- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59TranscriptionWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29All I'm saying
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29TranscriptionWords
12:59CastingWords
13:29TranscriptionWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29TranscriptionWords
14:59TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:29TranscriptionWords
17:59TranscriptionWords
18:29TranscriptionWords
18:59TranscriptionWords
19:00TranscriptionWords
19:01TranscriptionWords
20:01TranscriptionWords
20:31TranscriptionWords
21:01TranscriptionWords
21:02TranscriptionWords
21:32TranscriptionWords
22:02TranscriptionWords
22:03TranscriptionWords
22:33TranscriptionWords
22:34TranscriptionWords
22:35TranscriptionWords
22:36TranscriptionWords
23:05TranscriptionWords
23:35TranscriptionWords
23:36TranscriptionWords
23:37TranscriptionWords
23:38TranscriptionWords
23:39TranscriptionWords
23:40TranscriptionWords
23:41TranscriptionWords
23:42TranscriptionWords
23:45TranscriptionWords
23:46TranscriptionWords
23:47TranscriptionWords
23:50stuck in the middle of a thorn bush. When Lion saw Tempisa coming, he called out,
23:57You, stop! I command you to help me.
24:02Tempisa believed the bush was a spirit who had a special message for him.
24:09I, Tempisa, am listening. Oh, great spirit, your wish is my command.
24:16Good, good. Can you keep a promise?
24:19Yes, oh great spirit. A promise I make is a promise I always keep.
24:25Then do you promise to help me?
24:28Of course, great spirit. I promise.
24:32Good. Then come around this side of the bush and release me.
24:38When Tempisa went behind the bush, he had a big surprise.
24:44You're not a spirit. You're a lion.
24:48Yes, yes, king of the beasts and all that. Now, boy, help lift these thorns and get me out of here.
24:54Tempisa wanted to run away, but the sneaky old lion knew just what to say.
25:03You promised. So now you have to free me.
25:06Tempisa didn't trust Lion. He was worried that if he freed him, Lion would eat him.
25:13Well, I'm not sure. I should come any closer to you then.
25:25You can't break your promise.
25:27Tempisa knew that Lion was right. In all his life, Tempisa had never broken a promise.
25:37Tempisa had never broken a promise. And he couldn't now.
25:53Lion, I will help you on one condition. Can you also keep a promise?
26:00Yes, yes, of course. I promise cross my heart and blah, blah, whatever.
26:05But I haven't told you what you need to promise yet.
26:08Forgive me. Being stuck in these sharp thorns isn't easy.
26:12What must I promise again?
26:14If I release you, will you promise not to eat me?
26:18Of course. Hungry Lion promised not to eat Tempisa.
26:23Would I lie to you? Now, come on. Release me.
26:29Hair popped up from an anthill to see what was going on.
26:33Oh, dear.
26:35And because kind Tempisa was so trusting, he began to help free Grumpy Lion.
26:42Hold on, Lion. I'll soon have you out of here. This isn't good. Not good at all.
26:52After a bit of a struggle, Tempisa succeeded in releasing Lion.
26:58There you go, Lion. You're free.
27:02At last.
27:05Lion was very happy to be out of the bush. Very happy. And very hungry.
27:14Yum.
27:22So tell me, boy, what does human flesh taste like?
27:26You gave me your word of honor that you wouldn't eat me.
27:35Silly boy. Never trust a hungry lion or a talking bush.
27:40Tempisa knew he had made a terrible mistake.
27:44I... I... think I'll be... going now.
27:51Help!
27:53Oh, I knew this would happen. Oh, dear. Oh, dear. Oh, dear.
28:01Tempisa tried to run away, but Lion chased him down.
28:05With one swipe of his mighty paw, he brought poor Tempisa crashing down.
28:12Oh, now I've got you.
28:16In a flash, Lion was upon Tempisa.
28:21Help. Get off. Let me go.
28:25Ha, ha. Dinner is served. Yum, yum.
28:30But before he could eat Tempisa, he heard Hare laughing.
28:36Oh, dear. The king of the beast is so old he can only eat little boy.
28:44And to think I freed him from that thorn bush and he promised not to eat me.
28:50Ha, ha, ha, ha. Boy, you were mistaken. I know a lion doesn't keep his promise.
28:55Hmm? Hmm? Hmm? Hmm? Hmm? Hmm. Hmm.
29:05What, the king of the beast stuck in this little thorn bush? Oh, please!
29:14It's true. I was stuck in that bush for three days.
29:18Hare tried to keep Lion busy to give Tempisa a chance to escape.
29:23But Tempisa didn't understand what Hare was up to.
29:28He came over to join them.
29:30Never! A lion couldn't get stuck in there. Look, I'll prove it.
29:41See? No one could get stuck in such a large bush.
29:45It's true, I say. I was stuck in there. Hmm?
29:52Ha, ha, ha. Sorry. But I wasn't born yesterday.
29:56Fine. I'll prove it. I crept in like this.
30:01Hare kept signalling for Tempisa to roam away.
30:05But Tempisa wanted to see just how Lion got caught in the bush.
30:10Huh?
30:12Ha, ha, ha, ha. But Lion, you're not even that far in.
30:17You can easily get out.
30:19I was much deeper in. Look, I'll show you. Now watch.
30:23Mm-hmm. Maybe. That might work. But surely you can still get out now.
30:29Ah! Ow! Ow! Ouch! Ah!
30:32Nope! I'm stuck! Just like before. Ow!
30:36The Lion, once again trapped in the bush, Tempisa and Hare,
30:40now had a chance to escape.
30:42Ha, ha, ha. Run away! Run!
30:45Now do you believe me? Hello?
30:49Hey! Ow! Ouch!
30:51These thorns are killing me!
30:53Hey! You can't leave me this way! Ouch! Come back here!
30:57Safely back at the anthill, Tempisa thanked Hare for saving him.
31:03Thank you, Hare. You were great.
31:06You're welcome. You're a good boy for always keeping your promises.
31:10But remember this. Never trust a hungry Lion to keep his promises to you.
31:17Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
31:21And so Lion learned the hard way that a promise is something you should always keep.
31:29I just wish my friends could keep their promises.
31:33Surprise!
31:34What? You were here all the time!
31:37We fooled you!
31:38Oh, you guys!
31:39Happy birthday, Pula!
31:41Ha, ha, ha, ha, ha!
31:44You tricked me, Mr. Z!
31:46Your story was part of the surprise.
31:49Mm-hmm.
31:50Yes, Pula. We all love you so much we planned something special.
31:55Thanks. I love you guys.
31:58Hmm. You're the best friends in the whole world.
32:02Promise?
32:03Yes!
32:04Yes!
32:05I promise!
32:06Promise!
32:07Promise!
32:08Promise!
32:09Promise!
32:10Promise!
32:11Promise!
32:12Ha, ha, ha, ha, ha!
32:14Ha, ha, ha, ha!
32:16Zoom in, ah, Zumba!
32:19Oh, no!
32:20Wa, ha, ha.
32:22Yuh, ha, ha, ha!
32:53Ah, a nice cup of tea. The perfect way to start the day. Oh, dear. Here comes trouble.
33:04Wow, Josh, where did you get that?
33:07I found it in my back garden.
33:13Hey, get that thing out of here.
33:19Don't worry, Gogo. He doesn't bite.
33:24In my culture, Josh, chameleons are bad luck.
33:29But my mummy says chameleons are good luck.
33:33Well, I don't agree.
33:35Can we take him down to the cellar, Gogo? Please?
33:46Only for a short visit. But then Josh must take him home.
33:53Chameleons give me the heebie-jeebies.
33:56Thanks, Gogo. You are the best.
34:08Look, Mr Z, look.
34:14A chameleon.
34:15Isn't he pretty?
34:18Hmm. He's all right.
34:21But not as pretty as Geku's.
34:27Look. He can change his colour.
34:30He can change his colour to blend into his environment.
34:44That way, other animals can't see him to eat him.
34:48Wow. That's amazing.
34:51Quite a remarkable creature, is the chameleon.
34:58But why does Gogo hate chameleons, Mr Z?
35:02The answer's right here.
35:08When the Great Spirit created the world,
35:12it had to decide whether all creatures should live forever
35:16or if they should grow old and die.
35:28Elephant, you are wise.
35:32Should all creatures live forever and never change?
35:37Hmm.
35:39You, Great Spirit, are the wisest of all.
35:43I cannot answer this question.
35:47It's up to you to decide.
35:52The Great Spirit thought long and hard about what should be done.
35:58Finally, it decided that all life was special
36:02and should not be taken away.
36:06Chameleon, I have decided.
36:08Deliver this message to mankind before sunset today.
36:14Tell them to beat their drums
36:17and let the whole world know
36:21that all creatures shall live forever.
36:26Yes, Great Spirit.
36:27I shall leave at once.
36:31And so, chameleon set off
36:33to tell mankind of the Creator's decision.
36:36The chameleon never liked to rush.
36:42So, he walked at a nice, slow, steady pace.
36:50A few moments later,
36:52Lion came to speak to the Great Spirit.
36:55Well-a- well-a- well-a- well-a- well-a- well-a- well-a- well-a- well-a- well.
37:03Dear friend,
37:04Why do you growl so?
37:09I growl, Great Spirit,
37:11because there's a younger, stronger lion
37:13that wishes to take away my crown.
37:16I see.
37:18Thank you for telling me, Lion.
37:20The great spirit thought long and hard about what Lion had said.
37:31Oh, legless one.
37:34Why do you seem so sad?
37:38It is not that I am unhappy, oh great spirit.
37:43I just wish I was older and bigger.
37:47Then I could change my skin for a nice new one.
37:53The great spirit thought long and hard about what Snake had said too.
38:00Tortoise came along.
38:02He walked very, very slowly.
38:05Why, dear friend, are you looking so tired?
38:11Great spirit,
38:12I have carried this heavy shell upon my back for a long time.
38:20Now I am weary and I wish to find rest.
38:24I, the great spirit, have listened to the animals and to what they have told me.
38:30And I believe I have made a wrong decision.
38:33Yes, I must change it before it is too late.
38:39The time is now.
38:45The great spirit realized Tortoise was too slow.
38:50Gecko, you go and tell mankind
38:53that it is better if all creatures don't live forever.
39:00It was better for creatures to change,
39:03get old and eventually to die.
39:07Who was going to deliver the message first?
39:10The chameleon or the gecko?
39:13Well, the chameleon had a good start,
39:16but a gecko can run much faster.
39:18I can whip any old chameleon in a running race.
39:30Chameleon was still making his way
39:32to tell mankind
39:34about the great spirit's decision
39:37that all creatures would live forever.
39:41But he wasn't sure which path to take.
39:44Gecko soon caught up with chameleon.
39:49Lizard, which is the way to mankind's village?
39:54Why?
39:56That way, of course.
39:58Before chameleon could tell gecko
40:00that good news about all creatures living forever,
40:04gecko rushed off.
40:08That's the trouble with young creatures today.
40:11It's all rush, rush, rush.
40:14As evening set in,
40:21chameleon arrived at mankind's village.
40:28But gecko had already delivered her message to mankind.
40:34The drums were sending the message
40:36for all the world to hear.
40:38From that day onwards, no living creature would live for eternity.
40:47Stop! Stop! You're sending out the wrong message.
40:54The Creator sent me to tell you that all creatures will live forever.
41:01Chameleon, you have come too late. The drums have already spoken.
41:06Why did you take so long to bring the message?
41:11I like to take my time.
41:19Then thanks to you, we shall now all die.
41:30Don't blame me. It wasn't my fault.
41:36And from that day forth, the people who wanted to live forever blamed Chameleon for not delivering his message in time.
41:51No wonder Gogo doesn't like chameleons.
41:55He's already very old. It's not Chameleon's fault.
42:00Josh is right. It isn't anybody's fault.
42:06Who would like to live forever and stay the same one year to the next?
42:13No. I can't wait to grow older so I can drive a car.
42:18And I can't wait to leave school so I can do what I want.
42:23Thank goodness, Mr. Z.
42:28If you ain't so old, you wouldn't know so many cool stories.
42:33Yes, Mr. Z.
42:35Ah, yes, children.
42:37There are many advantages to getting old.
42:40Changing from year to year means we learn new things.
42:46Growing old can be fun, growing old can be fun, growing old can be fun, growing old can be fun.
42:59I think he's a gazillion years.
43:00Zumbia, Zumbia, Zumbia.
43:35We got a surprise for you.
43:46Mr. Z, I bet we can trick you.
43:51No one can trick Mr. Z, Bula.
43:54He's so old, he knows every trick in the book.
43:59Gigi is right.
44:01I'm far too clever to be tricked.
44:03I haven't been tricked in a zillion years.
44:08But I bet you we can make you say orange.
44:13No, no, no, you can't.
44:16Okay, Mr. Z, say blue.
44:19Yeah, blue.
44:22Okay, Mr. Z, say yellow.
44:25Yeah, yellow.
44:26Say green.
44:30Green.
44:31Say pink.
44:33Is it pink?
44:34Yes, we win.
44:36We got you to say pink, Mr. Z.
44:40But I thought the trick was I wasn't supposed to say orange.
44:45But you just said it, Mr. Z.
44:49We did it.
44:50We did it.
44:50You said orange.
44:53Yes, you did get me to say orange.
44:57Clever.
44:58Very clever.
44:59Now, I have the perfect story.
45:05Last shelf, first book on the right.
45:08I'll get it.
45:11You know, the king of the beasts was once tricked.
45:15Tricked by a clever little jackal.
45:19Here it is.
45:20Everybody ready?
45:22Mr. Z, let's begin.
45:26Once upon a time, the animals of the world used to live in homes, just like people.
45:34Jackal arrived at the village feeling very hungry indeed.
45:38He'd not eaten for many days.
45:43Hmm, what's this I smell?
45:45Food.
45:47At last, something to eat.
45:49Jackal looked all around to make sure no one could see him.
45:54Then he moved closer to the pot to eat some of the food.
45:59I won't eat too much.
46:02Just enough to keep me going.
46:04But someone was watching Jackal.
46:07Yes, can I help you?
46:09It was the lion.
46:10He'd been busy working on his house.
46:13Oh, oh, oh, uh...
46:16I was just wondering what you were doing.
46:19Oh, mighty king of the beasts.
46:21Can't you see I'm fixing my roof?
46:32That looks like hard work.
46:34Need a hand?
46:36Very kind of you.
46:37I'm hoping to have the roof finished before supper.
46:40Jackal hoped that if he was kind enough to help Lion, Lion might share some of his dinner with him.
46:47All right, then.
46:49It's always good to help someone in need.
46:52Jackal climbed onto the roof with Lion, and they set to work.
47:10You tie that small bundle to the pole while I pat this cross tightly into place.
47:19Of course, Lion.
47:20I'll be only too glad to.
47:23Lion's tail kept accidentally flicking poor Jackal in the face.
47:29Then Lion looped his tail around the pole.
47:32After all, I wouldn't want to fall off.
47:36Ha, ha, ha.
47:38Oh, goodness, no.
47:40We wouldn't want that.
47:41Of course, Lion didn't suspect that the only reason why Jackal offered to help him build the roof
47:48was because Jackal was very hungry.
47:58Uh, if we finish in time, do you mind if I join you for supper, oh mighty king?
48:05Sorry, but I don't share.
48:08I'll be eating all the food myself.
48:10But, uh, maybe next time.
48:12Jackal was very disappointed.
48:14He was working really hard for Lion.
48:18The least Lion could do was share the dinner with him.
48:22Hmm.
48:22I shall just have to get something to eat another way.
48:27Jackal tied one end of some rope to the pole,
48:30and when Lion wasn't looking, he tied the other end to the Lion's tail.
48:34Now, I had better keep out of Lion's way.
48:40The roof was soon finished.
48:42Lion was very pleased with the work.
48:46Ah, yes, a job well done.
48:49No rain will come in through this roof.
48:51Lion still hadn't noticed the rope tied to his tail, but he soon would.
48:57Are you sure I can't have a teeny weeny bit of your yummy, yummy stew?
49:02Touch my food, Jackal, and I'll have you for dessert.
49:10Well, I'd like to see you stop me, you big bad beast.
49:20Angry Lion leapt off the roof, only to find that his tail had been tied tightly to the pole.
49:27What the...
49:29What...
49:30What...
49:31What the...
49:32Delicious.
49:40Yes, sir.
49:41You should try some, Lion.
49:44After all, you did cook it.
49:46Lion tried desperately to climb back up the roof to untie his tail.
49:53Oh, Lion.
49:54Rawr!
49:55When I catch hold of you, Jackal, you'll be very sorry you treat me.
50:01But the more the Lion struggled, the tighter the rope became.
50:06Selfish Lion was well and truly stuck.
50:09Jackal ate every last drop of the delicious stew, then he fell into a deep and happy steep.
50:29His tummy nice and full again.
50:31Oh, that'll teach me not to share.
50:46I'll never be selfish ever again.
50:50Hmm.
50:51Hmm.
50:53Of course, the old Lion wasn't very happy about being tricked by the sly little Jackal.
51:00Yes, even today.
51:04Lions get very angry if a Jackal tries to steal their food.
51:10Well, I think the Lion deserves to be tricked.
51:13He didn't want to share.
51:15And Jackal did help him fix the roof, right, Mr. Z?
51:19Ah, yes.
51:21One good turn deserves another.
51:23Hey, look, everyone.
51:29This house needs fixing.
51:31Does it?
51:32Let's see.
51:34Ah.
51:36Ooh.
51:39Let's go and find some dry grass and some string.
51:42Then we can fix the roof.
51:44That's a very good idea.
51:46Every house needs fixing once in a while.
51:50Oh, Gigi has an idea of her own.
51:59Gigi, what are you up to now?
52:08Nothing, Mr. Z.
52:10I just want to play a trick on them.
52:20We're back, Mr. Z.
52:22And we've got what we need to fix the roof.
52:27Ah.
52:31Where did that lion come from?
52:34Hmm?
52:35Hmm.
52:35And the pot.
52:40How did this Jackal get here?
52:42Mm-hmm.
52:44Hmm.
52:48Gigi, are you and Mr. Z trying to play tricks on us?
52:53Tricks?
52:54Who?
52:55Us?
52:56Never.
52:57Tell them, Mr. Z.
52:59Hmm?
53:00Tricks?
53:01Oh, never.
53:03That's just magic.
53:05Don't you know by now?
53:07All stories are filled with magic.
53:13Oh, Pula, isn't he cute?
53:17Oh, look!
53:18That lion, it's alive!
53:22It's not really, Pula.
53:25But remember, anything can happen in the magic cellar.
53:29Be careful with that lion.
53:36He can be a little grumpy at times.
53:40I don't know.
54:10I have come in.
54:21I have come in.
54:25I'm a samba yaa
54:27I'm a samba yaa
54:29I'm a samba yaa
Recommended
55:10
|
Up next
1:30:51
1:43:00
16:28
0:15
8:12
14:46
54:46
54:45
54:32
4:10
5:14
6:53
7:37
9:05
7:37
4:15
7:09
8:21
8:20
8:47
12:21
Be the first to comment