- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30CastingWords
00:01:00CastingWords
00:01:30CastingWords
00:01:40CastingWords
00:01:44What's inside?
00:01:44Fusion of gases and chemicals.
00:01:46By protecting the mixture from the initial impact,
00:01:50it produces a delayed chemical reaction,
00:01:51and the bullet can be used as a hand grenade.
00:01:53It's a death, Jack.
00:01:59I need a big favor.
00:02:01We've got to stop its abuse. Make its creation public.
00:02:05You want me to leave top secret information? Forget it.
00:02:09We've got to get the couriers down here to take this back to the safe house.
00:02:12There's no way I'm letting this gun out of my sight, Jack. I'll make the delivery.
00:02:23Don't trade me over, son of a bitch!
00:02:41Hey! Hey!
00:02:45Fuck off!
00:02:53Fuck off!
00:03:07Hi!
00:03:09Don't move!
00:03:13What's in the case?
00:03:17Papers and documents. Look, I've got a lot of money on this in my jacket.
00:03:20Throw the gun over here.
00:03:23Give me the case.
00:03:28Give me the case.
00:03:30Look, I've got over 200 bucks here.
00:03:33Give me the case.
00:03:34Give me the case.
00:03:35Great.
00:03:36Great.
00:03:38كرfer
00:04:40Oh, throw the gun over there.
00:04:46All right, take it easy.
00:04:49Listen, we're coming.
00:04:50Let go of the lady and get out of here.
00:04:53Sure.
00:04:54I'll take the case first.
00:04:56Put it over there.
00:04:59Back off.
00:05:00I'll take the case first.
00:05:30I'll do the right thing.
00:05:43No!
00:05:44Jack, after years of public confidence building and general media after this, Coleman single-handedly transformed us into crazy men.
00:06:12Yes, well, there are mitigating circumstances.
00:06:19Shut up, Jack!
00:06:20Every newspaper in the country has solace, interviews, and a detailed description of Agent Cole.
00:06:30Jack, personally, I never liked the arrogant son of a bitch.
00:06:43So, no more protection.
00:06:48Friends in high places or not.
00:06:50I don't want his head stuck on the end of a stick.
00:06:54Clear?
00:06:59Crystal.
00:07:00Clear.
00:07:01Good.
00:07:13I guess she wants my false final thing, huh?
00:07:16Not exactly.
00:07:23The breach in security, public outcry, means you're going to be secure.
00:07:28If she wants your ass out of here, you're banished.
00:07:35You're screwed up.
00:07:37Plain and simple.
00:07:38The gun goes public, I go west.
00:07:41Where, when, and for help.
00:07:42Time for inoculations, huh?
00:07:51Just until the ball is over.
00:07:54Look, all you got to do is hook up with this guy, Senior Gonzalez.
00:07:57What, the coconut?
00:07:58Not exactly.
00:07:59He's a wealthy business man.
00:08:00He's got political aspirations, so he's got a lot of hands.
00:08:04He, he needs a security advisor.
00:08:07Why don't you just call it what it is, Jack, a bodyguard?
00:08:10Call it whatever you prefer.
00:08:11All right, give me the towel.
00:08:19Something in here.
00:08:21I mean, he's Paul.
00:08:23I'll look her up first.
00:08:25Roy, the CIA was her whole life.
00:08:31When she was cut out.
00:08:34She, she lost a thread.
00:08:38She's messed up.
00:08:40Yeah, well, I'll look her up anyways.
00:08:47I guess I'll be seeing you.
00:08:49Ticket.
00:08:50Oh, yeah.
00:08:51Oh, and I, uh, I spoke to security at the airport.
00:08:56Take care of the gun, Roy.
00:09:00Yeah, I checked out the copy that you left at the safe house.
00:09:04You're right, Roy.
00:09:12Thanks, Jack.
00:09:14It's safer in your hands, at least for now.
00:09:22See you later, alligator.
00:09:25Yeah, after a while, crocodile.
00:09:26Oh, wow.
00:09:46Bye.
00:09:48Bye.
00:09:49Bye.
00:09:50Bye.
00:11:50Gonzales, the man you want to know about, has arrived.
00:11:54Diego, I am fond of you because you always bring me good news.
00:12:01So where is he?
00:12:02With Paula Sanchez.
00:12:05She's a personal friend of his.
00:12:08He went straight to the hotel Capi.
00:12:11We didn't get the briefcase.
00:12:13Really?
00:12:13No, that's interesting.
00:12:21Squeeze Paula for the payments.
00:12:23She may be able to help us get the gun.
00:12:26But be careful.
00:12:27I don't want Coleman to suspect.
00:12:36Jesus.
00:12:43Stall him for a minute.
00:12:45Tell him I'm out.
00:12:46Come on.
00:12:49And today, civil rights groups across America have been an uproar over what they're terming a massacre strategy adopted by the CIA against common criminals.
00:12:59CIA weapons expert Roy Coleman is at the center of this storm.
00:13:02He's the inventor of a special gun which fires bullets that explode on impact.
00:13:06Witnesses recall Coleman firing at a mugger who a few seconds later...
00:13:10CIA 만�arte.
00:13:13CIA
00:13:25CIA
00:13:29CIA
00:13:32CIA
00:13:34CIA
00:13:35CIA
00:13:37CIA
00:13:39CIA
00:13:40CIA
00:13:40Hola.
00:13:41Come on.
00:13:42Jesus, boy, you're junkie.
00:13:44Hey, if I remember correctly, I reacted the way that you talked to me.
00:13:47Anyway, what the hell are you doing in the back of my car?
00:13:49I was trying to be the same.
00:13:51I wanted to talk to you alone.
00:13:52Why?
00:13:53Here.
00:13:54You're being hot.
00:13:55I want you to see some ice on that.
00:13:56By who?
00:13:59Um, how do you say ice?
00:14:00Hielo.
00:14:01Hielo.
00:14:02I don't know.
00:14:10Where were you going?
00:14:20I was going to visit a business associate.
00:14:22Anyways, you haven't answered my question.
00:14:24And that business associate is Consolos, right?
00:14:26Yeah.
00:14:27Well, Consolos is a bad guy.
00:14:29Now the question is, does that matter to you?
00:14:32Well...
00:14:33Just don't make me feel stupid by lying to me.
00:14:36Deal?
00:14:37Deal.
00:14:38But you gotta tell me what's going on.
00:14:39Yeah.
00:14:40Well, drive us home.
00:14:41I've got you a bet for the night.
00:14:42You're still trying to seduce Minus, huh, Paolo?
00:14:43Who the hell?
00:14:44You've still got a great ass.
00:14:45Tease us, Paolo.
00:14:46We're standing in front of a church.
00:14:47So what?
00:14:48So maybe you'll get us arrested or something.
00:14:49In this country?
00:14:50In this country?
00:14:51Gah!
00:14:52Ah!
00:14:53Ah!
00:14:54Ah!
00:14:55Ah!
00:14:56The money, Florinda.
00:15:24Tomorrow?
00:15:26Tomorrow?
00:15:56Tomorrow?
00:15:57Tomorrow?
00:15:58Tomorrow?
00:15:59Tomorrow?
00:16:00Tomorrow?
00:16:01Tomorrow?
00:16:02Tomorrow?
00:16:03Tomorrow?
00:16:04Tomorrow?
00:16:06Tomorrow?
00:16:07Tomorrow?
00:16:08Tomorrow?
00:16:09Tomorrow?
00:16:11Tomorrow?
00:16:12Tomorrow?
00:16:13Two?
00:16:14Tomorrow?
00:16:1519th...
00:16:16Owen?
00:16:17Who?
00:16:18O-hoo!
00:16:19What?
00:16:20The Four?
00:16:22Things called!
00:16:23Alright, come on...
00:16:26Jose, how long do we stay?
00:16:48Don't move.
00:16:49Hey!
00:16:52Are you listening?
00:16:53Don't move from the base to the bill until I fix the detonators.
00:16:59Clear!
00:17:02Jose.
00:17:07Listen.
00:17:08We have a serious problem.
00:17:10What is it?
00:17:11An old friend of Paula's has just turned up.
00:17:14His name's Roy Coleman.
00:17:15He's a CIA agent and inventor of that gun that was in the papers and TV.
00:17:19Where is he now?
00:17:20With Paula.
00:17:21Paula, she said she'd try and find out why he's here.
00:17:26He's been sent here to do business with Gonzales.
00:17:29To sell him the gun?
00:17:30Yes.
00:17:32And maybe help Gonzales to solve a minor problem.
00:17:34Us.
00:17:36Try to keep him at Paula's.
00:17:37Watch him.
00:17:38Okay.
00:17:38Jose.
00:17:39Diego, not long now.
00:17:54We'll move the dead forward.
00:17:56To the abandoned factory tomorrow, John.
00:17:59Don Gonzales, you've been lied to.
00:18:20There was no time to check.
00:18:25But I swear to you on my children's life.
00:18:28Before loading the ship.
00:18:30It was pure.
00:18:31I believe you.
00:18:35Then, why am I here?
00:18:38I have a problem which must be resolved.
00:18:42I've lost face at my dignity.
00:18:45And my enemies will exploit this.
00:18:48To minimize the damage, one of us has to accept the responsibility.
00:18:53Gonzales, I won't be your scapegoat.
00:19:01You have no choice.
00:19:04Fuck you.
00:19:08Luis.
00:19:12Be careful.
00:19:13Are you really here, Roy?
00:19:43I just told you.
00:19:45Look, you've been drinking too much.
00:19:46It's late.
00:19:47Oh, you son of a bitch.
00:19:48I nurtured you.
00:19:51Our illustrious politicians growing fat on the diet of drugs, arms, and extortion.
00:19:57Need I go on?
00:19:58Don't lie to me, you asshole.
00:20:02Have you brought the gun?
00:20:06Sober up, Paula.
00:20:08That's enough.
00:20:12I'm scum.
00:20:13And you wouldn't know the truth if it got up and bit you in the ass.
00:20:22I didn't say come in.
00:20:39I'm Florinda, a friend of Paula.
00:20:42Yeah?
00:20:43Hi, Flo.
00:20:44Bye, Flo.
00:20:45And you are the long-lost friend.
00:20:48You owe her a lot.
00:20:50True?
00:20:52Yeah.
00:20:53Then, pay your debts and stay.
00:20:56Give her time to trust you again.
00:21:00What's she afraid of?
00:21:02Everything.
00:21:02And the name is Florinda.
00:21:11Break up.
00:21:16Break up.
00:21:18Break up.
00:21:20Break up.
00:21:20Give me a break.
00:21:25You said a couple of weeks more.
00:21:28Business is non-existent.
00:21:31I don't give a flying fuck what I said.
00:21:35We won the money.
00:21:37We won the gun.
00:21:38I thought you had enough guns.
00:21:42I don't know where it is, you ape.
00:21:47He's an old friend.
00:21:49Talk to him.
00:21:52The gun is important to us.
00:21:55He prefers his new friends.
00:21:56So why don't you ask him about it?
00:21:59Forgive me.
00:22:00I'll speak more clearly.
00:22:01Twenty-four hours for the money.
00:22:05And they were about off the gang.
00:22:10All I ask, Florinda.
00:22:12Fuck you, you lizard!
00:22:30You okay?
00:22:31You're still here, huh?
00:22:35Interesting friend you have there.
00:22:36Who?
00:22:39Ah.
00:22:41Florinda.
00:22:43Mother's little helper.
00:22:44Mother?
00:22:46She's your daughter?
00:22:50Well, maybe she'll tell me what's going on.
00:22:54Paula, let one in money and become a politician.
00:22:58Roy.
00:22:59I want to believe you.
00:23:03I want to believe you.
00:23:03I want to believe you.
00:23:04Come on.
00:23:09I want to believe you.
00:23:09I want to believe you.
00:23:28I want to believe you are.
00:23:28What are you doing?
00:23:30I...
00:23:32Florinda.
00:23:34Yeah, whatever.
00:23:36I'm just cleaning out some weeds there.
00:23:38I noticed it's in the house.
00:23:40You don't miss a thing, do you?
00:23:42Wait, something doesn't add up.
00:23:44You ask me to stay,
00:23:46and then you pretend you don't notice.
00:23:48What do I smell bad?
00:23:50No, no, no.
00:23:52People like you always end up smelling of roses,
00:23:56because the air-conditioning in those skyscrapers
00:23:58where they work is as pure and sweet
00:24:01as the decisions made to improve all our lives.
00:24:04And here, isn't it the lesson according to Flo?
00:24:07Florinda.
00:24:09Yeah.
00:24:10You know, Flo, your eyes may be blinkered.
00:24:13My God, they're beautiful.
00:24:17You really are an asshole, Roy.
00:24:21Stay out of local politics.
00:24:23You're gonna get your little ass burnt.
00:24:25I think you'd better leave.
00:24:27Gonzales is waiting.
00:24:30Tell Paula to take care.
00:24:32Once I have the gun, and not until then.
00:24:37Stay calm, senor.
00:24:39I assure you that Paula cannot tell him what she does not know.
00:24:44I think he's angry.
00:24:45Paula's a drunk.
00:24:46His identity is safe.
00:24:47Even so, now that Coleman's here,
00:24:48she may have guessed.
00:24:49Keep the pressure on her for the gun.
00:24:50Keep the pressure on her for the gun.
00:24:51I assure you that Paula cannot tell him what she does not know.
00:24:58I think he's angry.
00:25:02Paula's a drunk. His identity's safe.
00:25:06Even so, now that Coleman's here, she may have guessed.
00:25:12Keep the pressure on her for the gun, then kill her.
00:25:17And the girl?
00:25:21Good to see you.
00:25:51I will call her.
00:25:56I will call her.
00:26:02I will call her.
00:26:04I will call her the gun.
00:26:09Take Mr. Coleman's luggage to his wall.
00:26:27Welcome, Mr. Coleman. First time in our country?
00:26:41Sure is.
00:26:42I hope your stay is long and profitable.
00:26:45Well, short and profitable would be better.
00:26:48Nothing personal.
00:26:49But the heat here is unbearable.
00:26:51We'll get you a drink by the pool.
00:26:53Great. I brought my baby soon.
00:26:55Good.
00:26:57Good.
00:27:27Good.
00:27:29Good.
00:27:33Good.
00:27:37Good.
00:28:09Well, Mr. Solman, I hope you're feeling more cool now.
00:28:17Yeah, you got a towel?
00:28:19Sure.
00:28:22Thanks.
00:28:24It's a real paradise, but I hope you don't have many enemies.
00:28:29What do you mean?
00:28:31Well, too many men and they're inefficiently positioned.
00:28:34Unfortunately, power is synonymous with ending.
00:28:39In this city, we have a small but well-armed group of rebels.
00:28:45And they become a serious threat.
00:28:49So please, continue.
00:28:51I noticed the road turns off about two miles from the villa.
00:28:54You should position a man there with a walkie-talkie
00:28:56and place sound detectors in the undergrowth surrounding the villa.
00:29:00And at the risk of sounding repetitive,
00:29:03it's hot.
00:29:04Bulletproof jackets make you sweat.
00:29:07It's to save lives.
00:29:09So change your men's outfits.
00:29:10I have bulletproof jackets in my armory already.
00:29:15But as for the rest,
00:29:18consider it done.
00:29:30Come here.
00:29:32Come, Mr. Teddy.
00:29:33Go, Mr. Teddy.
00:29:42Go, Mr. Teddy.
00:29:54Go, Mr. Teddy.
00:30:00Go, Mr. Teddy.
00:30:01Hello, you hear me?
00:30:28What are yours?
00:30:31Tell him to knock him out before we lose him.
00:30:38What do you think, bro?
00:30:39Well, they can't even see if it hurts me.
00:31:01What's your jacket?
00:31:08What's your jacket?
00:31:09It's your light.
00:31:15When you guys get in position, wait for my orders.
00:31:18And since when do you give the orders?
00:31:22My interest is only to prevent a massacre.
00:31:23They are grocers and cattle farmers.
00:31:24I bet nobody will turn up.
00:31:25Well, if the grocers do turn up, we'll be ready.
00:31:32Well, if the grocers do turn up, we'll be ready.
00:31:39We'll be ready.
00:31:46We'll be ready.
00:31:47We'll be ready.
00:31:48We'll be ready.
00:31:52We'll be ready.
00:31:53We'll be ready.
00:31:54We'll be ready.
00:31:55We'll be ready.
00:31:59We'll be ready.
00:32:01We'll be ready.
00:32:02We'll be ready.
00:32:06We'll be ready.
00:32:36Mollivore's back.
00:32:55Mollivore's back.
00:33:01Wait.
00:33:04Wait.
00:34:06Tell us about yourself.
00:34:08Who are you waiting for?
00:34:10Doesn't like that question.
00:34:12What does Boulevard's back mean?
00:34:14Come on, speak.
00:34:16Come on.
00:34:20Come on.
00:34:22Come on.
00:34:24Come on.
00:34:26Come on.
00:34:28Come on.
00:34:32Come on.
00:34:34Come on.
00:34:36Come on.
00:34:40Come on.
00:34:42Come on.
00:34:44Come on.
00:34:46Come on.
00:34:48Come on.
00:34:50Come on.
00:34:52Come on.
00:34:54Come on.
00:34:56Come on.
00:34:58Come on.
00:35:00Come on.
00:35:02Come on.
00:35:04Come on.
00:35:06Come on.
00:35:08Password.
00:35:09Password.
00:35:10Boulevard is back.
00:35:12Password. Password.
00:35:23Boulevard is back.
00:35:25Okay, get on that ring.
00:35:42Come on, come on.
00:35:59Come on, come on.
00:36:12Hey, hurry up. Hey.
00:36:23Ambush!
00:36:40Throw down your guns!
00:36:42I said throw down your guns!
00:36:48Throw down your guns!
00:36:51Throw down your guns!
00:36:57Throw down your guns!
00:36:59Throw down your guns!
00:37:00Throw down your guns!
00:37:03Throwing your guns!
00:37:06Throw down your guns!
00:37:07Throw down your guns!
00:37:12Let's go.
00:37:42Let's go.
00:38:12Let's go.
00:38:42Let's go.
00:39:12Let's go.
00:39:42Let's go.
00:40:12Let's go.
00:40:42Give me the gun.
00:40:51Give me the gun!
00:40:54Let's go.
00:40:55Let's go.
00:40:59Let's go.
00:41:00Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:02Let's go.
00:41:03Let's go.
00:41:04Let's go.
00:41:05Let's go.
00:41:06Let's go.
00:41:07Let's go.
00:41:08Let's go.
00:41:09Let's go.
00:41:10Let's go.
00:41:11Let's go.
00:41:12Let's go.
00:41:13Let's go.
00:41:14Let's go.
00:41:15Let's go.
00:41:16Let's go.
00:41:17Go, I said.
00:41:19put down.
00:41:20Let's go.
00:41:27Let's go.
00:41:28Put down the guns.
00:41:34Slowly, slowly.
00:41:45Welcome back.
00:41:47I'd like to show you my collection.
00:41:50Nowadays, there are guns that are incredibly complex and efficient.
00:41:57Mr. Coleman, you're an excellent strategist,
00:42:01and I appreciate your inventiveness.
00:42:03And you're a murdering bastard.
00:42:06Why don't you come to the point?
00:42:08Very well.
00:42:10I know you brought the mortar gun with you.
00:42:13Where is it?
00:42:14You're mistaken.
00:42:16There's no way the CIA would let it out of the building,
00:42:19let alone the country.
00:42:20In my opinion, you wouldn't leave it behind at the hands of idiots.
00:42:24I can assure you...
00:42:25I've run out of patience!
00:42:28Well, Senor Gonzalez, I need a little bit of time to think about this.
00:42:32One hour.
00:42:46Yes, Don Gonzalez.
00:42:47This is Diego.
00:42:48And he is returning to Di Vela.
00:42:50!
00:43:02Everything went okay.
00:43:04Explosives beneath the telephone.
00:43:07As soon as that bitch raises the receivers, she'll get it out of the ass.
00:43:12Oh, my God.
00:43:42Oh, my God.
00:44:12I need my car to check out the area of Gonzales with all that.
00:44:17Wait.
00:44:42Oh, my God.
00:45:12Oh, my God.
00:45:42Oh, my God.
00:46:12Oh, my God.
00:46:13Oh, my God.
00:46:14Oh, my God.
00:46:15Oh, my God.
00:46:17Oh, my God.
00:46:20What the hell?
00:46:29I would like to know what's going on.
00:46:32No time.
00:46:39Okay.
00:46:41Get out of here.
00:46:42No.
00:46:44I hope for the best.
00:46:50Well, that's to you, homie Flo.
00:47:04I always pay my debts.
00:47:07Good.
00:47:08Let's go.
00:47:09Wait.
00:47:11I have to make a call.
00:47:12No, stop.
00:47:15Trust me.
00:47:17Enough is enough.
00:47:19Visit, Pop.
00:47:20If Dorinda's involved, so is she.
00:47:23I want the flight-out address today.
00:47:26Not tomorrow.
00:47:27Today.
00:47:28But, Diego, I want that gun.
00:47:30But Coleman alive.
00:47:32Clear?
00:47:34ClarÃsimo, Jefe.
00:47:47Stand up, Paolo.
00:47:49Where's the hideout?
00:47:52Fuck yourself.
00:47:53I can keep this up.
00:48:16All day.
00:48:16Where's the hideout?
00:48:21Wait!
00:48:27You can go tell Sanders to fuck himself, too.
00:48:30Yes, Quando.
00:48:40Yes, Senora.
00:48:41Just now.
00:48:43Okay.
00:48:44We still need the hideout address.
00:48:47How did you?
00:48:49Okay.
00:48:50Okay, okay.
00:48:58Diego, that son of a bitch, he's playing games with us.
00:49:03He is known to hide out of this all alone.
00:49:06Kill her.
00:49:20Kill her.
00:49:31Kill her.
00:49:34Stay here.
00:50:01Okay.
00:50:01Not you, Coleman.
00:50:03Do you have a gun?
00:50:04Let me go.
00:50:09Jose, he saved my life twice.
00:50:11I know what I'm doing.
00:50:12If he's for real, you can let him go in the morning.
00:50:14But for now, come on.
00:50:15Oops.
00:50:28Sit.
00:50:31Pull them on.
00:50:31the tank
00:50:38make yourself at home
00:50:47sure i'll light a fire on the hearth
00:50:50nighty night don't let the bedbugs bite
00:51:20the
00:51:27the
00:51:34the
00:51:41the
00:51:44the
00:51:47Florinda, Mama is here.
00:52:17You are a fucking pig.
00:52:29Where are they?
00:52:32I don't understand.
00:52:38I was going to say, I don't understand pig talk.
00:52:47Nuestro lindan de gringo, Jose, where's Coleman?
00:52:53Have you two had a fight?
00:52:54Come on, Jose.
00:52:56I'm not hungry.
00:52:57We killed you slowly.
00:52:59Good luck, Jose.
00:53:01Fuck you!
00:53:17Jack, I'm up to my eyes and shit here.
00:53:27Where the hell is the cowboy?
00:53:29Paul is dead.
00:53:31I told you before, the scumbag knows I have the gun.
00:53:35Jesus, yeah, Jack, for now it's safe.
00:53:38No lectures.
00:53:38I am running out of time.
00:53:41He finds the gun, I am dead.
00:53:43Tell me where you are.
00:53:45Where am I supposed to be?
00:53:46Do you need that?
00:53:48Do you need that?
00:53:49You've got to give me a little time to get in touch with somebody you can take care of.
00:53:54Just get a room.
00:53:57Then...
00:53:58Wait.
00:54:03Where do you ask, Jack?
00:54:06I need a room and some water.
00:54:09It's a dead, Jack.
00:54:29A piece of the delayed chemical reaction in the bullet can be used as a hand-inning.
00:54:32That's where I'd been in touch.
00:54:47I don't know.
00:55:17Oh, shit.
00:55:39I sleep well?
00:55:42You son of a bitch.
00:55:43No, not really.
00:55:44Allowing me to go free, the day of the raid, was really good, you bastard.
00:55:52Not a bad fight, not a booby-trap, the telephone was genius.
00:55:56I let you try to win.
00:55:58What the hell are you talking about?
00:56:00It's a dollar!
00:56:00Jesus, take it easy, you crazy bitch.
00:56:02I just saved you life.
00:56:11How the hell did you find?
00:56:12I followed you.
00:56:14And you're stanch.
00:56:15Listen, I didn't betray you or anyone else.
00:56:18Why the hell won't you believe me?
00:56:19Believe you?
00:56:21Like yesterday, when you had to make a call?
00:56:22Yes.
00:56:23We needed help.
00:56:25No, no, they're all dead.
00:56:30I couldn't do anything.
00:56:32I was handcuffed.
00:56:34Yes, you could have.
00:56:36You're wrong.
00:56:38No!
00:56:39No!
00:56:41No!
00:56:46No!
00:56:47No!
00:56:58Oh!
00:56:59Where are you going?
00:57:25I don't know. I'm... I'm shocked. No thinking straight.
00:57:33Wait.
00:57:34I've got to clear my head.
00:57:37Listen. I've been banished, not made bankrupt.
00:57:43I don't need the money that gun would supply.
00:57:45Then why did you bring it with you?
00:57:49Because it wasn't safe to leave it back there.
00:57:52Jose and Paula believed that Sanders sent you to help Gonzalez destroy the group.
00:57:59Well, I didn't even know about his existence until I got here anyway.
00:58:02Why the hell would the CIA be interested in a small group of part-time bandits?
00:58:06No offense.
00:58:10You didn't say CIA.
00:58:12You said Sanders.
00:58:16Oh, shit. You realize now?
00:58:27No.
00:58:28Sanders and Gonzalez. Arms and information in exchange for millions.
00:58:33What are you, you asshole?
00:58:35Shall I go on?
00:58:37Yeah, go on.
00:58:38Paula knew about Sanders years ago.
00:58:41She just couldn't believe you weren't involved.
00:58:45He involved me all right.
00:58:48Muggy managed to ride out of here.
00:58:51Jack told me help was...
00:58:55Shit.
00:58:57I called Sanders.
00:59:13There's no one there.
00:59:15Let's move.
00:59:15Wait.
00:59:18Get the gun.
00:59:27If any of you so much as twitch, I'll blow his fucking brains out.
00:59:34Shut the bitch.
00:59:35She's bluffing.
00:59:37Shut the fuck up.
00:59:38Get the gun, woman.
00:59:56Keep cold, woman.
01:00:08No.
01:00:19David!
01:00:19David!
01:00:20David!
01:00:20David!
01:00:38Okay.
01:01:08Bye-bye, boys.
01:01:38Bye-bye, boys.
01:02:08Bye-bye, boys.
01:02:38Bye-bye, boys.
01:03:08Bye-bye, boys.
01:03:38Bye-bye, boys.
01:04:08Bye-bye, boys.
01:04:38Bye-bye, boys.
01:04:42Bye-bye, boys.
01:04:44Bye-bye, boys.
01:04:46Bye-bye, boys.
01:04:48Bye-bye, boys.
01:04:58Bye-bye, boys.
01:05:06Bye-bye, boys.
01:05:08Bye-bye, boys.
01:05:18Bye-bye, boys.
01:05:20Bye-bye, boys.
01:05:30Bye-bye, boys.
01:05:32Bye-bye, boys.
01:05:50Bye-bye, boys.
01:06:00Bye-bye, boys.
01:06:02Bye-bye, boys.
01:06:04Bye-bye, boys.
01:06:14Bye-bye, boys.
01:06:16Bye-bye, boys.
01:06:18Bye-bye, boys.
01:06:28Bye-bye, boys.
01:06:30Bye-bye, boys.
01:06:32Bye-bye, boys.
01:06:34Bye-bye, boys.
01:06:36Bye-bye, boys.
01:06:40I don't know.
01:07:10A few miles from here, in that direction, you will find a railway station.
01:07:28We're parting, are we?
01:07:29Right. Some friends of mine live not far from here.
01:07:36What are you going to do?
01:07:37Well, um, try and dig a hole big enough to bury Saunders in.
01:07:45Are you, uh, going to be okay?
01:07:49You're going to spend the rest of your life trying to save mine, but I want to try and manage on my own.
01:08:00Thanks.
01:08:01Thanks.
01:08:03Thanks.
01:08:04Thanks.
01:08:05Thanks.
01:09:36I'll cut your fucking heart out.
01:09:38Hello.
01:09:39Hello.
01:09:40Hello.
01:09:42Hello.
01:09:43Hello.
01:09:44Hello.
01:09:45Hello.
01:09:46Hello.
01:09:47Hello.
01:09:48Hello.
01:09:49Hello.
01:09:50Hello.
01:09:51Hello.
01:09:52Hello.
01:09:53Hello.
01:09:54Hello.
01:09:55Hello.
01:09:56Hello.
01:09:57Hello.
01:09:58Hello.
01:09:59Hello.
01:10:00Hello.
01:10:01Hello.
01:10:02Hello.
01:10:03Hello.
01:10:04Hello.
01:10:05Hello.
01:10:06Hello.
01:10:07Hello.
01:10:08Hello.
01:10:09Hello.
01:10:10Hello.
01:10:11Hello.
01:10:12Hello.
01:10:13Hello.
01:10:14Hello.
01:10:15Hello.
01:10:16Hello.
01:10:17Hello.
01:10:18Hello.
01:10:19Hello.
01:10:20Hello.
01:10:21Hello.
01:10:22Hello.
01:10:23Hello.
01:10:24Hello.
01:10:25Hello.
01:10:26Hello.
01:10:27Hello.
01:10:28Hello.
01:10:29Hello.
01:10:30Hello.
01:10:31Hello.
01:10:32Hello.
01:10:33Hello.
01:10:34Hello.
01:10:35Hello.
01:10:36Hello.
01:10:37Hello.
01:10:38Hello.
01:10:39Hello.
01:10:40Hello.
01:10:41Hello.
01:10:42Hello.
01:10:43Hello.
01:10:44Hello.
01:10:45Hello.
01:10:46Hello.
01:10:47Hello.
01:10:48Hello.
01:10:49Hello.
01:10:50Hello.
01:10:51Hello.
01:10:52Hello.
01:10:53Hello.
01:10:54Hello.
01:10:55Hello.
01:10:56Hello.
01:10:57Hello.
01:10:58Hello.
01:10:59Hello.
01:11:00Hello.
01:11:01Hello.
01:11:02Hello.
01:11:03Hello.
01:11:04Hello.
01:11:05Hello.
01:11:06Hello.
01:11:07Hello.
01:11:08Hello.
01:11:09Hello.
01:11:10Hello.
01:11:11Hello.
01:11:12Hello.
01:11:13Hello.
01:11:14Hello.
01:11:15Hello.
01:11:16Hello.
01:11:17Hello.
01:11:18Hello.
01:11:19Hello.
01:11:20Hello.
01:11:21Hello.
01:11:22Hello.
01:11:23Hello.
01:11:24Hello.
01:11:25Hello.
01:11:26Hello.
01:11:27Hello.
01:11:28Hello.
01:11:29Hello.
01:11:30Hello.
01:11:31Hello.
01:11:32Hello.
01:11:33Hello.
01:11:34Hello.
01:11:35Hello.
01:11:36Hello.
01:11:37Hello.
01:11:38Hello.
01:11:39Hello.
01:11:40Hello.
01:11:41Oh, my God!
01:11:43Oh, my God!
01:11:45Oh, my God!
01:11:47Oh, my God!
01:11:49Oh, my God!
01:11:59Listen.
01:12:01The senator said.
01:12:03What?
01:12:05Compromising your ideals?
01:12:07For a bit of fun in the hay?
01:12:09No.
01:12:11Oh, no.
01:12:13He was still part of the great hypocrisy,
01:12:15but...
01:12:17it got me confused.
01:12:19Hmm.
01:12:21Well, I can fix that.
01:12:25Coffee?
01:12:27Coffee.
01:12:41Move.
01:12:42Move.
01:12:43Move.
01:12:47Move.
01:12:49Move.
01:12:51Get off.
01:12:53All right.
01:12:55Hello, Roy.
01:13:20How are you doing, Jack?
01:13:25Better than you, by the looks of him.
01:13:30Tell him where the gun is.
01:13:33I ain't giving up jack shit.
01:13:37No pun intended.
01:13:39Unless they allow the girl to go free.
01:13:42I'm tired.
01:13:45And I want to go home.
01:13:48Get out.
01:13:55What are you looking like, snake?
01:14:01She got balls.
01:14:02What are yours?
01:14:03Come on, Roy.
01:14:04Stop.
01:14:05Get up.
01:14:06Move.
01:14:07Quick me.
01:14:09Move.
01:14:10Move.
01:14:11Quick me.
01:14:12Move.
01:14:13Move.
01:14:14Move.
01:14:15Move.
01:14:17Coleman, you will pay for the disruption in my life.
01:14:38I'll tell you where the gun is.
01:14:41Of course. Later.
01:14:43When I'm ready.
01:14:46Baker.
01:14:47Bring him to the villa after the show.
01:15:15Take your fucking hands off her!
01:15:17I'll kill you, you fucking bastards!
01:15:23You fucking hurt the lover!
01:15:25Get easy.
01:15:44All right?
01:15:45Let's see. It's all right.
01:15:47Let's go.
01:15:52Oh, my God.
01:16:22Oh, my God.
01:16:52Oh, my God.
01:17:21Oh, my God.
01:17:51Oh, my God.
01:17:53Oh, my God.
01:18:11No!
01:18:26Coleman.
01:18:28You got the gun.
01:18:30Get all the men together. Search every inch of the park.
01:18:41He's gonna kill us all. I'm going.
01:18:52Wait! I'm coming.
01:18:56Where do you think you are going?
01:19:00Sure. Go on.
01:19:03Animals.
01:19:11Don't you have to.
01:19:41Oh, my God.
01:20:11Oh, my God.
01:20:41Oh, my God.
01:21:11Oh, my God.
01:21:13I can't feel.
01:21:14Relax.
01:21:15Relax.
01:21:16I'm tired of running.
01:21:18I can't feel.
01:21:20I can't feel.
01:21:22I can't feel.
01:21:24I can't feel.
01:21:30I can't feel.
01:21:32I can't feel.
01:21:34I can't feel.
01:21:36I can't feel.
01:21:38I can't feel.
01:21:40I can't feel.
01:21:41I can't feel.
01:21:42I can't feel.
01:21:43I can't feel.
01:21:44You shot me in the back, boy.
01:22:14One thing I can say about you, Jack, you've always been meticulous.
01:22:19And you've always been a problem for me, but I'll forgive you this time.
01:22:25I held a mighty have fallen.
01:22:28Tempted by the scum of the earth and their private armies for a healthy bank account.
01:22:33The scum, like you call it, has created me a lifestyle that you just seem to take for granted, boy.
01:22:41I don't like long goodbyes.
01:22:43Minor detail, but important nonetheless.
01:22:46What is it?
01:22:54Put the gun down, Jack.
01:23:00Not this time, boy.
01:23:13You're welcome.
Recommended
1:25:59
|
Up next
1:32:38
1:44:26
1:41:34
1:33:09
Be the first to comment