations and the missing bodies
01:05:29on Mr. Manning's hit list.
01:05:31It has every name and location.
01:05:33We need to send a unit out
01:05:35to verify these findings.
01:05:37And in the meantime,
01:05:38do you allow me to visit Mateo?
01:05:41Yes.
01:05:42These are high-profile cases.
01:05:44We never had enough evidence to convict.
01:05:47This changes everything.
01:05:50Macho, you can do.
01:05:52Are you okay?
01:06:07Are they treating you right?
01:06:09I'm as fine as I can be.
01:06:10How are you?
01:06:11I'm okay.
01:06:12I was worried about you.
01:06:14We'll get through this.
01:06:15It's over now.
01:06:16Have they found Wilbur?
01:06:17No, but my father is working on a deal
01:06:20to get you immunity.
01:06:21Whatever happens, Hannah.
01:06:23I'm really glad I met you.
01:06:25Don't speak as though you've given up.
01:06:27You know, I'm a cuter for the crimes
01:06:29and that I am an illegal immigrant.
01:06:32No matter what,
01:06:33they will deport me back to my country.
01:06:35And the president...
01:06:36About that.
01:06:38I told them that you're my fiancé.
01:06:44Hannah.
01:06:47Will you marry me?
01:06:48Yes.
01:06:51Is that proof enough?
01:06:59The first few locations were accurate.
01:07:02You've helped us close a lot of unsolved cases, Matteo.
01:07:06All he needs to do is come and sign these documents
01:07:09and he is a free man.
01:07:11Well, future husband,
01:07:20this is a new start for us.
01:07:23I couldn't have done this without you, Hannah.
01:07:25So what now?
01:07:26We get married.
01:07:27I'll make him pay for what he did to this family, ma'am.
01:07:45Any leads?
01:07:47I have friends checking.
01:07:48Then why are you calling?
01:07:50Some of his goons been stopped by the harbor.
01:07:53Do you think he could be there?
01:07:55Harbor?
01:07:57Yeah, near the dashboard.
01:07:58You need to eat something.
01:08:05When did I get so lucky?
01:08:07I think that's my cusaly.
01:08:08Mrs. Willow?
01:08:16Did you catch Wilbur?
01:08:17No, but we're closing in on him.
01:08:20Okay.
01:08:21I'm coming with you.
01:08:22No.
01:08:23You both are not going anywhere.
01:08:26It's time the police to handle this.
01:08:28I'm not losing either of you.
01:08:43She's not going to give you any information
01:08:45if you just keep passing around like this.
01:08:47I cannot sleep until I know he's in custody.
01:08:50Well, sit down.
01:08:52Talk about what kind of vetting you like.
01:08:54Well, he made it very clear
01:08:55that I let the police do their job.
01:08:57This is nice, but I cannot forget about
01:09:01the time we spent with Wilbur in the basement.
01:09:05Now, listen to me, Anna.
01:09:06Since the moment I met you,
01:09:08I wanted to marry you.
01:09:11What is it that makes your heart skip a bit?
01:09:13Well, everything.
01:09:16Teresa?
01:09:16What happened to you?
01:09:19We should call the police.
01:09:21No, wait.
01:09:21Mateo.
01:09:23I went to kill him at the harbor
01:09:25for killing my parents.
01:09:26It was an ambush.
01:09:27Did they get him?
01:09:29They almost did.
01:09:38It's over, Wilbur.
01:09:39If I'm going down,
01:09:40I'm taking a lot of you with me.
01:09:42You ruined my plan.
01:09:43You killed my parents.
01:09:45Killed my father.
01:09:46Lied above my mom.
01:09:47And what for?
01:09:48This was supposed to be mine.
01:09:50Look, Wilbur.
01:09:51We can figure this out.
01:09:53I have some money in my safe.
01:09:57It will be enough for you to start over.
01:09:59You blame me once.
01:10:01I'm not going to let you do it again.
01:10:02Because of you,
01:10:03I have nothing to lose.
01:10:05Stay where you are.
01:10:09Teresa?
01:10:09Teresa?
01:10:11Teresa!
01:10:11What was that?
01:10:13You can't stop this.
01:10:16I lost the only person I cared about
01:10:18because of you, Walker.
01:10:25No, watch out!
01:10:31Tessa!
01:10:32Tessa!
01:10:33Tessa!
01:10:36Tessa?
01:10:37Tessa, wake up!
01:10:38We've already interviewed your father.
01:10:43It's your turn.
01:10:45You already know everything that happened.
01:10:47I still need to take your statements.
01:10:49My friend died protecting me.
01:10:57We need to talk.
01:11:01I think I made a mistake.
01:11:04What?
01:11:05I cannot marry you.
01:11:07But I love you, Hannah.
01:11:09So please don't do this to me.
01:11:10Please!
01:11:11You remind me of the hardest time in my life, Mateo.
01:11:14If I want to move forward,
01:11:16I cannot look back.
01:11:17No matter how long it takes,
01:11:19I'll be waiting for you.
01:11:20You know that.
01:11:21I wish I never met you.
01:11:30Hi, amigo.
01:11:32Leo, I...
01:11:33You know, I came to be the best man
01:11:38on your wedding.
01:11:41Are you guys
01:11:41already moving in together?
01:11:44There will be no wedding.
01:11:45We used to play dolls over there
01:11:59while her mother made tea and biscuits.
01:12:02I remember you begged me to be with her
01:12:04and her daddy went away.
01:12:08I thought we grew old together.
01:12:10You will grow old together
01:12:12with the memories you've shaped.
01:12:15They hurt so bad, Dad.
01:12:25I cannot look at Mateo
01:12:26and not see Tessa.
01:12:29Maybe that's the way it should be.
01:12:32Keep the good memories
01:12:33allowed through each other.
01:12:35I don't think I can do that.
01:12:44Take it, man.
01:12:45Well, I never was a good drinker,
01:12:48but I...
01:12:49Bro, are you just
01:12:51going to give up on her?
01:12:54I can't force her
01:12:55to be in a relationship with me.
01:12:58Man,
01:12:59you know,
01:13:00my mother,
01:13:02she always told me
01:13:03if you love something,
01:13:05if you really love it,
01:13:07you have to fight for this.
01:13:10Well,
01:13:10mine taught me
01:13:11to sell what I love free.
01:13:13I don't understand you.
01:13:16Will you be happy
01:13:18if you just go to the Mexico
01:13:19and leave them the love of your life?
01:13:21I know
01:13:29what will cheer you up.
01:13:42Dear Hannah,
01:13:43you made me
01:13:44the luckiest girl in the world.
01:13:47Having my back
01:13:48regardless of the kind of friend
01:13:49I was to you.
01:13:51If you are reading this,
01:13:53it means I didn't make it.
01:13:55I always knew
01:13:56my fate would be
01:13:57a tragedy.
01:13:59But you helped me
01:14:00live my life right.
01:14:02I was alive
01:14:03when I was with you.
01:14:05And I hope
01:14:05I meant amends with you
01:14:07before I died.
01:14:10The last thing
01:14:11I want you to be
01:14:12is sad
01:14:12over the fact
01:14:13that we will no longer
01:14:15have our days in the sun.
01:14:17But I will live in your memories.
01:14:19And I hope
01:14:21you will keep me alive.
01:14:23Do what you love.
01:14:25And I hope that
01:14:26the kind,
01:14:27good part of me
01:14:28outweighs
01:14:30every bad thing
01:14:32I've put you through.
01:14:34I love you.
01:14:36And P.S.
01:14:37don't stop living
01:14:38your life
01:14:38because of me.
01:14:48I need to find Mateo.
01:14:49Where is he?
01:15:00Sit.
01:15:04He left.
01:15:06He couldn't stand
01:15:07at all
01:15:08being without you.
01:15:11This is my fault.
01:15:13He loves you, Hannah.
01:15:15And
01:15:15always had.
01:15:16I messed this up.
01:15:20Then
01:15:21why?
01:15:23Why you let him go?
01:15:25I was afraid.
01:15:30I'm afraid too.
01:15:32We are gathered here today
01:15:40to join this man
01:15:42and woman
01:15:42in holy matrimony.
01:15:45Woo!
01:15:46Oh, sorry.
01:15:48Do you, Mateo,
01:15:49take Hannah
01:15:50to be your lawfully
01:15:51wedded wife?
01:15:53I do.
01:15:54And do you, Hannah,
01:15:55take Mateo
01:15:56to be your lawfully
01:15:57wedded husband?
01:15:58I do.
01:15:59Then I pronounce you
01:16:01husband and wife.
01:16:04Woo!
01:16:05Thank you for coming
01:16:18to join us
01:16:19for this
01:16:19joyous occasion.
01:16:22The journey
01:16:23has been long,
01:16:24but the heart
01:16:26and mind
01:16:27will never fade.
01:16:29Mathieu,
01:16:31you are now under
01:16:33her control.
01:16:35And I wish you
01:16:36a long and happy life
01:16:39together. I love you both.
01:16:42Thank you, Mr. Walker.
01:16:44Yeah!
01:16:52Back at it again?
01:16:53You and my child
01:16:57will have the life you deserve.
01:16:59I can make sure of that.
01:17:01You convinced most of my dad's clients
01:17:03that they should trust us again.
01:17:05I had a good teacher.
01:17:07How are you, Hannah?
01:17:09Very good.
01:17:13That's the underground
01:17:14thatch farm.
01:17:23Thank you so much.
Recommended
1:42:30
|
Up next
2:39:03
1:43:37
2:58:35
2:09:11
2:12:15
1:40:33
1:23:09
1:27:20
1:46:23
1:44:30
1:54:42
2:05:27
1:24:00
1:14:42
1:28:22
1:37:21
1:27:08
1:43:40
1:29:52
1:33:34
1:32:04
1:14:13
1:32:51
1:16:26
Be the first to comment