- 3 months ago
Episode 518 of Prisoner Cell Block H. The end gate and pre-advert gate slams, incidental music and Network 10 logo have been restored as originally broadcast. Frank makes a bid for freedom!
Category
📺
TVTranscript
00:00According to these reports, you were last seen at 9 o'clock this morning.
00:04The robot was picked up at 10.15. I assume that was your means of transport.
00:09I'm sorry. I'm sure you are.
00:12Not as sorry as you're going to be.
00:15You now have to face a serious charge of escaping law for custody,
00:19and you'll be sentenced before the visiting judge.
00:21You're at the top, Grant.
00:23Now look at you. A gutless, snivelling whiner.
00:27Jay, please, why don't you turn away from me now, please?
00:31You had your chance and you blew it.
00:34You want to kill yourself on that rot, gut?
00:37It's your business.
00:39I'm not wasting my time. I lost cause.
00:44Come on!
00:54This is for Pixie.
00:57I ain't sure you're here.
00:59I'm wasting my time.
00:59I'm not wasting my time.
01:00I'm not wasting my time.
01:02You're okay?
01:28Yeah, just...
01:30You could have had it be done, Myra.
01:33I know.
01:34And now that it's over, we'll put it behind us.
01:36Okay?
01:39Just hold me, will you?
01:45I'm okay.
01:48Now, we'll get back.
01:49There's a key back on the wall.
01:52Oh, damn.
01:54I thought about Jan.
01:57Can you hang on to that while I check on her?
01:59Oh.
02:00Okay.
02:05Let's go.
02:06Let's go.
02:06Let's go.
02:12Let's go.
02:18Let's go.
02:22Let's go.
02:24Let's go.
02:26Let's go.
02:31Let's go.
02:33Let's go.
02:35Let's go.
02:36Let's go.
02:37Let's go.
02:39Let's go.
02:42Let's go.
02:43Let's go.
02:46Let's go.
02:47Let's go.
02:49Let's go.
02:51Let's go.
02:53Let's go.
02:54Let's go.
02:54Let's go.
02:55Let's go.
02:56Let's go.
02:57Let's go.
02:58Let's go.
02:59Let's go.
03:00Let's go.
03:01Let's go.
03:02Let's go.
03:03Let's go.
03:04Let's go.
03:05Let's go.
03:06Let's go.
03:07Let's go.
03:08Let's go.
03:09Let's go.
03:10Let's go.
03:11Let's go.
03:12Let's go.
03:13Let's go.
03:14Let's go.
03:15Let's go.
03:16Let's go.
03:17Let's go.
03:18Let's go.
03:19Let's go.
03:20Let's go.
03:21Let's go.
03:22Let's go.
03:23Well done.
03:24That's not fair.
03:25You've got to give us a chance to get even.
03:26OK.
03:27No.
03:28That is my limit.
03:29I'm sorry.
03:30Me too, kids.
03:31Look, you play singles way.
03:33Aren't it Joan and I get our breath back, huh?
03:34I'll go.
03:35Well, thanks, Joan.
03:36It all helps.
03:37I hope so.
03:38so he seems a lot better tonight you know it's the first time he's shown me any affection
03:44looks like we're finally getting somewhere i'm glad john you're never really losing
03:52not completely you're a part of this family too you know yeah well as part of this family
03:58have had a cup of coffee
04:28oh
04:49you can't get a screw she needs a sister
04:59look at you you're a hopeless drunk
05:06why the hell should we keep covering for you when you don't even try to help yourself
05:21eddie it's up to you you've got to spend the night with him
05:23it'll be all right she'll be okay after a nice hot cuppa
05:27it's all right get her down
05:28are you sure we'll manage dear thank you
05:39oh no i won't let you down again thank eddie not me clean this mess up before the screws start asking
05:46questions
05:50gee must have been some party
05:55what does that mean settled just what it says love now let it go
05:59oh come on jeff what's the big secret pitch was our mate we've got a right to know believe me marlene
06:04you wouldn't want to know yes we do don't we girl look whatever it is it wouldn't be enough
06:08what'd she do slap his wrists or something all right we branded him what
06:15what what do you mean jeff how with a soldering iron we burn an hour right in the middle of his forehead
06:22he's going to wear it for the rest of his life excuse me
06:25well what do you know old mara can really dish it out when she has to eh she didn't enjoy it and neither should you kid
06:42you okay sam
06:44it all went wrong jeff you tried to tell me i shouldn't listen
06:49well if you need anyone to talk to i just wish jude was here i can talk to jude
07:12you okay rabbit oh yeah what a suck eh i'm all right now but
07:19why i i just thought i'd check you know oh thanks
07:25i don't blame you for feeling sick
07:30sorry rabbit you're not really all right are you oh yeah i am
07:34you must think i'm prize nerd carrying on like this
07:49i don't blame you
07:55me too
07:58you know i was
08:00i'm sorry
08:07i think i love you my life
08:11me too
08:11and we even talked about adoption but well
08:24when we saw shane we forgot about everything else
08:28we knew instinctively that he was the child for us
08:30does that make sense yes yes it does i'm really glad you're here joe
08:36you know so am i i don't have many close friends and
08:43god
08:43what's that
08:44he hit me he hit me with the bat i wasn't doing anything
08:47oh not my fault she asked for it
08:49shane did you do that she asked for it she was cheating i told her she was making me mad
08:54that's no excuse for hitting you she hit me first
08:56i did not
08:57you did too
08:58now cut it out that's enough i think a bit of first aid is needed here
09:03no now listen mate this is just not on what you did to your sister
09:07you're not me sister and you're not me parents
09:10you're just a bunch of ratbears and i hate you bloody like you
09:12come on come on
09:13help let me go
09:16let me go you got that right
09:20you're gonna learn a little respect
09:22oh let's go
09:22we'll keep this up all night
09:28i told you only jones i've been wrong did you wouldn't believe me
09:32you'll take me away now won't you listen to me shane i am thoroughly ashamed of what you just did
09:38don't interrupt me now i thought i knew you better than anyone shane but that vicious
09:43little bully i just saw in there that isn't the shane i know
09:47told her lies didn't you you knew i loved them best so you turned her against me
09:53but all i care because i don't need any of you
10:06password you what what's the password fifth columnist you know you can't be too careful
10:14um no sorry etty you got me this time i haven't got a clue
10:18uh shall i uh tell you what it is
10:21aye then you can get to bed and i can get on with me job
10:23i know better not do that you might be a spy
10:27etty i'm mr crookshank
10:29so you say but uh the uh japs and the huns are very clever
10:35do i look japanese
10:37no but you could have had your eyes fixed all right listen now grant are you there
10:41uh yes mr crookshank what a silly question right okay anything before lockup
10:45uh no no we're fine right well good night then and uh don't worry etty there'll be a century on
10:52duty all night oh you're a good man mr crookshank even though you are a foreigner
10:57you know sometimes it's very useful to be a little bit you know
11:07it's thanks etty i don't think i would have been able to do it
11:14don't you worry be it you'll have this place cleaned up in no time
11:21jack of hearts that's the third time in a row i cut that card which one do you reckon's my best
11:26angle you're sitting on it no seriously tell everybody's got one good side and one bad side
11:32right see here your mouth sort of goes in a bit there it you know it's sort of lopsided
11:37thanks a lot rabbit jack of hearts again i know why it keeps coming look don't mess with my pack i
11:42told you before all right all right if you don't want to hear i don't oh hell rabbit what's the
11:48matter with you i'm sorry i'm like a bloody lovesick alahu oh no yeah fantastic isn't it you and mighty
11:57matt eh god he must be desperate oh don't be so bloody rotten he loves me he told me did he
12:04before during or after you're a bitch you know that i'm sorry i even told you now well don't
12:11blame me you're the one who fancies yourself as queen of the perfect match look all i'm saying
12:17rabbit is wise up to yourself a guy'll tell you anything when he's trying to get into your pants
12:21i know yeah you would your mum was the expert wasn't she yes she was she was the best in the
12:27business look there's nothing wrong with being on the game it's bloody stupid amateurs like you go
12:32around giving it away for free that give the profession a bad name who says i'm giving it
12:36away for free matt isn't like that something wrong with him is there he respects me oh wake up to
12:42yourself rabbit have a look at this place you're not cinderella and he is not prince charming you are
12:49not gonna live happily ever after so why don't you just relax and enjoy it you're just jealous aren't
12:54you you probably want him for yourself oh come off it you spend half your time telling him what to do
13:00he's all yours baby fine thank you then just keep your nose out of it if we want to have a few
13:05dreams that's fine with us and you're not going to spoil it for us just such a cake hole
13:23is he okay he's asleep finally good
13:27if they were going to cry all night
13:32how's tracy out like a light she'll be all right she tends to be a bit melodramatic sometimes
13:39only this time she had good cause
13:42joan about tonight i know how much you love jane but well what he said to me and
13:51hell i'm making a botch of this what bob means is that we really don't have to explain yourselves to me
13:57you're shane's parents but you have a vested interest joan it's not that simple no it isn't
14:03and that's not the problem is it i am shane and tracy are always fighting
14:08your being here doesn't make any difference
14:11doesn't it uh the boy's confused and it's no wonder i keep telling him that he's got to learn to
14:17be part of your family and yet my being around all the time only reminds him of the family that we
14:22once were but we all agreed it would be best for shane we were wrong you saw the way he turned to me
14:28tonight but he's so dependent on you it's only natural it's very flattering but it's no good for
14:35shane a boy can have too many parents but we all know money joan's right shane may call auntie joan
14:44but in his heart she's his mother then what do we do just what you have been doing providing him
14:51with a good home and family and i'll bow out gracefully it doesn't have to be completely
14:56jones surely yes yes it does bob shane needs time to settle and he never will if i'm around
15:10sharing a good mood tonight combing your hair too expecting to meet the girl of your dreams
15:16eh mate oh no i come here every night yeah well you don't normally go around grinning like it's
15:22she's you can't no it's okay she's a terrific girl that obvious huh it's written all over your face
15:31don't worry we're in the same boat oh no now me and my lane we haven't done nothing
15:39oh fair enough i mean there's plenty of time isn't there now like i said before you just let
15:45things take their course you'll be right yeah i suppose so uh jeff yeah don't you reckon we ought to
15:53check on frank i mean they'll be here any minute to lock us in he's big enough and ugly enough to look
15:58after himself what if he's hurt real bad i mean we can't just leave him there he could have passed out
16:03or anything all right you know you're a pain you know that yeah tell me before
16:15but um you keep your distance from him okay yeah
16:27hi frank anything we can get you
16:31bagger off
16:45um
16:57so
16:59so
17:05so
17:13Well, I couldn't have done it.
17:29Yuck.
17:29That's why she's top dog.
17:34Takes more than guts to do something like that.
17:36You've got to be hard as nails.
17:37Oh, shut up, will you?
17:38You're scared of her.
17:39Oh, boy.
17:40I just didn't think she'd go that far, that's all.
17:43What do you reckon?
17:46Sam?
17:47Oh, I'm sorry, I wasn't listening.
17:49You all right?
17:50Yeah, I just...
17:53How long do you think they'll keep Judy in the pound for?
17:55I don't know.
17:57Got to be sooner or later.
17:59Well, as usual, I ordered breakfast in bed, but none of this.
18:04Come on, Sam, you've got to eat something.
18:07I'm not hungry.
18:08Watch the porridge, mate.
18:09It could burn your...
18:11That's it, shall we?
18:16You know, I used to tickle a lot, but thank goodness I saw the light just in time.
18:23The demon drink is the devil's curse.
18:25So I'm rapidly finding out.
18:28Don't worry, dear.
18:30We can do it.
18:33It must be love to put you off you.
18:36What's the matter with you, Bert?
18:37What's this?
18:38No big deal, Miss Sally.
18:39I was having a smoking bed last night, fell asleep.
18:42But it's stupid, eh?
18:43Burnt my forehead.
18:44Oh, in that case, you'd better get it seen, too.
18:46No, it's okay.
18:46No, it's not.
18:47Burns can be very nasty.
18:49I'll take you to see your sister straight after breakfast.
18:51Obviously, office work is not your forte.
19:05I thought I'd check up on some of the ones I didn't know too well.
19:08Bit of light reading, you might say.
19:09Ethel May Parslow.
19:13Would have thought hers would be thicker.
19:15It's a funny thing, though.
19:15There's nothing about duplicates in there.
19:17Made out in 1961.
19:18God knows what aren't the originals.
19:19Probably carved in stone, the number of years she's been inside.
19:22Bit of a character, though.
19:24Yeah, if you like that sort of thing.
19:25Personally, I'd put her in a mental hospital.
19:27And if I were the governor, I...
19:30Still won't be her problem for much longer, will it?
19:33Probably get some jumped-up professional do-gooder, you know,
19:36with a psychology degree.
19:38Sour Graves, eh?
19:40Mrs Reynolds came from family welfare.
19:42And if you ask me, she's done a bloody marvellous job.
19:45That is a matter of opinion.
19:47Gee, you're such an admirer of the governor's methods,
19:49I'm surprised you haven't applied for the position yourself.
19:52I have.
19:53What?
19:54You've only been back here five minutes.
19:56What's that got to do with that?
19:57I've spent ten years in Borstal.
19:58It's not that different.
19:58Like hell it isn't.
19:59You haven't got the experience.
20:01Corby seems to think I have.
20:02He asked me to apply.
20:04I see.
20:05Well, that is all we need.
20:07You know...
20:08Oh, forget it.
20:12I told you already, it's nothing.
20:13I'll be the judge of that.
20:17How on earth did you do this?
20:19Cigarette burns?
20:20And what do you use to light them with?
20:22A blowtorch?
20:22It looks pretty bad.
20:24Oh, it is.
20:24Look, I think it might be wise if we move him to Wentworth General.
20:27Oh, no way!
20:28In case you haven't heard these blokes out there trying to kill us.
20:30I'm staying right here, lady.
20:31It is a security problem, but if you think it's necessary...
20:34I can probably cope here.
20:36That burn will have to be dressed every couple of hours or he could end up with blood poisoning.
20:39I don't mind you dressing me, sister.
20:41Hey, we're going to have a bit of fun.
20:43You dress me, I'll undress you.
20:45That's enough, Burke, or you'll be on a charge.
20:47Well, just a joke!
20:48Hey, sister, am I going to have a scar to spoil me good looks?
20:55I wouldn't be at all surprised.
20:58That's what I figured.
21:00Are you telling me you didn't notice the possibilities for escape when you built it?
21:04Mrs Reynolds, I'm a carpenter, not Houdini.
21:06Don't be flippant, McRae.
21:08I'm sorry.
21:10Look, you say the girl got out in this robot that I built, so if you want to look at it that way, okay, I'm responsible.
21:16But she came back, didn't she?
21:19Well, it seems to me the only harm done is to the kid herself.
21:23Well, at least that's one thing we agree about.
21:26And you've got nothing more to tell me?
21:28Sorry, Mrs Reynolds.
21:30All right, get back to work.
21:33Oh, and McRae.
21:35Mrs Reynolds.
21:37Next time you feel like building a robot, don't.
21:42Oh, sorry.
21:44I should have waited.
21:44All right.
21:45I've just taken Burke back to his cell.
21:48How is he?
21:48Oh, his forehead's a mess, but he'll be all right.
21:51I checked his story.
21:53His pillow was burnt, and there's a hole in his sheet.
21:56You don't believe him?
21:57Not unless he was smoking 20 fags at once.
22:00Ridiculous.
22:01The stupid no-lagging rule makes us so bloody powerless.
22:04Do you want to question him?
22:05What's the point?
22:06He won't tell us anything.
22:07Just tell the officers to ask around, and we might find someone who's willing to tell us what happened.
22:12But I doubt it.
22:13Right.
22:13Oh, and give this to Burke, would you?
22:16It's been checked.
22:18She didn't say nothing.
22:20Not a word.
22:22I was waiting for it, too.
22:25You reckon she knows he helped with the escape?
22:27Yeah, she knows, all right.
22:30But she's got no proof, so she keeps her mouth shut.
22:33Very cluey lady, our Mrs Reynolds.
22:37Maybe that's why she said nothing about Frank.
22:39You know, just waiting for some proof.
22:40Oh, come on, son.
22:41He's got a bloody radar right in the middle of his forehead.
22:44She knows by now it's not a birthmark.
22:46Burke's up to something.
22:47I don't want to find out what it is.
22:48Come on, fellas.
22:49You're getting all worked on if you keep gabbing all morning.
22:51All right.
23:00This is for you, Burke.
23:02Ciao.
23:04Hey, why don't you hang around for a while, keep me company?
23:07You could maybe rehabilitate me, eh?
23:10It's the birds and the bees.
23:38That's what it is.
23:40What?
23:41Oh, sorry, Eddie, I wasn't listening.
23:42What'd you say?
23:43It's all right, love.
23:44You've had a bad night.
23:45Yes.
23:46I wouldn't be at all surprised if it wasn't an enemy plot.
23:50Oh, God damn.
23:51I've seen a lot of that inside, you know.
23:53It's a shakes.
23:54Dreadful thing.
23:56It's a demon vink that causes it, you know.
23:57Oh, Eddie, don't lecture me.
23:58I think it's something they put in the water.
24:00I never touch it myself.
24:02Only tea.
24:03Nothing but tea for the last 40 years.
24:05Just how long did you get?
24:07Oh, I don't know, but it must be due for a time.
24:09I'm insane.
24:10Well, I mean the judge.
24:11What was your sentence?
24:12What judge?
24:13In the court.
24:14What court?
24:14The court where you had your trial, Eddie.
24:16I didn't go to court.
24:18Well, not yet.
24:19I'm still on remand, you see.
24:21And I'm glad, really.
24:22I'd hate to be sentenced to prison.
24:29Just how quiet the screws have been.
24:32How do you mean?
24:34By now, Renault and the others should have noticed a dirty great R on his forehead.
24:37No one's asked any questions.
24:39Oh, I know.
24:41Yeah.
24:42I couldn't figure it out myself.
24:47Hello, sweetheart.
24:48Bloody rat's nest.
24:49Come on, Kelly.
24:50It's all right, Mrs Radcliffe.
24:51I'll take over.
24:52The governor wants to see her.
24:53Thanks, Joan.
24:53We've had her.
24:54All right.
24:58How's the hand, Kelly?
24:59Okay.
25:00Oh, it's a pity.
25:01I heard you were going to lose a couple of fingers.
25:03Yeah, well, you heard wrong.
25:05I need them all for answering you, Miss Ferguson.
25:07I don't think you'll be answering back too much, Kelly.
25:10I'm going to be around for a bloody long time, so I wouldn't count on it.
25:13I've got friends in here to help me.
25:15So I heard.
25:17I bet Desmond just can't wait to welcome you back.
25:37This is the second time you've tried to kill an officer.
26:04You can thank your lucky star's Blackmore's badly overcrowded.
26:08Otherwise, I can promise you you'd no longer be my problem.
26:11I'm supposed to be grateful.
26:12Oh, that's the last thing I'd expect of you.
26:14But I'm warning you, Kelly.
26:17We've had enough.
26:18I'm supposing it wasn't my fault.
26:19Meaning?
26:21Someone has a go at me.
26:22I've got to defend myself, don't I?
26:24If you mean me, Kelly, you'd better have something to back that up with.
26:26Sure.
26:27If I live long enough.
26:29Do I have to put up with this?
26:30No.
26:31And I won't either, Kelly.
26:32While I'm running this prison, any hostility between officers and prisoners will bring severe penalties no matter who instigates it.
26:41Is that clear?
26:42If you don't want that, I'll finish it for you.
26:56Ah, poor Paddy's got no appetite.
26:58Must be love, eh?
27:00Maybe you'd rather have a rabbit screw.
27:03Sorry, Stu.
27:04No, okay.
27:04Cut out the games.
27:05Me?
27:06I thought you were the one to play games.
27:09You and your girlfriend.
27:10You got exactly what you deserved.
27:12Maybe.
27:13You know, she's very artistic.
27:16Nice.
27:17The way she sort of curled the end of VR.
27:19Why can't you just shut up, Frank?
27:22Too bad the screws won't be able to admire the handiwork.
27:25I couldn't take the chance, could I?
27:26I've done enough time, and if...
27:29When I get out, I don't want everybody asking the questions.
27:33What are you on about?
27:35I've got rid of it, Macca.
27:37You had to do that, Frank.
27:38That wasn't easy.
27:40Took a full week's ration of smokes, but now...
27:42There's a bloody great metamorphosis.
27:44You can't even see VR.
27:46You've burned yourself even more.
27:48Catch on quick, don't you, Paddy.
27:50You're a bloody man, Bert.
27:53Oh, yeah.
27:54Real man.
27:55Mean to.
27:56You and your girlfriend will find her one day.
28:00Maybe she's just forgotten.
28:01Did you ever forget the day you went to court?
28:03No way.
28:04But I haven't been in here for 43 years.
28:06Come on, she's a nice old dear, but we all know she's not the full quid.
28:10I wouldn't take everything she says as gospel.
28:12You could end up with egg all over your face, okay?
28:14Yeah.
28:15I guess you're right.
28:16I suppose I'm just clutching at straws.
28:18Anything to keep my mind off having a...
28:21Hey, come on.
28:21You're doing great.
28:23Look, just don't sleep again, all right?
28:25Look, I just needed a drink.
28:26Now get off my back, will you?
28:28I'm not an alcoholic.
28:29I can handle it.
28:31Whatever you say.
28:34Hello, Marlene.
28:36Get your peas.
28:37Put some colour into your cheeks.
28:39Yeah.
28:40Who wants green cheeks?
28:42Thanks, Sam.
28:43I could use an audience.
28:44Hey, Eddie's right.
28:45You should eat something.
28:46I'll be okay.
28:47I need a couple of days to get my apple out back, that's all.
28:50It's wicked to see all that food going to waste.
28:53There are people in India who are starving.
28:56Yeah, name three.
28:58Hey, look who's back and she's still got both her arms.
29:03How's the hand?
29:05Funny.
29:06Freak asked me the same thing.
29:08Probably because we both got a vested interest.
29:10I hate to see you get off too easy.
29:12I can take you with one hand tied behind me back, Desmond.
29:15So I wouldn't get too smart if I was you.
29:17Uh, Kelly.
29:18Keep your Medicare card handy.
29:21You never know when accidents will open around here.
29:23Don't worry.
29:32I'll take it.
29:34Hello, Wentworth Detention Centre.
29:36Hello.
29:36Is that the Governor?
29:38No.
29:39No, I'm sorry.
29:39The Governor's not in at the moment.
29:41Can I help you?
29:42It's Mrs. Barry, the Deputy Governor here.
29:44Oh, Mrs. Barry, of course.
29:46This is Bill Bowman from the Department.
29:48Oh, yes, Mr. Bowman.
29:50We have the transfers through for the three Woodridge prisoners.
29:53The new security wing at Woodridge is finished
29:55and we'll be able to take the prisoners off your hands today.
29:57Oh, I see.
29:59Uh, we haven't any transfer papers or notification here, Mr. Bowman.
30:02Well, as you can imagine, it's all hush-hush.
30:05Mr. Colby seemed to think you'd be glad to see the back of them.
30:08Yes, it has been a strain, I must admit.
30:10When exactly will they be moved?
30:12This afternoon.
30:13The police will handle it.
30:14Maximum security, you know.
30:15They'll have all the relevant papers.
30:18Mr. Colby would like it to go as smoothly as possible.
30:21Yes, of course, I understand.
30:23Well, we'll have everything ready at this end, Mr. Bowman.
30:25I'm sure you will.
30:26Goodbye.
30:27Bye.
30:35Problems?
30:35Work like a charm.
30:37Never hurts to drop a name or two.
30:39Yeah.
30:40Well, let's hope these uniforms fit.
30:42Are you sure they allow women in this club?
30:46I feel a little conspicuous.
30:48Of course they do.
30:49We're very liberal now, you know.
30:51Well, we have to be.
30:52So many company directors are women nowadays.
30:55Sounds as though you disapprove.
30:56Not at all.
30:57I'm all for it.
30:59I'll tell you what.
30:59I'll put you up for membership in this club if you like.
31:02Well, thank you, Mr. Colby.
31:04Bill.
31:05Please, I'd like you to call me Bill.
31:07All right.
31:08Bill.
31:09Good.
31:10You know, in the public service, we all call each other by our surnames.
31:15That's a ghastly habit.
31:17Besides, too many good Christian names go to waste.
31:20Hmm.
31:21I'm afraid it's a bit like that at Wentworth.
31:23But women are mostly called by their surnames.
31:26Still, I suppose it's a step up from when they were all categorized by numbers.
31:30You're going to miss that place, aren't you?
31:32Oh, yes, but I felt for some time I've outlived my usefulness there.
31:38And the new job does seem challenging.
31:41The office is very interesting.
31:44Why do you think I took you there to see it?
31:46I don't want you having second thoughts.
31:48We're not expecting big things of you, Anne.
31:51I hope you're not expecting too much too soon, or I really will get cold feet.
31:54Nonsense.
31:55You're not the cowardly type.
31:57You know, the sooner you meet all of your colleagues, the better.
32:01Let you know the sort of backup you can expect.
32:04Look, there's a formal bash at some banqueting hall the day after tomorrow.
32:07I know it's short notice.
32:09Do you think you could make it?
32:10It'd be worth it.
32:11Oh, I don't.
32:12I'll just get my long gown out of multiples and hope I haven't lost my tiara.
32:17I was only joking, Bill.
32:18Oh, right.
32:22You know, I wish you'd seriously consider Johnny Lisclair.
32:25We're a bit short on humour out here.
32:27Of course.
32:31I did have a trial come to think of it.
32:33I had this lovely man defending me, very strong, you know.
32:37He tore strips off all the witnesses and proved that I couldn't have done, well, whatever it was I did.
32:43Only, why am I here then?
32:45Well, do you remember his name?
32:48No.
32:49Uh, you think now, was it Barry or Clary Mason?
32:54But I mean Perry Mason.
32:56Oh, that's right.
32:57Yeah, I remember now.
32:58Oh, Eddie, Perry Mason is on television.
33:02Is he?
33:02I always thought he'd do well.
33:05Look, I'll take the skip out this afternoon.
33:10A little walk will do me good.
33:15She's cracked.
33:16She's an old lady who's a bit simple-minded, that's all, Rabbit.
33:20But I think you've got bucklies of sorting out fact from fiction.
33:23Yes, well, I'm rapidly finding that out.
33:28You OK?
33:30You don't think I can make it, do you?
33:32I don't make judgements.
33:34I just hope for your sake you can.
33:36I don't...
33:37I don't need it.
33:39Really, I don't.
33:39Good.
33:41Good.
33:46Penny for them.
33:49Oh, I just wish I could swap with Lexi on kitchen duty.
33:53Just to take Judy's tray out and talk to her for a second.
33:56Yeah, OK, love, I know.
33:57Judy will be back soon.
33:59And in the meantime, you've got a job to do, remember?
34:03Greenway?
34:03You've got a visitor?
34:05No, I wouldn't have a clue.
34:07Come on.
34:08And apparently they'll be gone before tea.
34:11Sarah, the better.
34:12Look, are you sure this is on the level?
34:14I mean, someone's had a pretty good go at robbing those blocks out twice now.
34:17They'd hardly phone and publicise the event.
34:19No, no, Dennis is right.
34:22Oh, I wish Mrs. Reynolds was back.
34:23I'd much rather she handle this.
34:25Well, she will in a tick.
34:26She's only gone to lunch.
34:27And a business meeting.
34:28Well, if you're in that much of a dither, why don't you phone Colby?
34:30I tried to, but he's out too.
34:33I asked them about the transfer, but you know what they like.
34:36They said they'd get back to me.
34:37Well, I think we should be celebrating.
34:39Those men have been nothing but trouble since they got in.
34:41I have to agree.
34:42They shouldn't have been sent here in the first place.
34:44Oh, no, Burke's the problem.
34:46The other two are decent enough.
34:47Quite an exodus going on around here, isn't there?
34:49The governor leaving and now the men.
34:51Oh, things are looking up.
34:55Etty, what are you doing sneaking up on us?
34:58Oh, come to get your dirty laundry.
35:01I think that's what it was.
35:03When they notified us that you knew about Mum and would contact her, she just freaked
35:08out, Sam.
35:09She wouldn't even talk to me about it.
35:11I've always wanted a sister.
35:13I kept hoping she'd change her mind.
35:15I don't know.
35:16Well, maybe I should have told you the truth straight away.
35:20I would have done the same thing.
35:22I thought if I said she was sick, I could stall you, just until she had a chance to think
35:26things through.
35:28I didn't think you'd escape and try and see her.
35:29I guess you're in awful trouble now.
35:32I could keep myself.
35:34It doesn't matter.
35:35It does matter.
35:36It's awful.
35:38It's all my fault.
35:39I don't blame you if you hate me.
35:41Please, Sam, talk to me.
35:43I can't.
35:45There's nothing to say.
35:47She could change her mind or now she's me.
35:49No.
35:50I could talk to her again.
35:51No.
35:53She's right.
35:54No.
35:55She's not my mother.
35:56Sam, she said some awful things, didn't she?
35:59It doesn't matter.
36:02We could still be sisters, and when you...
36:04You don't understand, do you?
36:06That woman is not my mother.
36:09So you can't be my sister, can you?
36:12I have no mother.
36:14No father.
36:15No sisters.
36:17Sam!
36:24Think carefully, Eddie.
36:26Now, are you sure she said that the governor was leaving?
36:29That's right.
36:30She said Mrs. Reynolds is going to Exodus with a man.
36:33I swear with the fairies.
36:34Did she say what, man, Eddie?
36:37No.
36:38No.
36:39Can't believe Reno would leave without telling us.
36:41Just a minute.
36:42I've got it.
36:43It's all the men.
36:45That's it.
36:46The governor's leaving, and all the men are being transferred.
36:49You sure?
36:51Some sure.
36:52I'm not stupid, you know.
36:53Would they do that?
36:54Would they just transfer the men without telling anyone?
36:57Of course they bloody would.
36:58They do it all the time.
36:59No, they can't.
37:00Come on, love.
37:00Don't panic yet.
37:01We don't know.
37:02I have to see.
37:03Marlene!
37:04Rack off!
37:08Nothing.
37:12Everything.
37:12Not bad.
37:21You're getting better.
37:22I have to.
37:23I couldn't get much worse.
37:27Have a look.
37:28Yes, sure.
37:29Nice.
37:30Oh, it's good.
37:31You know, one of these days, I won't actually get round into...
37:32Dad!
37:33Quick!
37:34Warren!
37:34I'll talk to you!
37:36Please, Mr. C, let me speak to him!
37:38Sorry, Marlene.
37:39Now, go on, get back to the laundry.
37:40Go on.
37:41What's wrong?
37:42You look real sick.
37:43What's going on?
37:43Now, come on, now.
37:44Everybody back to work.
37:44Go on.
37:45They're sending you away, Vassala.
37:46They weren't going to tell you.
37:48Nah, now, you must have it wrong.
37:49I mean, they would have told us, eh?
37:50Is that true?
37:51Transfer is away, too.
37:52I've not seen the orders yet.
37:53Now, that's all I can tell you.
37:55Well, just like that, without saying goodbye to anybody.
37:56I knew it was too good to laugh.
37:59Please don't cry, Marl.
37:59Please don't cry.
38:01Now, come on, lass.
38:02Don't let me have to put you on a charge.
38:03We'll go and get back to work.
38:05Were you right?
38:06I bet I will.
38:08What I said last night, Marl, I meant it!
38:11I meant it, Marl!
38:12I meant it, Marl.
38:42Yes, yes, all right, John.
38:50Everything's in order.
38:52Yep, let them through.
38:54No, no, we're ready for them.
38:57Police?
38:59Yes.
39:00Oh, I just wish the department had called back,
39:02or even Mrs Reynolds.
39:03Is that absolutely necessary?
39:05After all, the police won't be there.
39:06You know, we have to take the men outside to hand them over,
39:08and the union directive says that officers shall be...
39:10Yes, all right, all right, all right.
39:11Anything you say, John.
39:12They're packing.
39:13Should be ready by the time the van gets here.
39:15The van is here.
39:16Any problems?
39:17Well, young Delaney's taking it pretty badly.
39:19He and Warren had quite a romance going, you know.
39:21Oh, the poor things.
39:23Aye.
39:24Right mongering, I felt, I can tell you.
39:27Romance, bunch of alley cats.
39:29That's what they are.
39:31Come on, get your stuff together, mate.
39:33They'll be here for us in a minute.
39:34Why do they have to move us now?
39:37Everything was going all right for a change.
39:40Because we're just bits of meat, son.
39:42Nobody cares about what we want.
39:45We must have some rights.
39:49Look, don't let the bastards get you down, Matt.
39:53You and Marlene have got something good going.
39:56They can't take that away from you.
39:57Yeah.
39:57It's easy for you, bud.
40:02You've got your parole coming up.
40:05I'm going to be in here for a long time.
40:08So is Myra.
40:11Sorry, Geoff, I wasn't thinking.
40:13I get it.
40:14Well, at least I sort of got to say goodbye.
40:17Just drop it, eh?
40:21Fuck it.
40:21Half a dozen times I could have told her it.
40:27Yeah, I think this is yours.
40:32Taking your time, aren't you?
40:34Thought you'd be queen to get out of this crappy.
40:37I sure as hell, though.
40:38You've changed the tune, haven't you?
40:40What about all the skirts you're leaving behind?
40:42I'll manage.
40:43Might even turn queer if little Paddy plays his cards right.
40:51You know, it wouldn't be so bad moving.
40:54Only that bastard wasn't coming with us.
40:58There, there, dear.
40:59It's all at his fault.
41:01I shouldn't have said anything.
41:02No, that would have been worse.
41:04At least I got to see him before he went.
41:07He and, uh, and Geoff.
41:09How, well, how'd they take it?
41:11Geoff looked like he'd been hit by a brick.
41:15Matt just looked really miserable.
41:18She really loves him, doesn't she?
41:22It must be hard.
41:23Yeah, very hard.
41:25I'm never gonna see him again!
41:27Of course you will.
41:29You won't be inside forever, you know?
41:31Just think what it'll be like when you're both free.
41:34Yeah, what if you meet someone else?
41:36In Woodridge?
41:37If he loves you, he'll wait for you.
41:39You'll see.
41:40He does love me.
41:42I don't know why.
41:43I'm ugly as a hat full of sand shoes.
41:46But he loves me.
41:48Now he's gone.
41:49Hey, come on, Marlene.
41:50You can write to him.
41:52And as Sam said, no time at all and you'll both be out.
41:55See?
41:55No need to cry.
41:57I know.
41:59Thanks, everyone.
42:00I think I just went off my tree for a bit.
42:02Yeah, it's okay.
42:03Anyway, we've, uh, we've got other problems.
42:09If Reno's leaving, we're gonna be stuck with a freak.
42:11You don't know that for a fact, do we?
42:13Well, Eddie's been spot on so far.
42:15Oh, I just wish Reno would get back so we could find out for sure.
42:18You don't even care that they've gone, do you?
42:20Of course I do.
42:22Hey, come on.
42:23Let's look on the bright side.
42:24At least we're gonna get rid of Burke.
42:25That's all you care about, isn't it?
42:27Burning someone to get rid of them.
42:29You never liked any of them, did you?
42:32Oh!
42:35Hey, I'm sorry.
42:36It's all right.
42:38I didn't mean it.
42:41I just...
42:42I know how you feel, mate.
43:03There you go.
43:04You got the receipts?
43:05Yeah.
43:12You expecting the police?
43:14No.
43:21You taking the waste, too?
43:22They're subsidising your escape, mate.
43:24Three grand to waste.
43:25All right, fellas.
43:26Let's out here.
43:30What's all on, Mr. Krupshank?
43:32It's been short but sweet.
43:33Goodbye, McRae.
43:34Probably that's okay.
43:36Come on, let's get going, shall we?
43:37Just where do you think you've taken these men from?
43:39Transfer.
43:40On his orders.
43:41The department calls.
43:42Get up!
43:43Look out!
43:43Look out!
44:11Get up!
44:22Hey!
44:22Arrr!
44:23All right, that's it.
44:53All right, that's it.
45:23All right, that's it.
45:25All right, that's it.
45:27All right, that's it.
45:29All right, that's it.
45:31All right, that's it.
45:33All right, that's it.
45:35All right, that's it.
45:37All right, that's it.
45:39All right, that's it.
45:41All right, that's it.
45:43All right, that's it.
45:45All right.
45:47All right, that's it.
45:49All right, that's it.
45:51All right, that's it.
45:53All right, that's it.
45:55All right, that's it.
45:57All right, that's it.
45:59All right, that's it.
46:01All right, that's it.
46:03All right, that's it.
46:07All right, that's it.
46:09All right, that's it.
46:11All right, that's it.
46:13All right, that's it.
46:15All right.
46:17All right, that's it.
Be the first to comment