Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
HUSLANG
  • hace 18 horas

Rote Rosen 1548 Folge
, Rote Rosen 1549 Folge
, Rote Rosen
, Rote Rosen Folge 1548
Transcripción
00:00It's going to be my wife, she's here on the floor.
00:02But I want to see her as soon as possible again.
00:06To Florence.
00:07You get the money in the bar.
00:09Let me not stop from me, I just want to leave you alone.
00:12Leave you alone?
00:14To Sicily, you know?
00:16We'll meet the movements of this picture,
00:21before it's in the right possession of the Magdalene-Gemade back.
00:27The picture belongs to me.
00:57This is the world where I belong.
01:03I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09The picture belongs to me.
01:11The picture belongs to me.
01:13You have to be confused.
01:15This picture of the Evangelical Church.
01:17A wonderful work.
01:20Then you will understand, that I will be able to do it.
01:24I would like to hang this picture with me at home.
01:27But it was painted for this church.
01:29That's me aware.
01:31But it doesn't change anything, that this picture belongs to me.
01:35So we can talk about something.
01:37We'd like to talk about it.
01:38But I'd like to go to my Goddienst.
01:40I'd like to end my Goddienst.
01:44End your Goddienst.
01:46Yeah.
01:47Ein außergewöhnliches Bild, was immer für eine Überraschung gut ist.
01:56Und?
01:57Du fühlst dich eigentlich ganz okay an.
02:00Ja, der Arzt meint ja auch, es sei alles gut verheilt.
02:03Oh!
02:04Oh!
02:05Oh!
02:06Guten Morgen!
02:07Guten Morgen!
02:08Steht der irgendwo nur für Fußgänger?
02:12Personal Transporter, wann Sie denn den hier?
02:15Den kann man ausleihen.
02:17Ja.
02:18Ihrer steht vor der Tür.
02:19Meiner.
02:20Ja.
02:21Sie wollten noch gestern damit fahren, haben Sie gesagt.
02:22Sieh mal an, ein Mann, der zuhören kann.
02:24Ja, schon, aber ...
02:26Ist denn mit Ihrem Arm alles in Ordnung?
02:27Mein Arm ist okay, aber ...
02:29Also, was hindert Sie daran?
02:30Meine Gärtnerei, ich habe hier jede Menge zu tun.
02:32Komm, gib Gas.
02:33Wirklich?
02:34Ja, natürlich.
02:35Aber pass auf, dass du nicht wieder mit einem kaputten Arm nach Hause kommst.
02:38Ich pass auf.
02:39Ja, hoffentlich.
02:40Tja, da habe ich wohl heute ein Date auf Rädern.
02:53Hier, schau mal.
02:54Das liest sich schon mal ganz gut.
02:57Herr Bentus hat mir ein Gutachten für alle Biomerten-Südfilialen zugemäld.
03:02Und ich kann jetzt ganz offiziell drei Millionen Euro für den Verkauf aufrufen.
03:08Das ist ja super.
03:10Aber was machen die denn mit dem armen Kind?
03:14Keine Ahnung.
03:15Ja, und durch den Verkauf haben wir das Startkapital für unseren neuen Biohof.
03:19Mhm.
03:20Also, Kleinkinder sind ja wirklich manchmal schlimm.
03:23Herr Berger kann ja nichts dafür, aber im Augenblick ist er ziemlich überfordert.
03:28Er lässt übrigens nachfragen, ob du eventuell Zeit zum Babysitten hättest.
03:33Ja, er muss zu einem Meeting.
03:34Ich kann leider nicht.
03:36Wenn das Brot fertig ist, muss ich ihn in den Hof laden.
03:38Das riecht gut.
03:39Mach du es doch.
03:40Oh nein, nein.
03:41Das geschreit tue ich mir nicht an.
03:43Erika hat übrigens angerufen.
03:45Ja, sie braucht Hilfe.
03:46Irgendein Problem in der Kärtnerei.
03:48Also, ich könnte...
03:49Ist Frau Janssen eigentlich im Haus?
03:51Nein, keine Ahnung, wo die ist.
03:53Also, ich habe Zeit.
03:55Warum bringst du sie nicht zu Ariane in die Werkstatt?
03:57Was, damit sie da den Laden zusammenschaut?
03:59Was ist denn hier eigentlich los?
04:01Traut mir jetzt keiner zu, dass ich auf ein Baby aufpassen kann?
04:04Ja, jetzt schaut mich nicht so entsetzt an.
04:07Natürlich kann ich babysitten.
04:08Also, ich übernehme das jetzt.
04:10Lilly kennt mich und die mag mich.
04:15Okay.
04:16Ja, also, er weiß dann schon, dass er Winkeln wechseln muss, oder?
04:20Das schafft es schon.
04:21Aha.
04:22Naja.
04:31Ja.
04:32Ja.
04:33Ja.
04:34Ja.
04:35Ja.
04:36Ich habe Hunger.
04:37Hier um die Ecke gibt es ein gutes Sushi.
04:39Ah.
04:40Vorsicht.
04:41Nach zehn Jahren Topio kann ich beurteilen.
04:42Ich habe Hunger.
04:46Hier um die Ecke gibt es ein gutes Sushi.
04:48Ah.
04:49Vorsicht.
04:50Nach zehn Jahren Topio kann ich beurteilen, ob ein Sushi wirklich gut ist.
04:53Ah, verstehe.
04:54So ein ordinäres Lüneburger Sushi ist dem Herrn wohl zu simpel.
04:57Ja, ganz im Gegenteil.
04:58Da weiß man wenigstens was einen erwartet.
04:59Ich wurde mal in Tokio von einem potenziellen Investor in ein Restaurant eingeladen.
05:00To Fugen.
05:01Kugelfisch?
05:02Spannend.
05:03Ja.
05:04Ja.
05:05Ja.
05:06Ja.
05:07Ja.
05:08Ja.
05:09Ja.
05:10Ja.
05:11Ja.
05:12Ja.
05:13Ja.
05:14Ja.
05:15Ja.
05:16Ja.
05:17Ja.
05:18Ja.
05:19Ja.
05:20Ja.
05:21Ja.
05:22Ja.
05:23Ja.
05:24Ja.
05:25Ja.
05:26Ja.
05:27Ja.
05:28Spannend.
05:29Kann man so sagen.
05:30Es gab wirklich einen Moment, da dachte ich, ich muss sterben.
05:31Oh mein Gott.
05:32Sie haben es überlebt.
05:33Ich wusste natürlich, wie giftig dieser Kugelfisch ist.
05:35Und dass speziell ausgebildete japanische Köche ihn so zubereiten können, dass es ungefährlich
05:39ist.
05:40Was ich aber nicht wusste, ist, dass die Kunst der Fuguzubereitung darin besteht, dem Gast
05:46eine ganz gewisse Menge des Giftes doch zubereiten zu lassen.
05:49Wow.
05:50Ich soll euphorische Rauschzustände hervorrufen.
05:53Aber dieses Essen wurde zum Horrortrip.
05:56Erst ein Prickeln, dann Taubheit im Mund und dann kam der Rausch.
06:03Aha.
06:04Aha.
06:05Aber witzig war das Ganze nicht.
06:06Ich bekam nämlich irgendwann einen Lachflash und habe den potenziellen Investor tatsächlich
06:11geküsst.
06:12Der Deal ging nach hinten los, nehme ich an.
06:14Kann man so sagen.
06:16Dieses Essen hat mich mehrere Millionen Dollar gekostet.
06:18Hallo, Merle.
06:19Hallo, Gunther.
06:20Schön zu sehen, dass es dir wieder besser geht.
06:21Den Arm trägst du auch nicht mehr in der Schlinge?
06:22Ja.
06:23Also hin und wieder spüre ich noch einen Stich an der Stelle, wo die Kugel gesessen hat,
06:25aber eigentlich bin ich wieder topfit.
06:26Das freut mich.
06:27Du entschuldigst mich.
06:28Brötchen, was gibt's?
06:29Kannst du jetzt nicht alleine?
06:30Na, kein Problem.
06:31Ich bin gleich da.
06:32Ich bin gleich da.
06:34Oh, ich fürchte.
06:35Oh, ich bin gleich da.
06:36Oh, ich fürchte.
06:37Oh, ich bin sehr schön.
06:38Ja, ich bin sehr schön.
06:39Das ist eine schöne Stelle, wo die Kugel gesessen hat, aber eigentlich bin ich wieder topfit.
06:40Das freut mich.
06:45Du entschuldigst mich?
06:46Is there anything you want?
06:52Are you not alone?
06:56No problem, I'm right there.
07:00I'm afraid that from our Sushi-Esses is nothing.
07:03No! You can't stay here yet!
07:06I'm unrighteous!
07:08But you can come with me in the garden, it's dry.
07:11You'll get a warm tea.
07:13It's too busy.
07:14And on the way down, tell me maybe, who was the friend of mine was.
07:19Well, there's nothing to tell you.
07:24All good.
07:25I'm still alive.
07:26I'm sorry.
07:27I'm sorry.
07:28I'm sorry.
07:29I'm sorry.
07:30I'm sorry.
07:31I'm sorry.
07:33I'm sorry.
07:34I'm sorry.
07:35I'm sorry.
07:36I'm sorry.
07:37I'm sorry.
07:38I'm sorry.
07:39I'm sorry.
07:40I'm sorry.
07:41I'm sorry.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44Is there anything to say? I was in Erklärungsnota, Bischof Nickel.
07:48I have to say that we will explain it without negative words.
07:53It's hard to say. She says Crescentia Lombardi, the Tante of Lorenzo Lombardi, to be.
07:58The one who wanted to sell it because she wanted to sell it?
08:02Yes, that's not the first, the Lombardi has failed.
08:05Or the lady is a bit weird.
08:07No, no, no. She made a very clear impression on me.
08:10Good, then we'll ask her best.
08:14Crescentia Lombardi?
08:17Bitte, setzten Sie sich doch.
08:20Vielleicht sollten wir uns erst mal vorstellen, ich bin Sönke Mertens, Pastor dieser Gemeinde.
08:24Crescentia Lombardi.
08:27Ja, Herrn Lichtenhagen kennen Sie ja bereits. Er hat den Kauf des Gemäldes als Anwalt begleitet.
08:33Ich bin eine direkte Nachbarin des Künstlers.
08:37Ich weiß, Sie sind die ehemalige Eigentümerin des Gemäldes.
08:41Das bin ich noch immer. Ich habe meinem Neffen Lorenzo das Gemälde nur für eine Ausstellung anvertraut.
08:49Ja, das hat er uns komplett anders dargestellt. Er hatte eine Vollmacht von Ihnen das Gemälde zu verkaufen.
08:54Komme. Das ist nicht wahr.
08:57Ähm...
09:00Wollen Sie vielleicht erst mal einen Kaffee?
09:02Ess Sie. Ein Kaffee kann mich vielleicht etwas beruhigen.
09:06Aber dann möchte ich diese Wollmacht sehen.
09:10Selbstverständlich.
09:12Bitte sehr.
09:16Grazie.
09:24Ich darf ihn rüberschmeißen.
09:26Liebe Merle, liebe Erika, es gab Stress mit Nick, deshalb bin ich jetzt doch zu dem Weinseminar nach Palermo geflogen.
09:36Melde mich, wenn ich da bin. Gruß Rieke.
09:38Ist ja immer wieder typisch, meine Schwester.
09:41Kaum gibt's Stress, da sucht sie das Weite.
09:44Grüßchen.
09:46Hey.
09:48Ach.
09:51Der Lieferant hat Sie einfach im Vorraum abgestellt.
09:55Er hat uns zum letzten Mal beliefert. Sag, das ist richtig.
09:59Ach je.
10:00Er hat doch so unfindlich. Er hätte dringend umgetopft werden müssen.
10:06Oh, was ist denn hier passiert, zum Himmels Willen?
10:09Wir brauchen ganz schnell Töpfe und frische Blumenerde.
10:11Erde?
10:12Willst du uns helfen?
10:13Ja, klar, wenn es Ihnen nichts ausmacht, sich die Finger schmutzig zu machen.
10:16Komm, siehst du?
10:20Dankeschön.
10:22Wer war denn der Mann, dem wir da begegnet sind?
10:25Das war mein Ex-Mann.
10:27Entschuldigung, ich wollte keine alten Wunden aufreißen.
10:30Schon okay. Sie sind auch noch nicht so alt.
10:33Ja, es war kurz, es war heftig und es ist vorbei.
10:40Und bei Ihnen?
10:42Wie lange ist das her?
10:43Ich war immer nur mit meiner Arbeit verheiratet.
10:46Wie, gab es gar keine anderen Frauen nach Vera?
10:49Nur flüchtige Beziehungen. Nichts Festes.
10:52Also, hier ist die Erde.
10:55Jetzt wird umgetopft.
10:57Jawohl.
10:59Haben Sie denn keine Frau an Ihrer Seite vermisst?
11:01Nein.
11:03Und meine bevorstehende Haftstrafe macht mich nicht gerade zum Bullen auf den Beziehungsmarkt.
11:06Zum Bullen?
11:07Ja, so nennt man die Phase steigender Kurse an der Börse.
11:11Aha. Und wenn Sie fallen, dann ist es eine Ente, oder wie?
11:14Nein, ein Bär.
11:16Das wäre komisch.
11:18Dann haben wir beide also aus unterschiedlichen Gründen eine ähnliche Einstellung zum Thema feste Bindung.
11:25Das ist doch eigentlich der beste Grund, nichts miteinander anzufangen.
11:29Hm.
11:39Hallo.
11:40Hallo.
11:41Ich hätte gern ein Dinkelbrot.
11:42Gerne.
11:45Herr Dressler!
11:47Ich wusste gar nicht, dass Sie auch hier einkaufen.
11:49Ja, als Dezernent für Umwelt und Nachhaltigkeit unterstütze ich gern kleine Unternehmen der Region.
11:54Mir geht die Geschichte um den Hanebüttler See nicht aus dem Kopf, Herr Jansen.
12:00Die Presse liegt mir schon die ganze Zeit damit in den Ohren.
12:03Meine ganze Urlaubserholung ist am ersten Tag schon wieder futsch.
12:06Ich versichere Ihnen, wir sind an der Sache dran.
12:09Das macht für Sie 3 Euro und für Sie 2,50 Euro.
12:12Ja.
12:15Danke sehr.
12:16Danke.
12:17Es ist nur so, ich denke, ich weiß, wer für die Endosulfanverpestung des Sees verantwortlich ist.
12:23Tatsächlich.
12:24Gestern sprachen Sie doch noch von ein paar vagen Vermutungen.
12:28Es handelt sich um Bauer Deenhake.
12:30Der Biobauer?
12:31Das ist absurd.
12:32Der verliert sein Zertifikat, wenn er Pestizide einsetzt.
12:36Seine letzte Apfelernte wies Spuren von Endosulfan auf.
12:38Und auf seinem Hof sind entsprechende Spritzvorrichtungen.
12:41Und dann sind da noch die Bodenproben von seinem Acker.
12:44Das sind schwere Anschuldigungen.
12:46Und woher wissen Sie das bitte alles?
12:49Ich möchte nur, dass Sie diesem Hinweis nachgehen.
12:51Natürlich.
12:52Das ist meine Pflicht.
12:54Lassen Sie sich das Brot schmecken.
12:57Ich nehme noch Erdbeeren.
13:04Wäre mein Problem.
13:06Ich habe diesem angeblichen Verkauf nie zugestimmt.
13:10Ich wusste immer, dass das Gemälde für diese Kirche gemalt wurde.
13:15Deshalb habe ich es für eine Ausstellung zur Verfügung gestellt.
13:19Frau Nomadi, hier ist die Vollmacht mit Ihrer Unterschrift.
13:23Und hier ist der Kaufvertrag.
13:25Das hat alles seine Richtigkeit.
13:26Hm.
13:27Pst.
13:32Sehen Sie.
13:35Diese Unterschrift hat mit diesem Gekritzel auf diesem Wisch nicht die geringste Ähnlichkeit.
13:39Frau Nomadi hat die Unterschrift wahrscheinlich gefälscht.
13:45Warum will jeder hier meinem Neffen Schlechtes unterstellen?
13:50Oder basta. Ich habe genug davon.
13:52Haben Sie denn eine andere Erklärung?
13:54Sie haben das gefälscht.
13:56Genau wie der Kaufvertrag.
13:58Um sich das Gemälde anzueignen.
14:00Moment mal, die Kirche hat 90.000 Euro für das Gemälde gezahlt.
14:04Frau Nomadi, das sind schwere Anschuldigungen.
14:06Und ich kann Ihnen als Anwalt versichern, dass...
14:08Wollen Sie mich einschüchtern?
14:10Nein, natürlich nicht.
14:14Hier.
14:16Die Objektliste einer Ausstellung in Italien.
14:19Hier gehe ich eindeutig als Eigentümerin hervor.
14:22Ich bezweifle ja gar nicht, dass Sie die ehemalige Eigentümerin des Gemäldes sind.
14:26Sie werden mir das Bild geben.
14:29Oder?
14:31Sie lernen meine Anwälte kennen.
14:43Das nennst du Babysitten?
14:46Die Kleine schläft. Wo ist das Problem?
14:49Und weißt du auch, was du machen musst, wenn sie aufwacht?
14:52Ja, beten, dass Herr Berger so schnell wie möglich von seinem Termin zurückkommt.
14:56So wie er das auch versprochen hat.
14:58Und Windel wechseln?
15:00Ja, volle Windel weg, leere Windel dran.
15:03Du traust mir das wirklich nicht zu? Ich bin Vater.
15:06Ja, ich kann mir nicht vorstellen, dass du früher Sönke gewickelt hast.
15:11Natürlich!
15:15Wie oft?
15:19Es kann ja nicht so schwer sein.
15:20Außerdem ist das ja vielleicht eine ganz gute Übung.
15:23Ich meine, wenn wir selber mal Enkelkinder haben.
15:26Was? Nee, Ariane ist noch nicht bereit dafür.
15:29Ja, aber vielleicht hat Sönke ja mal Kinder.
15:31Wenn er seine Probleme mit Juli in den Griff bekommen hat, wäre dir das nicht recht?
15:34Natürlich!
15:37Ich hätte nur nicht gedacht, dass du so schnell Opa werden willst.
15:40Ach, Opa. Opa ist ja auch ein schreckliches Wort.
15:44Aber stell dir doch mal vor, wie süß das wäre, wenn unsere Enkelkinder über die Obstwiesen unseres Biohofes krabbeln und auf unseren Ziegen rumreiten.
15:51Ich muss ihn laden.
15:54Na toll, jetzt hast du sie aufgeweckt.
15:58Winsel wechseln.
16:00Shhh!
16:01Shhh!
16:02Shhh!
16:03Shhh!
16:04Shhh!
16:05Shhh!
16:06Ganz ruhig!
16:08So, und den nenne ich dann Darlenas Daydream.
16:14Mick, das ist ein Barkeeper-Wettbewerb, kein Poetry-Slam.
16:20Herr Albers, bei sowas geht's um die Gesamtpräsentation.
16:29Ist zu viel Rounder drin.
16:31Ach, was heißt denn da zu viel Rounder?
16:33Entspann dich, Mick. So verkrampft kann man keine Cocktails mixen.
16:37Außerdem, wenn du gegen Frau Friedrichs bestehen willst, musst du besser sein.
16:40Gegen Frau Friedrichs werde ich gar nicht erst antreten.
16:44Wieso, also keine Lust mehr, oder was?
16:46Nee, ich schon, aber sie nicht. Sie ist heute nach Sizilien abgereist.
16:52Ja, aber weißt du, ist gut.
16:59Ich hab so dermaßen die Schnauze voll.
17:01Na, und hattest du Spaß auf dem Amt?
17:03Eineinhalb Stunden hab ich gewartet. Eineinhalb Stunden.
17:06Das hätte ich dir auch sagen können.
17:07Ich hab der Tante auf dem Amt gleich erst mal gesagt, dass ich mir das als Jungunternehmer gar nicht leisten kann.
17:13Sie fand's nicht besonders lustig.
17:15Aber, ich hab jetzt meinen Gewerbeschein.
17:18Hat natürlich auch wieder Gebühren gekostet, klar.
17:20So ist das Geschäftsleben. Gewöhn dich dran.
17:2230 Euro für so'n Wisch. Das hätte ich auf dem Laptop selber machen können. Willst du auch einen Kaffee?
17:27Ja, ja, gefälschte Papiere sind auch eine tolle Geschäftsgrundlage.
17:30Mhm.
17:31Freu dich, jetzt ist es offiziell und legal und du kannst richtig durchstarten.
17:34Hm. Was machst du da eigentlich?
17:37Das sind die ersten Zusagen für meine Präsentation.
17:40Drei Modejournalisten haben schon bestätigt.
17:42So schnell? Mhm.
17:44Wenn das so weitergeht, musst du anbauen.
17:45Oder in kleinen Grippchen durch den Laden führen.
17:47Mal sehen, was da noch kommt.
17:49Ah, das wird schon.
17:50Aha, kochen Sie heute selbst?
17:53Mein letzter freier Tag. Ich versuche mich an einem sardischen Gericht.
18:03Die sardische Küche ist doch ziemlich einfach.
18:05Ja, eben. Sie haben nicht zufälligerweise einen richtig guten Ziegenkäse?
18:08Mhm. Damit kann ich leider nicht dienen. Wie war denn Ihre Sardinenreise?
18:10Erholsam und erfolgreich. Mhm.
18:11Ich habe unsere alte Villa zurückgekauft.
18:13Aha. Um dort zu leben?
18:15Wenn es nach Benita ginge, ja, aber ich würde lieber pendeln.
18:19Sardinien liegt nicht gerade um die Ecke.
18:20Ja, ja, ja.
18:21Das ist nicht.
18:22Die sardische Küche ist doch ziemlich einfach.
18:23Ja, eben. Sie haben nicht zufälligerweise einen richtig guten Ziegenkäse?
18:26Damit kann ich leider nicht dienen.
18:28Wie war denn Ihre Sardinenreise?
18:30Erholsam und erfolgreich.
18:31Mhm.
18:32Ich habe unsere alte Villa zurückgekauft.
18:33Aha. Um dort zu leben?
18:35Wenn es nach Benita ginge, ja, aber ich würde lieber pendeln.
18:40Sardinien liegt nicht gerade um die Ecke.
18:45Ach, im Übrigen, ich habe heute Merle getroffen. Offensichtlich geht es hier wieder besser.
18:50Ja, die Wunde ist gut verheilt.
18:52Trägt den Arm auch nicht mehr in einer Schlinge.
18:54Ich habe sie heute auf seinem zweirädrigen Elektroroller gesehen.
18:59Was? Wie kommt sie denn an so einen Teil?
19:02Ein Mann war dabei. So groß und ein bisschen jünger als ich, aber mir nicht ganz unählich.
19:09Hm, das war bestimmt mein Ex-Mann Rainer. Die beiden sehen sich zurzeit öfter.
19:14Ja. Schön, dass Merle wieder nach vorn blickt.
19:19Ja.
19:22Also doch ein typischer Banker.
19:24Wieso?
19:25Ein Schreibtischtäter, der nur Zahlen im Kopf hat und sich nie die Finger schmutzig macht.
19:30Und für so einen Sesselpupa stellen Sie sich doch ganz gut an.
19:33Ich muss sagen, Sie haben eine sehr charmante Art, Komplimente zu machen.
19:36Ich weiß.
19:37Aber Sie haben ja nicht ganz Unrecht mit den Vorurteilen.
19:41Mein Job bestand tatsächlich darin, aus Geld immer noch mehr Geld zu machen.
19:45Wie aufregend.
19:47Ich hätte nicht mehr Zeit für Hobbys.
19:51Deswegen nicht mal Sport oder so?
19:53Doch, ich habe jeden Morgen um sechs auf dem Laufband gestanden und dabei schon die Börsenkurse kontrolliert.
19:59Klingt nicht besonders gesund.
20:01Abends haben wir was für den Kreislauf getan, indem wir mit Champagner auf den erfolgreichen Tag angestoßen haben.
20:07Sagen Sie, haben Sie in der ganzen Zeit überhaupt irgendetwas von Tokio gesehen?
20:11Klar.
20:13Meine Wohnung, die Börse, die U-Bahn.
20:17Oh Gott.
20:19Wenn ich an Tokio denke, dann denke ich an japanische Kirschblüte, die Gärten des Kaiserpalastes, die Teezeremonien.
20:29Ich bin wohl lange Zeit mit Scheuklappen durchs Leben gelaufen.
20:33Gerannt trifft es wohl eher.
20:35Wenn Sie das lieb ich so an Pflanzen.
20:37Die blühen erst, wenn sie so weit sind.
20:39Die lassen sich nicht hetzen.
20:41Und? Wie weit seid ihr?
20:43Fast fertig.
20:44Sie haben Herrn Dressler gesagt, dass Herr Denhake den Harnabütteler See mit Endosulfan versorgt hat?
20:54Genau.
20:56Aber hat er Ihnen denn nicht mit einer Verleumdungsklage gedroht, falls Sie das nochmal wiederholen sollten?
21:01Ja, aber was soll ich denn tun? Kann doch Dressler nicht einfach so davon kommen lassen.
21:07Sind Sie denn sicher, dass er der Umweltverschmutzer ist?
21:10Ziemlich.
21:12Ich finde es jedenfalls gut, dass Sie so hartnäckig sind.
21:20Hallo, Herr Jansen. Störe ich?
21:21Herr Dressler, nein. Kommen Sie rein.
21:23Danke.
21:26Hier wohnen Sie also? Sehr interessant.
21:30Guten Tag.
21:31Sind Sie deshalb zu mir gekommen?
21:33Ich wollte mich für einen Hinweis bedanken und den mitteilen, dass die Sache sich geklärt hat.
21:39Sie haben Bauer den Hake überführen können?
21:41Es hat sich ein Zeuge gemeldet, der gesehen hat, wie ein Tanklastzug mit litauischem Kennzeichen nachts seine Fracht in den Harnabütteler See abgelassen hat.
21:50Das kann nicht sein.
21:51Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen, Herr Jansen. Sie sollten in Zukunft vorsichtiger mit Ihren Beschuldigungen sein.
22:06Glauben Sie das?
22:07Na ja.
22:08Es klingt jedenfalls schlüssig.
22:10Ein litauischer Trucker, also das halte ich für sehr unwahrscheinlich.
22:16Was haben Sie denn jetzt vor?
22:18Ich nichts.
22:20Wenn die Polizei ermittelt, wird sich ja bald herausstellen, was an der Geschichte dran ist.
22:25Ja, du bist ja ein süßer Fratzen.
22:26Feines Leckerli machen wir gleich für dich, ne?
22:30Ich muss doch glatt vergessen, dir was zu essen zu machen, ne?
22:31Hast du Hunger, mein Schatz?
22:32Da, auf.
22:33Aua!
22:34Da kommst du.
22:35Da kommst du.
22:36Ja, Entschuldigung.
22:37Da kommst du.
22:38Ja, du bist ja ein süßer Fratzen.
22:40Feines Leckerli machen wir gleich für dich, ne?
22:55Ich muss doch glatt vergessen, dir was zu essen zu machen, ne?
22:58Hast du Hunger, mein Schatz?
23:00Oh, there comes it in, my dear, the beautiful bread.
23:05Oh, that's not your fault, right?
23:11Vera has told me that I can't wait for you.
23:15But we'll do it already.
23:18Oh, wait a minute, what do I need to do?
23:22Oh, my dear, look, don't panic, we'll get it already.
23:29So, schau mal, da musst du dich dahin legen.
23:32Oh, du Arme, ja.
23:36Hei, hei.
23:38Großen Brocken abgedrückt.
23:40Warte mal, warte mal.
23:43Schön liegen bleiben, ich mach ja nichts.
23:46Kannst du mir mal helfen?
23:47Alles in Ordnung?
23:49Was, was machen Sie denn hier?
23:51Ein Netzkopf suchen, ich hab dich rufen gehört.
23:54Ja, ja, ja, ist ja gut.
23:56Na, ich dachte, das ist Ariane.
23:58Brauchst du Hilfe?
23:59Will ich dir helfen?
24:00Nee, nee, geht schon.
24:01Gut, geht schon.
24:02Warte mal, warte, warten Sie mal.
24:04Die, die, die Feuchtdücher, die bräuchte ich.
24:05Da, die blaue Box, bitte.
24:17Machst du dir Gedanken über unseren Garten auf Sardinien?
24:20Die gehören Merle.
24:23Dann wieder weniger Ballast, den wir in Umzugskisten packen müssen.
24:27Denkst du noch viel an Merle?
24:32Hin und wieder.
24:34Allerdings, wie es aussieht, orientiert sie sich neu.
24:41Was heißt das?
24:42Offensichtlich trifft sie hin und wieder einen Mann.
24:47Und ist das ein Problem für dich?
24:50Nein, überhaupt nicht.
24:52Es ist einfach gut zu wissen, dass sie nicht mehr unter unserer Trennung leidet.
24:56Das ist schön.
24:57Ich will keine Sorgen mehr in deinen Augen sehen.
25:02Weder hier noch auf Sardinien.
25:04Und, warst du erfolgreich?
25:08Womit?
25:09Ja, du wolltest auch Stoffe kaufen.
25:11Ja, ich habe wundervolle Stoffe gefunden.
25:15Ja, für Tischdecken und Gardinen.
25:17Und?
25:18Darf ich die sehen?
25:21Ja, ich habe sie gleich nach Italien schicken lassen.
25:24Wir werden viel Zeit auf Sardinien verbringen.
25:30Du wirst trotzdem oft hier sein müssen.
25:33Ja, ich kann meine Zelt ja nicht von heute auf morgen abbrechen.
25:37Das verstehe ich.
25:39Hast du dir Geld aus der Schatulle genommen?
25:43Ja, für die Stoffe.
25:46Das dachte ich mir.
25:57Frau Lombardi, haben Sie eine Sekunde?
25:59Sie.
26:00Es ist so, ich habe gerade einen Anruf von der Polizei aus Florenz bekommen.
26:06Geht es um Lorenzo? Ist er aufgetaucht?
26:08Nein, nein. Ich habe leider trotzdem schlechte Nachrichten für Sie.
26:12Aber was ist denn?
26:14Nun reden Sie doch.
26:15Auf Ihr Haus ist ein Brandanschlag verübt worden.
26:21Was?
26:22Jemand hat mein Haus angezündet?
26:25Ja, ja. Zum Glück war die Feuerwehr rechtzeitig vor Ort und der Schaden ist nicht besonders groß.
26:31Aber die Polizei bittet Sie natürlich trotzdem vor Ort zu sein, um den Schaden zu begutachten und eventuell bei der Ermittlung der Brandstifter zu helfen.
26:37Aber woher soll ich wissen, wer mein Haus angezündet hat?
26:41Das ist ja nur eine reine Routinebeformung.
26:43Die sollen ihre Arbeit machen und mich in Ruhe lassen.
26:48Mein Haus?
26:50Mama Mia.
26:52Wer tut denn so etwas?
26:54Es tut mir wirklich leid.
27:00Ich muss backen. Bitte machen Sie mir die Rechnung, ich reise ab.
27:04Natürlich.
27:05Manonso, bitte.
27:07Ich will noch einmal zu diesem Pastor.
27:10Ich reise nicht ohne mein Bild ab.
27:12Ah, das ist ja, das klappt ja prima.
27:18Wenigstens kleister ich ihr nicht das ganze Gesicht mit Brei zu.
27:21Ich hätte sie ja wie das Robber gewischt.
27:23Ja, wenn du Gefeuchtücher gefunden hättest.
27:26Ach du Süße.
27:28Manchmal muss ich ja drüber nachdenken, was ich für ein Idiot war, dass ich das mit meinen Kindern verpasst habe.
27:33Na, deine Söhne reden wenigstens noch mit dir.
27:36Ja, ist doch gut. Ist ja gut.
27:38Ich habe Ariane und Vera so lange vernachlässigt.
27:43Nur an meine Karriere gedacht. Frankfurt, London, Tokio.
27:47Das war nicht gut.
27:48Bei mir war es nicht ganz so schlimm. Ich war ja wenigstens nicht im Ausland, aber viel zu Hause war ich auch nicht.
27:53Ich hatte so gehofft, dass ich mich mit Ariane aussöhnen könnte, bevor ich ins Gefängnis muss.
27:59Sie macht total dicht.
28:04Weißt du, ich habe sogar das Gefühl, dass du ihr im Moment näher stehst als ich.
28:08Ich kann nur hoffen, ich stehe dir nicht im Weg.
28:10Nein, tust du nicht. Ich habe bloß keine Zeit mehr.
28:13Das ist das Problem.
28:15Ja, dann nichts wie ran.
28:19Ja, komm mal hier zu mir. Ich sage es ja ungern, aber kommst du alleine klar?
28:23Ja, ja, ja, wir kommen schon alleine klar, ne?
28:25Ich bin nämlich nicht klar.
28:26Ich bin ja nicht klar.
28:27Ich habe einen Lohn verabredet.
28:28Ja, ja, gar kein Problem, ne?
28:29Oje, oje, oje, oje.
28:31Oje, oje.
28:32So, Herr Albers, bitte schön.
28:46So wird das nichts, mein Junge.
28:53Damit schicken Sie dich gleich nach Hause.
28:55Herr Albers, hör mal zu, der…
28:57Moment.
28:58Bitte schön.
28:59Ja, okay, der ist nicht schlecht.
29:12Nicht schlecht?
29:13Hm, der ist spitze. So muss ein Cocktail schmecken.
29:15Ja, Herr Albers, ja, du hast ja recht. Mir fehlt einfach das Training.
29:20Du meinst, dir fehlt die Konkurrenz?
29:21Ja, ja, das ist wie beim Golfen, weißt du? Ich brauche den Wettkampf.
29:26Du meinst, weil Frau Friedrichs nicht mitmacht?
29:27Ja, ich brauche eine Herausforderung.
29:28Okay.
29:29Dann mach ich mit.
29:30Möge der Bessere gewinnen.
29:31Die.
29:32Die.
29:33Hast du schon was?
29:34Ja, ja, du hast ja recht. Mir fehlt einfach das Training.
29:36Du meinst, dir fehlt die Konkurrenz?
29:38Ja, ja, das ist wie beim Golfen, weißt du? Ich brauche den Wettkampf.
29:42Du meinst, weil Frau Friedrichs nicht mitmacht?
29:44Ja, ich brauche eine Herausforderung.
29:47Okay.
29:49Dann mach ich mit.
29:54Möge der Bessere gewinnen.
29:56Die.
30:01Hast du schon was?
30:03Nee, noch nicht.
30:05Willst du wirklich so eine Lagerhalle anmieten?
30:08Ja, irgendwo muss ich ja mein Geschäft aufbauen.
30:11Na ja, zeig mal.
30:151700.
30:1722.
30:18Hattest du nicht mal irgendwo was für 600? Was ist denn daraus geworden?
30:22Ja, weiß ich nicht, Vitamin B oder so. Der hat's schon weiter vermietet.
30:25Ist ja kein Grund, jede Relation zu verlieren.
30:28Na ja, ich brauche viel Platz, wenn ich durchstarten will.
30:33Und zur Zeit läuft's richtig gut. Wenn's so weitergeht, dann mach ich bald 10 Mill im Monat.
30:3610.000, das ist eine Menge Geld.
30:38Kennst du eigentlich den Unterschied zwischen Umsatz und Gewinn?
30:42Klar.
30:43Also, pass auf.
30:45Nehmen wir mal an, du nimmst 10.000 Euro im Monat ein.
30:48Das ist dein Umsatz.
30:50Davon gehen ab.
30:52Wareneinsatz, Steuern, Miete.
30:54Ja.
30:55Und wenn du als Berufler musst du dich selber versichern, also Krankenkasse, Rentenversicherung, Haftpflicht, Berufsunfähigkeit etc., dann hast du sicher Werbungskosten.
31:05Du musst Dienstleister bezahlen. Und was dann am Ende übrig bleibt, das ist der Gewinn. Und der ist, wenn du Glück hast, so hoch, dass du am Ende des Monats davon noch Miete und Essen bezahlen kannst.
31:18Das kann ja gar nicht sein.
31:20Herzlich willkommen in der Selbstständigkeit.
31:23Dann kann ich ja gleich Hartz-IV-Band tragen.
31:25Du musst dir einfach überlegen, wie du dein Geschäft aufziehen willst. Und das musst du dann durchkalkulieren.
31:30Ich will dich wirklich nicht entmutigen, aber wofür passt du eigentlich so eine Halle? Du hast doch gesagt, du besorgst Oldtimer-Teile auf Anfrage.
31:39Ja, klar. Aber wenn ich irgendwo gute, günstige Teile finde, dann kaufe ich die. Auch wenn ich noch keinen Interessenten habe.
31:45Ja, aber dann muss es sicher keine Halle für 2.02 im Monat sein.
31:48Ja.
31:49Also, pass auf. Ich glaube, es ist besser, du fragst Herrn Lüder, ob du für die Anfangsphase nicht doch seine Gartenlaube benutzen kannst. Und wenn dein Geschäft richtig läuft, dann kannst du immer noch expandieren.
31:59Außerdem gibt es Förderprogramme für Jungunternehmer.
32:03Ich glaube, ich habe mir das alles ein bisschen zu einfach vorgestellt.
32:06Na, ich glaube, ich auch.
32:12Hatten Sie Ihren Laptop noch in Tokio?
32:14Oh Mist, jetzt habe ich das Laptop vergessen.
32:17Deswegen sind Sie doch extra nochmal losgerast.
32:21Sorry, es kam ein Baby dazwischen.
32:23Oh, da hatte ich ja nochmal Glück. Normalerweise braucht man für sowas neun Monate.
32:28Jan hat die Kleine von den Bergers gesittet und hatte wohl einige Probleme.
32:33Ach, und da haben Sie ihm geholfen?
32:36Ja.
32:37Ausgerechnet Sie?
32:38Ich glaube, ich habe meine Sache sehr gut gemacht.
32:40Gemeinsam mit Jan?
32:41Jan ist gar nicht so verkehrt.
32:44Aber nicht so gut auf Sie zu sprechen.
32:47Ich denke, das haben wir mittlerweile ausgeräumt.
32:51Und Juli ist satt, wie ich sehe.
32:56Ja. Im Gegensatz zu mir.
33:03Hunger?
33:07Appetit.
33:12Ich könnte mich nie mit Ihnen an einen Tisch setzen.
33:20Bin ich so peinlich?
33:23Ich würde die ganze Zeit auf den Fleck auf deinem Hemd starren.
33:30Dann ist es vielleicht besser, wir ziehen es raus.
33:32Könnte sein.
33:33Dann zieh uns raus.
33:34Könnte sein.
33:35Aber...
33:36I'm sorry.
33:37I'm sorry.
33:38I'm sorry, my terminer is a little bit late.
33:43I'm sorry.
33:48I'm sorry.
33:53I'm sorry.
33:57I'm sorry.
34:02Yeah.
34:04Oh, my Termin has been a little longer.
34:07Oh, she sleeps?
34:08Yeah, yeah, yeah.
34:09And?
34:10Has she taken it?
34:11Yeah, absolutely.
34:12She is so sweet and sweet and sweet.
34:17Oh, is she still alive?
34:19Shh, shh, shh, shh.
34:20Mama said that you have to pay attention to her.
34:23Did you see her?
34:24Have you seen her?
34:26I've seen her right now.
34:28Oh, here.
34:30I'll go back to her.
34:32Yeah, sure.
34:33And if you need help, Lily and I, we are...
34:38Yeah, thank you.
34:39We'll come back.
34:40Okay.
34:41So.
34:42And?
34:43Tschüss.
34:44Tschau, schlaf gut.
34:46Oh.
34:47An you is a real father lost.
34:52Entschuldige, I'm a father.
34:55Yeah, so a kind of hobby daddy.
34:58Oh.
34:59Ja, ich muss auch zugeben, ohne fremde Hilfe hätte ich das nicht geschafft.
35:03Wer hat dir geholfen?
35:05Dein Vater.
35:07Mein Vater hat dir geholfen?
35:09Mhm.
35:10Gefüttert und gewickelt.
35:11Hm.
35:12Freiwillig?
35:13Bis vor kurzem hätte ich nicht gedacht, dass ich sowas jemals sage.
35:17Aber Rainer hat auch seine guten Seiten.
35:19Hm.
35:20Ja, die hat er von mir ganz gut versteckt.
35:24Wir haben sehr viel geredet.
35:27Auch über dich.
35:29Er leidet es ja darunter.
35:32Dass du ihn nicht an dich ran lässt.
35:34Hm.
35:35Weil mein Vater ja so sensibel ist.
35:37Gut, als Börsenmakler ist er vielleicht ein knallharter Geschäftsmann.
35:42Das mag ja sein, aber als Privatperson muss er das ja nicht sein.
35:45Mein Vater plagen Schuldgefühle.
35:47Er macht hier nur einen Go auf gute Stimmung, damit es ihm besser geht.
35:52Dicke Luft.
35:54Zwischen Jan und mir ist alles super.
36:00Ich hatte gehofft, Crescencia hier zu sehen.
36:03Herr Eckert sagte mir, dass sie abreisen musste.
36:05Irgendetwas ist mit ihrem Haus in Florenz.
36:08Hm.
36:09Hoffentlich nichts Ernstes.
36:10Also offensichtlich ein Feuer.
36:12Die Ernste.
36:14Entschuldige ich die Verspätung.
36:16Kein Problem.
36:18Wir sehen uns später.
36:21Ich wollte dich nicht vertreiben.
36:23Schon gut.
36:24Ich will durch Möbelkataloge stöbern für unser neues Haus.
36:28Aha.
36:31Ihr habt also gekauft.
36:33Zu einem guten Preis.
36:35Dann steht ja einem Umzug nach Sardinien nichts mehr im Weg.
36:40Benita zieht um.
36:41Ich werde pendeln.
36:42Oh.
36:43Klingt stressig.
36:44Wieso?
36:45Ich liebe Benita und will so viel Zeit wie möglich mit ihr verbringen.
36:47Also, dann nehme ich das gerne auf mich.
36:49Und für sie ist es unmöglich, hier in Düneburg zu wohnen.
36:53Du hättest sie sehen sollen, wie sie auf Sardinien aufgeblüht ist.
36:56Ah.
36:57Dann wollt ihr in eurer alten Villa die Vergangenheit aufleben lassen.
37:00Ich möchte, dass Benita glücklich ist.
37:02Ja.
37:03Was sagt ihr eigentlich zu dem Auftritt von dieser Lombardi-Tante?
37:07Nichts.
37:08Bitte?
37:09Sie bezichtigt Pastor Mertens, sie um das Bild betrogen zu haben.
37:13Die Anbetung Jesu?
37:14Ja, gerade als er mit der Einsegnungsfeier beginnen wollte, ist sie in die Kirche gestürmt und hat ihm eine Riesenszene gemacht.
37:20Davon habe ich noch gar nichts gehört, aber ich dachte, sie hätte der Kirche das Bild verkauft.
37:24Ja, vielleicht ist sie ein bisschen senil.
37:27Ja, an Benita konnte sie sich auch nicht erinnern.
37:30Ja, diese Lombardis machen nichts wie Ärger. Einer wie der andere.
37:33Benita nicht.
37:35Was gibt's Neues?
37:37Merle ist das Magdalenenkreuz verliehen worden, weil sie sich so für das Bild eingesetzt hat.
37:44Mit ihrem Leben?
37:46Hm.
37:50Wie läuft's eigentlich zwischen euch?
37:52Oh, wir üben uns in freundschaftlichem Abstand halten.
37:56Mhm.
37:57Sie trifft sich hin und wieder mit einem Mann, äh, Rainer Christian Hansen.
38:00Ah, nicht mehr lange.
38:02Ja, in ein paar Wochen muss er ins Gefängnis. Für Jahre.
38:05Ach, dann ist es also nur eine kurze Affäre.
38:08Naja, aber es tut ihr sicherlich gut.
38:11Vielleicht hilft das ja, dass wir, ja, Freunde bleiben können.
38:17Du vermisst Merle, oder?
38:19Ah, hübsche Handschuhe.
38:29So, jetzt muss ich aber wirklich.
38:31Och, die arme Lilly.
38:33Was heißt denn hier die arme Lilly?
38:36Ich hatte alles total im Griff.
38:38Äh, fast alles.
38:40Ich dachte ja, du wärst mit der Kleinen ein bisschen überfordert.
38:44Ehrlich gesagt war ich das auch.
38:47Aber ich hatte Hilfe.
38:49Klar.
38:50Ja, Rainer hat mir geholfen.
38:52Rainer?
38:53Mhm.
38:54Ihr habt euch beide um Lilly gekümmert?
38:56Tja, es war zwar ein bisschen chaotisch am Anfang, aber dann hatten wir eigentlich alles im Griff.
39:01Und stell dir vor, ich hab mich sogar mit ihm unterhalten.
39:03Aha. Worüber?
39:04Über Kinder.
39:07Ich glaube, es macht ihn richtig fertig, dass Ariane so ablehnend zu ihm ist.
39:11Hm.
39:12Darüber hast du vorhin mit Ariane gesprochen?
39:14Ja, ja.
39:15Ich hatte ja gehofft, dass ich ein bisschen den Weg für ihn ebnen kann.
39:18Ich weiß ja aus eigener Erfahrung mit Robin, wie schwer es ist, ein Draht zu den eigenen
39:22Kindern zu bekommen.
39:23Ja.
39:24Das kann man nicht erzwingen.
39:25Nein, das kann man nicht.
39:26Aber ich finde, die müssen sich ganz dringend aussprechen.
39:30Wie kann diese Frau behaupten, ich sei derjenige, der betrogen und Kaufvertrag und Vollmacht gefälscht hat?
39:44Das ist doch absurd.
39:45Herr Pastor Merz.
39:46Frau Janssen, bitte.
39:47Entschuldigen Sie mal, aber ich muss unbedingt wissen, wie Sie die Situation um das Gemälde gemeistert haben.
39:59Noch gar nicht.
40:00Ich fürchte, wir müssen das Gemälde zurückgeben.
40:04Die Gemeinde hat 90.000 Euro dafür bezahlt, 30 davon allein Herr Flickenschild.
40:11Ich weiß, das ist eine Katastrophe für die Gemeinde, die Kirche und nicht zuletzt auch
40:16für mich.
40:17Juristisch gesehen sieht es nicht gut aus.
40:19Wir reden hier von Hehlerei und das heißt, dass die Gemeinde das Bild der Eigentümerin
40:24zurückgeben muss.
40:25Aber ich bitte Sie, da muss es doch eine andere Lösung geben.
40:29Wenn es hart auf hart kommt, muss Pastor Merz beweisen, dass er nicht an der Hehlerei beteiligt
40:33war.
40:34Sie meinen, sie zeigt mich an?
40:36Ja, aber das darf doch nicht wahr sein.
40:40Das ist doch eine Ungerechtigkeit, die zum Himmel stinkt.
40:44Nein, also wirklich.
40:47Nein, wir müssen diese Dame dazu bringen, dass sie erkennt, wer schuldig und wer unschuldig
40:56ist.
40:57Sie hält große Stücke auf ihren Neffen.
40:59Ja, bitte.
41:00Frau Lombardi, bitte.
41:05Bitte, kommen Sie rein.
41:07Ich bin hier, um mein Gemälde abzuholen.
41:10Könnte ich kurz mit Ihnen sprechen?
41:12Dafür ist keine Zeit.
41:14Ich muss umgehend nach Florenz abreisen.
41:16Bitte, schenken Sie mir eine halbe Stunde.
41:19Ich würde Ihnen gerne jemanden vorstellen.
41:26Und für Herrn Lüders ist es wirklich in Ordnung, dass du die Gartenlaube weiter nutzt?
41:30Ich habe mit ihm telefoniert, er meinte, es ist okay.
41:32Das ist ja ganz schön großzügig von ihm.
41:35Ich habe auf jeden Fall keine Lust zwischen diesen ganzen Teilen hier zu Hause.
41:38Er wohnt ja hier nicht mehr.
41:40Und ich muss ihm natürlich versprechen, dass ich nicht wieder überhand annehmen.
41:42Das war ganz schön heftig das letzte Mal.
41:45Das war richtig erfolgreich.
41:46Ja, das kann man wohl sagen.
41:47Ja, und um mir eine eigene Halle zu mieten, wo ich keinmal auf die Nerven gehe, da fehlt
41:57mir halt einfach noch die Kohle.
41:58Ja, du, so ein Geschäft muss das mal richtig anlaufen, bevor man ernsthaft investieren
42:02kann.
42:03Ja, das weiß ich jetzt auch.
42:04Wer hat dich denn darauf gebracht?
42:06Tom.
42:07Ach, warum frage ich bloß?
42:09Ich will jetzt sogar, dass ich so einen Businessplan erstelle.
42:13Ich meine, ich schaff's doch nicht mal regelmäßig meine Post zu öffnen.
42:16Businessplan.
42:17Hier, Berufsgenossenschaft.
42:19Was ist das denn jetzt schon wieder?
42:21Was wollen die denn?
42:23Hm?
42:24Ahnung.
42:25Schauen wir mal nach.
42:31Die wollen wissen, ob ich angeschert hab.
42:36Sag mal, was geht euch das denn an?
42:38Was ist das überhaupt, Berufsgenossenschaft?
42:41Ähm, das ist eine Organisation, die dir noch mehr Papierkram beschert.
42:45Juhu!
42:46Yay!
42:54Hey.
42:55Hallo.
42:56Danke, dass du Zeit für uns hast.
42:57Ich wollte dir Crecencia Lombardi vorstellen.
42:58Was wär das?
42:59Que cosa facciamo, qui?
43:00Kommen Sie doch bitte rein.
43:01Ja, Vera Christiansen ist eine der Frauen, die von ihrem Neffen Lorenzo entführt wurden.
43:17Das haben Sie sich ja schön ausgedacht.
43:20Sie wollen mir also ein Märchen erzählen?
43:24Ich darf mich vorstellen, Merkens ist mein Name.
43:27Ich versichere Ihnen, mein Sohn lügt nicht.
43:30Lorenzo hat Vera und ihre Freundin Merle in einem Keller gefangen gehalten.
43:36Bitte, wollen wir uns nicht erst mal setzen?
43:39Hm?
43:40Ja.
43:41Bitte.
43:42Der Betrug um das Gemälde war nicht das erste Verbrechen.
43:48Was Lorenzo hier in Lüneburg begangen hat.
43:51Das ist eine unbeschreibliche Verschwörung.
43:55Sie sollten die Wahrheit über Lorenzo erfahren.
43:59Ich war mit Merle in einem Keller von einem Abrisshaus.
44:08Da haben wir Lorenzo gesehen. Er hatte eine Waffe.
44:15Er hatte eine Waffe.
44:17Er hatte eine Waffe.
44:22Er hat eine Waffe vorhin ausgerufen.
44:29Er hat horrifyingipping gariert.
44:31Er hat eine Waffe.
44:34Das ist ein idéer.
44:35Der OAsk undbra themwennion ist ein Abfall von einem Kantische amo.
44:37hmen gewen面schen In der R Exactly.
44:39ORGAN PLAYS
45:09ORGAN PLAYS
45:39ORGAN PLAYS
45:47Santa Maria Vergine, Lorenzo, que cosa hai fatto?
45:51Oh, mein Gott, was hat mein Neffe getan?
45:56Der Kaufvertrag für die Villa ist unterzeichnet. Ich habe Ihnen den Vertrag auch bereits zugefasst.
46:09Ja. Und den dort ausgewiesenen Betrag überweisen Sie von meinem Hauptkonto, ja, und die Makler gewöhnen von dem Unterkonto.
46:23Entschuldigen bitte, was sagten Sie?
46:24Nein, nein, das Unterkonto ist das mit der 220 am Ende, ja.
46:32Ja.
46:34Die Kunden rufen zu jeder Zeit an. Wie soll ich dann nebenbei noch ein Buch führen? Ich bin froh, dass ich es schaffe, die Rechnung zu schreiben.
46:51Und wenn du das nicht schaffst, dann muss sich jemand beschäftigen, der das für dich erledigt.
46:54Okay.
46:55Wie, okay?
46:56Ja, du bist engagiert. Du darfst dich ab jetzt um mein Papierkram kümmern.
46:59Ich habe übrigens Frau Nombardi das Foto von Lorenzo und Benita gezeigt.
47:03Was heißt das konkret?
47:04Sie lässt sich ihre Familie in Chronik zuschicken. Und spätestens dann wird sich hoffentlich beweisen lassen, dass Benita nicht mit Lorenzo verwandt ist.
47:11Dank ihm hat Benita zu sich zurückgefunden.
47:14Na, weil ihm ihr Porträt immer so präsent war.
47:18Welches Porträt?
47:19Anhand dessen er Benita an Caracas sofort wiedererkannt hat. Das hängt doch bei Ihnen im Haus.
47:24Es hängt im Sommerhaus von Lorenzos Familie.
47:27Im Sommerhaus also?