00:00Seguimos aquí en la Feria del Libro, dedicada este año a nuestro gran historiador,
00:10Framo Yapón.
00:12Y, como le dije anteriormente, hoy se escogió este escenario precisamente para lanzar Trinitarios
00:22y rescatar ese pedazo de la historia.
00:25Pero que en Trinitarios trabajaron muchos asesores, muchas personas participaron.
00:33Para que ustedes vean el nivel de complejidad de este tipo de producciones,
00:37aquí tenemos a Virginia, y también Ivonne, que se integra al panel.
00:47Virginia fue una de las guionistas.
00:49Siempre es grato, Ventura, aunque la gente no lo quería compartir contigo.
00:53Se me fuiste lejos allá, pero aquí te tengo cerca.
00:57Fue un grosado.
00:58Sí, me encanta, de verdad que sí.
01:00Virginia Binet, que tuvo una gran responsabilidad con el tema de la serie Trinitaria.
01:05Pero antes decir que, oye, esta es la décimo séptima versión de la Feria Internacional del Libro,
01:12y que siempre hay que destacar, y hay que reivindicar, y hay que estimular.
01:17Esto que, en medio de las situaciones en las que estamos, señores, es la mayor expresión de la cultura, del arte, de la educación,
01:27que es algo con lo que nosotros arrastramos en déficit, lamentablemente.
01:32Entonces, hay que invitar y hay que estimular a que todos y todas acudan a la Feria del Libro.
01:36Sí, pero igual, y dedicada a Framoya Ponce hace justicia.
01:39Un gran historiador.
01:40Sí, un historiador que ha dedicado su vida.
01:42Así es, así es.
01:43Y precisamente lo que puso a circular, y en manos del público,
01:48fue precisamente una serie histórica que tanta falta hace en este país.
01:53Y justamente, Virginia Binet fue la que tuvo la responsabilidad de hacer la guión de esta serie.
02:00¿Qué tan complicado, Virginia, para comenzar esta conversación, fue hacer ese guión?
02:04Mira, a nivel técnico, no fue complicado, porque, de hecho, es una adaptación.
02:10No tuvimos que conseguir el argumento, que a veces es lo más difícil de todo, la investigación.
02:16Teníamos unos asesores buenísimos, los mejores historiadores de este país.
02:22Lo difícil fue manejarnos, mantenernos en la raya delgadísima de la verdad histórica.
02:31Exacto, las distorsiones históricas en un momento muy especial.
02:34Exacto, un momento súper especial.
02:36¿Qué nosotros hicimos?
02:37Nos fuimos a las fuentes primarias.
02:41Mantuvimos las fuentes primarias, porque sabemos que nuestra historia, preciosa,
02:46pero todo el mundo tiene su propia versión y tal.
02:49Nosotros nos fuimos a dos, básicamente nos fuimos a dos fuentes.
02:54A la del padre de la historia dominicana, José Gabriel García, amigo personal de Juan Pablo Duarte.
03:01Y la memoria de Rosa Duarte, hermana del Patricio, su biógrafa.
03:10Dos personas que estuvieron presentes, que fueron testigos de los hechos.
03:14Aún así, a nosotros nos han cuestionado muchísimo, pero yo creo que es por lo que decías,
03:22hace falta que tratemos el tema histórico, hace falta que lo tratemos más,
03:27porque no lo conocen, lo desconocen.
03:30Entonces, ese desconocimiento ha hecho que a nosotros nos acusen de manejar la historia.
03:36Nosotros no, señores, no la hemos manejado, nosotros estamos trabajando con fuentes primarias.
03:41Las complejidades me refería al hecho y al momento histórico, por supuesto, ahora,
03:46porque como bien conversábamos, si esto se hubiese puesto a circular hace 10 años, hace 15 años atrás,
03:51quizás hubiese pasado más fácil, más suave, pero estamos en un momento justamente de muchos cuestionamientos,
03:59de muchos intereses que se permean y que incluso quieren cometer el gran sacrilegio de distorsionar lo que es la historia.
04:07Entonces, a eso es a lo que me refiero, en términos de lo difícil que pudo hacer aquí al público,
04:12que llegaría también este material, o se pretende que llegue.
04:16O se pretende que llegue.
04:17Pero fíjate, déjame intervenirte ahí.
04:20¿Cómo tú sabes que un hecho histórico sucedió, si tú no estaba ahí?
04:24Exacto.
04:25Y cada persona que cuenta la historia, la cuenta desde su ángulo con sus pasiones y sus intereses.
04:32Precisamente por eso.
04:33Pero ¿cómo tú determinas que sucedió ese hecho?
04:35Cuando varios coinciden en un hecho específico.
04:38Por ejemplo, lo clavaron en la cruz.
04:41Y lo demás, lo dicen de la misma manera, pero narran el hecho de que lo clavaron en la cruz.
04:47Entonces, tú das como un hecho bueno y válido que a él lo clavaron en la cruz.
04:51Y no fue a él solo.
04:52O sea, eso era usual en ese momento.
04:55Lo que pasa, el que era particular era él, que era el Cristo.
04:59Pero es eso, precisamente, junto con lo que dice Ivonne, con el momento especialísimo que estamos viviendo.
05:07Si no está interviniendo el programa ahora, estamos vivos.
05:09Están vivos.
05:10La telerealidad.
05:12Entonces, si se hubiese trabajado más este tema antes, si la gente conociera mejor cómo nosotros nos convertimos en ciudadanos.
05:24¿Cómo se convirtió este territorio en una república?
05:29Entonces, no nos acusarían tanto.
05:32¿Ves?
05:32¿Por qué?
05:33Porque ese fue un momento difícil.
05:36Nosotros, los dominicanos, sí realmente vivimos un momento que no merecíamos.
05:44Ese hecho, esa ocupación, no fue justa para nosotros.
05:49Entonces, no hay manera de decir lo que no es diciendo la verdad.
05:52¿Ves?
05:53Como dicen por ahí, si te ofendí fue ahora.
05:55Lamentablemente, esos hechos pasaron así.
05:59Sí, pero yo quiero que la gente sepa que muchos haitianos no estaban a favor de esa dictadura tampoco.
06:06Exacto.
06:06De hecho, los ayudaron.
06:08Muchos haitianos ayudaron también.
06:10Eso se ve en la serie.
06:12Eso se ve en la serie.
06:13Y precisamente, por eso se refleja, ¿no?
06:17Sí, claro, por supuesto.
06:18Y qué bueno que se refleja en la serie, porque cuando hablo de las distorsiones, de los intereses, del momento histórico de entonces y de ahora, de la situación que tenemos en este momento.
06:29Y se hace muy, muy delicado.
06:32Y sí, ciertamente, Aventura, hubo muchos haitianos que participaron, que acompañaron en todo ese proceso.
06:40Te voy a hablar, si me pongo del lado haitiano.
06:42Ellos se acaban de liberar de los franceses.
06:45Que los tenían esclavizados.
06:47Sí.
06:47Entonces, ¿cambian una esclavitud de franceses por una esclavitud nativa?
06:52Bueno, lo que pasa es que era lo que ellos sabían, era lo que conocían.
06:56Y entonces, ellos también hay que ver cómo es que ellos son, cuál es el origen de ellos.
07:01Hay que ver todo eso.
07:02Y analizar, porque es que falta mucho análisis histórico aquí.
07:07Por supuesto.
07:08Y hay que tomar en cuenta que fue la primera nación independizada.
07:11Y eso es una maravilla.
07:13Óyeme, fue la primera nación independizada.
07:15Haití nació como un poema, los amores, eso es maravilloso.
07:19Y orgullo de nosotros, haber pertenecido por un tiempo a eso.
07:24Pero a nosotros teníamos nuestro derecho de ser libres.
07:28Claro.
07:28Porque nosotros tenemos otro origen.
07:31Claro.
07:32Entonces, ¿cuál es el problema?
07:34Que ellos fueron muy fuertes y nosotros reaccionamos.
07:38Lo sentimos.
07:39Pero vamos a aclarar.
07:40¿Y haberlo sabido?
07:41¿Cómo? ¿En qué sentido?
07:41Étnico.
07:42Porque en términos del sentido de la historia, ¿no?
07:45Y de lo que fueron nuestros procesos.
07:47No, yo digo, yo particularmente digo que nosotros somos siameses de padres, hijos, hermanos siameses de padres distintos.
07:55Bueno, vamos a quedarnos con esa parte.
07:57Nos quedamos con esa parte.
07:58Nos quedamos con esa parte.
07:59Y seguimos.
08:01Dame.
08:01Aprovechar para presentar un actor, un actor de nosotros, nació en VGT y ahora trabaja en la televisión pública, en el programa Topi Talk.
08:13Ha hecho muchísimos comerciales, ha trabajado musicales.
08:16¿Cómo es, Colombo?
08:17¿Cómo es?
08:17Es que actorcito más lindo.
08:18Es precioso.
08:19Mira, color de violín viejo, qué belleza.
08:22Qué lindo.
08:23Es así.
Comentarios