Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
SERIJA KLOPKA LJUBAVI EPIZODA 152
,SERIJA KLOPKA LJUBAVI EPIZODA 153
,SERIJA KLOPKA LJUBAVI 153 EPIZODA
Transcripción
00:00:00Oh my god!
00:00:09Oh my god!
00:00:15Oh my god!
00:00:20Oh my god!
00:00:55Ben telefonumu alayım hemen çıkıyorum.
00:01:01Şifon yerin üstünde gördünüz mü?
00:01:25Altyazı M.K.
00:01:25Altyazı M.K.
00:01:55Altyazı M.K.
00:01:56Altyazı M.K.
00:01:58Altyazı M.K.
00:01:59Altyazı M.K.
00:02:00Altyazı M.K.
00:02:01Altyazı M.K.
00:02:13Altyazı M.K.
00:02:14Altyazı M.K.
00:02:15Altyazı M.K.
00:02:16Altyazı M.K.
00:02:17Altyazı M.K.
00:02:18Altyazı M.K.
00:02:19Altyazı M.K.
00:02:20Altyazı M.K.
00:02:21Altyazı M.K.
00:02:22Altyazı M.K.
00:02:22Altyazı M.K.
00:02:24Altyazı M.K.
00:02:25Altyazı M.K.
00:02:26Altyazı M.K.
00:02:28Altyazı M.K.
00:02:29Altyazı M.K.
00:02:30Altyazı M.K.
00:02:32Altyazı M.K.
00:03:02Altyazı M.K.
00:03:03Altyazı M.K.
00:03:04Altyazı M.K.
00:03:05Altyazı M.K.
00:03:06Altyazı M.K.
00:03:07Altyazı M.K.
00:03:08Altyazı M.K.
00:03:09Altyazı M.K.
00:03:10Altyazı M.K.
00:03:11Altyazı M.K.
00:03:12Altyazı M.K.
00:03:13Altyazı M.K.
00:03:14Altyazı M.K.
00:03:15Altyazı M.K.
00:03:16Altyazı M.K.
00:03:17Altyazı M.K.
00:03:18Altyazı M.K.
00:03:19Altyazı M.K.
00:03:20Altyazı M.K.
00:03:21Altyazı M.K.
00:03:22Altyazı M.K.
00:03:23Altyazı M.K.
00:03:25Ah!
00:03:32Ah!
00:03:33What do you think he is going to break?
00:03:35He's going to break the ground.
00:03:39Yeah, what kind of thing is this?
00:03:40What kind of thing is that?
00:03:42If everything could do, I hope you would do a better thing.
00:03:46No, I don't know.
00:03:46I don't understand.
00:03:48What and thought of a tissue.
00:03:50I'm a baby.
00:03:52So we could do something else since this time.
00:03:55But when he goes to the house, everyone starts to come to the house.
00:03:58And the one who's left behind the house...
00:04:00...and the one who's left in the house, is a good thing to do.
00:04:03He's a good thing to do, he's a good thing to do.
00:04:06I'll be able to introduce him to her.
00:04:16Ah!
00:04:17The phone isn't the only one.
00:04:19It's a good thing.
00:04:21There's a job where he's going.
00:04:25Ah!
00:04:28Ah! Ah! Ah!
00:04:31Ah! Ah! Ah!
00:04:33Bebek doğum kanalına girdi.
00:04:35Hadi kızım dayan!
00:04:37Dayan! Az kaldı.
00:04:39Bu ne lan?
00:04:40Ablamın cebinden mi çaldın bunu?
00:04:42Cevap ver çaldın mı bunu?
00:04:44Ay ben! Ay!
00:04:46Ben olmadım!
00:04:47Ah!
00:04:48O ver! O verdi bana! O verdi!
00:04:51Ay!
00:04:54Ah!
00:04:55Ah!
00:04:56Ah!
00:04:57Ah!
00:05:07Neden üç ay?
00:05:09Üç ay sonra ne olacak?
00:05:12Aklından geçenleri bir bilsem.
00:05:15Tam yakaladım diyorum.
00:05:17Bir bakıyorum avuçlarım arasından kayıp gidiyorsun.
00:05:20Sürekli seni kaybetme korkusuyla yaşamaktan yoruldum haçar.
00:05:24Ah!
00:05:25Cicilerini birer birer alıyorum.
00:05:26Bir bakacağım doğmuşsun.
00:05:27Ayağında patikler, üstümde yelleğin.
00:05:28Ayağında patikler, üstümde yelleğin.
00:05:29Cicilerini birer birer alıyorum.
00:05:30Bir bakacağım doğmuşsun.
00:05:31Ayağında patikler, üstümde yelleğin.
00:05:32Ah!
00:05:33Ah!
00:05:34Cicilerini birer birer alıyorum.
00:05:35Bir bakacağım doğmuşsun.
00:05:36Ayağında patikler, üstümde yelleğin.
00:05:37Ah!
00:05:38Cicilerini birer birer alıyorum.
00:05:39Bir bakacağım doğmuşsun.
00:05:40Ayağında patikler, üstümde yelleğin.
00:05:43Ah!
00:05:44Cicilerini birer birer alıyorum.
00:05:47Ah!
00:05:48Cicilerini birer birer alıyorum.
00:05:50Bir bakacağım doğmuşsun.
00:05:52Ayağında patikler, üstümde yelleğin.
00:05:56Seni bağırma basacağım.
00:05:57Canım bebeğim.
00:05:58Mis kokulum diye öpeceğim her yerini.
00:06:11Ay ben daha kucağımı almadan, daha sen doğmadan bu kadar seviyorsam seni.
00:06:17Doğduğunda ne yapacağım kim bilir.
00:06:20Ama sen de beni sev olur mu?
00:06:24Lütfen seni babandan mahrum ettim diye kızma bana.
00:06:29Başka çarem yoktu ki.
00:06:33Yoksa ben hiç ayırmak ister miydim seni ondan?
00:06:38Haldim'in yeşili kalan tek dalısı.
00:06:52Diğer dalları kurdu gitti.
00:06:57Ah!
00:07:03No I don't know.
00:07:22Kimseyi aradı mı acaba?
00:07:24Birinin haberi var mıdır burada olduğunda?
00:07:27Nereden bileyim?
00:07:28Aradıysa yandık biz.
00:07:34Who are you?
00:07:35I don't know!
00:07:38Just sit, a little bit!
00:07:39I don't have a problem, I ain't gonna do that!
00:07:41Bum!
00:07:43Bum! Bum! Bum!
00:07:44C'mon!
00:07:45C'mon!
00:07:46This is a, you're our first sister.
00:07:48C'mon!
00:07:50Bum!
00:07:51Bum!
00:07:52Augh!
00:07:52Bum!
00:07:54Augh!
00:07:55Augh!
00:07:57Augh!
00:07:59Augh!
00:08:00Augh!
00:08:01Don't, don't.
00:08:31What will you say now?
00:08:38What will you say here for?
00:08:40Get back here.
00:08:43I'm not going to get back here.
00:08:45I'm going to get back here.
00:08:46We don't talk about anything else I want to go.
00:08:49Get back here.
00:08:52I'm going to get back here for you my time.
00:08:54Get back here.
00:08:55Have you been to the day one at night?
00:08:57I watched my dream one more time.
00:08:58Well, if you don't get me, I'll get you.
00:09:02You're a little bit of a bitch!
00:09:04You're a little bit of a bitch!
00:09:11I'll go to the question.
00:09:12I don't have a question, I'll get you.
00:09:28I don't know.
00:09:30I don't know.
00:09:32I don't know.
00:09:34I don't know.
00:09:36I don't know.
00:09:38I don't know.
00:09:40I don't know.
00:09:42I don't know.
00:09:44Buyurun Meymur Bey.
00:09:46Hakkınızda şikayet var.
00:09:48Evden bartlar, çığlıklar duyulmuş.
00:09:50Ah!
00:09:52Ah!
00:09:54Ah!
00:09:56Ah!
00:09:58Ah!
00:10:00Ah!
00:10:02Müsaitse bir bakalım içeriye.
00:10:04Müsait değiliz.
00:10:06Karım doğum yapıyor da sizi içeri alamam.
00:10:08Ah!
00:10:10Hadi kızım.
00:10:12Dayan akıl kızım.
00:10:14Doğsun. Yoksa kan kaybından gideceksin.
00:10:16Yonca.
00:10:18Hadi dinle kadını.
00:10:20Yapabilirsin. Senin hayrin için.
00:10:22Hadi yonca.
00:10:24Başarabilirsin.
00:10:26Başarabilirsin.
00:10:28Başarabilirsin.
00:10:30Başarabilirsin.
00:10:32Hadi.
00:10:34Hadi.
00:10:36Dayan akıl.
00:10:38Hadi dayan.
00:10:40Ne yapıyorsun sen?
00:10:54Böyle paldır küldür olama giremezsin.
00:10:56Niye saklıyorsun bunları?
00:10:58Ya ne saklayacağım ben senden ya?
00:11:00Oturulmuş emirin birbirlik eşyalarını toparlıyorum.
00:11:02Ki ayrıca seninle paylaşmak istemediğim şeyler de olabilir Cihan.
00:11:08Hatırlatayım boşandık biz. Boşandık.
00:11:10Birbirimiz için yabancıyız artık.
00:11:12Anladık.
00:11:14Biz boşandık.
00:11:16Her seferinde yüzümü tokat gibi söylemekten vazgeç artık.
00:11:22Madem biliyorsun.
00:11:24Beni o zaman söylemeye mecbur bırakma.
00:11:26Ona göre davran o zaman.
00:11:28Şimdi ne söyleyeceksen söyle sonra git.
00:11:38Ya ne yapıyorsun sen Cihan? Ne yapıyorsun?
00:11:40Ya sana git diyorum anlamıyor musun?
00:11:43Önce ne söyleyeceksen sen söyle dedin.
00:11:49Benim saklanmaya niyetim yok.
00:11:52Ama sen biri görür de tedirgin oluyorsun.
00:11:55Rahat konuşalım diye kapattım.
00:12:01İşinden memnun musun?
00:12:03Gece gece bunu sormaya mı geldin?
00:12:07Gündüz arasaydım açmazdın. Çalışıyorsun sonuçta.
00:12:09Doğru açmazdım.
00:12:11İşte bak açmazdım.
00:12:13Gece gece konuşalım diye geldin ben de.
00:12:15Peki öyle olsun.
00:12:17İşimden çok memnunum.
00:12:19Patronum da çok saygılı ve çok kibar biri.
00:12:21Rahat mısın tamam mı? Rahat etti mi için?
00:12:25Adamla görüştün mü?
00:12:27Abuk soğuk biri değildir inşallah.
00:12:29Evet yani gecenin bir yarısı pencereden atlayıp baskın yapan tiplerden değil.
00:12:35Çok şükür.
00:12:37Benimle karşılaşır da rahatsız olurum diye.
00:12:39Giriş çıkış saatlerini bile bana söyleyen biri.
00:12:41O kadar kibar ve saygılı biri.
00:12:43Pançer ne oluyor kızım?
00:12:45Kimle konuşuyorsun?
00:12:47Abi abi.
00:12:49Ben nereye gideyim?
00:12:50Kapının arkasına falan git.
00:12:51Hadi şimdi.
00:12:52Hadi şimdi.
00:13:01Pançer.
00:13:02Pançer.
00:13:03Kimle konuşuyordun?
00:13:04Neydi o ses?
00:13:05Biri mi var yoksa burada ha?
00:13:06Ay abi kim olacak Allah aşkına?
00:13:08İşte telefondan bir şeyler izliyordum.
00:13:11Öyle ses gelmiş sana da herhalde.
00:13:13Uyandırdım mı seni de?
00:13:15Yok yok önemli değil.
00:13:16Tam dalacaktım.
00:13:18Birden kulağıma o eski kocan olacak herifin sesi çalındı.
00:13:21Yani kan beynime sıçadı.
00:13:22Neye uğradığımı şaşırdım.
00:13:24Ya yine yine yine o münasebetsiz herif geldi zannettim vallahi.
00:13:28Ay abi ya onun ne işi var burada Allah aşkına?
00:13:32Sen git.
00:13:33Uyu uykunu kaçırma yani.
00:13:35He.
00:13:36Öyle de şimdi bak.
00:13:38Durduk yere de içime kurt düştü.
00:13:40Ya o herif yine seni kaçırmaya kalkarsa?
00:13:43Gerçi kaçırmadı o kaçırmadı.
00:13:46Yani sen boş bulunup dışarı çıkmıştın.
00:13:48Şimdi çağırsa da çıkmazsın.
00:13:52Değil mi gülüm?
00:13:54Aman abi.
00:13:55Abi yani senin de gece gece nereden aklıma geliyor böyle şeyler?
00:13:59Çıkmam tabii ki.
00:14:00Yani tabii tabii ben biliyorum da hani öyle maksat sorayım diye şey yaptım.
00:14:05Neyse.
00:14:06Hadi sen yat güzelce dinlen yarın işe gideceksin.
00:14:08Hadi Allah rahatlık versin gülüm.
00:14:10İyi geceler abiciğim.
00:14:11Sağ ol, sağ ol.
00:14:15Ya ne bakıyorsun öyle?
00:14:17Senin yüzünden rezillik çıkacaktı.
00:14:19Geç.
00:14:25Evet.
00:14:26Sorunun cevabını aldın.
00:14:27Çık git artık Cihan.
00:14:28Daha bitmedi.
00:14:29Daha ne var?
00:14:30Sen.
00:14:31Çalışmaya ne kadar devam edeceksin?
00:14:32Sana ne Cihan?
00:14:33Niye soruyorsun bunu?
00:14:34Sana ne?
00:14:35Niye soruyorsun bunu?
00:14:36Lower, over the past.
00:14:46He told me...
00:14:48Do you want to ask him.
00:14:51Do you want to ask what you want?
00:14:53If you want to ask him...
00:14:55Five days later, five days later.
00:14:57What do you think?
00:14:59I don't know.
00:15:01That's what I'm talking about.
00:15:03It's not me.
00:15:05It is nothing to me.
00:15:07It's not me.
00:15:09I don't know.
00:15:11I don't know.
00:15:13I don't know how to do this.
00:15:15You go?
00:15:25In the end of the week, I've been doing that, right?
00:15:33That's the thing I was thinking about.
00:15:37What's the thing I mean?
00:15:39What's the reason for this?
00:15:55a
00:15:56little
00:15:58a
00:16:00a
00:16:01a
00:16:02a
00:16:03a
00:16:07a
00:16:08a
00:16:09a
00:16:10a
00:16:12a
00:16:14a
00:16:15a
00:16:16a
00:16:18a
00:16:19a
00:16:20a
00:16:21a
00:16:23a
00:16:2440-50 Merkez.
00:16:26We have an ambulance.
00:16:30We are okay.
00:16:32This is Sultanlar Mahallesi.
00:16:40Dohdu.
00:16:41You know, she died.
00:16:47What happened?
00:16:54Gl voulez di in place.
00:17:06Gideceksin.
00:17:09Biliyorum.
00:17:11Nereye gideceksin?
00:17:13Onu söyle Bahre.
00:17:16Ben öyle bir şey söylemedim.
00:17:22Hiç inkar etme.
00:17:24This is the way I'm going to be able to do it.
00:17:38Yes, I'm going to go.
00:17:45Why?
00:17:46We've been working.
00:17:48You work.
00:17:50You work.
00:17:51You work.
00:17:54You work.
00:18:18Okay, okay.
00:18:19Mecbursun yani.
00:18:24Mecburum diyelim.
00:18:29Biz artık iki yabancıyız Cihan.
00:18:32Ayrıyız.
00:18:34Senin bu saatte burada olman hiç yakışı kalmıyor.
00:18:38Sen beni nasıl bir duruma düşürdüğünün farkında mısın?
00:18:41Git artık lütfen.
00:18:49Cihan nereye gidiyorsun?
00:19:02Sen beni nasıl bir duruma düştün?
00:19:06Bir uygunsuz durum yaratmamak için...
00:19:11...kapıdan çıkartıyorum.
00:19:14...bir uygunsuz durum yaratmamak için...
00:19:18...kapıdan çıkıyorum.
00:19:30Derya! Deryam! Derya!
00:19:33Benim abi, benim.
00:19:35Derya geldi zannettim.
00:19:38Neydi o ses?
00:19:40Abi, uyku tutmadı beni.
00:19:42Ben de gittim, biraz dışarıda hava aldım.
00:19:45Rüzgarda Cihan yapınca böyle kapı çarptı yani.
00:19:49Ya ben de yöngin geldi zannettim ama neyse.
00:19:52Hadi sen de şey yapma.
00:19:53Yat dinlen, tamam? Hadi, hadi.
00:19:55İyi geceler.
00:19:57Düşüncelerimi okuyor sanki.
00:20:17Nereden düşündü ki gitmek istediğimi?
00:20:20Şüphelendirecek bir hareket de yapmadım ki.
00:20:23Gitme fikrime tahammülü bile yok.
00:20:32Ama alışacak.
00:20:36Gözden uzakta olduğumda...
00:20:38...beni görmediğinde alışacak bu duruma.
00:20:41Yeni bir hayat kuracağız yavrum.
00:20:54Çok uzaklarda.
00:20:56Sadece ikimiz.
00:21:00En iyisi bu.
00:21:02Karım da, çocuğum da gayet iyi.
00:21:15Hey maşallah.
00:21:16Şu sese bakın ya.
00:21:18Oğlum nasıl ağlıyor.
00:21:19Ambulansa gerek yok memur bey.
00:21:21Ben ikisini de hastaneye götüreceğim.
00:21:23Siz de ilgilendiniz.
00:21:25Çok teşekkür ederim.
00:21:26Geçmiş olsun.
00:21:27Allah anne ve baba devilsin.
00:21:29Çok teşekkür ederim kardeşim.
00:21:31Sağ ol.
00:21:32Sizi de meşgul ettik.
00:21:34Kusura bakmayın.
00:21:35Kolay gelsin.
00:21:36İyi akşamlar.
00:21:37İyi akşamlar.
00:21:38İyi akşamlar.
00:21:39Ay ne yapıyorlar bunlar içeride ya?
00:21:51Vallahi kara delik gibi giren kayboluyor.
00:21:53Ama az kaldı.
00:21:55Birazdan yer yerinden oynayacak vallahi.
00:21:57Ha bu ne be?
00:21:59Hişş.
00:22:00Bir sene eksiktin Develi oğlu.
00:22:02Bugün de çalmadığı kadar çaldı şu telefon ha.
00:22:04Kimseyle uğraşamayacağım.
00:22:05Aa.
00:22:06Eee.
00:22:07Bunlar girdikleri gibi iki kişi çıktılar yine.
00:22:08Ah.
00:22:09Memur bey.
00:22:10Neymiş o çığlıklar?
00:22:11Sanki adam kesiyorlar gibi.
00:22:12Vallahi ödüm koktu ha.
00:22:13Hemen sizi çağırdım.
00:22:14Ne olmuş içeride?
00:22:15Bir sorun yok.
00:22:16Beyefendi işi doğuruyormuş.
00:22:17Bebek dünyaya geldi.
00:22:18Ay neyi gördünüz mü peki?
00:22:19Ay görmediyseniz bir baksanız.
00:22:20Belki ambulans falan lazım.
00:22:21Belki ambulans falan lazım olur ha?
00:22:22Acil bir durum yok.
00:22:23Beyefendi ilgileniyor ailesiyle.
00:22:24Siz de vatandaşlık görevinizi yerine getirdinizdir.
00:22:25Teşekkür ederiz.
00:22:26Getirdim getirmesine de bir işe yaramadı.
00:22:27Memur bey bu şikayet edenlerin adını vermiyorsunuz değil mi kimseye?
00:22:32Merak etmeyin.
00:22:34İsminiz gizli tutulacak.
00:22:36İyi akşamlar.
00:22:37İyi akşamlar.
00:22:38İyi akşamlar.
00:22:39İyi akşamlar.
00:22:40Sağ olun.
00:22:41Sağ olun.
00:22:42Sağ olun.
00:23:08Ben başımı yakmayı göze aldım da bu mahluklar polisleri de atlatmışlar işte.
00:23:14Ama en azından Yonca doğurdu artık.
00:23:16Sancısından kurtuldu.
00:23:18Ama işte asıl istirhabı şimdi başlıyor.
00:23:21Çocuğunu da alacaklar elinden.
00:23:23Ya kim bilir Yonca'ya neler yapacaklar ya?
00:23:28Of susuzum.
00:23:29Of.
00:23:34Tam zamanında doğdun lan.
00:23:36Aferin sana.
00:23:44Bir yüzünü göreyim oğlum.
00:23:48Ben alayım onu o yorgundur şimdi.
00:24:00Oğlum.
00:24:02Can gururum.
00:24:19Eyvah.
00:24:20Eyvah.
00:24:21Gidiyor kadın.
00:24:22Kanaması durmuyor.
00:24:23Hemen hastaneye yetiştirmemiz lazım.
00:24:25Akıl istemez.
00:24:26İşini yaptın.
00:24:27Kananı al git.
00:24:28Ama burada kalırsa ölüp gidecek.
00:24:30Fazla dayanmaz.
00:24:31Hastaneye götürmeniz lazım.
00:24:32Sana nere kadın.
00:24:33Ben ne istersem onu yaparım.
00:24:36Hem ölse bile benim elimde ölmedi ya.
00:24:38Doğumu yaptıran sensin.
00:24:41Bak.
00:24:42İki tane şahit var.
00:24:43Polisler de kapıya geldi.
00:24:44Ölürse sorumlusu sensin.
00:24:48Al şimdi şunu.
00:24:51Siz beni neye bulaştırdınız böyle?
00:24:53Alacağın her cevap senin başını daha fazla belaya sokacak.
00:24:59O yüzden şimdi konuşma ve git.
00:25:03Gitmezsen bu gidişle ben seni göndermeyeceğim.
00:25:07Ne haliniz varsa görü.
00:25:09Bana bak.
00:25:14Eğer bu akşam burada olanlardan tek bir kişiye bile bahsedecek olursan...
00:25:20...Fizan'a bile gitsen seni bulur, indiririm.
00:25:24İndiririm.
00:25:38İşte.
00:25:39Bizim geleceğimiz.
00:25:54Evet.
00:25:55Evet.
00:25:56Evet.
00:26:15Anname.
00:26:16Kaçıyor resmen.
00:26:18Vallahi kaçıyor.
00:26:20Neler oldu acaba içeride?
00:26:21...and where she found the son.
00:26:24The son of a son, the son of a son of a son.
00:26:28I can't see it. I can't see it. I can't see it yet.
00:26:32I can't see it.
00:26:33I can see it.
00:26:44This is the best, you can see it again.
00:26:47Bebek tabii, ağlayacak. Açtır şimdi o, doyururuz.
00:26:55Baba, Keki, Yonca'yı ne yapacağız? Yaşıyor mu?
00:27:01Ne bileyim ben. Görmüyor musun? Öyle yatıyor işte.
00:27:04Baba, al götür bunu buradan. Ben korkuyorum.
00:27:07Kızım görmüyor musun? Belli ki komşularımız meraklı, gözleri üzerimizde.
00:27:11Bir süre dikkat çekecek bir şey yapmayalım. Polis tekrar gelmesin kapıya.
00:27:15İyi de, bu burada nasıl böyle duracak? Bir şey yapmamız lazım.
00:27:20Off, sus!
00:27:23İyi, bu da susmuyor ki.
00:27:25Tamam, tamam, tamam. Ben bir şeyler düşüneceğim.
00:27:28İlk kopuğun sokakta olduğu vakitte senin burada ne işin var Derya?
00:27:48I'm going to get rid of my penches. I'm going to leave my kids.
00:27:54If I can get rid of you...
00:28:18Let's go.
00:28:48Let's go.
00:29:18Let's go.
00:29:48Let's go.
00:29:50Beni, imkanlarımı sürekli kıskandın.
00:29:56Hırsların için şantaj bile yaptın bana.
00:29:59Şimdi senin hayalini kurduğum hayatı...
00:30:07...oğlun yaşayacak.
00:30:09Merak etme.
00:30:11Sana olan hıncımı oğlundan çıkarmayacağım.
00:30:15O benim Cihan'a karşı olan tek kuzum.
00:30:19Cihan'a karşı olan tek kuzum.
00:30:21Müzik
00:30:31Müzik
00:30:33Yukarı çık.
00:30:45Yukarı çık.
00:30:57Nasıl yani?
00:30:59Buraya mı gömeceksin?
00:31:01Kendine gel.
00:31:03Bütün gün bağırıp durdu.
00:31:05Başka yere taşırsak dikkat çeker.
00:31:07Baba, burayı gömemezsin.
00:31:09Ben çok korkarım.
00:31:11Dengesizsin, dengesiz.
00:31:13Biz onu gömmezsek...
00:31:15...bu haliyle bile o bizi gömer.
00:31:17Yazık oldu diyeceğiz.
00:31:19Gömeceğiz.
00:31:21Sonra da unutacağız.
00:31:23Şimdi yukarı çık.
00:31:25Bana da battaniye at.
00:31:27Gerisini ben halledeceğim.
00:31:29Müzik
00:31:31Müzik
00:31:33Müzik
00:31:35Müzik
00:31:37Müzik
00:31:39Müzik
00:31:41Müzik
00:31:43Müzik
00:31:45Müzik
00:32:15Müzik
00:32:21Müzik
00:32:22Gecenin bu kör vaktinde ne yapıyor bu adam böyle ya?
00:32:25Tövbe bismillah mezar gibi.
00:32:27Müzik
00:32:29Müzik
00:32:41Müzik
00:32:42Müzik
00:32:43Müzik
00:32:45Müzik
00:32:47Müzik
00:32:48Don't be here! Don't be here!
00:33:18Don't be here!
00:33:48Don't be here!
00:33:53Ah kadersiz benim!
00:33:56Hayatının baharından başına gelenlerim o!
00:34:00Çocuğunu kucağına alamadım!
00:34:04Ne olacak?
00:34:06Ya!
00:34:16Ya!
00:34:18Ya!
00:34:20Ya!
00:34:22Ya!
00:34:24Ya!
00:34:26Ya!
00:34:32Ya!
00:34:34Gideceksin değil mi?
00:34:56Hiç inkar etme!
00:34:59Bunu anlamamak için aktar olmak gerekiyor!
00:35:02Çimdeki ateşi köz olsun diye uğraşıyorum!
00:35:14Gelip alevlendiriyorsun!
00:35:16Gözlerindeki acıya katlanmak ne kadar zor bir bilsen!
00:35:18Bilsen!
00:35:20Bilsen!
00:35:22Bilsen!
00:35:24Bilsen!
00:35:26Bilsen!
00:35:28Bilsen!
00:35:30Bilsen!
00:35:32Bilsen!
00:35:34Bilsen!
00:35:36Bilsen!
00:35:38Bilsen!
00:35:40Bilsen!
00:35:50Bilsen!
00:35:51We are already two of us, Cihan.
00:35:53We are already here.
00:35:54Your time is here to be here,
00:35:57is no way to stay here.
00:35:59You can see me as a result of you, you don't know what you're doing?
00:36:03Go away, please.
00:36:06Two of us, Cihan.
00:36:09What a way to say is that you have to say.
00:36:14You have to be very close to me.
00:36:17Now you are going to go.
00:36:20Nereye gittiğini söylemedenemle.
00:36:42Elbette öğreneceğim nereye gittinem.
00:36:45I can't do this.
00:36:47I can't do this.
00:36:49I can't do this.
00:37:15Let's go.
00:37:45Let's go.
00:38:15Let's go.
00:38:45Let's go.
00:39:15Let's go.
00:39:45Let's go.
00:40:15Let's go.
00:40:45Let's go.
00:41:15Let's go.
00:41:45Let's go.
00:42:15Let's go.
00:42:45Let's go.
00:42:47Let's go.
00:42:49Let's go.
00:42:51Let's go.
00:42:59Let's go.
00:43:05Let's go.
00:43:07Let's go.
00:43:09Let's go.
00:43:21Let's go.
00:43:25Let's go.
00:43:27Let's go.
00:43:31Let's go.
00:43:33Let's go.
00:43:43Let's go.
00:43:45Let's go.
00:43:55Let's go.
00:43:57Let's go.
00:43:59Let's go.
00:44:01Let's go.
00:44:02Let's go.
00:44:11Let's go.
00:44:13Let's go.
00:44:15Let's go.
00:44:27Let's go.
00:44:29Let's go.
00:44:37Let's go.
00:44:39Let me! Let me!
00:44:44I'm sorry, I am sorry.
00:44:48I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
00:44:51What do you think?
00:45:05Yenge, look at me.
00:45:08Look at me something.
00:45:09What happened?
00:45:10What happened?
00:45:12What happened?
00:45:20Çok yorgunum.
00:45:23Uyumam lazım.
00:45:28Uyup her şeyi unutmam lazım.
00:45:42Ne oldu gülüm?
00:45:47Bir şey anlattı mı?
00:45:49Abi bir derdi var ama anlayamadım valla.
00:45:52Çok yorgun zaten.
00:45:53Üstünü bile değiştirmeden yattı kadıncağız.
00:45:56O kendini toparlasın.
00:45:57Anlatır elbet zaten.
00:45:58Sen telaşlanma.
00:45:59İyi iyi uyusun bakalım.
00:46:01Neyse canım.
00:46:02Çok şükür sağ salim eve döndü ya.
00:46:03Artık uyanınca konuşuruz.
00:46:05Ben de bir çorba yapayım ona.
00:46:07Kalkınca içer.
00:46:08Abi sen yap da ben çok geç kaldım çıkayım artık.
00:46:11Ben yengemden önce eklenirim oğlum.
00:46:12Tamam gülüm tamam.
00:46:13Ben başındayım zaten.
00:46:14Hadi.
00:46:15Hadi görüşürüz.
00:46:16Kolay gelsin oğlum.
00:46:17Hadi sana hayırlı işler.
00:46:18Hay Allah ya.
00:46:19Haydi haydi git sen.
00:46:20Haydi.
00:46:21Allah ya.
00:46:22Bir daha bir sür.
00:46:23Al.
00:46:41Ben de birикim var mı bu?
00:46:42Haydi.
00:47:13Bu özel iş, önemli iş neymiş anlayalım bakalım.
00:47:22Off yeh yeter be.
00:47:25Yemezsen yeme.
00:47:26Hiç uğraşamam seninle.
00:47:29Ay sus mu ya bu ya?
00:47:33Ver şunu.
00:47:38Şşş.
00:47:41Şşş.
00:47:43Şşş.
00:47:53Sen anne olacaksın da ben göreceğim.
00:47:55Ay ne yapayım ya?
00:47:57Nereden bileyim bu kadar zor olduğunu?
00:48:00Çok zor bakmak.
00:48:02Hiç mızmızlanma.
00:48:03Geri dönüşü yok bu işin.
00:48:05Kimsenin görmediği yerde verirsin Gülsüm'ün kucağına.
00:48:07Sonra da çok yoruluyorum deyip bir dadı tutarsın.
00:48:10Ama işimizi görene kadar bu çocuğa katlanacaksın.
00:48:19Ha.
00:48:21Ben kime ne anlatıyorum?
00:48:23Daha hazırladığın mamayı bile vermemişsin.
00:48:26Ay verdim ama yemiyor.
00:48:29Onun için azıyla falan uğraşamam.
00:48:31Acıkınca yer nasıl olsa.
00:48:33Beyza sen kafayı mı yedin?
00:48:35Kızım el kadar bebekten bahsediyoruz.
00:48:38Yani var ya kim görse anlar senin bu çocuğun öz annesi olmadığını.
00:48:43Beyza.
00:48:44Bak bu işin şakası yok.
00:48:46Başkalarının yanında şefkatle davranacaksın.
00:48:49Bu çocuğun üstüne titriyeceksin.
00:48:52İşimiz bitene kadar bu işi mahvetme sakın.
00:48:55Of üstüme gelme.
00:48:58Kötü bir gece geçirdim zaten.
00:49:01Kabus gibi bir gece.
00:49:03Ya bizi hiç kimse duymamıştır değil mi?
00:49:06Sanki biri cama taş attı gibi geldi bana.
00:49:09Merak etme kimse bir şey görmedi.
00:49:11Ben bak.
00:49:12Gece bitti.
00:49:14Bak yeni gün başladı.
00:49:16Biz bugüne kavuşmak için neleri gözledik.
00:49:19Sakın unutma.
00:49:20Senin istediğin Cihan, benim istediğim Develi oğul serveti.
00:49:27Bu çocuk da o kapıyı açacak tek anahtar.
00:49:30Sen de ona göre davranacaksın.
00:49:32Tamam tamam davranırım merak etme.
00:49:35Ama önce gerçekten biraz dinlenmem lazım.
00:49:38Beyza.
00:49:39Bırak şu şımarıklığı.
00:49:40Büyü artık.
00:49:43Şu gerizekalı şeyi de kaldır at.
00:49:45Gördükçe sinirim bozuluyor.
00:49:46Sonra da kocanı ara.
00:49:47Ver müjdeyi.
00:49:51Gelsin alsın çocuğuyla karısını.
00:49:54Bak.
00:49:56Bundan sonra ortak sayılırız.
00:49:58Herkes üstüne düşen görevi yaparsa...
00:50:00...çok iyi anlaşırız.
00:50:02Şimdi babayı arayalım.
00:50:05Sen de ona kendini sevdir tamam mı?
00:50:17Ay yok.
00:50:36Açmıyor.
00:50:37Neyse.
00:50:39Önce senin karnını doyurup ağlamanı keselim.
00:50:42Sonra bir daha babayı ararız.
00:50:44Bak.
00:50:45Ustudur.
00:50:46Beni sakın papaz etme.
00:50:47Baba.
00:50:56Ben.
00:50:57I don't know.
00:51:27I don't know.
00:51:57I don't know.
00:52:27Hoş geldin.
00:52:28Çok trafik vardı anca gelebildim.
00:52:32Çok bekletmedim inşallah.
00:52:34Yok ben de yeni geldim zaten.
00:52:37Hazır alışverişe çıkmışken öyle gelinlik için birkaç mağazaya uğradım.
00:52:41Ne yapmışsın?
00:52:43Olabildin mi bari bir şey?
00:52:44Yok.
00:52:45Yani aslında buldum ama çok pahalıydı.
00:52:50Bir nikah için de o kadar para vermeye değmez dedim.
00:52:52Ne demek değmez Sinem?
00:52:55Kart elinde zaten beğendiysen alsana neye fiyatına bakıyorsun?
00:52:58Yeter ki içine sinsin.
00:53:00Sen öyle diyorsan.
00:53:02Sen niye bugün durgunsun bir şey mi oldu?
00:53:09Yok.
00:53:11Yani çok dolaştım ondandır.
00:53:13Yoruldum biraz.
00:53:16Sinem.
00:53:18Sen böyle gözlerini kaçırdığına göre var bir sıkıntı.
00:53:20Söyle hadi.
00:53:22Ya sıkıntı değil de.
00:53:26Böyle gizli kapaklı bir iş yapıyormuşuz gibi.
00:53:28İçim hiç rahat değil.
00:53:30Keşke annenle Aysun da haberi olsa nikahdan.
00:53:33Ya Sinem bak ben annemi biliyorum.
00:53:36E kendi gelmez Aysun'a göndermez.
00:53:38Boşuna yani.
00:53:40Ya tamam gelmesinler.
00:53:41Ama haberleri olsun hiç değilse.
00:53:43Yani böyle anneni ezip geçmiş gibi olmayalım.
00:53:48Tamam.
00:53:50Sırf senin hatırın için konuşacağım.
00:53:53Ama bak benim bir beklentim yok.
00:53:55Senin de olmasın.
00:53:57Tamam.
00:53:57Sen bir konuş.
00:53:58Biz üzerimize düşeni yapalım da.
00:54:00Annen gelmeyecekse gerisi onun bileceği iş.
00:54:30İşim bitti.
00:54:51Geldim evdeyim.
00:54:52Bilginiz olsun.
00:54:53Zamanında geldiniz.
00:55:09Halledebildiniz mi bari işinizi?
00:55:14Hallettim.
00:55:16İzin verdiğiniz için.
00:55:18Teşekkür ederim.
00:55:19Kargoyu neden evini istemedin Ançer?
00:55:43Bu kargoda ne var?
00:55:45Gizli saklına çeviriyorsun Ançer.
00:55:48Ne bu hazırlık?
00:55:49Altyazı M.K.
00:55:51I don't know what the hell is going to do with me, I don't know what the hell is going to do with me.
00:56:21Sakin ol, çocuk doğdu nasıl olsa öyle ya da böyle bu mutlu haberi öğrenecek Cihan.
00:56:28Nasıl öğrenecek ki? Telefonlarımı açmıyor.
00:56:31Bırak açmasın, ben halanı ararım. Müjdeli haberi alsın da kimden aldığı önemli değil.
00:56:38Neveli oluk ona. Ablamı ver Fadime. Tabi Nusret Bey.
00:56:55Nusret Bey sizi istiyor.
00:57:08Doğdu mu? Doğdu. Torunumuz doğdu. Gözümüz aydın. Şimdi Araoğlu'nun gelsin alsın karısıyla çocuğunu.
00:57:31Beyza Hanım doğurmuş mu? İyiler miymiş? Hastanedeler değil mi?
00:57:43Yani şey için soruyorum. Bugün çıkacaklarsa ben odalarını hazırlayayım diye.
00:57:52Ne yaparsan yap. Beni yalnız bırak.
00:57:55Beyza Hanım doğurmuş. Ne? Ay inanmıyorum. Geldi mi de Velioğlu velia atı sonunda.
00:58:10Hepimizin gözü aydın. Ay ne temiz kalpli bir kadınmış şu Beyza Hanım.
00:58:29Sanki biliyormuş gibi bebeğin giyslerini de yanına alıp gitmişti. Ay anne işte anne. Hissediyor.
00:58:36Hiss. Aman anne anne. Mukadder Hanım'ın da ağzı kulaklarındadır. Erdin muradına sonda.
00:58:43Kırk gün kırk gece davul çaldırır artık.
00:58:46Yok. Hiç öyle değil. Yani sanki torun müjdesi almamış da ölüm haberi almış gibi.
00:58:53Mukadder Hanım'da bir haller var ama ben anlamadım.
00:58:58Ay ne olacak canım. Sevinçtendir. Kadın yıllarca bu haberi almak için beklemiş. Kolay mı?
00:59:06Bu haberi alınca da şoka girmiştir.
00:59:10Benim tanıdığım Mukadder Hanım hiç öyle şoka girecek biri değil. Çoktan kazanları kurdurmuştu.
00:59:17Onu da yapar canım. Hele bir torunu gelsin konağa. Neyse siz dedikodunuza devam edin.
00:59:25Ben de bir odaya bakayım. Eksik dedik var mı?
00:59:28Densiz. Dedikodu senin işin.
00:59:38Ay şunun ağzına da laf vermemek lazım ama tutamıyorum bazen işte kendimi.
00:59:48Abim arıyor.
00:59:52Nasılsın abi?
00:59:55Öyle mi? Mesele ne?
01:00:00İyi gel bekliyoruz.
01:00:05Ne o bekliyoruz falan. Benim kimseyi beklediğim yok.
01:00:08Anne yeter ne inat ettin ya. Önemli bir şey konuşacağım dedi sizinle.
01:00:14Ne diyecekse sana desin. Onun annesi yok artık.
01:00:18Ezip geçmeden önce düşünecektim anne.
01:00:28Gözümüz aydın Beyza Hanım.
01:00:31Bebek doğmuş. Allah analı babalı büyütsün.
01:00:33Aman tamam kes yalakalı.
01:00:36Sen bana konaktan haber ver.
01:00:38Halam aradı mı? Cihan'ın haberi oldu mu bebekten?
01:00:40Ne bileyim aramadı herhalde.
01:00:43Bu nasıl cevap?
01:00:45Git odasına bak o zaman. Konakta salın diye mi tuttum ben seni?
01:00:49Ya ne yapayım?
01:00:51Mukadder Hanım haberi alır olmaz odasına çekildi.
01:00:54Yani ses doluğu çıkmıyor.
01:00:56Gidip odasına zorla alacak halim yok ağzından lafı.
01:00:59Hem Fadime abla bile işkillenmiş.
01:01:02Torunu oldu niye hala morali bozuk diye dedikodusunu yapıyor.
01:01:06Sevinçtendir dedim ağzını kapadım ama yani kimse de kör değil hani.
01:01:11Ay tamam sus senden yorum isteyen olmadı.
01:01:14Mukadder Hanım bu halde Cihan Bey'i aramaz.
01:01:17İsterseniz ben arayıp bebeğin doğduğuna haber vereyim.
01:01:20Lüzum yok.
01:01:21Mecbur arayacak.
01:01:23Sen bir an önce bizim odamızı hazırla.
01:01:25Eli kulağındadır.
01:01:27Cihan buraya gelip oğluyla beni alıp götürecek.
01:01:41Sus.
01:01:48Ah oğlum arayıp da ne diyeyim ben şimdi sana?
01:01:52Müjde diye kara haberi nasıl vereyim?
01:01:55Büyük bir günah işledim ben.
01:01:58Hırsımın kurbanı oldum.
01:02:00Sana kast edenler beni köle ettiler kendilerine.
01:02:04Torun diye bir top ateşte dağladılar ciğerimi.
01:02:08Seni de yakayım istiyorlar.
01:02:11Rabbim o çocuğu senin kucağına vermeyi nasip etmesin bana.
01:02:17Mersin bana.
01:02:18Mersin bana.
01:02:19Mersin bana.
01:02:20Mersin bana.
01:02:22Mersin bene ama.
01:02:41Mersin.
01:02:43Ah, Cemil, ah, Cemil.
01:03:04Ah, ah, ah, ah.
01:03:10Yahu, vallahi yürüyün mü? Boş yere de günahını aldık kadının.
01:03:15Garibim anasının derdiyle uğraşıyormuş.
01:03:18Neyse, neyse şimdi bu kahvaltıyla ben onun gönlünü alırım.
01:03:22Derya'm, Derya bak çok güzel kahvaltı hazırladım.
01:03:27Gel bir şeyler atıştıralım, anangile de birlikte gideriz.
01:03:31Derya, ya duymuyor musun yatıyorsun hala?
01:03:36Derya, kime diyorum?
01:03:39Ay.
01:03:40Allah'ım, gene kaybolmuş kadın ortalıktan.
01:03:47Uff.
01:03:50Uff, aynalı mıhım döküldü. Nerede bu ev ya?
01:03:54Ay çok şükür bu sokak.
01:03:57Haa.
01:03:58İşte.
01:03:59Tamam, burası.
01:04:01Seksen dokuz numara.
01:04:03İyi, hadi bakalım.
01:04:04Sen git bacım. Bundan sonrası bende.
01:04:25Don't go back, it's the next time I'm going to die.
01:04:46He's the head of his head.
01:04:48He's the voice of his voice.
01:04:50He needs to be heard of it.
01:04:55I'll get you.
01:05:10Murgis.
01:05:25What about you?
01:05:26What about you?
01:05:28You didn't do that again.
01:05:30You didn't do it again.
01:05:32You didn't do it again.
01:05:35If we are going to get an accident, we were going to get him.
01:05:38If we are going to get an accident, we are going to get a little more.
01:05:42If somebody gets an accident, you know, he's going to ask me.
01:05:47We are going to get him to get him.
01:05:52Why thank you for watching.
01:05:54You're calling for Canhavli.
01:05:56Your friend, you're a very close.
01:05:58It's a you're a child.
01:06:01It's not a kid.
01:06:03You're a woman.
01:06:05You're a one, you're a girl.
01:06:07She's a girl with an insect.
01:06:09She came to the financier.
01:06:14She's a woman, you're a child.
01:06:16She called him thenier daughter.
01:06:18I'm sorry.
01:06:20You are a kid.
01:06:22You are a kid.
01:06:24What are you doing with this woman?
01:06:26They are a kid.
01:06:28Where are the children?
01:06:30They are a kid.
01:06:34I'm not a kid anymore.
01:06:36I'm not a kid.
01:06:38I'm not a kid.
01:06:40I'm not a kid.
01:06:42I'm not a kid.
01:06:44I'm not a kid.
01:06:46Senin çukurunu eşip
01:06:48çıkartacak birilerin olmayabilir.
01:07:06Ya altın temiz.
01:07:08Karnın tok.
01:07:10Niye hala hazırlayıp duruyorsun?
01:07:16Sakin ol.
01:07:18Bu velet sayesinde
01:07:20oturacaksın yeniden tahtına.
01:07:22Ya sen ne tahtından bahsediyorsun ki?
01:07:24Baksana.
01:07:26Cihan görmeye bile gelmedi.
01:07:28Benim doğurmam hiç kimsenin umurunda değil.
01:07:30Millete sosyal medyada
01:07:32kırmızı halılar seriyorlar.
01:07:34Kafasından altın döküyorlar.
01:07:36Hastane odaları çiçek bahçesi gibi.
01:07:38Bir de bana bak.
01:07:40Tarlıda doğrandan daha değersizin.
01:07:42Yeter. Bırak artık sızlanmayın.
01:07:44Sustur şunu da.
01:07:46Bir an önce gidelim.
01:07:48Nereye?
01:07:50Konağa.
01:07:52Gururun sırası değil.
01:07:54Madem o gelmiyor,
01:07:56sen götürüp kucağına vereceksin bu çocuğu Cihan'ın.
01:08:00O da kabul edecek.
01:08:02Ama isteyerek.
01:08:04Ama zorla.
01:08:06Söyle Osman Efendi.
01:08:22Cihan Bey, Hançer Hanım'ın kargosu gelmiş buraya.
01:08:24Bir yanlışlık oldu herhalde.
01:08:26Haber vereyim dedim size.
01:08:28Bir yanlışlık yok.
01:08:30O kargoyu kimseye göstermeden eski eve götür.
01:08:32Ben de hemen gidiyorum.
01:08:34G132 Plus Natural.
01:08:36Preko 20 godine sa vama.
01:08:38Rusya.
01:08:40G132 Plus Natural.
01:08:42Preko 20 godine sa vama.
01:08:44Rusya.
01:08:46G132 Plus Natural.
01:08:48G132 Plus Natural.
01:08:50Preko 20 godine sa vama.
01:08:52Rusya.
01:08:54G132 Plus Natural.
01:08:56G132 Plus Natural.
01:08:58G132 Plus Natural.
01:08:59G132 Plus Natural.
01:09:00Preko 20 godine sa vama.
01:09:02Rusya.
01:09:05Utara kladno je i promenjivo oblačno.
01:09:07Najniža temperatura od 6 do 10,
01:09:09najviša od 16 do 20 stepeni.
01:09:24bitirdimゆzdo.
01:09:26S에서는 reLine sa vama,
01:09:30hat ofer too.
01:09:32Ans posted peşini ya su mama.
01:09:34Kişersi komentar.
01:09:35Bunları dzівгу B numerous européenski vesaireけて wet.
01:09:38Masin zajdeşški komentar vardı.
01:09:40Bu ne dedi?
01:09:42Asen Venus make.
01:09:46What is this now?
01:09:54Hello, I'm Hançer Yıldız.
01:09:56I have a cargony. I'm going to get you to your car.
01:09:59I'm going to get you to your car.
01:10:01It's a good thing.
01:10:02Is that a wrong thing?
01:10:03No.
01:10:04You can get your cargony.
01:10:05You can get your cargony.
01:10:07You can get your cargony.
01:10:08Yes.
01:10:09You can get your cargony.
01:10:11You can get your cargony.
01:10:12What?
01:10:16Ah, hayır olamaz.
01:10:18O beşiği görmemesi lazım Cihan'ın.
01:10:20Bebekten haberi olmamalı.
01:10:34Dur, dur dedim sana Cihan açma.
01:10:37İzin vermiyorum aç bana.
01:10:39Ne saklıyorsun Hançer?
01:10:43Öğrenmemi neden istemiyorsun?
01:10:45Kududa ne var?
01:10:46Ya seni ilgilendirmez.
01:10:47Benim özel bir hayatım var artık.
01:10:50Bundan sonra senin bir özel hayatın yok.
01:10:52Anladın mı?
01:10:53Aldığın nefes, attığın her adımdan haberim olacak benim.
01:10:56Bileceğim.
01:10:57Boşansak da, ayrılsak da bıraktığın yerde olacaksın.
01:11:01Ya niye ya?
01:11:02Niye bunu bana yapıyorsun?
01:11:03Niye?
01:11:06Hâlâ seni deliler gibi seviyorum çünkü.
01:11:15Ben ne uğraş..."
01:11:17Ben ne ag DA GAKESİ
01:11:27Z serait.
01:11:28Aa!..
01:11:35ocratic!
01:11:37Oh look at that.
01:11:41Bye.
01:11:47Look at that.
01:11:48Here you go.
01:11:50If there is no doubt, it will be like you.
01:11:52If you've been with this man, you're still a nun.
01:11:55What is this man?
01:11:57Looking at that man's time.
01:11:58Look at that it's not even a luthering house.
01:12:01Bye bye.
01:12:03I don't know anything about that.
01:12:05Hala bir ahlaksızlık koruyorsun!
01:12:07Hala ahlaksızlık koruyorsun!
01:12:09Ulan bana yaptığın terbiyesizlikler yetmedi!
01:12:11Bak elimde kalırsın!
01:12:13Oğlun harcı var!
01:12:15Soyadına yakışır davran!
01:12:17Hüsret yapma! Yapma hüsret!
01:12:21Yeter!
01:12:22Hançer benim aşık olduğum tek kadın anladın mı?
01:12:25Ayrılsak da boşansak da hiçbir şekilde değişmeyecek bu!
01:12:29Bakın!
01:12:30Ben Beyza'yı seveceğime asla söz vermedim!
01:12:33Ne dün ne de bugün!
01:12:35Oğluma sahip çıkarım dedim!
01:12:37Beyza bunu kabul etti!
01:12:39Kimse benden daha fazlasını beklemesin!
01:12:45Oğlum bırak gitsinler!
01:12:47Kendini harap etme oğlum!
01:12:49Hadi gidelim!
01:12:51Anne! Ne yapma ya!
01:12:53Dört gözle beklediğin torununu götürdüler!
01:12:55Mukadder Hanım! Veli'ye atığını götürdüler!
01:12:57Benden önce arabanın önüne sen atlaman gerekirdi!
01:13:03Neden cevap vermiyorsun anne?
01:13:07Mukadder Hanım!
01:13:13Torunun gitmesine neden engel olmadı?
01:13:15Neden susuyorsun anne?
01:13:17Anne!
01:13:18Anne!
01:13:19Anne!
01:13:20Anne!
01:13:21Anne!
01:13:22Anne!
01:13:23Anne!
01:13:24Anne tamam!
01:13:25Anne iyi misin?
01:13:26Yardım edin kaldıralım!
01:13:27Tamam!
01:13:28İçeri götürelim!
01:13:29Tamam! Yavaş!
01:13:30Anne!
01:13:31İlaçlarını hazırlayayım hemen!
01:13:33Anne!
01:13:34Anne!
01:13:42Bu kadar fatırdından sonra hala burada durabiliyorsun ya!
01:13:49You can stay here.
01:14:19You can stay here.