Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Follow us for more episodes!
Transcript
00:01Previously on Once Upon a Time...
00:04Who's Peter?
00:06He wasn't the wolf.
00:08Who's me?
00:10Be careful!
00:11You almost shattered my wolf thing, Billy.
00:13Sorry, Ruby, but look, it's fine.
00:14Tell me about this.
00:16It's the hat that pulled your loved ones away.
00:18There's magic here now. There have to be ways to follow.
00:21Without fairy dust to guide us, it's hopeless.
00:23Family is everything, my dear.
00:25Charming could have been that hope for me,
00:27but instead he made my suffering worse.
00:29You must know pain, my pain.
00:36Pick axes down, brothers.
00:38First run at Granny's is on me.
00:44Come on, Leroy, we're gonna miss happy hour.
00:46Granny's running a two-for-one special on me.
00:49Just because it's called happy hour happy
00:51don't mean you gotta be there.
00:52We got work to do.
00:54But you're tired.
00:55We all are.
00:57A break could help.
00:58Charming asked us to mine for dust.
01:00Fairy dust.
01:01To help bring Snow and Emma back home.
01:03And that's...
01:05what I'm...
01:07gonna do!
01:09gonna do!
01:26Where is he?
01:27Are those...
01:44Diamonds.
01:45They're back.
01:46The magic brought them back.
01:48You mean the kind that become fairy dust.
01:50Indeed.
01:51We just need to refine them.
01:52Grind them up.
01:53Do you still have what remains of Jefferson's hat?
02:00You lock this up.
02:01Keep it safe.
02:02Because by this time tomorrow,
02:03we'll have enough magic dust
02:05to make it work again.
02:07So...
02:08Mary, Morgan, and Emma?
02:09That's right, kid.
02:10I'm bringing them home.
02:13I'm bringing them home.
02:27Cheers!
02:28To the dwarves!
02:29That was quite a spill.
02:30You okay?
02:31I've had worse.
02:32A mouse.
02:33What?
02:34Where?
02:35No.
02:36I meant me.
02:37I was a mouse.
02:38My name was Gus.
02:39I lived in Cinderella's pantry.
02:40I ate cheese.
02:41I gnawed on wood,
02:42but I preferred the cheese.
02:43Why are you telling me this?
02:44I...
02:45We haven't had a chance to talk
02:46since things...
02:47changed.
02:48I know.
02:49I know.
02:50I know.
02:51I know.
02:52I know.
02:53I know.
02:54I know.
02:55I know.
02:56I know.
02:57I know.
02:58I know.
02:59I know.
03:00I know.
03:01I know.
03:02I know.
03:03I know.
03:04I know.
03:05I know.
03:06I know.
03:07Everything changed.
03:08I just wanted you to know who I was.
03:09Back home.
03:10Uh, can I, um, still call you Billy?
03:14You can call me whatever you want.
03:16As long as you let me buy you a drink after your shift.
03:19I already know Ruby.
03:21I want the chance to meet Red.
03:25Um, tonight's actually not great.
03:28Because...
03:29Uh, we, uh...
03:31We have, uh, plans.
03:33That's right.
03:34Um, it's girls' night.
03:35I'm bringing the cheese.
03:36Which has nothing to do with you being a mouse.
03:38It has to do with the wine.
03:41Okay.
03:42Um, maybe next time.
03:44Mm.
03:50I can spot a girl in trouble.
03:52He, he seems really nice.
03:54It's complicated.
03:57Isn't that coffee?
03:58No.
03:59Trying to stay up, huh?
04:13Still worried about those nightmares?
04:16Well, don't be.
04:17Because when you go to sleep tonight, I'm gonna be right in the next room.
04:25Now maybe lose the job, uh, and go grab a cocoa.
04:29Congratulations, Sheriff.
04:30Quite a celebration.
04:31What are you doing here?
04:32You may have taken care of me in the old world, but in this one, we get another go at each other.
04:50Whenever you're ready.
04:51It's a big moment for you, isn't it?
04:54On your way to getting your family back.
04:57Yeah.
04:58Yeah, it must be hard for you.
05:00You know, watching good win.
05:02Good.
05:03So sure of yourself.
05:05But I know the truth.
05:07You're still just a shepherd pretending to be a prince.
05:10You weren't fit to run the kingdom, and you sure as hell aren't fit to run this town.
05:14I think the people of Storybrooke might disagree with you.
05:17Today.
05:19But I'm gonna see to it that they see things my way.
05:22That they see you for who you really are.
05:24By the time I'm done with you, you'll wish you'd killed me when you had the chance.
05:29The people of this town know who I really am.
05:32They've seen me defeat you before.
05:35So if you wanna try and take me down, they'll see it again.
05:44Almost done.
06:00Let's finish clearing out those perishables.
06:02What the hell is this?
06:03We're making a cage.
06:05You know anybody might want 38 frozen lasagnas.
06:07I'm sorry, what?
06:09I know.
06:10Nobody would believe it if you told them my lasagna was frozen.
06:12Why are you building a cage?
06:14Tonight's the first full moon since the curse broke.
06:17It's the first night of Wolf's time.
06:18I thought you figured out how to control the wolf in you ages ago.
06:21Yeah, but thanks to the curse I haven't turned in 28 years.
06:25I might be rusty.
06:27But I can't let what happened last time, what happened to Peter, happen to anyone else.
06:31What about your red hood?
06:32That could keep you from turning.
06:33If I had it, I've looked everywhere.
06:35I even went to gold.
06:36It's not in town.
06:37I don't think it came over with the curse.
06:39Ruby, I know you.
06:41I trust you. Snow trusted you.
06:44Wolf's time or not, you won't hurt anyone tonight.
06:47Maybe.
06:48But I can't afford to take any chances.
07:04Oh, I think we lost them.
07:06Snow, wait! Wait!
07:08Wait!
07:09Wait!
07:10You can't run from the Queen, Snow White!
07:16Ah!
07:17Come on!
07:18There are more of them!
07:19There are more of them!
07:33What can I do?
07:40They like this way!
07:43It's okay. They're gone.
08:02She's never going to stop, is she?
08:04My hood. It's torn.
08:07You have to go. You have to get away from me.
08:09I'm not leaving you.
08:10There's a full moon tonight.
08:11Wolf's time is beginning.
08:13This hood is the only thing that can protect me from turning.
08:16It's just a tear.
08:17Maybe it'll still work.
08:19What if it doesn't?
08:20You saw what I did to Peter.
08:22This thing, the wolf.
08:24When it takes over me, I can't control it.
08:26Please, no. Find shelter.
08:28I'll go further into the woods and find a place to hide.
08:32For your own sake, we have to split up.
08:38All right.
08:40Just for tonight.
08:41Let's meet up in the morning by the stream, and then we'll find a safe place for both of us.
08:46It'd be a nice cabin in the woods.
08:50Why are you doing this?
08:52Doing what?
08:53Being so kind to me.
08:56You saw what I did as a wolf is what I am.
09:03I know that's not who you really are.
09:08We're in this together, Red.
09:10You awake yet, Ruby?
09:37Ruby, Ruby.
09:38Ruby!
09:42Ruby!
09:42Help!
09:51Help!
10:04Help!
10:16Hey!
10:20Hey!
10:22Who are you?
10:25Where are we?
10:28Henry?
10:29Henry, wake up.
10:30It's okay, it's okay.
10:31You're okay.
10:32What are you doing here? Where's David?
10:36He got an emergency call this morning and he asked me to look after you.
10:40He told me you've been having nightmares.
10:43It's okay.
10:48Is that a bird?
10:55This way. Over here.
11:02Ruby!
11:04Ruby, wake up.
11:06Hey.
11:07Where am I? What happened?
11:08You're in the forest. You must have fallen asleep here last night.
11:11I don't understand. You put me in that cage. You locked me up.
11:15The freezer was torn to shreds when I came to check in on you this morning.
11:18Ruby? Ruby, it's all right.
11:19No, it's not. I don't remember anything from last night. This is exactly what I was afraid of.
11:24Oh, my God. Did I do something last night?
11:27Ruby, all we know for sure is that you broke out and ran through the woods.
11:30There's no reason to assume the worst.
11:37Sheriff.
11:39Yeah.
11:42Okay. I'll be right there.
11:44What is it?
11:45Somebody left their car double parked in front of the cannery. I gotta go check it out on our way back into town.
11:51Hey, relax.
11:53Everything's gonna be okay.
11:54Okay.
12:11It worked.
12:24Hey!
12:41Looking for this?
12:43No, no, don't. Please.
12:45I need that.
12:46This old thing.
12:49What could you possibly need this for?
12:51Drop it!
12:52Unless...
12:55protects you from something.
12:57What are you talking about?
13:00You think I don't know a wolf when I see one?
13:05How do you know what I am?
13:09Because I know how to recognize a child of the moon.
13:15You... you're one too?
13:18Name's Quinn.
13:20I picked up on your scent last night.
13:21You've never had anyone talk to you about this, did you?
13:24Teach you about what you are.
13:26My parents were killed by hunters when I was a baby. I was raised by my granny.
13:30And she kept the truth from you.
13:34Made you wear that.
13:38Still blacking out, right?
13:39Still losing control when you turn?
13:41Still losing control when you turn?
13:45Probably even hurt someone.
13:49I know how you feel.
13:52I've been there.
13:54But it doesn't have to be this way.
13:56What do you mean?
13:57What if I told you there was a way to control it?
14:01So you never have to be afraid of what you might do again.
14:04Is that possible?
14:06Follow me.
14:07Is this some kind of trick?
14:17Is this some kind of trick?
14:37Is this some kind of trick?
14:41Used to be the grand hall of a castle.
14:44Until it sunk underground.
14:46Now it's all ours.
14:54Are they?
14:56Yes.
14:58We are all the same.
15:02Come.
15:03Anita is expecting you.
15:06Who's Anita?
15:08That would be me.
15:16Well done, Quinn.
15:19You finally found her.
15:23You've grown so much.
15:26You know me.
15:28I'm your mother.
15:34That's Billy's truck.
15:41Great.
15:43Who do I call to tow a tow truck?
15:50What is it, Ruby?
15:51What's wrong?
15:53I smell blood.
15:54I smell blood.
16:03Where's Billy?
16:04Here.
16:16It was the wolf.
16:19It was me.
16:24Oh yes. You were quite right to call me.
16:29So you can help? It was just a dream.
16:33Well, what you're describing is certainly not a dream.
16:36Then what was it?
16:37A side effect.
16:39You know, it's remarkable you'd cast a curse you know so little about.
16:42My victims are not supposed to wake up.
16:45So I certainly never cared what happened to them after.
16:48Until now.
16:50When people fall under a sleeping curse,
16:53the soul travels to another world
16:56where it resides until they're woken.
16:59Now this world is between life and death.
17:04And it's very real.
17:07However,
17:09even when the curse is broken,
17:12sometimes in sleep,
17:15the victims find their way back to that world.
17:19Victims like you.
17:21This other world is tormenting my son every time he sleeps.
17:27I want you to give him something that will keep him from going there.
17:30Well, I'm afraid that's not possible.
17:32I can, however, provide you with something that will allow him to control his actions whilst in that world.
17:39And once one controls something, one no longer need fear it.
17:45A necklace?
17:47You wear this while you're sleeping.
17:49Once you control the journey, fear will stop.
17:53And then you can come and go as you please.
17:59Everything comes at a price with you.
18:02What do you want for this?
18:04For a house call.
18:06You couldn't afford it.
18:08But this is for Henry.
18:10This one's on me.
18:19It had to be something else, Ruby.
18:21No, I did this.
18:23We both know it.
18:24Now, a few months ago, everyone thought Mary Margaret was guilty of murder.
18:28She needed someone to believe in her. I didn't do that.
18:31I am not going to make the same mistake with you.
18:33Mary Margaret never killed anyone. I have.
18:36I know who you really are, Ruby.
18:39Even if you've lost sight of it.
18:42It doesn't change the fact that I'm going to turn again tonight and somebody else could get hurt.
18:47Maybe this isn't the place to have this discussion.
18:49It's okay. I'll protect her.
18:50No!
18:51Lock me up.
18:52If the freezer couldn't hold me, maybe a jail cell will.
18:56I don't need to be protected from other people, David.
18:59Other people need to be protected from me.
19:05Granny lied to me.
19:09That story about you being killed by hunters.
19:12She's been lying to you ever since she stole you away from me when you were just a baby.
19:17Why would she do that?
19:19Because she didn't want you to find out the truth about who you really are.
19:24She believed the wolf is something to be ashamed of.
19:28I see things differently.
19:33Humans want us to believe we are the monsters.
19:38The moment you believe them, that's when you become one.
19:45You're not the first to learn the truth about yourself through tragedy.
19:49So many of us spend so much of our life suppressing the wolf.
19:54They have no idea how to control it.
19:58They just need help.
20:01Help embracing their true nature.
20:06The only way you will ever control the wolf is by accepting it as a part of you.
20:12You can teach me to do that.
20:19Indeed I can.
20:23How?
20:25You can start by getting rid of that.
20:28You can start by getting rid of that.
20:29You can start by getting rid of that.
20:30You can start by getting rid of that.
20:31How are you?
20:47You'll be safe in here tonight.
21:04Thank you, David.
21:06Thank me in the morning.
21:08By then, I'll have found whoever really killed Billy.
21:11You already have.
21:14It's that thing.
21:15She will...
21:17Get out.
21:20Whatever issues you have with me, don't involve her.
21:22There's no proof Ruby had anything to do with what happened.
21:24It seems to me that you're allowing your emotions to cloud your judgment.
21:29Leave him alone.
21:30Protecting your friend at the peril of everyone else.
21:35I knew you'd slip up, Shepard.
21:37It was only a matter of time.
21:38What do you want?
21:39Justice.
21:41Hand that over to me and let the town decide her fate.
21:44Never.
21:44I know exactly what kind of justice you have in mind.
21:48This town is bigger than you think.
21:50I start telling people that you're putting their lives in danger to protect your own interests.
21:54You'll have a mutiny on your hands.
21:55Yeah, we'll see.
21:58You want her.
22:00You have to go through me.
22:05I look forward to that.
22:06It'll be like nothing you've ever felt before.
22:21The pine needles underfoot.
22:24The air rushing over your fur.
22:28Your brothers and sisters at your side.
22:30Your mind won't want to believe it.
22:33It will tell you a wolf is invading your body, trying to take over.
22:39And if you believe that, for even a moment, you'll black out and lose control.
22:46Like you have every other night you've turned.
22:48But if you give in to the wolf, you'll realize the truth.
22:56You are the wolf.
22:58And when you accept that, you will finally be in control.
23:14How much do you remember?
23:28All of it.
23:31You finally became the wolf.
23:37I don't have to be afraid anymore.
23:44We won't cower in fear of this creature any longer.
23:51We know who she is.
23:52We know where she's hiding.
23:54So why is she still alive?
23:57Because she's being harbored by one person.
23:59David Nolan.
24:02How many more people have to die before our prince decides to act?
24:06If he won't protect you, I will.
24:14This should work.
24:31Thanks for letting her hide here.
24:32Sheriff's Station isn't safe.
24:34Of course.
24:35It's not every day you find out your friend's a monster.
24:39Hunted.
24:40I was going to say hunted.
24:42The crowd's six blocks from here.
24:44You have wolf here in two?
24:46It's not all it's cracked up to be, especially when you're in a hotel.
24:49The only way we're going to get the mob to stand down is if we prove Ruby had nothing to do with Billy's death.
24:56I'm going to need your help.
24:57If the mob comes this way, call us.
24:59Come on.
25:00What is it?
25:14Hard to use.
25:15No, don't.
25:31She's not here to hurt us.
25:33What other reason do humans have for entering our deaths?
25:35He's a friend who stood by me after she learned the truth, after I killed.
25:40Without her, I never would have escaped my village alive.
25:42Let her go.
25:43Oh, I'm sorry, Snow.
25:48But you didn't show up at the stream this morning.
25:50I thought the Queen's men had killed you.
25:57So, who are your friends?
26:01We're her pack.
26:03Are they?
26:04Yes.
26:05They're like me.
26:06But you don't have to fear them.
26:08Of course not.
26:10How did you find us?
26:11I tracked both friends here, like you taught me.
26:14You could have been caught by the Queen's men.
26:16I wasn't going to leave without you.
26:19Why don't we go find that cabin we talked about, okay?
26:21You are not coming with me, are you?
26:35I don't have to be ashamed of who I am here.
26:39I found my home.
26:41I found my mother.
26:43But I thought Granny lied.
26:48I'm sorry, Snow.
26:50I know you risked your life to come back here for me.
26:54No, I understand.
26:57I would do anything to be with my mother again.
27:00But I know we planned on leaving the kingdom together.
27:05I'll be all right.
27:07You've taught me enough already.
27:09I'll manage.
27:12Bye, Rad.
27:15No, thank you.
27:17Quinn!
27:22They found me.
27:25Stand down.
27:26We're dying to have to...
27:27Quinn, no!
27:38No!
27:42He's gone!
27:43You need to leave.
27:48The moon's going to be up soon.
27:50Will the chains hold?
27:51Hopefully.
27:53Then I'm staying.
27:57Think of it as girls' night.
28:00What's wrong?
28:01I know David wants to believe the best,
28:03but I've killed before, and I'll do it again.
28:06Everyone in this town is right to be afraid of me.
28:08Okay, well, I'm not.
28:09You should be!
28:11No matter what you might have done in your past,
28:14David sees the good in you,
28:15and that tells me one thing.
28:19What?
28:20That it's in there.
28:23So if we can all see it, why can't you?
28:28You really think so?
28:30Trust me, I'm sort of an expert
28:32when it comes to rehabilitation.
28:38Maybe.
28:39Maybe you're right.
28:40But the town's right, too.
28:47I am a monster,
28:49and that's why I need to make sure
28:50I don't ever hurt anyone again.
28:53What are you doing?
28:54I can't let you stop me.
28:56The mob wants a wolf.
28:57I'm going to give them one.
28:59I need to pay for all I've done.
29:01And they'll kill you!
29:02Isn't that what I deserve?
29:16This way.
29:24The trunk!
29:25The wolf didn't kill Billy.
29:40Ruby's hood.
29:45So she'd be forced
29:46to change back into a wolf
29:47so whoever killed Billy
29:49could pin the murder on her.
29:50Who would want to hurt my Ruby?
30:12This isn't about Ruby.
30:13It's about me.
30:16Spencer.
30:17King George?
30:18He needed a reason
30:19to wrestle power away from me,
30:20so he created one.
30:23She's out.
30:25Bob,
30:26they're going to kill her.
30:35May you always run free
30:37beneath the moon's pale light.
30:41Fred, I'm so sorry.
30:45You.
30:48You did this.
30:49What?
30:50No.
30:51You brought the Queen's men
30:52into our den.
30:53You have to believe me.
30:54I had no idea they followed me.
30:56Mother, she didn't.
30:57It doesn't matter.
30:58Wherever humans go,
30:59death follows.
31:01The only way to stop them
31:02is to kill them first.
31:03Tie her up!
31:05No!
31:05When the moon rises,
31:07we'll feast on a princess.
31:08What are you doing?
31:09She'll pay for the life
31:10that we lost.
31:12Mother, you're not making any sense.
31:14You already made your choice, Red.
31:16You're one of us now.
31:18Act like it.
31:21Kill her.
31:27No.
31:29I won't kill my friend.
31:32Then I will.
31:35No.
31:36Mother, stop!
31:38Sorry, my daughter.
31:39This is what it means
31:40to be a wolf.
31:41Death.
31:43Oh, my God!
31:45No!
31:46No!
31:52Wait.
31:54Run!
31:59Ah!
31:59Ah!
32:00Ah!
32:02Ah!
32:03Oh!
32:03Ah!
32:04Ah!
32:05Ah!
32:06Oh!
32:06Ah!
32:07Ah!
32:08Ah!
32:08Ah!
32:09Ah!
32:09Ah!
32:10Ah!
32:10I didn't meet you.
32:38I'm sorry, Mother.
32:41You chose her.
32:45No.
32:48I chose me.
32:51I'm not a killer.
33:08She's close.
33:23There you are.
33:38The next one goes between your eyes.
33:57Ruby!
34:00We're not sheep, David.
34:02Listen to me.
34:03Ruby didn't kill Billy.
34:06He did.
34:07He stole her cloak and killed Billy in cold blood to make it look like a wolf.
34:11All to get you to think I wasn't leading this town as I should.
34:16Hold up!
34:18Somebody already died because of what this man did.
34:20Let's not spill more blood.
34:22She won't hurt anyone.
34:23She's just scared.
34:31Ruby?
34:32I know you were in there.
34:37So listen to me.
34:40It was Spencer.
34:42Not you.
34:45Don't let him trick you into thinking you're a monster.
34:48All right.
34:49All right.
34:50Poor.
34:51Poor choice of words.
34:55Please.
34:56Ruby.
34:57I know you.
35:02I know the real you.
35:08And I know you can control the wolf.
35:18Ruby.
35:25Ruby.
35:27Ruby.
35:32Ruby.
35:44It's me.
35:47David.
35:55You saved me.
36:13No.
36:14You saved yourself.
36:16I just reminded you of what you already knew.
36:20I knew.
36:30What happened?
36:32Where's Spencer?
36:33He's gone.
36:34Go.
36:35Go.
36:36Okay.
36:50You think you can hide from a wolf?
36:57I wasn't trying to hide.
37:00You killed an innocent man.
37:02He was a mouse.
37:03He was better than you'll ever be.
37:05You wanna make a deal?
37:07It's not gonna happen.
37:08I'm not interested in making a deal.
37:10I just wanna see the look on your face when you realize something.
37:14And what's that?
37:15That you're never gonna see your wife or your daughter again.
37:20What are you talking about?
37:21You really should be more cautious for something so valuable.
37:27No!
37:29It doesn't matter how much fairy dust you gather or how much you rally the town behind you.
37:34Your family's gone.
37:36No!
37:39David, don't!
37:48I told you.
37:49You should've killed me when you have a chance.
38:06I told you.
38:07I told you.
38:25May you always run free beneath the moon's pale light.
38:33Goodbye, Mother.
38:36I'm so sorry.
38:41I know what it's like to lose your family.
38:45I didn't lose my family today.
38:49I protected it.
38:57My mother wanted me to choose between being a wolf and being a human.
39:09Granny did, too.
39:14You were the only person who ever thought it was okay for me to be both.
39:18Because that's who you are.
39:24Come on.
39:27Let's go find the cabin.
39:28You may never see his mother or grandmother again.
39:42How am I going to break that news to him?
39:43You won't have to.
39:44Travel between worlds is as hard as it comes.
39:45Very dust on its own isn't enough.
39:46It took an entire curse to get us here in the first place without the hat.
39:48You'll find another way.
39:49You don't know that.
39:50But I know you.
39:51And I know you.
39:52And I know you'll never give up until you do.
39:53And David, you're not going to be doing this alone.
39:56You're not going to be doing this alone.
39:59I'll see.
40:00That's one of you.
40:01No place you may be.
40:03You won't have to.
40:04You won't have to.
40:05Travel between worlds is as hard as it comes.
40:08It's very dust on its own isn't enough.
40:09It took an entire curse to get us here in the first place without the hat.
40:10You'll find another way.
40:11You don't know that.
40:12But I know you.
40:13And I know you'll never give up until you do.
40:16And David, you're not going to be doing this alone.
40:24Do you mind giving Granny a call?
40:27Sure. Why? What for?
40:29I may have left Belle chained up in the library.
40:32Somebody should probably...
40:34Unchain her?
40:35Yeah.
40:36Yeah, I'll take care of it.
40:38Where are you going?
40:40I've still got a few hours of Wolf's time left.
40:43You helped me regain control.
40:45I want to do something I haven't done in a very long time.
40:49What's that?
40:51Run.
41:15What are you doing?
41:17Uh, just thinking.
41:19Come on. Mulan has some ideas where Cora might be hiding.
41:23Come on.
41:25Hey.
41:26Oh wait.
41:29No!
41:31No!
41:33No!
41:35No!
41:37No!
41:39Wait!
41:41Don't be scared!
41:43No!
41:45No!
41:47No!
41:49No!
41:51No!
41:53No!
41:55No!
41:57No! No!
41:59Hey, I'm here.
42:01It's okay. It's okay. It's just another nightmare.
42:03No, this time was different. There was a little boy.
42:05He put at the fire.
42:07He talked to me.
42:09A little boy? What did he say?
42:11He said...
42:15He said his name was Henry.
42:27He said,
42:29He said,
42:33He said,
42:35I'm...
42:37He said,
42:39He said,
42:41I can't see you.
42:43I can't see you.
42:45He said.
42:47I told me someone was a little.
42:49I had to make him.
42:51He said,
42:53You
Be the first to comment
Add your comment