- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I think I'm going to take your offer.
00:03The Muffins or the friendship?
00:06Beides.
00:08Now with a shoe.
00:10What do you do?
00:12Thank you, that you're from my routine.
00:15Can I get something to do with you?
00:18Your credit card for your reservation.
00:21Okay.
00:23I don't want to lose Elias.
00:26What do you want?
00:28We need an investor who wants to buy your basic pieces.
00:31I heard you have a price for some of the basic pieces in Lillebocker Hafen.
00:36If you want to do this, you'll be back here.
00:39If you can stay in place and give Elias a contract.
00:43I love you.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:10I'm rolling on.
01:11I'm rolling on.
01:12I'm rolling on.
01:14I'm rolling on.
01:16I know something else.
01:18That life is a lot of short, to find his own luck.
01:21So...
01:22...so...
01:23...if you want...
01:24...then...
01:25Also, wenn du noch willst, dann...
01:31Wie bitte?
01:34Weißt du, was ich für eine Angst hatte?
01:37Dass ich dich nie wieder in den Arm nehmen könnte.
01:40Angst, dass wir uns nie wieder küssen können.
01:55Es tut mir leid, dass ich so durcheinander war.
02:08Das ist doch völlig egal.
02:10Ich kann übrigens sehr gut verstehen, dass dich die Erinnerung an Jenny ziemlich belasten muss.
02:15Ich hätte sie auch gerne um Verzeihung gebeten.
02:19Ich glaube, sie hätte gewollt, dass wir glücklich sind.
02:22Zumindest hätte sie es uns gekannt.
02:34Das Hafenareal hat alles, was wir für die 15-Minuten-Stadt brauchen.
02:39Und durch die Wasserwege hatten wir noch mehr Möglichkeiten.
02:43Mehr Platz, weniger Auflagen, größere Gewinnspanne.
02:52Und du würdest endlich die Presse bekommen, die du verdienst.
02:55Ha! Statt dieser täglichen Diffamierungen von diesen Salzmark-Querulanten.
03:01Und die Zahlen sprechen für das Hafenareal.
03:04Und mein Enkelkind wünscht es sich so sehr.
03:09Die Entscheidung wäre für alle Beteiligten die beste.
03:13Und wenn zwischendurch mal ein bisschen Frieden einkehrt, wäre es auch nicht schlecht, oder?
03:20In Ordnung.
03:22Wir nehmen das Hafenareal.
03:25Aber wir brauchen solvente Investoren.
03:28Du wirst es nicht bereuen, versprochen.
03:31Also kann die Wäscherei im Salzmarkt bleiben?
03:34Ich werde einen neuen Pachtvertrag aufsetzen.
03:37Danke.
03:38Und du ziehst wieder hierher.
03:41Arthur schreibt, es soll ins Krankenhaus kommen.
03:47Es gibt gute Neuigkeiten.
03:49Na dann, kannst du auf der ganzen Linie aufatmen.
03:56Svenja, geht es schon besser.
03:57In ein paar Tagen kommt sie nach Hause.
03:59Sehr gut.
04:00Wir drücken die Daumen, dass sie sich schneller holt.
04:02Ja, sagen Sie weiter gute Besserung von uns.
04:04Ja, das mach ich gern.
04:05Und sagen Sie einem Kaiser, dass ich mich um den Ersatz im Carlos kümmere.
04:09Arthur war fast die ganze Zeit bei ihr.
04:12Ich gehe los.
04:13Tschüss.
04:14Ja, tschüss.
04:15Ciao, Heine.
04:16Ähm, können wir zwei Kaffee haben?
04:17Ja, gern.
04:18Ich muss ihn kurz neu malen.
04:19Ja, klar.
04:20Sag mal, was holt das gerade?
04:22Ey, seit Tagen stöhnst du, dass du keinen passenden Kochfist, das du da findest.
04:28Ich weiß, es ist gerade stressig.
04:31Svenja muss sich auch noch vertreten.
04:33Aber wenn du da liegen würdest, dann wäre ich froh, mir nicht auch noch Sorgen um die Arbeit machen zu müssen.
04:42Guck mal von Simon.
04:46Sie wird immer niedlicher.
04:47Guck mal, wie süß mit den Haaren.
04:50Julius.
04:51Was?
04:52Hast du dir überhaupt schon ein Foto oder Video angeguckt von denen, die uns Simon geschickt hat?
04:56Warum?
04:58Damit ich sie noch mehr vermisse.
04:59Um Anteil an ihrem Leben zu nehmen.
05:01Das kann ich doch eh nicht mehr.
05:02Nicht so wie vorher.
05:03Aber das heißt auch nicht, dass du sie vergessen musst.
05:07Hey, sie ist deine Nichte.
05:09Guck doch mal.
05:10Sie ist verschmitzt zu lächeln.
05:11Na, das hat sie von dir.
05:13Na ja.
05:14Ja, sie ist schon süß.
05:17Ich vermisse sie.
05:20Wem schreibst du?
05:22Simon.
05:23Wie sehr wir uns über die Fotos freuen.
05:24Ha.
05:25Ist dem doch egal.
05:26Dann wird er sich nicht so eine Mühe nehmen, den Kontakt zu halten.
05:31Ja.
05:34Was jetzt?
05:36Simon bietet uns wieder an ihn zu besuchen.
05:40Wenn du willst, kannst du durchaus Teil von Olivias Leben sein.
05:43Hey.
05:44Hey.
05:45Hey.
05:46Mit Art würde ich auch noch?
05:48Ja.
05:49Hey.
05:50Hey.
05:51Hey.
05:52Lara.
05:53Hey.
05:54Wie geht's dir?
05:55Kommst du wieder aus dem Krankenhaus raus?
05:56Naja, ganz so schnell geht das wohl noch nicht.
05:57Aber ich fühle mich schon wieder sehr gut.
05:58Sonst geht's beiden sehr gut.
05:59Ja.
06:00Seid ihr zusammen oder was?
06:01Echt jetzt?
06:02Ja.
06:03Ja.
06:04Hey.
06:05Hey.
06:06Hey.
06:07Hey.
06:08Hey.
06:09Hey.
06:10Hey.
06:11Hey.
06:12Hey.
06:13Hey.
06:14Hey.
06:15Hey.
06:16Hey.
06:18Hey.
06:19Hey.
06:20Hey.
06:21Hey.
06:22Hey.
06:23Hey.
06:24Hey.
06:25Hey.
06:26Hey.
06:27Hey.
06:28Ich habe immer gewusst, dass das mit euch noch was wird.
06:29Haha.
06:30Du bist ja auch ein schlauer Knabe.
06:32Hahaha.
06:33Gut reißt euch ein bisschen zusammen, ja?
06:35Bisschen Stabilität und Ruhe könnt mir ganz gut tun.
06:37Ja.
06:38Ja.
06:39Mir auch.
06:40Klar, selbstverständlich.
06:41Ansprochen.
06:41Äh.
06:43Zusammenreißen.
06:45Ich finde es aber schön, dass wir jetzt so eine richtige Familie sind.
06:52Ja.
06:53Also, come here, I want to give you a warm-up.
07:12Soja, are you sure, right?
07:15Not that you all have to do your OP.
07:18I love you all. I'm so happy that we are in a family.
07:23We are.
07:34Hi.
07:35Hey.
07:38Aha.
07:39Schokolade, Weintrauben, Sekt.
07:41Steht normalerweise doch gar nicht auf deiner Einkaufsliste.
07:44Valerie und ich wollten uns mal was gönnen.
07:46Okay, darunter versteht Valerie definitiv was anderes.
07:49Trüffel, Champagner, Kaviar, das ist so eher das, was sie meint.
07:52Okay, ehrlich gesagt finde ich das Zeug hier schon teuer genug und ich kaufe ja nicht bei einem Discounter ein.
07:57Und in Spa wollen wir auch noch.
07:59Dann hast du hoffentlich vorher gecheckt, was die Massagen kosten.
08:02Aber ich brauche keine Massage.
08:03Ja, Valerie aber.
08:04Das ist doch dann ihr Problem.
08:06Du weißt schon, dass sie davon ausgeht, dass du ihr den kompletten Tag finanzierst, oder?
08:10Wie kommst du da drauf?
08:11Na, weil das für sie normal ist.
08:13Sie hat sich immer von Männern finanzieren lassen.
08:15Und sie wollte vorher noch in der Hafencity shoppen und essen gehen.
08:20Dann hoffe ich, dass seine Kreditkarte gedeckt ist.
08:22Aber ich bin doch nur ein einfacher Assistenzarzt.
08:24Wie kommt sie darauf, dass ich mal eben so ein paar Hunderte für sie zahle?
08:28Na, weil das für sie normal ist.
08:30Sie hat bis jetzt immer Männer mit Geld gedatet.
08:32Ich meine, vielleicht hat sie bis jetzt auch erkannt, dass Geld nicht alles ist, aber...
08:36Glaub's nicht.
08:37Oder sie hat einen Blick auf meine Trading-App geworfen.
08:40Ich hatte heute noch so'n komisches Gefühl, dass sie in meinem Handy war.
08:44Trading-App.
08:45Ich hab nur gesagt, dass ich im Krankenhaus kaum Geld verdiene, nicht als ich kann's hab.
08:49Schau mal.
08:50Wir haben das Rätsel gelöst.
08:51Du passt wunderbar in Valerie's Barteschema.
08:53Einen Ton, ich denke nicht.
08:55So leicht lass ich mich nicht ausnehmen.
08:56Okay.
09:01Hey.
09:02Hey.
09:03Kommt denn Vater auch gleich noch?
09:07Ich hab grad mit ihm gesprochen.
09:08Er ist unterwegs.
09:09Okay.
09:10Ähm, wir waren auf jeden Fall sehr erfolgreich.
09:12Na?
09:13Hey.
09:15Gut.
09:16Wir haben's geschafft.
09:18Das Nachhaltigkeitsprojekt wird am Hafen umgesetzt und der Salzmark am bleiben hier ist.
09:22Das ist ja fantastisch.
09:23Ja.
09:24Und die Wäscherei?
09:25Ich krieg den neuen Pachtvertrag.
09:26Also die Wäscherei ist gerettet.
09:29Elias, du kannst aufatmen.
09:31Was ist denn?
09:32Ich weiß noch nicht, also ich kann das noch nicht ganz glauben.
09:38Du bist sicher, dass deine Oma ihr Wort hält?
09:41Ja.
09:43Wirklich.
09:44Sie hat mir versprochen, dass sie einen neuen Vertrag aufsetzt.
09:48Die Wäscherei kann bleiben.
09:50Ich glaube, er braucht noch ein bisschen Zeit, das zu verdauen.
09:53Ich hol Sekt, dann feiern wir deinen Sieg.
09:55Dein Sieg?
09:59Also wenn du willst, du kannst die Wäscherei gleich öffnen.
10:02Ach, ich weiß nicht.
10:04Ich glaube, ich warte erstmal bis ich den Vertrag dann in den Händen halte.
10:09Ich verstehe deine Zweifel.
10:12Aber Viktoria versucht gerade wirklich alles um mich zurück zu ihr aufs Gut zu bekommen.
10:16Tja, sie hat halt immer eine Agenda.
10:17Ja, das ist doch jetzt nicht wichtig. Hauptsache du kannst hierbleiben.
10:20Danke.
10:21Danke, dass du das alles für mich machst.
10:24Ich bin einfach so froh, dass es gekleppt hat.
10:26Boah, das wurde aber auch Zeit. Was kostet dich ein extra Getränk, mich hier so lange warten zu lassen?
10:42Tut mir leid. Kleine Erinnerung.
10:45Wo sind deine Sachen? Ich will nicht nach meiner WG vorbei, bevor wir nach Hamburg fahren.
10:51Ich bin für heute leider raus.
10:53Was, wieso?
10:54Ich werde im Krankenhaus gebraucht.
10:57Ist das dein Ernst? Das können die doch nicht machen.
11:00Du bist doch nicht ihr Leibeigener. Du hast auch mal einen freien Tag verdient.
11:04Tja, aber du kannst ja trotzdem gehen. Schuppen und Sauna geht doch ganz gut alleine.
11:08Ja, ich krieg mich schon beschäftigt.
11:11Aber ich finde dafür, dass du mich versetzt, bist du mir schon ein bisschen was schuldig.
11:16Deine Kreditkarte.
11:24Hier, als kleine Wiedergutmachung.
11:27Was ist das?
11:29Also ich finde schon, dass du dich jetzt ein kleines bisschen großzügig zeigen könntest.
11:33Ja.
11:35Aber dein Zeit-Business bei der MK lief doch ganz gut.
11:38Wozu brauchst du dann mich?
11:40Viel Spaß.
11:41Viel Spaß.
11:53Wo ist Bella?
11:54Sie ist wieder zurück ins Büro, um das Hafenprojekt anzuschieben.
11:57Sie legt sich ganz schön für dich ins Zeug.
11:58Ja, ich wundere mich auch ab und zu, woher sie die ganze Kraft nimmt, um weiterzumachen.
12:03Sie gibt die Hoffnung nicht auf.
12:08Du traust dem ganzen Flied noch nicht so?
12:11Das ist mir irgendwie alles zu einfach.
12:13Ich meine, Frau Kaiser hat jedes Register gezogen.
12:15Und jetzt lenkt sie einfach ein?
12:17Vielleicht ist es wie Bella sagt.
12:19Wenn die Bilanzen stimmen, ist es egal, wo das Geld herkommt.
12:22Ja, ich freue mich trotzdem mal nicht zu früh.
12:24Aber den Transporter hast du abbestellt, oder?
12:26Nein.
12:27Man, Elias, tu das.
12:29Wäre doch schade, wenn du auf den Kosten hängen bleibst.
12:37Und? Was meinst du? Wann kann ich den neuen Vertrag unterschreiben?
12:41Du musst einfach so schnell wie möglich mit Frau Kaiser reden.
12:46Frau Kaiser.
12:47Ja, wegen dem Vertrag.
12:48Ja, red du.
12:49Nein.
12:50Geh an.
12:52Kritsch?
12:54Ja, Frau Kaiser.
12:55Ich hab auch schon mit Bella gesprochen und ich bin echt erleichtert.
13:00Je schneller, desto besser.
13:02Gut, ich kann ja auch aufs Gut kommen.
13:05Alles klar. Bis dann. Tschüss.
13:08Und? Was hat sie gesagt?
13:09Ich kann heute Nachmittag den Vertrag unterschreiben.
13:12Elias, jetzt möchte ich aber mal am Seites gründen.
13:15Die Zukunft der Wäscherei ist gesichert.
13:17Jetzt wird angestoßen.
13:18Jetzt wird angestoßen.
13:33So, Pizza ist auf dem Weg.
13:34Ich kann immer noch nicht glauben, dass du die Verabredung mit Valerie abgesagt hast.
13:38Ja, wir haben zwar Spaß zusammen, aber ich lass mich nicht gerne aussuchen.
13:42Sehr gut.
13:43Wenn du also den Abend lieber mit mir auf der Sofa verbringen willst, dann sehr gerne.
13:46Dankeschön.
13:47Darf ich den Film aussuchen?
13:48Aber nix mit Zombies.
13:50Wieso? Das ist doch lustig.
13:53Pizza schon da?
13:54Ah. Hat wohl unten geklingelt.
14:03Hm.
14:05Aber, macht ihr keine falschen Hoffnungen, ich bekomme 10,95 Euro von dir.
14:11Sehr gerne. Ich lass mich sowieso nicht von jedem einladen.
14:14Mhm.
14:15Tschüss.
14:17Was wird das hier? Externes Krankenhaus-Meeting?
14:21Ich dachte, du bist der Pizzabutte.
14:24Und ich dachte, du müsstest arbeiten.
14:26Und was machst du dann hier?
14:29Ich wollte dich fragen, ob du mit mir ins Spa gehst.
14:31Alleine langweil ich mich.
14:32Aber da wusste ich auch noch nicht, dass du mir meine Verabredung ausgespannt hast.
14:36Also die einzige Person, der da Vorwürfe machen sollst, bist du selbst.
14:39Bitte?
14:41Ja, ich hatte mich wirklich auf einen schönen Tag mit dir in Hamburg gefreut.
14:43Aber mit ein bisschen Hilfe habe ich kapiert, dass ich für dich nur ein Goldese bin.
14:48Und diese Rolle passt mir gar nicht.
14:50Ich glaube, du hast da ein bisschen was falsch verstanden, Noah.
14:52Mhm.
14:53Du hast mich nach meiner Kreditkarte gefragt.
14:55Das war ein Witz.
14:56Verstehst du keinen Spaß, oder was?
14:58Ich sag's dir nochmal deutlich.
14:59Ich bin kein Typ, der für dich Kohle im großen Stil raushaut.
15:02Und ich brauche keinen Luxus, um Spaß zu haben.
15:04Dann bist du hier genau richtig.
15:06Wir haben Cola, Pizza und schlechten Filmen.
15:08Bist du dabei?
15:12Hoffentlich dies mit Pizza.
15:13Also was ist?
15:14Bist du dabei?
15:15Na klar.
15:16Ich habe mir ja den Tag für dich freigehalten.
15:17Cola.
15:18Julius!
15:19Weißt du, was passiert ist?
15:20Hey!
15:21Hey!
15:22Was wird das?
15:23Wir fahren zu Olivia.
15:24Schön, aber ja nicht heute, oder?
15:25Doch.
15:26Ich kann nicht lange warten.
15:27Ich habe sie viel zu lange nicht gesehen.
15:28Und irgendwann weiß sie gar nicht mehr, wer ich bin.
15:29Julius, jetzt mal langsam.
15:30Ich fahre ja gern mit dir an die Ostsee.
15:32Aber können wir bitte zurückgehen?
15:33Ja.
15:34Ja.
15:35Ja.
15:36Ja.
15:37Ja.
15:38Ja.
15:39Ja.
15:40Ja.
15:41Ja.
15:42Ja.
15:43Ja.
15:44Ja.
15:45Ja.
15:46Ja.
15:47Ja.
15:48Ja.
15:49Ja.
15:50Ja.
15:51Ja.
15:52Ja.
15:53Ja.
15:54Ja.
15:55Ja.
15:56Ja.
15:57Ja.
15:58Aber können wir bitte zusammen absprechen, wann?
16:00Ich habe hier Termine.
16:03Und ich möchte nicht, dass du so über meine Zeit bestimmst.
16:07Aber du hast doch gesagt, ich soll den Kontakt zu Olivia nicht abreißen lassen.
16:10Ja, aber das heißt nicht, dass ich sie alle stehen und liegen lassen will.
16:12Lass uns im Ruhr mit Simon absprechen, wann es ihm am besten passt.
16:18Es kann sein, dass ich ihm schon geschrieben habe, dass wir mit der Bahn kommen.
16:21Und er will unseren Bahnhof abholen.
16:23Nein, Julius.
16:24Aber was ist denn das Problem? Kannst Du den Termin nicht verschieben?
16:27The problem is that you're from one extreme to another.
16:31First you don't want to see a photo of her,
16:34now you have to be at her.
16:36You have said that I'm going to leave my feelings for her.
16:39And I do it now.
16:41I can't wait for her anymore.
16:43I miss her.
16:45And if you don't come with me, I'm going to be alone.
16:49In fact?
16:50Yes, in fact.
16:51Well, we've explained that.
16:53Yes.
16:54In good way.
17:04I wanted to bring a little flowers to her.
17:08Well, she said that she's on the way of getting better.
17:10Yes, luckily.
17:12We're all very happy.
17:14We can go again if you want.
17:16No, no.
17:17The flowers are nice.
17:19She's from the hotel.
17:20That's the least.
17:22Let's go together.
17:24I want to bring something to her.
17:26Victoria.
17:27Trotz all unserer Konflikte.
17:29Wir sind Familie.
17:31Und ich hab grad verstanden, was das eigentlich heißt.
17:34Du weißt, dass mir nichts wichtiger ist, dich, Bella und Till in meinem Leben zu wissen.
17:40Daran können wir arbeiten.
17:42Und Svenja gehört übrigens auch dazu.
17:45Sie ist der Form und deiner Kinder, also ist sie ja nicht wirklich Teil der Familie.
17:51Doch.
17:52Und wir sind wieder zusammen.
17:53Aber diese Frau passt doch gar nicht zu dir.
17:56Das hattest du doch längst begriffen.
17:58Victoria, Svenja und ich, wir hatten nie eine Chance auf Normalität.
18:01Ja, aber umso klarer kannst du doch erkennen, dass du besser die Finger von ihr lässt.
18:06Das ist aber nicht das, was ich will.
18:08Und jetzt erst recht nicht nach all den Hürden, die wir meistern mussten.
18:12Du meinst.
18:13Victoria, ich liebe Svenja.
18:16Freu dich doch für mich.
18:19Sie macht mich glücklich.
18:21Und das willst du doch auch für mich, oder?
18:24Ja.
18:25Ja.
18:26Ja.
18:27Eine gute Sache hat es wirklich, dass es ihr jetzt wieder besser geht, dass du morgen hoffentlich
18:32wieder zur Arbeit kommst.
18:33Was ist das Einzige, was dich in so einem Moment interessiert?
18:37Arthur, du bist Chefkoch in Kalas.
18:40Wir können dich nicht länger vermissen, damit du hier Händchen hältst.
18:44Svenja hätte sterben können.
18:46Aber das ist sie nicht.
18:48Sie ist auch nicht mehr in Lebensgefahr.
18:50Also bitte, mach deinen Job.
18:53Ist das eine Anweisung der Hotelleitung?
18:56Das ist eine Selbstverständlichkeit.
18:58Boah, Victoria, immer wenn ich denke, dass sich irgendwo da drin ein Mensch versteckt,
19:02dann beweist du mir das Gegenteil.
19:04Ach, nimm deine Blumen einfach und geh.
19:15Möchtest du hier mal was zu trinken?
19:16Ich hätte gerne einen trockenen Weißwein.
19:18Habt ihr sowas da?
19:19Nee, aber alkoholfreies Bier.
19:21Bringst du mir eins mit?
19:22Gute Idee.
19:23Du auch, Valerie?
19:24Nee, danke, dann bleib ich bei Wasser.
19:25Okay.
19:26Oh, der Film ist echt unsagbar schlecht.
19:28Ja, aber so schlecht, dass er eigentlich schon wieder gut ist, oder?
19:31Ja.
19:32Oder?
19:33Ich find's auch so lustig.
19:34Schön, dass ihr den gleichen Humor teilt.
19:36Ich freu mich, dass Noah überhaupt lacht.
19:37Das kenn ich auch ganz anders.
19:39Ja, ist doch mal schön, nicht die Spaßbremse zu sein, dank dir.
19:43Ich bin doch keine Spaßbremse.
19:45Oh!
19:46Ey.
19:47Aber langsam zeigt man gute Einflusswirkung auf dich.
19:50Du entwickelst dich zu einem ganz brauchbaren Mitbewohner.
19:53Danke.
19:54Und ich lass mich sogar von dir inspirieren.
19:56Ich überlege nämlich, mir ein Tattoo stechen zu lassen.
19:58Aber da kannst du dich nicht so anstellen wie beim Blutspenden.
20:00Hast du denn schon ein Tattoo-Studio?
20:02Also ich würd's jetzt, glaub ich, nicht irgendwo machen lassen.
20:05Wo hast du denn deins machen lassen?
20:06In Köln.
20:07Okay, das ist ein bisschen weit.
20:09Aber ich find's wirklich gut gestochen.
20:12Also vor allem den kleinen Fisch da.
20:14Äh, Toni, woher kennst du Noahs kleinen Fisch?
20:17Er sitzt auf der Leiste.
20:19Na und?
20:20Läufst du nackt durch die WG, oder was?
20:23Nee, aber wir sind Mitbewohner.
20:26Da sieht man sich ja schon mal im Bad.
20:28Wenn das Hand auf verrutscht oder so, ist ja gar nichts dabei.
20:31Nee.
20:32Nee.
20:33Nee.
20:42Es tut mir leid.
20:55Das war von mir komplett egoistisch.
20:58Ich weiß gar nicht, wie das passiert ist.
21:01Ich würd sagen, ich hab in den letzten Monaten genug Nachsicht und Verständnis gezeigt.
21:05Ja.
21:06Hast du.
21:07Ja, also tu nicht so, als würd ich dich nicht genug unterstützen.
21:10Ich stand einfach komplett unter Stress.
21:14Ich hab nicht jeden Gedanken an Olivier verboten.
21:18Und als dann die Einladung von Simon kam, da...
21:23Da war die Vorstellung mit dem Besuch noch länger zu warten für mich einfach unerträglich.
21:27Ja.
21:28So ist das mit unterdrückten Gefühlen.
21:30Sie entladen sich mit Wucht und machen dann alles kaputt, oh mein Herr.
21:36Ja.
21:37Bitte verzeih mir.
21:38Ich werd sie immer nach einem neuen Termin fragen.
21:40Einen, den wir beide miteinander absprechen.
21:42Das hört sich schon besser an.
21:46Mir ist bewusst, dass du das...
21:48Dass wir zurückstecken seitdem Olivier auf der Welt ist.
21:51Ja.
21:52Dass wir mal Zeit nur für uns zwei hatten, ist schon ein bisschen her.
21:58Weißt du was?
21:59Ich...
22:00Ich mach das jetzt einfach.
22:02Ich nehm den Rest des Tages frei.
22:04Das wird dir schon nicht alles zusammenbrechen.
22:06Und wir gehen was schönes essen und ähm...
22:09Mach uns deinen entspannten Tag zuhause auf der Couch.
22:12Okay?
22:13Ja, einverstanden.
22:14Ich bin klar.
22:15Herr Starke wartet auf Sie.
22:17Wer?
22:18Der?
22:19Der Bewerber für den Interimsposten als Chefkoch?
22:22Der Termin ist morgen.
22:24Der Termin ist heute.
22:26Ich hab extra noch nachgesehen in Ihrem Kalender.
22:30Ja, dann geh, ist wichtig.
22:32Ich warte hier.
22:33Ich komm, ja.
22:34Dann bestell dir schon was zu essen.
22:36Ja, ich muss nur.
22:37Ich bin spätestens zum Dessert wieder da.
22:39Versprochen.
22:42Ach, jetzt.
22:48Hey.
22:49Hast dich rausgetraut?
22:52Ja.
22:53Schon ein komisches Gefühl, wieder in der Freiheit zu sein.
22:56Deine Oma hat mich übrigens auf ihr Hof gebeten,
22:59um den neuen Pachtvertrag zu unterschreiben.
23:01So anscheinend meint sie es wirklich ernst.
23:03Tja.
23:04Die Vernunft hat gesiegt.
23:05War nur, weil du geholfen hast.
23:07Sonst hätte ich meine Wäscherei verloren.
23:09Tja.
23:11Tja.
23:12Bei dir geht's jetzt weiter.
23:14Svenja geht's auch wieder besser.
23:16Und Tja ist auch wieder da.
23:19Und ich.
23:20Und du?
23:22Ich hab endlich mal wieder Zeit darüber nachzudenken,
23:24wie's mir eigentlich geht.
23:25Und wie geht's dir?
23:27Ganz gut eigentlich.
23:31Aber ich vermiss dich.
23:34Richtig auch.
23:36Weil zwischen uns ist so viel passiert.
23:38Jetzt freu dich endlich mal.
23:53Guck mal Hermine.
23:54Guck mal die beiden.
23:58Ich glaub wir gehen noch mal ne Runde, bevor ich dich zurückbringe.
24:00Herrchen ist beschäftigt.
24:02Komm her.
24:03Komm her.
24:09Noah?
24:10Willst du mir mal bitte den Pizza-Karton?
24:13Dankeschön.
24:14Achso.
24:15Und die Flasche.
24:17Ach Mensch Süß.
24:18Ihr versteht euch ja ohne Worte.
24:21Bist du eifersüchtig, weil du nicht mit aufräumen darfst?
24:23Ja.
24:24Hier.
24:25Kannst du gerne den Müll runterbringen.
24:26Danke.
24:27Aber ich bin hier zu Gast, weißt du?
24:28Tu.
24:29Also ich hab nur Freunde, die gerne mithelfen.
24:30Aber das musst du natürlich selber wissen.
24:33Na?
24:34Da musst du früher aufstehen.
24:37Sag mal, was ist denn mit euch? Ihr benehmt euch wie verliebte Teenager.
24:40Im Ernst, geht da was?
24:44Quatsch.
24:45Wie, na ja, nein.
24:48Das ist ewig her und es war auch nie was Festes.
24:54Okay.
24:55Warte, Noah.
24:56Du...
24:57Du hattest was mit meiner Schwester und du erzählst mir nichts davon und ich erfahre das hier
25:06so nebenbei von...
25:07ihr.
25:08Also als wir zwei was hatten, da wusstet ihr nicht mal, dass ihr Schwestern seid.
25:12Und...
25:13inzwischen sind Tony und ich WG-Freunde.
25:16Ne, ne.
25:17Ne.
25:18Du machst auch deswegen jetzt keine Szene, oder?
25:22Ne, ich bin tiefenentspannt, ich mich einfach nur wissen, woran ich bin.
25:25Unser Deal ist immer noch exklusiv.
25:29Beruhigt?
25:30Wenn unser nächstes Treffen dann auch mal exklusiv ist, ja.
25:35Ja.
25:45Till.
25:46Hi.
25:47Wie schön dich zu sehen.
25:49Na?
25:50Na.
25:52Hast du die Turbulenzen der letzten Tage einigermaßen verkraftet?
25:57Ja, ich wollte mich auch noch bedanken.
26:00Krass, dass du bereit warst, so viel Lösegeld für mich zu zahlen.
26:04Ist doch nur Geld, Till.
26:06Du bist mein Enkel.
26:08Ja, ich glaub, daran muss ich mich wahrscheinlich noch gewöhnen.
26:11Dann gewöhn dich mal da dran.
26:13Ich bin deine Großmutter und wenn die Familie was braucht, dann bin ich da.
26:18Also, finanzieller Support ist ja das eine, aber ich glaube, Bella wünscht sich da noch mehr.
26:30Was soll ich denn für das Kind noch alles machen?
26:33Ich akzeptiere ja schon ihren schwierigen Ex-Freund mit der Wäscherei am Salzmarkt.
26:39Cool, aber ich glaube, Ex ist da jetzt nicht mehr so ganz aktuell.
26:44Willst du mir jetzt sagen, dass die beiden wieder zusammenkommen?
26:48Was treibt diese Familie zu dieser zweifelhaften Partnerwahl?
26:56Du redest jetzt aber nicht von Svenja und Arthur, oder?
26:59Hey, die beiden sind doch perfekt füreinander.
27:01Ja, das kann man so sehen und das kann man auch so sehen.
27:06Ich sehe das strategisch und langfristig.
27:09Weißt du, Victoria, du sagst immer, wie wichtig dir Familie ist.
27:12Aber so richtig top läuft's ja nicht für dich, oder?
27:17Also, ich habe in der letzten Zeit mehrere Herausforderungen gemeistert.
27:24Aber trotzdem tust du immer wieder dasselbe.
27:27Du stößt die Menschen, die dir was bedeuten, vor den Kopf.
27:30Ich sag einfach nur, was ich denke. Das ist alles.
27:33Aber du weißt doch, dass du dich selbst ins Aus schießt, wenn du jetzt Svenja oder Elias...
27:38Sabotierst?
27:39Ja. Das willst du doch nicht.
27:42Ich akzeptiere nicht, wenn es für meine Begriffe etwas falsch ist.
27:45Aber das ist doch überhaupt nicht deine Entscheidung.
27:49Weißt du, meine Mama hat immer gesagt, jeder muss seine eigenen Fehler machen.
27:53Und so langsam verstehe ich, was sie damit meinte.
27:56Ja.
27:57Come on.
27:59Also, jetzt mal ganz ehrlich.
28:03Hey.
28:04Hey.
28:05Hier gibt's ein Soufflé für zwei.
28:09Komm, das muss heute sein.
28:11Ja.
28:12Mo.
28:13Was?
28:14Was ist jetzt schon wieder?
28:16Julius, hast du mir nicht gerade lang und breit erklärt, dass du es verstanden hast, wie wichtig es ist, dass wir mal wieder Zeit zu zweit verbringen?
28:23Ich hab's verstanden. Und ich arbeite dran. Aber der Bewerber ist großartig. Ja, und ich muss ihn nochmal im Einsatz in der Küche mit den anderen Kollegen sehen.
28:31Und wenn das klappt, dann kann er vielleicht sogar schon morgen anfangen.
28:36Das Soufflé kann ich mir dann abschmeißen.
28:38Nein.
28:39Du kannst haben, was du willst.
28:41Du kannst auch mitkommen in die Küche als königlicher Vorköster.
28:44Jetzt hör mal auf, dein Bewerbertest mir als Date unterzujubeln.
28:47Entschuldigung.
28:48Ich versuch nur, das Beste aus der Situation zu machen.
28:52Weißt du, wenn das mit dem Küchenchef klappt, dann kann ich mir auch ruhigen Gewissens mal eine ganze Woche freinehmen.
28:59Das ist doch viel besser als ein einfacher Nachmittag auf der Couch. Ja, wir könnten Oliver besuchen und uns dann ein romantisches Hotel am Meer nehmen und einfach mal wieder die Seelen marmel lassen.
29:12Du weißt schon, dass ich diese Bilder jetzt nicht mehr uns mit aufkriege.
29:16Keine Sorge.
29:18Bald sind wir wieder dran.
29:19Und dann gibt es nur noch uns.
29:21Versprochen.
29:24Wartest du hier auf mich?
29:26Ich warte lieber zu Hause auf dich.
29:29Okay.
29:30Ich muss.
29:34Bis später.
29:42Heute Nachmittag stehen noch zwei weitere Untersuchungen an.
29:52Ja, aber die machen sie nur...
29:54...nur zur Sicherheit.
29:56Svenja geht's ganz gut.
29:57Sie ist ein bisschen erschöpft, aber sonst geht's ihr gut.
30:01Ja.
30:02Mach ich. Bis später, Heiner.
30:05Was willst du denn gehen?
30:06Svenja.
30:09Ich möchte mich entschuldigen.
30:14Mein...
30:16...verhalten vorhin war...
30:20...problematisch.
30:22Du meinst entlarvend?
30:25Ich habe verstanden, dass...
30:29...Svenja dein Ein und Alles ist und...
30:32...und...
30:34...ja, dass sie deine große Liebe ist.
30:37Ja.
30:38Das ist sie.
30:40Gut.
30:42Dann, ähm...
30:43...freue ich mich für dein Glück.
30:46Bist du da allein drauf gekommen?
30:50Till hat mir einen...
30:52...kleinen Impuls gegeben.
30:54Jetzt hättest du auch nicht gedacht, dass du von so einem jungen Kerl noch mal was lernen kannst, oder?
30:58Auf jeden Fall will ich keinen Streit.
31:01Und dann...
31:03...Svenja, da...
31:05...gewöhn ich mich.
31:10Das machst du gar nicht.
31:12Weil du nicht Teil unseres Lebens sein wirst.
31:15Ach, du jetzt...
31:17Sei doch nicht beleidigt.
31:19Nur wenn ich in solchen...
31:21...Begeisterungsströme ausbreche.
31:24Du hast mir klargemacht, was du von Svenja hältst.
31:27Nämlich gar nichts.
31:28Das werde ich ihr nicht zumuten.
31:31Ich bin und bleibe deine Mutter.
31:33Was gibst du denn für ein Vorbild für deine Kinder, ab wenn du mich jetzt ignorierst?
31:37Ich bringe ihnen bei, auf sich Acht zu geben.
31:39Und sich mit Menschen zu umgeben, die einen lieben, respektieren und wertschätzen.
31:42Ich liebe dich. Ich habe dich immer geliebt.
31:46Ich habe das erste Mal die Chance auf eine richtige Familie.
31:51Ich glaube nicht mehr daran, dass du die Mutter oder Großmutter sein kannst, die...
31:54Ach, lebe voll, Victoria.
31:55Ach, lebe voll, Victoria.
31:58Hast du dich jetzt eigentlich entschieden, ob du zu diesem Medizinerball gehst?
32:13Naja, Lust habe ich nicht so wirklich.
32:15Medizinerball?
32:16Großes Event in Hannover. Wir haben Freikarten bekommen, weil unsere Klinik eine der Sponsoren ist.
32:21Natürlich nur die Ärzteschaft. Krankenpflegerinnen und Pfleger sind da nicht so wichtig.
32:25Du kannst gerne meine Karte haben.
32:27Kannst du da jemanden mitbringen?
32:29Klar. Die Einladung ist plus eins.
32:31Ja, super. Dann bin ich dann plus eins.
32:33Okay, Mädels. Plus eins.
32:34Dann war ja klar, dass du bei solchen Häkchen-Events feuchte Augen kriegst.
32:38Toni, ich bin Geschäftsfrau. Ich verstehe was von Networking.
32:41Aha.
32:42Noah, du musst da hin.
32:44Es ist total wichtig, dass man von Menschen mit Macht und Einfluss gesehen wird.
32:47Naja, es ist jetzt nicht so wichtig wie ein Ärzte-Kongress.
32:50Da wird nur ein bisschen getanzt oder gesmalltalkt.
32:52Ja, und genau da willst du dabei sein.
32:55Dann stehst du grad zufällig neben den richtigen KollegInnen und schon ist dein nächster Fachartikel gesichert.
32:59Willst du jetzt Noahs Karriere pushen, damit du dich bald mit einem Oberarzt schmücken kannst?
33:02Toni, wenn man was werden will, dann reicht es nicht auf dem Sofa zu legen und Pizza zu futtern.
33:07Da muss man sich zeigen.
33:08Nein, du willst sich zeigen. Noah will lieber mit seiner Arbeit überzeugen.
33:12Toni, wie naiv bist du denn bitte?
33:14Heutzutage geht's doch nicht mehr darum, was man leistet, sondern wen man kennt.
33:17Genau deshalb muss man dem System den Stecker ziehen und nicht mittendrin Champagner schlürfen.
33:21Ja, Toni gegen den Rest der Welt.
33:23Ja, dann muss es dir halt auch reichen, wenn man ein bisschen vom Balkon für dich klatscht.
33:26Andere Leute wollen halt mehr. Stimmt's, Noah?
33:29Noah?
33:30Ich würde sagen, Noah hat ausgecheckt.
33:35Ich muss noch OP-Berichte schreiben. Mal schön mit euch.
33:41Ich weiß ja nicht, warum ich mir mit ihm abgebe. Dann such dir doch ein neues Opfer.
33:45Mal schön mit euch.
34:17Hey.
34:20Oh.
34:21Alles okay?
34:23Ja.
34:24Ist schon mal besser gegangen.
34:28Also meine Hausbank weiß jetzt, dass das Salzmarktprojekt gestoppt ist.
34:32Und dann wartet natürlich auf das Konzept für den Hafen.
34:37Okay.
34:37Das Planungsteam schickt heute den Architekten für die erste Begehung.
34:41Tja.
34:43Wir fangen wieder von Null an.
34:44Es kostet mir eine Stange Geld.
34:48Ja, aber am Ende zahlt sich's aus.
34:52Abwarten.
34:53Aber egal.
34:55Du weißt, dass ich die Reißleine am Salzmarkt nur deinetwegen gezogen hab.
34:58Und dafür bin ich dir auch wirklich dankbar.
35:01Und Elias auch.
35:03Dein Bruder hat angedeutet, dass ihr euch ausgesöhnt habt?
35:10Wir sind auf nem guten Weg.
35:16Ähm, noch was.
35:19Ich weiß, dass du willst, dass ich wieder zu dir aufs Gut zurückziehe.
35:23Das war die Abmachung?
35:25Ja.
35:26Aber ich glaub, wir brauchen vielleicht privat ein bisschen Abstand.
35:29Warum das denn?
35:30Ich kann ja auch jederzeit zu dir kommen, aber zusammen zu wohnen und zusammen zu arbeiten,
35:35das wird auf Dauer nicht gut gehen.
35:37Aber ich hab dir doch bewiesen, wie wichtig mir deine Wünsche sind.
35:40Ja, und wie gesagt, dafür bin ich dir ja auch dankbar.
35:43Aber ich will mich jetzt einfach auf die Arbeit bei der EMGA konzentrieren.
35:45Und ich meine, beruflich sind wir auch ein super Team.
35:48Okay.
35:51Aber du weißt, meine Tür ist immer offen für dich.
35:55Dann komm.
35:57Wir sehen uns später im Büro, ja?
35:59Ciao.
36:00Ciao.
36:04Frau Kaiser.
36:06Hallo.
36:07Es spricht sich rum, dass Sie den Salzmarkt in seiner ursprünglichen Form erhalten wollen.
36:14Glückwunsch zu dieser Entscheidung.
36:18Weiß nicht, ob Glückwünsche angebracht sind.
36:22Ihr habt die Befürchtung, dass ich bei dem Deal draufzahlen muss.
36:29Arthur?
36:32Verzeih, ich höre zu.
36:33Was beschäftigt dich?
36:37Ich will gar nicht drüber reden.
36:42Arthur, was ist los?
36:46Na gut.
36:47Ich hab beschlossen, den Kontakt zu Viktoria endgültig abzubrechen.
36:53Sie ist Gift.
36:55Für uns, für dich.
36:57Für mich, für unsere Familie.
36:58Aber du liebst sie trotzdem.
37:04Aber sie wird nie aufhören zu intrigieren, zu manipulieren.
37:08Ich meine, du hast ja selbst gesagt, wir müssen...
37:11...zu unserer Liebe was Gutes machen, da sind wir Janie schuldig.
37:13Und ich finde, wir sind es vor allem Bella und Till schuldig.
37:16Ich kann meiner Mutter nicht erlauben, weiter Schaden anzurichten.
37:18Wirklich nicht.
37:21Ja.
37:21Das ist deine Entscheidung.
37:25Was wir haben, das ist zu wertvoll.
37:28Das dürfen wir uns von niemandem kaputt machen lassen, auch nicht von Viktoria.
37:34Das klingt doch gut.
37:36Schön, dass es dich gibt.
37:37Der Typ war leider ein kompletter Reinfall.
38:01Mist.
38:02Was ist passiert?
38:06Guter Koch?
38:07Aber ein miserabler Teamleader.
38:11Schlechte Kommunikation.
38:14Er wollte alles selbst machen.
38:16Und so jemanden kann ich als Küchenchef nicht gebrauchen.
38:20Aber du findest schon noch den richtigen.
38:23Womit habe ich dich nur verdient.
38:27Ständig halte ich dich hin.
38:32Alles leere Versprechung von mir.
38:34Das nervt schon.
38:37Aber ich weiß ja, dass du es nicht mit Absicht machst.
38:40Was sind die Umstände?
38:42Jetzt muss ich mir erstmal wieder alles abschwenken.
38:44Zeit für uns.
38:46Zeit für Olivia.
38:47Und ich habe das Gefühl, dass ich versage.
38:53Und die Sorge, dass Olivia mich irgendwann nicht wiedererkennt, die macht es natürlich nicht besser.
38:56Du, manchmal muss man sich auch mit kleinen Dingen zufrieden gehen.
39:02Mag ja sein, dass es noch ein bisschen dauert, bis wir Olivia wiedersehen.
39:08Was aber nicht heißt, dass wir nicht bei ihr sein können.
39:10Denkt doch mal an unsere Abendsroutine mit ihr.
39:15Wie sehr sie das geliebt hat.
39:17Wir nehmen Videos für sie auf.
39:21Wie?
39:22Und Simon soll die ihr dann vorspielen?
39:24Ja, ganz genau.
39:26Jeden Abend zur Schlafenzeit wird sie dann von unseren Stimmen ins Land der Träume begleitet.
39:31Und wenn wir sie dann irgendwann wiedersehen, sind wir noch ganz vertraut.
39:35Und womit habe ich dich nur verdient?
39:48Guten Tag, Frau Kaiser.
39:49Herr Kidditsch, kommen Sie rein.
39:56Setzen Sie sich.
39:58Ich bin sehr froh, dass wir uns doch noch einigen konnten und dass der Wäscherei geklappt hat.
40:03Als Geschäftsfrau hätte ich diese Entscheidung natürlich nie getroffen, aber Bella zuliebe.
40:10Dann danke, dass Sie das für Bella tun.
40:13Es gibt einige Bedingungen, die Sie erfüllen müssen.
40:17Zwar?
40:18Sie stellen auf Ihrem Social Media Account sicher, dass die Anschuldigungen gegen mich unwahr sind.
40:23Und Sie garantieren mir, dass Sie zu meiner Person und zur M.K. nicht einen einzigen Post mehr absetzen werden.
40:34Und Sie übernehmen natürlich die Prozesskosten. Das ist die Rechnung meines Anwaltes.
40:39Das ist mehr als in einem Monat Umsatzmacher.
40:53Sie haben vor Gericht verloren. Sie müssen ohnehin zahlen.
40:59Okay.
41:00Dann sonst noch etwas?
41:02Ach ja.
41:07Ihr modifizierter Pachtvertrag.
41:08Das ist eine Mieterhöhung von fast 50 Prozent, Volkaiser.
41:24Das entspricht dem aktuellen Mietspiegel für Gewerbeeinheiten in der Altstadt.
41:29Das heißt, Sie sparen sich die Sanierung, aber schräpfen mich trotzdem.
41:33Das ist ein Bruchteil dessen, was die sanierte Immobilie eingebracht hätte.
41:36Wie gesagt, ich tue es Bella zuliebe. Ich bin nicht die Wohlfahrt.
41:41Sie hoffen doch einfach immer noch, dass ich pleite gehe, oder?
41:43Und am Ende tun Sie so, als ob Sie damit nichts zu tun hätten.
41:46Herr Kielitsch, wie Sie Ihr Geschäft führen, ist Ihre Sache.
41:50Ich kriege die Räumlichkeiten jederzeit vermietet.
41:55Überprüfen Sie ganz in Ruhe, ob Sie sich eine Premiumlage leisten können.
41:59Sie haben Bedenkzeit. Bis morgen.
42:18Hey.
42:20Ich habe uns was besorgt und selbst bezahlt.
42:25Na, guter Tropfen. Und sogar alkoholfrei.
42:29Wäre doch schade, wenn der Tag in Schräglage endet, oder?
42:36Gib's doch zu.
42:38Du wolltest dir auf meine Kosten ein Luxusprogramm gönnen.
42:44Okay. Schön.
42:47Das ist wohl eine alte Angewohnheit, die ich noch nicht ablegen wollte.
42:50Schau mal, unsere Abmachung funktioniert nur, wenn wir uns auf Augenhöge begegnen.
42:57Und nicht, wenn du dich nur für mein Portemonnaie interessierst.
43:02Das weiß ich doch.
43:04Aber ich brauche auf jeden Fall nicht nochmal so einen Nachmittag mit Toni und dir auf der Couch.
43:08Also es reicht wirklich, wenn ich mit ihr diese Horoskope da durchsprechen muss.
43:12Nachdem Frau Kaiser dich erwischt hat, willst du das trotzdem weitermachen?
43:15Ja, für die MK. Aber nur noch auf ausdrücklichen Wunsch.
43:19Und das ist ein reines Verlustgeschäft für mich.
43:21Weil die Kaiser das Extrageld beansprucht.
43:24Ja, und weil Toni ja auch noch was für die Horoskope abkriegt.
43:29Ich halte den Ball flach und ich hoffe, dass niemand anders mehr danach fragt.
43:33Du und deine Schwester seid wirklich unterschiedlich.
43:35Boah, ja, zum Glück. Toni und ihr Helfer sind rum.
43:38Ja, sie hat echt einen Knall.
43:40Dieses Gutmenschen-Ding.
43:41Und wenn sie nicht weiter weiß, dann fragt sie die Sterne.
43:46Ja, meins ist es auch nicht.
43:50Aber abgesehen davon, Toni hat ein echt großes Herz.
43:56Sie ist zuverlässig, fair, witzig und im Reinen mit sich selbst.
44:03Ich glaube, du könntest eine Menge von ihr lernen, wenn du aufhören würdest, dich über sie lustig zu machen.
44:11Hm.
44:16Gute Nacht.
44:17Ein Stern einlacht.
44:18Der Hellste heißt Olivia.
44:20Denn du bist unser Superstar.
44:23Gute Nacht von Onkel Mo und Onkel Julius.
44:26Oh Gott, ich glaube, Simon hält uns für zwei Bekloppte.
44:38Du magst sein.
44:39Es geht darum, dass Olivia unsere Stimmen hört.
44:42Willst du es dir nochmal angucken?
44:43Oh Gott, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
44:45Schick es ab, bevor ich es mir anders überlege.
44:48So.
44:50Abgeschickt.
44:50Und jetzt?
44:56Jetzt machen wir kleine Schritte.
44:59Wir genießen die Momente, die wir haben.
45:03Keine Ahnung, ob ich das finanziell stemmen kann.
45:12Das war voll die Schikane.
45:14Aber warum wundert mich das überhaupt bei deiner Oma?
45:16Es ist wirklich ein großer Schritt für Viktoria gewesen.
45:19Und Hauptsache, du kannst hierbleiben.
45:21Ja, das sehe ich genauso.
45:23Und zur Not bekommst du bei mir Smoothies umsonst.
45:28Hallo.
45:28Hi.
45:29Ist die Wäscherei wieder geöffnet?
45:33Naja, ich habe den neuen Pachtvertrag noch nicht unterschrieben, aber prinzipiell ja.
45:39Wunderbar, dann bin ich ja die erste Kundin nach ihrem tapferen Kampf gegen Goliath.
45:45Soll ich ein Foto machen für deinen Social-Media-Kanal?
45:47Lieber nicht.
45:48Ich will deine Oma nicht provozieren.
45:50Und außerdem hat sie mir verboten, etwas zu posten, was sie dann in schlechte Licht rückt.
45:54Ja, aber es geht ja um dich und die Wäscherei.
45:56Na gut, vielleicht hast du auch recht.
45:58Ich glaube einfach immer noch, dass sie hofft, dass ich aufgebe.
46:02Aber wirst du nicht, oder?
46:04Naja, ich kann mir den neuen Mietvertrag eigentlich nicht leisten.
46:07Und wie wollen Sie dann den Laden rentabel führen?
46:11Ich weiß nicht, aber mir wird schon was einfallen.
46:14Hauptsache, ich kann jetzt erstmal weitermachen.
46:16Ja.
46:19Schreibst du Viktoria?
46:21Ich fahre gleich zur Vertragsunterzeichnung.
46:23Okay, ich werde mitkommen.
46:25Ich will den Moment nicht verpassen.
46:26Ja.
46:30Ja, ich gehe dann mal.
46:32Viel Glück.
46:32Danke.
46:33Danke.
46:40Wie schön.
46:45Du schon wieder.
46:46Ich wusste gar nicht, dass du auch kommst.
46:48Können wir vielleicht ganz entspannt einen Kaffee zusammen trinken?
46:52Kriegen wir das hin?
46:56Wollt ihr mir erzählen, was los ist?
46:58Nein.
46:59Na, wenigstens seid ihr euch darin einig.
47:01Ja, vielleicht sind der Vater mit seinen Töchtern.
47:10Bitte behalten Sie Platz.
47:13Na, Donilein, konnten Sie unser schönes Kleid schon anziehen, um mit Ihrem charmanten Freund
47:20übrigens auszugehen?
47:23Ja, konnte ich.
47:24Das freut mich.
47:25Und vielleicht ergibt sich ja bald die nächste Gelegenheit.
47:27Also, noch einen schönen Tag.
47:29Genau.
47:29Danke.
47:32Was weiß Frau Jansen, was ich nicht weiß?
47:34Wenn du auf den Mediziner bald spekulierst, dann vergiss es.
47:37Valerie, was ist eigentlich dein Problem?
47:39Mein Problem ist, dass ich dir nicht glaube, dass du nichts mehr mit Noah hast.
47:43Gib's zu.
47:45Du bist verliebt in ihn.
47:46Viktoria?
47:51Wir sind da.
47:54Was ist denn mit dir passiert?
47:57Das fragst du am besten deinen Freund.
48:00Wieso?
48:01Was hat denn Elias damit zu tun?
48:04Er hat vorhin hier die Nerven verloren, weil ich es gewagt habe, seine Pacht zu erhöhen.
48:09Also, du willst jetzt sagen, dass Elias dich angegriffen hat, oder was?
48:12Bella, sie lügt.
48:13Das stimmt nicht.
48:14Er war aggressiv und übergriffig.
48:16Ja, weil sie wissen, dass ich die Pacht nicht zahlen kann.
48:19Er gibt das zu.
48:20Das heißt doch nicht, dass ich sie angreifen würde.
48:22Und warum habe ich dann bitte ein Halswirbelsäulensyndrom?
48:27Ich fühle mich in ihrer Gegenwart nicht mehr sicher.
48:29Der Deal ist vom Tisch.
48:30Der Deal ist vom Tisch.
48:36Der Deal ist vom Tisch.
48:36After the job at Formania, I have nothing to do with it in the Branche.
48:39In the moment I would do something else, if I'm honest.
48:42Also, if you're looking for a night out here.
48:44Why have you told Valerie that you were never in Noah,
48:48he was never in love?
48:49No.
48:50It's just a lot more than that.
48:52And it's kind of weird how much she is.
48:54I'd love to take you in the car and go away with you.
48:59Oh no.
49:01Oh no Victoria Kaiser.
49:05Das klingt so schön.
49:07Professor Döring.
49:08Ich hab erfahren, dass er eine neue Studie durchführt.
49:10Auswirkung von Schlafstörungen auf das Herz.
49:12Das ist genau mein Thema.
49:13Aber das ist doch super.
49:14Ich hab's nicht von ihm erfahren, sondern aus dem Internet.
49:16Elias hat noch nie in seinem Leben Gewalt gegen einen anderen Menschen angewendet.
49:19Er kann das gar nicht.
Be the first to comment