- 2 days ago
【ENG DUB】Gentlemen of East 8th EP33 _ Marry My Genius CEO _ Zhang Han, Wang Xiao Chen, Du Chun_2
Please follow me. Thanks for watching!
Please follow me. Thanks for watching!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00so you're looking for investors for me I wanted to tell you after everything is
00:24settled down thank you so much you even trust me in this situation you should thank her she told me
00:35you're a genius I hope you can believe in her like she does
00:54hope that you don't blame me I won't blame you I'm the one to be blamed instead
01:12it's torturing when one has nothing to do people tend to overthink when they're idle
01:20you have been enduring so much without telling me
01:28I have something to tell you
01:35didn't you tell me that you want to know everything about me
01:41I have the same thought as well
01:47so will you share with me the thing that you hold back from me
01:53no
01:59about what
02:03this place
02:05this place
02:17this is my home
02:23we're orphans
02:30honestly I refuse to talk about my parents when someone started the topic back then
02:44my father
02:49my father is an elegant man
02:54he plays the piano
02:58in an orchestra
02:59he had beautiful fingers
03:02just like yours
03:04as for my mother
03:08she's a gentle woman
03:11she cooked and did the laundry at home every day
03:14when I was young
03:18the sound of piano playing and the smell of food
03:21filled my home
03:23afterwards
03:27afterwards
03:33my house was burnt to the ground
03:37out of sudden one day
03:40my parents died
03:45that day
03:49I went out with my neighbor
03:52so I survived
03:55there's something
04:05I refuse to tell
04:09because no one can understand my feeling
04:12do you know how hopeless I was
04:18after losing my parents
04:23do you know
04:30that living is more painful than dying
04:33so
04:41all I can do all these years
04:42is to strive for life
04:46no matter how hard it is
04:48or how much I have to work
04:51I just want to make money
04:53I'm really obsessed with money
04:56I could only help more hopeless children like me
05:00if I have earned enough money
05:02I want this place to be better
05:04I won't allow those children
05:10who have no family
05:12to experience what I had gone through before
05:15don't worry about me
05:20though destiny has given me a test
05:24it gives me the answer as well
05:26you said that you dream to change the world
05:30this place is my dream
05:32I want to help more children
05:37who have no parents
05:39to live a better life than others
05:42you made it
05:56from today on
06:06we're going to take care of this home
06:07you won't be forlorn anymore
06:11you're my precious too
06:15you're my precious
06:45could you buy me a red dress
06:46to ward off bad luck
06:49tomorrow
06:50we can move away from this house
06:52after packing up the rest of the luggage
06:55and calling for the moving company
06:57I'm sorry Zinnia
07:00it's because of my resignation
07:02you have to move to a new place
07:04I won't mind it
07:05I'm worried if you still stay in that contemptible
07:08Zhang Dakai's house
07:09if so I won't agree with you
07:10I didn't think much previously
07:12I thought it was the benefit given by the company
07:14I didn't expect that it was actually
07:17Zhang Dakai's scheme
07:18therefore I have transferred the money
07:20according to the monthly rental
07:24of the market price
07:26the only thing that matters is you won't feel bad
07:30as long as you get rid of hard feelings
07:32I'm fine if anything happens to me
07:34I won't mind moving again
07:35I've been moving so many times
07:37I'm worried whether you're safe to stay alone
07:41why can't I be safe alone
07:43I'm not a kid
07:45no worries
07:45what if there's a rogue tails you again
07:48I'll call you
07:51let's not talk about this
07:54so you're going to stay there
07:57don't let your guard down
08:01you can't find me
08:03if he bullies you
08:05I can't bear your leaving
08:07stop it
08:09go away
08:10don't worry about me
08:12I was planning to rent a small apartment
08:14in Future City
08:15because it's close to where you stay
08:18but I found that it's too hefty
08:20after checking the rent
08:21I can't afford it
08:22a small online writer
08:24like me who's this poor
08:26shall rent a cost-effective house
08:28I can pay the rent for you
08:31no way
08:33you already have your partner
08:35what does Jason say about this
08:37Jason?
08:38he keeps offering me
08:41but I won't stay with him
08:42no matter how he tries to persuade me
08:44well
08:47I'll go with you
08:49to look for the house recently
08:50we'll find a safe place for you
08:53since we made the decision
08:55let's enjoy the last night here
08:57it'll be our last memory at this place
08:58what do you want to do
09:00what do you want to do
09:00on our last night here?
09:18what makes you so happy?
09:21how fortuitous
09:22I just left my night shift
09:25for a drink
09:26I didn't expect to meet you here
09:28it seems we always meet each other
09:31late at night
09:32because we're night people
09:34why didn't you bring a cake today
09:38Mr. Chen?
09:42I can buy you one
09:43if you want
09:45I don't simply accept offers
09:47unless you tell me
09:50the story that made you happy just now
09:52I'll consider it
09:54if the story is nice
09:56these are all your luggage, right?
10:15which moving company did you call?
10:17it's already late
10:18I didn't find the moving company
10:20the fee is unacceptably high
10:21they charge 800 for such a short distance
10:24I rent a pickup truck
10:25it's only 200
10:26what a good offer
10:27hey
10:30over here
10:31do you mean this?
10:33doesn't it look good?
10:34come on, carry the luggage
10:35are you sure?
10:38what's the problem with this?
10:40it's cheap
10:40come on
10:42where are we sitting?
10:46you sit in the front seat
10:48I sit here
10:49the distance is short anyway
10:50I'll do it
11:00I'll do it
11:00are you sure you want to sit here?
11:04the car bumps along the road though
11:06it's fine
11:07the journey is short anyway
11:09we'll reach very soon
11:10the air is fresh
11:12I've never experienced an open car before
11:14I'll sit here with you
11:16no need
11:17hurry up
11:17get in the car
11:18get in
11:19chop chop
11:22sir we can go now
11:28don't drive too fast
11:31knockxxlever
11:35the air
11:36is short
11:37but
11:37I'm sure you still use it
11:39you know
11:40the hiconic
11:41I like
11:42I like
11:43motor
11:44address
11:45you
11:45know
11:46at veces
11:46you
11:47make
11:48work
11:49I'm sure you
11:49listen
11:49you
11:50need
11:51I'm nice
11:51to hear
11:52and
11:52get in
11:52get in
11:54get in
11:54wait
11:55り
11:56see
11:57what
11:57do you
11:58like
11:58I'm sorry
11:59Don't stick your head out from the car. It's dangerous.
12:07Are you okay?
12:10Yes. I enjoy sitting here. The air is fresh too. Get in. It's dangerous. Sit properly.
12:29I enjoy sitting here.
12:59Why are you?
13:29I'm thinking about... what kind of incident might happen during the class?
13:36Mr. Guo, have you heard this before? Instead of contemplating, you should be bold and give it a shot.
13:41Why not we rehearse the lecture for tomorrow in this room? We'll figure out the problem when you're presenting. What do you think?
13:48But the students have all gone back to the dorm. We don't have students here.
13:53But you have me? Although, it's only me here. You can think it this way. I'm the student representative, right? So now I'll represent the students.
14:02Since we have a room, the lecturer, and a student here, you can start the lecture now.
14:09But this... this place...
14:12There'll be a lot of leaders tomorrow in the lecture hall. Won't you feel nervous if you don't rehearse once?
14:18You sound right.
14:26Come on.
14:28Please sit, my student.
14:31Hello, Mr. Guo.
14:39Hello.
14:41Uh...
14:42In this open class,
14:44I'd like to share a topic.
14:47Mr. Guo?
14:49Smile.
14:55Reformation.
14:56I believe that
14:59this word
15:01has happened throughout
15:02the history of China
15:04and even the world.
15:11This is the last round.
15:12Be careful.
15:14Let me check around the house.
15:19I'm so tired.
15:22Take a rest first.
15:24No, I must check around first.
15:25To prevent any problems later.
15:28I thought he would help us with the luggage.
15:32I put my back out
15:33after carrying all those luggage.
15:38Let's get things straightened up.
15:41You're so experienced.
15:44You can be like me
15:45if you move a lot within a year.
15:46Okay.
15:55Zinnia.
15:57Zinnia.
15:59Yes?
16:00I made a decision.
16:02What's it?
16:04I want to buy a house.
16:07Are you mad?
16:08I'm not.
16:09I'm serious about this.
16:13Zinnia.
16:15Listen.
16:15I'm going to
16:17buy a house for you.
16:19In Shanghai
16:20within half a year.
16:24I want to give you a home.
16:27I can't bear you
16:28to move around so much.
16:30Do you know?
16:44How difficult is that?
16:46I know.
16:48And I'll work harder.
16:49I believe that
17:10you're familiar with
17:12the huge political reform
17:14that happened in history.
17:16Next,
17:17I'd like all of you
17:18to discuss what the aim
17:19of reformation is.
17:23Therefore,
17:24we're having the class activity now.
17:27Debate session.
17:29Can I end here?
17:31No way.
17:31You're in the good form now.
17:32Carry on.
17:33But we don't have students here.
17:35How can the debate start?
17:36So what?
17:37You play the positive,
17:38I play the negative.
17:39We'll debate.
17:40So that we can examine
17:41the content you're going
17:42to deliver tomorrow.
17:48All right.
17:52In my opinion,
17:53humans changed the world.
17:55As we can see,
17:56political reform was initiated
17:57because of the humans
17:58and it led to change
17:59in the era.
18:00Regardless of success
18:01or failure,
18:02the consequence of every reform
18:03would profoundly affect
18:04the world landscape
18:05and it became the opportunity
18:06for the next change.
18:08But I disagree with your opinion.
18:10It's the world that changes humans
18:12in the progress of time.
18:13Humans have insignificant influence.
18:15That's why all political perform
18:16that happened in history
18:17proved that humans
18:18only gave their response
18:20when society changed.
18:22Those extraordinary people
18:23tend to make changes to the world
18:25even during a peaceful era.
18:26Shang Yang turned the Qin state
18:27into a powerful kingdom
18:28with strong military force
18:29from a desolate place
18:30for his ambition.
18:31Humans aren't passive.
18:34However,
18:34during the Warring States period,
18:36the states vanished
18:37as they remain unchanged
18:38in the turbulent era.
18:40Everything proceeded due to the era
18:41and social landscape.
18:43However,
18:43figures like Shang Yang,
18:44Li Kui
18:45and King Wu Ling of Zhao
18:46had their self-consciousness altered
18:48under a similar era
18:49and background.
18:50Time has changed.
18:51Due to the political reforms
18:52of each generation for progress,
18:54humans determine
18:55how the world works.
18:56The figures you mentioned
18:57underwent changes
18:58when they were beset
18:59with troubles
18:59internally and externally,
19:01which are the greatest pressure
19:02that the times
19:03put on humans and nations.
19:05So the saying
19:05impasse leads to change
19:07perfectly verifies my opinion.
19:09Don't you ignore the truth
19:10that whether the impasse
19:11inflicts on society or humans,
19:13change will in turn
19:14lead to an unimpeded state
19:15and then lead to continuity.
19:17Humanity will continue to exist.
19:19Mr. Guo,
19:35thank you for sending me home.
19:39I'm sorry,
19:39anyhow.
19:41You come home
19:41later and later.
19:44Every time I send you home.
19:45But I'm happy to meet you.
19:48It's fruitful.
19:50It's a fruitful meeting
19:51for me today.
19:53Thank you, Amy.
19:54The rehearsal went well
19:56and I learned a lot.
19:58You thank me every time.
19:59How much more time
20:00you have to thank me?
20:01If you're really grateful,
20:02why not send me some money?
20:06Sure, I'll send you
20:07a red packet now.
20:09Hey, don't listen to me.
20:11It's just a joke.
20:12You can save the money
20:13and buy me a coffee tomorrow.
20:17No problem.
20:19It's not just an ordinary coffee,
20:21you know.
20:23It's the coffee of victory.
20:27I'll try my best.
20:29Try your best?
20:30It seems you only
20:31have little confidence.
20:32Fine.
20:40I assure you here
20:41that you'll drink
20:42the coffee of victory.
20:45Mr. Guo,
20:46your voice is loud.
20:47Even the lamppost hears you.
20:49Go in now
20:49before the light is off.
20:52I'm leaving then.
20:54Bye-bye.
20:57Mr. Guo,
20:58I think you've chosen
21:00a great topic.
21:01Making changes.
21:02I'm wondering
21:03if anything has changed
21:05between us.
21:08Actually,
21:09people change
21:11anytime and anywhere.
21:13So,
21:14who has been changed
21:15by who?
21:19You can discuss this
21:20with your students tomorrow.
21:22I wait for the coffee
21:24of victory.
21:24I wait for the coffee of victory.
21:24I wait for the coffee of victory.
21:47It's so expensive!
22:09Guo, it's fine if you haven't been clear about something that bothers you.
22:13But you must deliver your lecture clearly.
22:17Guo, it's fine if you nag us, but cut the nonsense out in your speech.
22:23And get to the point.
22:25Guo, I don't care if you like quarreling.
22:29But please use this passion in the lecture today.
22:32Conquer them.
22:33Conquer them.
22:34Conquer them.
22:35Come on.
22:37Once it's time.
22:38Once you go up.
22:38Demand you're on the floor?
22:39I'm sorry.
22:40Yes.
22:41No, you're on the floor.
22:41This is going to be difficult.
22:42I don't know.
22:43Yes, I'm sorry for you.
22:45I don't know.
22:45Yes, no, I'm sorry.
22:46Yes, no.
22:48Yes, no, I'm sorry.
22:49You're sorry.
22:50Okay?
22:51All right.
22:52Let's go in there for fun.
22:53Hello, students.
22:54Our class begins now.
22:55Hello, are you Xia from Hangyu Real Estate?
23:25I'm Jason Lee who left you my number last time. Remember me?
23:29Yes.
23:30Home is a gentle haven. It's me.
23:34Well, I'd like to buy a house.
23:37Yes.
23:39No, the apartment you recommended last time is too expensive.
23:42It's $60,000 per square meter.
23:44My requirement?
23:46I'm looking for a small apartment with a square layout, well ventilated and a bathroom with windows.
23:52Besides, close to the subway station, most importantly the price is cheap.
23:56Is there such an apartment?
23:58This one?
23:59Yeah.
24:01Where is this place?
24:07I think I'm in Zhejiang province, if I walk any further.
24:10Sir, you're good at making jokes.
24:13This is Shanghai.
24:15We're in the southwest of Songjiang Old Town.
24:17It's near the expressway and bus terminal.
24:19A depressed price.
24:20This area is the potential prime location, the best choice for your investment.
24:24Enough said, stop persuading me.
24:26This is the potential prime location?
24:28Yeah.
24:29Are Shanghai and Zhejiang going to combine?
24:31Oh my sir, I'm clueless about how to answer you.
24:36The price is cheap, isn't it?
24:41How old is the apartment?
24:43It was built after 1980.
24:45It's still young.
24:47I tell you what, this apartment is in high demand.
24:50I have three clients coming to take a look at it tonight.
24:53If you don't buy it today, you'll lose this great offer.
24:56What about the price?
25:01It's cheap.
25:02Only 30,000 yuan.
25:0367 square meters.
25:042 million in total.
25:06This apartment costs 2 million?
25:2667 square meters.
25:36Hello, Zinnia.
25:38Can you please come here now?
25:40Something is wrong with the washing machine.
25:42It's leaking.
25:43I don't know if the screw has loosened.
25:46I called the management office, but no one answered.
25:49Sure, wait for me.
25:50I'm still at the subway station.
25:52Huh?
25:53Where have you gone?
25:55I...
25:58I went to discuss a project with a restaurant.
26:02You don't have to come then.
26:04It's fine.
26:05Just wait for me.
26:06I'll go back and fix it.
26:08It's fine.
26:09The rain is heavy.
26:10Don't trouble yourself.
26:11I can deal with it myself.
26:17It's raining heavily now.
26:19If you insist on coming here, you take a cab.
26:21Don't keep that little money.
26:22Don't catch a cold.
26:24No worries.
26:25I'll take care of myself.
26:27See you later.
26:28All right.
26:29Bye-bye.
26:30Bye-bye.
26:31Perhaps she knows I lied to her about the project.
26:42Likewise, I know she didn't find the screw.
26:45Bye-bye.
26:46At this moment, the two Shanghai Drifters understand each other without saying anything.
26:54Because there's no other way but to rely on ourselves.
27:00Without a home here, we're doomed to drift amidst the rain.
27:04I want to have a home.
27:05I want to have a home.
27:07I want to give her a home.
27:10But all I left now seems to be a few worthless screws.
27:17No.
27:18I want to make sure it's all right.
27:19I can keep her safe.
27:20I love you.
27:21I can't see you.
27:22We probably find the right here.
27:23Well, after that, I say that it's gonna show you a small bit of the woods.
27:26The two aren't like in the middle.
27:27There are no other people, right?
27:28Now I have no idea.
27:29There are no other people.
27:30We're empty.
27:31If you're closing.
27:32I want to make sure it's gonna change.
27:33He's here.
27:51Congratulations, Mr. Guo.
27:53Congratulations.
27:54Thank you so much, everyone.
27:56Mr. Guo, your open class today is really great.
27:59I was excited during the student debate.
28:05Thank you, Mr. Sun.
28:07To be honest, it's been a long time since I listened to an epic lecture like this.
28:11You're the associate professor now.
28:13Are we going to celebrate it?
28:15Right.
28:16You better treat us to a meal.
28:17True.
28:18Treat us to a meal.
28:19No problem.
28:20We must celebrate this.
28:21Well, let's have a meal the other day.
28:24You pick any restaurant you want.
28:26The other day?
28:27How about this?
28:27Since tomorrow's weekend, the entire Department of History will gather tonight.
28:32We're having a gathering tonight.
28:34What shall we eat for dinner, then?
28:36Tonight?
28:55Here.
28:57The message is so disturbing.
29:24Can't she tell me if she wants to eat cake?
29:40Why so troublesome?
29:49Mr. Xiang?
29:51What brings you here?
29:52What brings you here?
29:54Where's Ms. Liu?
29:56Ms. Liu went to Pooksi for a meeting.
29:58You can call her if you have an urgent matter.
30:01Uh...
30:02No, I don't have.
30:04I came here.
30:05To deliver the cake.
30:09You actually know about the order?
30:11Yes.
30:13Thank you so much.
30:14You even deliver the cake here.
30:15It's fine.
30:16Just a small matter.
30:17It's such an honor for me.
30:21Honor?
30:22Yes.
30:23How could I deserve this?
30:28So you ordered this?
30:30Yeah.
30:33Well, I have an appointment somewhere nearby, and I happen to pass by.
30:37So, I dropped by to deliver the cake.
30:38Also, the three slices of cake inside the bag is for...
30:43Is because we have a promotion today.
30:46Buy one free too.
30:47So there are three slices.
30:48You can have one slice, and the rest of the two...
30:52It's for Ms. Liu?
30:54Well, whatever.
30:56All right.
30:57Do you need anything?
30:59Want to leave any message?
31:01Message?
31:01Tell her.
31:06To take care of herself, and drop by the shop when she's free.
31:09All right.
31:10Okay, I'm off.
31:11Sure.
31:15Um...
31:16Forget about the first half of the sentence.
31:18Just relay the second half.
31:19I'm leaving then.
31:20Bye-bye.
31:24The first half of the sentence?
31:25The first half of the sentence?
31:55This restaurant serves delicious food.
32:01Why hasn't Mr. Sun arrived yet?
32:03The dishes are all ready.
32:04That's right.
32:05It's fine.
32:06Let's wait for him.
32:07Let's wait for him.
32:25Y'all?
32:32Mr. Sun.
32:33Mr. Sun, you're finally here.
32:35Mr. Guo was so distracted.
32:36I'm sorry for being late.
32:38I'll take a shot for my mistake.
32:40Let's sit.
32:42Is this just a meal?
32:44No alcohol?
32:45We lecturers have used to drink tea instead of alcohol in the gatherings.
32:51Have a seat.
32:54Change.
32:55This is the topic of your public class today.
32:59We need to change, too.
33:00Tomorrow is a rest day and we don't have to work.
33:05So why don't we drink tonight?
33:07A few sips are fine, right?
33:10Mr. Sun, alcohol has high calories.
33:13Well, she can be excluded then.
33:16Let's drink.
33:17That's great.
33:18Let's drink.
33:45I'm really happy today.
33:48As you know, Chad is my student from the batch year 2004.
33:53Speaking of him, I know him quite well.
33:57Actually, he's a lively person deep inside and has a mind of his own.
34:01We all can tell he's more mature than his peers.
34:06However, sometimes he is refrained by his thoughts and that makes him hesitate.
34:12Unexpectedly in today's class, I realize that he has gotten rid of his burden and displayed his true self.
34:21He spoke out his true mind.
34:23I'm happy.
34:24Guo, I'll be frank with you.
34:37I wish.
34:40You could be more confident, worry less, and be yourself.
34:43Mr. Guo, I have something to tell you too.
34:52Miss Chui is my best friend in this school.
34:53I know what happened between you.
34:59But Miss Chui has finally led her new happy life.
35:03As her friend, I'm really happy.
35:05Because she has let go of the past and be her true self.
35:12Mr. Guo, you should learn from Miss Chui.
35:16Don't always refrain from yourself.
35:19You need to relax.
35:22You're right.
35:25Come on, let's have a toast.
35:27Come on.
35:29Cheers.
35:29Cheers.
35:30Amy, the store will close early as we'll stock take later.
35:38Would you like to add an order?
35:40No, thanks.
35:41Sure.
35:53Ah.
35:55Everyone.
35:57Since you're asking me to be my true self.
36:00And worry less.
36:01I'll work my best on this.
36:04So, I'd like to...
36:05Tell you something now.
36:07Honestly, I have an appointment tonight.
36:11My friend has been waiting for me, even until now.
36:15It's her...
36:17Who influences me to make changes.
36:20So, I must meet her tonight.
36:24I'll finish it to show my sincerity.
36:28Please don't blame me.
36:29You advise me to be my true self, right?
36:31I've paid the bill.
36:32Please enjoy the meal.
36:34He just left?
36:36Interesting.
36:36He's being his true self.
36:38Come on, let's drink.
36:40We enjoy the food ourselves.
36:41Let's be our true selves.
36:42Let's see.
36:43Let's see.
36:43Let's do this.
36:54Let's do this.
36:58Let's do this.
37:59Mr. Guo?
38:02I thought you'd left.
38:29Didn't I tell you that I'd wait for you? I won't leave until I meet you.
38:33I'm sorry. To keep you waiting for so long.
38:36It's fine. I enjoy waiting for someone on a rainy night.
38:40I bought two cups of coffee. Take it, Mr. Late. It's the coffee of victory.
38:45Mr. Guo, is this the hug of victory?
39:01No, it's not.
39:07Do you know that, Amy? I was afraid you'd just leave.
39:10I was so nervous just now. I couldn't take a cab. So I ran all the way here. I...
39:18What are you trying to tell?
39:20I've been thinking these days.
39:31Now I realized it.
39:36Alice
39:36has found its partner.
39:43I like you.
39:44I like you.
39:45I like you.
39:46I like you.
39:47I like you.
39:48I like you.
39:49I like you.
39:50I like you.
39:51I like you.
39:52I like you.
39:54You don't want to accept me.
39:56I like you.
39:58现在和未来只想和你相爱
40:03一丝一半永不分开
40:07你喝过的酒杯映着你的嘴唇
40:11你看我的眼神如此认真
40:16自乐阳去说我该如何去说
40:21现在
40:22Mr. Guo, you're in a relationship?
40:44Who's it? Is it Amy?
40:45Stop playing a fool. Be focused.
40:47Look how he spoke in a halting way. I guess it must good news.
40:50Yes, kind of.
40:51Guo, let's join.
40:53Are you sure you want to go?
40:54We go to Nanjing to start up a new business.
40:57We'll set up a company.
40:59This is Gao He, the representative of Tangfei Network for this negotiation.
41:02Thank you, honestly.
Recommended
2:45:31
2:03:24
2:16:07
1:10:02
45:40
Be the first to comment