00:00A minuit, la fermeture du gouvernement américain a officiellement commencé,
00:06car le Congrès n'a pas réussi à adopter un projet de loi sur les dépenses
00:10et personne au sein du Capitole ne sait ce qui se passera ensuite.
00:15Cela devrait désormais laisser des centaines de milliers d'employés sans salaire
00:20et arrêter de nombreux programmes et services gouvernementaux.
00:24Selon CNN, c'est la première fermeture du gouvernement depuis 2019
00:29et cela entraînera la suspension sans solde des employés non essentiels.
00:36Les dirigeants des deux parties sont déterminés, tant en privé qu'en public,
00:40à ne pas assumer la responsabilité de l'interruption du financement.
00:45Les Républicains insistent pour que les Démocrates acceptent de prolonger le financement actuel
00:50pour sept semaines supplémentaires.
00:53Les Démocrates refusent de le faire, sans concession significative en échange de leur vote
00:58pour faire passer toute mesure de financement au Sénat.
01:02Que se passe-t-il ensuite ?
01:04Les sénateurs ont quitté le Capitole ce soir dans un état d'incertitude profonde
01:09quant à la durée de cette fermeture.
01:12Le Sénat devrait voter à nouveau le matin pour le même plan de financement des Républicains
01:17que les dirigeants républicains se sont engagés à soumettre au vote chaque jour
01:22jusqu'à ce qu'un nombre suffisant de Démocrates cèdent et acceptent de rouvrir le gouvernement.
01:28La fermeture du gouvernement fédéral signifie que des centaines de milliers d'employés fédéraux
01:33seront suspendus de leur fonction, tandis que d'autres, considérés comme essentiels,
01:38devront continuer à se présenter au travail,
01:41bien que beaucoup d'entre eux ne seront pas payés jusqu'à la fin de ce blocage.
01:46D'autres, cependant, continueront de recevoir leur salaire
01:50car leur travail n'est pas financé par les budgets annuels approuvés par le Congrès.
