Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
W2W Movie
  • hace 1 día

Bahar ES Capitulo 104
, Bahar ES Capitulo 105
, Bahar ES Capitulo 103
, Bahar ES



Transcripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:29Gracias por ver el video.
02:31Gracias por ver el video.
02:33Gracias por ver el video.
02:35Gracias por ver el video.
02:37Gracias por ver el video.
03:09¿Qué?
03:11¿Qué?
03:13¿Qué?
03:15¿Qué?
03:17¿Qué?
03:19¿Qué?
03:21¿Qué?
03:23¿Qué?
03:25¿Qué?
03:27¿Qué?
03:29¿Qué?
03:31¿Qué?
03:33¿Qué?
04:05¿Qué?
04:07¿Qué?
04:09¿Qué?
04:11¿Qué?
04:13¿Qué?
04:15¿Qué?
04:17¿Qué?
04:19¿Qué?
04:21¿Qué?
04:23¿Qué?
04:25¿Qué?
04:27¿Qué?
04:29¿Qué?
04:31qué?
04:32¿Qué?
04:34¿Qué?
04:36¿Qué?
04:37¿Qué?
04:38¿Qué?
04:39¿Qué?
04:41¿Qué?
04:42¿Qué?
04:44¿Qué?
04:46¿Qué?
04:48¿Qué?
04:49¿Qué?
04:50¿Qué?
04:51¿Qué?
04:52¿Qué?
04:53¿Qué?
04:54¿Qué?
04:55¿Qué?
04:56¿Qué?
04:57¿Qué?
04:58¿Qué?
04:59¿Qué?
05:00¿Qué?
05:01¿Qué?
05:02¿Qué?
05:03¿Qué?
05:04¿Qué?
05:05¿Qué?
05:06¿Qué?
05:07¿Qué?
05:08¿Qué?
05:09¿Qué?
05:10¿Qué?
05:11¿Qué?
05:12¿Qué?
05:13¿Qué?
05:14¿Qué?
05:15¿Qué?
05:16¿Qué?
05:17¿Qué?
05:18Vámonos.
05:21Bajar. Bajar.
05:48Buen provecho.
05:54Prueba esto.
05:55Muchas gracias, pero tengo que irme.
05:57He quedado con unas clientas.
05:58Además, aquellas chicas ya eligieron y tengo que comprar material.
06:02¡Oh! Se decidieron.
06:04Sí, sí, así es.
06:06Ya habían elegido antes y yo había hecho el patrón por la revista,
06:09pero luego cambiaron de idea.
06:11Dicen que esta vez es la definitiva.
06:14¡Ay! Me muero de curiosidad.
06:15Espera, te enseñaré las fotografías.
06:18¡Oh!
06:21¡Ay!
06:23¡Qué bonitos son!
06:26Déjame ver la anterior.
06:27Un vestido negro, ¿no? Es precioso.
06:29Me gustan mucho todos, todos.
06:32La verdad es que a mí también me gustan mucho, Jair.
06:35Son preciosos.
06:37Entonces, ¿vas a hacérselos iguales?
06:41No estarás insinuando que no sé hacerlos.
06:44¡Oh! Sabes, sabes.
06:47Claro que sabes hacerlos.
06:48La gente rica tiene buen gusto.
06:51Fíjate en los pequeños detalles.
06:53¿Los ves, no?
06:55Incluyeselos.
06:56¡Ay!
06:56Y te pagarán una fortuna.
06:58Asán, eres la mejor.
07:02Te comprarás una mansión con el dinero que ganes.
07:16Espera, solo un momento, ¿vale?
07:18No pasa nada. Estoy bien.
07:20Solo me he mareado porque estoy un poco cansada.
07:22Bajar, mi amor.
07:23Bajar, niña.
07:24No hagas esto.
07:25No insistas más, por favor.
07:29Demir, no dejaré que vayas tú solo.
07:32Vale, pues está bien.
07:38Acompáñalo.
07:40Pero, Bajar, cariño, vamos primero a mi casa.
07:43Creo que antes debes, debes comer algo.
07:46Y ambos tenéis que descansar.
07:47Después ya iréis.
07:48Pero ahora que sales del hospital, estás algo débil.
07:55Ya acompañarás a Demir más tarde.
07:59Cierto. Creo que es lo mejor.
08:03¿Lo crees en serio?
08:04Deberíamos ir lo antes posible.
08:07No pasa nada.
08:08Gonul tiene razón.
08:11Primero descansa y vamos después.
08:15Está bien.
08:17Vale.
08:18Pues vamos.
08:20Venga.
08:32Tío.
08:34Estamos dando vueltas con la pistola.
08:37Decídete rápido y dime dónde quieres enterrarla.
08:40Espera, Jabar.
08:41Necesito pensarlo.
08:45Colega.
08:46Yo estoy en libertad condicional.
08:48Si me pillan con esta arma, volverán a meterme a la sombra.
08:52Me caerán al menos 15 años.
08:54¿Quién nos va a pillar aquí con el arma?
08:56No te preocupes.
08:57Sheref, puede pasar cualquier cosa.
09:00Tenemos que librarnos cuanto antes de la pistola.
09:02Deja ya de hablar, Jabar.
09:04Deja ya de hablar, Jabar.
09:05No me acobies.
09:06Debo encontrar el lugar más seguro para deshacernos del arma.
09:09Déjame pensar.
09:10La situación es muy insegura.
09:13Vamos por ahí con un arma manchada de sangre.
09:15Dices que yo no hago más que hablar, pero...
09:18A ver si te decides pronto.
09:20Acabo de encontrar el sitio perfecto, Jabar.
09:24Sí, ¿y cuál es?
09:25Hazte una pregunta.
09:26¿Cuál es el sitio más seguro?
09:29En donde nadie miraría.
09:31No se lo imaginaría nunca, Jabar.
09:33La enterraremos en el sitio menos esperado.
09:36¿En dónde?
09:37Llevaremos el arma a tu casa, Jabar.
09:39¿Qué?
09:40La enterraremos en tu jardín.
09:52Mira este.
09:54Tiene muchísimas piezas.
09:57Y todas ellas tienen su dificultad.
09:59Si puedes hacer algo así, ganarás una fortuna.
10:09Mírame a Sam.
10:09No pongas un precio bajo.
10:11Pon un precio justo por el trabajo.
10:13¿A qué viene eso ahora, Jair?
10:15Ya hablaremos del dinero después.
10:17¿Cómo?
10:20¿No se lo has dicho?
10:21¿No piensas darles un precio?
10:23Sí, claro.
10:24Pero aún no.
10:25Primero acabo el trabajo.
10:26Que vean los vestidos.
10:27Y cuando estén contentas, ya les daré el precio.
10:29¿Qué te pareció?
10:32Ay, Dios mío.
10:34Pero mira que eres idiota.
10:36No hay quien te entienda, niña.
10:38Esto es increíble.
10:39Pero yo que te había dicho, ¿eh?
10:41Es que no has aprendido nada, por el amor de Dios.
10:44No empieces sin haber hablado antes de dinero.
10:48Jair, no te alteres.
10:49No quiero que la clienta se preocupe ni preocuparme yo.
10:52Aprendí a hacer las cosas así.
10:53Y así es como pienso hacerlas.
10:56Ay, Dios.
10:56¿Y de quién aprendiste eso, hija?
10:58¿Quién te dio esa lección?
11:00¿Lo hizo tu madre o lo hizo Leila, eh?
11:02Si son las dos igualitas.
11:04Tu madre nunca ha visto dinero de verdad.
11:06Y Leila siempre está hasta arriba de deudas.
11:09Ay, Dios de mi vida.
11:11¡Asán!
11:11¡Asán!
11:12Abre los ojos, niña.
11:14Abre los ojos.
11:14Llevas un niño en tu vientre.
11:16¿O no?
11:16Con honestidad y honor no vas a llegar a ninguna parte.
11:21El dinero primero lo agarras y después lo ahorras.
11:24¿Qué crees que pasará cuando nazca tu hijo?
11:26¿Y si no tienes trabajo después, eh?
11:28¿Qué pasará?
11:31Ya sé.
11:33Voy a ir a comprar las telas contigo.
11:35Quizá pueda echarte una mano.
11:37Cojo mis cosas y nos vamos.
11:38Venga.
11:39¿Qué puedo hacer?
11:55Llamo a mamá.
11:57¿Qué me diría ella?
11:58Y la señora es un...
12:09Señora Isun.
12:26¿Puedo irme, señora?
12:30Se ha desmayado hace unos minutos.
12:39Señora Isun, ¿cómo se encuentra?
12:44¿Puede oírme, señora?
12:50Te has desmayado hace unos minutos.
12:53¿Cómo te encuentras?
12:59Señora Isun, ya puede incorporarse.
13:02Hágalo con cuidado.
13:03¿Qué demonios querías de nosotros?
13:05¡Te mataré, maldita sorpiente!
13:08¡Te mataré!
13:09¡Cálmese, cálmese, señora!
13:11¡La mataré!
13:12¡La mataré!
13:12¡Señora Isun, tranquilo!
13:13¡La mataré!
13:14¡Señora Isun!
13:15¡Cálmese, señora Isun!
13:16Estás en el hospital.
13:18Cálmate.
13:20Emir.
13:21Soy su médico.
13:22Cálmese.
13:24Está en el hospital.
13:25Soy su médico.
13:28Míreme.
13:31Cálmese.
13:33No se mueva.
13:33Necesita descansar.
13:35Por favor, no se levante.
13:39Señora Isun.
13:52Señora Isun, no se levante.
13:56Tiene que descansar.
13:59Señora Isun no puede irse.
14:01Señora Isun.
14:02Fuera de mi camino.
14:05Señora Isun, no puede irse.
14:07Señora Isun, no puede irse.
14:09Por favor.
14:09Señora Isun, no puede irse.
14:13Señora Isun, no puede irse.
14:14Señora Isun, no puede irse.
14:14Señora Isun, no puede irse.
14:15Señora Isun, no puede irse.
14:16Señora Isun, no puede irse.
14:17Señora Isun, no puede irse.
14:18Señora Isun, no puede irse.
14:18Señora Isun, no puede irse.
14:19Señora Isun, no puede irse.
14:20Señora Isun, no puede irse.
14:21Señora Isun, no puede irse.
14:22Señora Isun, no puede irse.
14:23Señora Isun, no puede irse.
14:24Señora Isun, no puede irse.
14:25Señora Isun, no puede irse.
14:27Señora Isun, no puede irse.
14:28Señora Isun, no puede irse.
14:29Tío, no sé si te he entendido.
14:54¿Piensas enterrar el arma de un crimen en mi jardín?
14:57Exactamente.
14:59Eso puede causarme un montón de problemas.
15:04Ya te he dicho que estoy con la condicional.
15:06¿Cuántas veces te he ayudado cuando tenías problemas, Yavar?
15:10Si te metías en líos, no me negarás que iba Sheref a salvarte.
15:14¿Y no te ayudé mientras estabas encerrado en la cárcel?
15:17¿Vas a darme la espalda ahora?
15:21No es eso, Sheref. Solo digo que es peligroso.
15:25Que no, Yavar. Confía en mí.
15:27Es el último sitio donde mirarán.
15:31Vamos.
15:31No es así.
15:35No es eso.
15:44No es así.
15:49No es algo.
15:51No es algo.
15:52No es algo.
15:52Debo reconocer que por fin he abierto los ojos
16:04Y desde ahora quiero rendirme a este amor
16:07Tuviste una gran idea con lo de las clases de tango
16:16Todo el mundo verá a los sincronizados que estamos al vernos bailar
16:20Nos mirarán con envidia
16:21Jugó conmigo
16:25Era todo mentira y ha jugado conmigo
16:31Era todo mentira y ha jugado conmigo
16:44Se acabó, Aizun
16:45Uy, gracias a ti he vuelto a darme cuenta de cuánto quiero abajar
16:53¿Por qué Demir?
16:59¿Por qué Demir? ¿Por qué no me eliges a mí Demir?
17:03¿Por qué? ¿Por qué me haces esto? ¿Por qué?
17:08Cariño, fíjate
17:10¿Por qué no me eliges a mí?
17:14¿Qué ves en esa chica?
17:18¿Tendrá problemas?
17:19Eso parece, no está bien, le ocurre algo, ve a preguntarle, anda, ve
17:23Señora
17:25¿Está usted bien?
17:29Pero van a ver
17:31Vámonos
17:31Vámonos
17:32Vámonos
17:33Todo lo que me han hecho
17:34Vámonos
17:34¡Me los ha ido!
17:36¡Me los pagarán!
17:38¡A que que paguen por esto!
17:40¡Han jugado conmigo!
17:42¿Por qué me has hecho esto, Demir?
17:57Yo te quería Demir
17:59Te quería mucho
18:04¿Por qué me has hecho esto?
18:10¿Por qué Demir?
18:11¿Por qué, por qué, por qué?
18:12¿Por qué no puedes quererme Demir?
18:17¿Has jugado conmigo?
18:24¿Por qué Demir?
18:26¿Por qué me has engañado?
18:28¿Por qué has jugado con mis sentimientos Demir?
18:33¿Por qué lo has hecho?
18:37¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
18:41Demir, Demir, Demir, Demir, Demir
18:49Demir
18:50Y eso es todo, querida Ainur
19:05Para poder engañar a Aysun
19:08Tuvimos que ocultártelo todo
19:09Nosotros fingíamos que no nos queríamos
19:17Y mientras buscábamos pruebas contra Aysun
19:23Oh, cariño, ojalá lo hubiera sabido
19:28Acordamos que no íbamos a contárselo a nadie
19:31Cuanta menos gente lo supiera, mucho mejor
19:33Si lo hubieras sabido, estarías preocupada
19:38Y te pondríamos en peligro
19:41Pero merecería la pena
19:43No, Ainur
19:44Fue mejor así
19:47Demir
19:50Quiero que me perdones
19:52Estaba muy equivocada contigo
19:54Hice cosas que estuvieron mal
19:56Y lo siento mucho
19:57No diga eso
19:59Estaba preocupada por el bienestar de bajar
20:02Por favor, no me pida perdón
20:05Ah, querida Ainur
20:09Por favor, no le digas a Pamuk nada de todo esto
20:12No quiero que se preocupe
20:13Se lo contaré yo todo, llegado el momento
20:16Bajar, cariño, por favor, come algo, anda
20:25No hago más que molestar, Gonul
20:26No vuelvas a decir eso
20:29¿Molestar tú?
20:30¡Qué tontería!
20:32Venga, por favor, come
20:35Es Raúf quien llama
20:48Querrá saber qué ha pasado
20:50Salgo para hablar con él
20:51Vale
20:52Pero no se te ocurra ir tú solo
20:54Habla con él y vuelve, ¿vale?
20:55Ahora vuelvo, tranquila
21:02Enseguida abro
21:17Niña, ¿qué?
21:22Es mejor que me vaya
21:23¿A dónde?
21:25Tengo cosas que hacer
21:26¿Pero no entras?
21:27No, ya me voy
21:28Ayer, mira
21:29Lo siento mucho
21:30Yo no esperaba que las telas fuesen tan caras
21:34Te prometo que te pagaré lo antes posible
21:36Ya, mujer
21:38Sé muy bien que me pagarás
21:40Vas a ganar mucho dinero con esos vestidos
21:43No tengo duda de que me pagarás
21:45Desde luego
21:46Y no tardaré mucho
21:47Confía en mí
21:48Que no te preocupes por eso
21:50Ay, Dios mío
21:52Pero qué muchacha
21:53Míralo de este modo
21:54Estoy haciendo una inversión, ¿sí?
21:57No te preocupes
21:58Vamos a ganar el triple
22:01Sí
22:01Ojalá, Jair, ojalá
22:03Deseo que de verdad les gusten los vestidos
22:06Pero no te preocupes por eso
22:07Se los voy a dejar perfectos, perfectos
22:10Ya verás
22:10Y claro que sí, niña
22:12No me cabe duda
22:13Sé que los harás perfectos
22:15Pues venga, dale
22:16Ya no te molesto más
22:18Mejor te dejo para que puedas trabajar
22:20Tú no molestas
22:21Pero es mejor que empiecen cuando antes
22:24Eso, que tengas suerte
22:25Sí, muchas gracias
22:26Para pescar una trucha
22:37Lo normal es perder una mosca
22:38Venderás esos vestidos
22:41Y yo me cobraré mi parte a Sam
22:43Sí, señor Raúf
22:53Por desgracia
22:54Pero bajar está bien
22:56No se preocupe
22:57Como le he dicho
22:58Encontraremos el arma
23:00Es cuestión de tiempo que Aizum vaya a prisión
23:02Desde luego
23:10Desde luego
23:10Desde luego
23:12No se preocupe
23:13Llamaré si necesito algo
23:14Hasta pronto
23:15Gracias
23:16No puedo poner a bajar en peligro
23:22Para recuperar el arma
23:23Tengo que irme de aquí
23:28Solo sea como sea
23:29Gracias a Dios
23:34Demir llegó justo a tiempo para salvarte
23:37De veras bajar
23:39No puedo ni pensar en lo que podría haberte pasado
23:43Sé que te disgustarías mucho, Gonul
23:50Te sentirías desgraciada por mi culpa
23:54Me sentiría muy triste
23:58Casi me moriría
23:59Casi me moriría, cariño
24:01Pero ya está
24:01No pensemos en eso
24:02Cuento con poca gente a mi lado
24:07Aparte de ti
24:08Lo mismo me pasa a mí, hija
24:11Te quiero mucho
24:12Desde el primer momento en que nos vimos
24:14Te veo como si fueses hermana de Asang
24:19Lo digo en serio
24:20Me pasa igual
24:24Yo nunca sentí que tú fueses una extraña
24:28Como si te conociese de toda la vida
24:32Créeme, siento eso incluso habiendo perdido la memoria
24:38Mi querida niña
24:43Es que cada vez que te veo
24:47Siento muchas ganas de abrazarte, Gonul
24:50Me alegro mucho de que estés en mi vida
24:52Haces que me sienta mejor
24:56¿Sabes qué?
24:59Nos abrazaremos mucho a partir de ahora
25:01Dios mío, ¿qué hicimos?
25:13Les robamos la vida a una madre y a una hija
25:15Les hicimos sufrir mucho sin saberlo
25:18¿Cómo se supone que voy a decirles que son madre e hija?
25:24Y que las separamos
25:25Incluso intentamos que se hiciese pareja de ese malnacido de Sheriff
25:29Íbamos a arruinarle la vida delante de su madre
25:32Señora Ainur
25:41No se encuentra bien, ¿no?
25:45Se ha puesto usted muy pálida
25:46Estoy bien, pero...
25:50Voy a salir un momento a tomar el aire, ¿vale?
25:54Claro
25:54Enseguida vuelvo
26:02Mi pequeña, come algo más
26:06Dios mío, dame fuerzas
26:21¿Cómo vamos a pagar por nuestros pecados?
26:24¿Cómo vamos a vivir habiendo hecho esto?
26:32Señora Ainur
26:33¿Está bien?
26:35Estoy bien, gracias
26:37Demir
26:40A veces la gente hace cosas que están mal sin saberlo
26:43¿Podrás perdonarme todo lo que he hecho?
26:46No hay nada que perdonar, señora Ainur
26:49Tanto usted como Pamuk
26:51Querían proteger a Bajar porque la quieren
26:53Y eso está por encima de todo
26:56Eres una buena persona, hijo
26:59Espero que tu futuro también sea bueno
27:01Amén
27:02Venga, ve dentro
27:04Que Bajar te está esperando
27:05Sí
27:06Pasa
27:07Dios mío
27:20¿Cómo vamos a salir de todo esto?
27:32¿Cómo te encuentras?
27:44Mejor
27:44Bajar, ¿qué te parece si te das una ducha?
27:53La verdad es que el gas se te ha pegado a la piel y se nota por donde pasas
27:57Me gustaría ducharme, pero...
28:02No quiero perder más tiempo
28:05Si no tardas nada, solo serán cinco minutos
28:11Mientras te busco ropa limpia de Hassan
28:14Te sentirás mucho mejor
28:16No llegaremos tarde, ¿no?
28:23No, claro que no
28:24Todavía Issun y Seref no saben nada
28:27Dúchate tranquila
28:28Vamos, cariño
28:33Voy a cogerte ropa limpia
28:35Ven, cielo
28:40Señora Ainur
29:06¿Qué?
29:06Me marcho ya
29:07No se lo diga a Bajar
29:08Cuíden de ella
29:09Está bien, hijo
29:11No te preocupes
29:12Vete
29:12Aquí tienes unos vaqueros y también unos jerseys
29:26Escoge los que quieras
29:28Sí
29:28Estos le quedan muy bien a Hassan
29:31Voy a dejártelos aquí
29:32¿Y Hassan dónde está?
29:34Hace tiempo que no la veo
29:35¿A Hassan?
29:37A Hassan estará en el taller de costura trabajando
29:40Toma también una toalla
29:44Aquí tienes, cielo
29:45Yo creo que te quedarán bien
29:49Ponte lo que tú prefieras, ¿vale, cariño?
29:52Ven conmigo
29:53Te enseñaré dónde está el baño
29:57Demir, ¿dónde se ha metido?
30:05Demir
30:05Estará en el jardín, hija
30:08Voy a echar un vistazo
30:09Pero...
30:12Seguro que vuelve enseguida
30:15Espera que te acompaño
30:19¿Dónde está Demir, Ainur?
30:39Demir estaba aquí ahora mismo
30:41Se ha ido, ¿no?
30:49Volverá a arriesgarse él solo para protegerme
30:51No, niña
30:53No se ha ido
30:54No, Ainur
30:55Sé que se ha marchado
30:56Bajar, cielo
30:57¿A dónde vas tú?
30:58Ahora deja que Demir se ocupe
31:00Una vez más, Gonul
31:01Estamos en esto juntos
31:03Se acabó lo de que cada uno vaya por su cuenta
31:06¿Qué vamos a hacer?
31:07No lo sé
31:08Bajar, cariño
31:09No vayas
31:09Espera, por favor
31:11Bajar, cielo
31:12Bajar, para
31:12Bajar, para
31:14Bajar, no
31:16Espera, bajar
31:18Bajar, para
31:20Se ha ido
31:21Vamos, Ainur, vamos
31:35Oh, señora Gonul
31:36¿Por qué?
31:38Ya me gustaría saberlo
31:39Ya me gustaría
31:40Dios mío
31:41Mi amor, ¿qué estás haciendo?
32:09¿No ves que casi te atropello?
32:13No, ¿qué estás haciendo tú, Demir?
32:16Me dijiste que no irías tú solo
32:17Bajar
32:20No estás bien
32:22Todavía estás mareada
32:23No puedo volver a ponerte en peligro
32:25¿Y si te ocurriese algo?
32:27Eso es
32:27¿Y si ocurre algo?
32:29En una situación así
32:30¿Es mejor que vayamos los dos juntos?
32:33¿O que vayas tú solo?
32:34Además de eso
32:36Quizás si me implico del todo
32:39Cambien las cosas
32:40Voy contigo
32:44Está bien
32:50Ven
32:50Pero no vas a ponerte en peligro
32:53Harás lo que yo te diga
32:55Si digo que hagas algo
32:56Por favor, hazme caso
32:58Ya veremos
33:01¡Gracias!
33:03¡Gracias!
33:07Si Lorena
33:09Si Resales
33:11¡Gracias!
33:17No!
33:21No!
33:24No!
33:29No!
33:30Sigues empeñado en decir que nadie vendrá aquí a buscarla
33:34Pero te equivocas, te lo advierto
33:36Tío, sé bien lo que me hago, confía en mí, venga, Yabar
33:39¿Qué pasa si alguien nos ve?
33:42Yabar, qué exagerado eres, solo vamos a hacer un agujero de nada, hombre
33:46Vamos, empieza de una vez
33:57¿Sabes por qué quiero enterrarla en este sitio?
34:00Porque si Raúl viniese aquí, primero tendrá que vérselas contigo
34:04Además, si viniese aquí, ¿qué pasaría?
34:06Que yo llegaría en menos de 10 minutos
34:08No sé por qué te alteras tanto
34:10Amigo, sabes que daría mi vida por ti
34:13Que les den a Raúl y a sus hombres
34:16Pero si viene la policía, no sé qué puedo hacer
34:19Me preocupa volver a la cárcel
34:22Raúl me da igual
34:23Si Raúl quisiera, ya habría ido a la policía mil veces
34:28Pero si no encuentra el arma, no puede hacer nada
34:30Si no tiene pruebas, la policía no le haría ni caso
34:33No te preocupes, venga
34:34Vale, colega, vale
34:36Vale, vale, vale
34:38¡Gracias!
35:08¡Gracias!
35:20¡Gracias!
35:22Hermana, te llamé antes pero no me contestaste. ¿Cómo estás?
35:26Estoy bien, cariño. Estoy bien.
35:32¿Cómo van los preparativos de la boda? ¿Cómo está Demir?
35:35Todo va genial, Eye. Todo perfecto. Demir y yo somos muy felices.
35:44Hermana, ¿tú no estás bien?
35:47¡Claro que sí!
35:51Estoy genial, no te preocupes.
35:57Aysun, a mí me suenas muy disgustada. ¿Ha pasado algo? ¿Por qué estás triste?
36:02Hermana, por favor, no me asustes. Reconozco esa voz de los terribles años de nuestra infancia.
36:08¡Papá! ¡No lo hagas, papá! ¡Papá! ¡Papá, no lo hagas! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
36:29Escucha, hermana, no tienes por qué cargar tú sola con todo. Habla conmigo.
36:39No te vayas, mamá. Por favor, no te vayas, por favor.
36:46Hermana, no te he entendido. ¿Qué has dicho?
36:49No te vayas, mamá. Por favor, no te vayas, por favor.
37:00Hermana, no te he entendido. ¿Qué has dicho?
37:02¿A dónde vamos, hermana?
37:12No lo sé, ella.
37:14Hermana, tengo frío.
37:16Echi, me siento muy mal. Muy, muy mal. Tú y yo hemos pasado momentos muy difíciles.
37:43Hemos luchado muy duro, pero nunca me había sentido tan mal en toda mi vida, en toda mi vida.
37:53Nuestro padre se suicidó delante de mí.
37:57Y nuestra madre nos abandonó.
38:01Me acabamos en un orfanato.
38:06Hice todo lo que pude para protegerte, Echi.
38:10Hice de todo, mi querida niña.
38:15Me pegaron. Me torturaron.
38:20Hasta me entregué a hombres asquerosos.
38:25Ambas nos moríamos de hambre.
38:28No teníamos dinero.
38:33Pero aunque soporté todo eso, Echi.
38:38Nada me ha ido a sentir tan mal como ahora.
38:42Estoy muy mal.
38:45Estoy fatal, Echi. Fatal.
38:48Demir...
38:50Demir me ha engañado, Echi.
38:52Juego con mis sentimientos y me ha dejado.
38:56Hermana, déjalo ya. No te hagas esto.
39:01Por una vez, por primera vez en mi vida, podía ser feliz.
39:06Por primera vez en mi vida, Echi.
39:09Podía tener una familia de verdad por primera vez.
39:11Incluso quería ser madre.
39:15Me engañaron.
39:17Fue todo un engaño.
39:20Jugaron conmigo.
39:22Jugaron con mis sentimientos.
39:25Me engañaron.
39:27Me engañaron, Echi.
39:28Por favor, Echi. Por eso no se acaba el mundo.
39:30No dejes que te afecte de ese modo.
39:32Echi, el hombre al que amo, está ahora con otra persona.
39:34Escucha, hermana, tú eres una mujer fuerte. No puedes dejar que te dobleguen.
39:39Ya no me siento tan fuerte.
39:41Estoy sola.
39:43Estoy sola en la vida, Echi. Estoy muy sola.
39:49No estás sola. Me tienes a mí. Puedes venir aquí y estar conmigo.
39:52No puedes estar conmigo.
39:53No puedes morir.
39:57No puedes...
39:59No, no puedes morir.
40:08No, no puedes...
40:09Hay que mantener la calma, hay que mantener la calma querida Inur
40:24Ahora se ocuparán de todo, lo conseguirán
40:27Y por fin nos libraremos de toda esta maldita pesadilla
40:31Todo saldrá bien, sé que todo saldrá bien
40:34Solamente falta que encuentren el arma
40:36Dios mío, protege a Bajar y a Demir, permite que todo le salga bien
40:41Señora Inur, ¿qué le pasa?
40:51A lo mejor le puedo ayudar
40:52¿Cómo voy a decirle que la separamos de su hija?
40:59Señora Inur, no se lo calle más, cuénteme qué es
41:04No, señora Gonul, porque es que, verá, han pasado muchas cosas
41:09Y estoy muy cansada y muy alterada
41:13Tiene usted razón, señora Inur
41:16¿Por qué no va a descansar a la habitación, May?
41:21Sí, vale, está bien
41:22Venga conmigo, le diré dónde está
41:24Le sentará bien, verá
41:26Venga
41:27Cuelgue eso ahí
41:29Por aquí, señora Inur
41:35Venga, acuéstese ahí
41:38Tome
41:40Por si tiene frío
41:41Además, he cambiado las sábanas esta mañana
41:44No puedo seguir cargando con esto
41:49Señora Gonul
41:52Tengo que decirle algo
41:54Muy bien, adelante
41:57¿Qué ha pasado, señora Inur?
42:04¿Hay algún problema?
42:12Solo quería darle las gracias
42:14Bajar estaba pasándolo muy mal
42:17Y yo no habría podido superarlo sin usted
42:21No diga tonterías, señora Inur
42:24Yo no he hecho nada
42:25Pamuk y usted han sido quienes se han encargado de bajar toda su vida
42:29La han protegido y la han cuidado
42:31Han sido la madre de una niña que no tenía madre
42:35Yo no he hecho nada
42:38Ahora no se preocupe usted por eso
42:43Descanse un poco
42:44¿Qué pasa, señora Inur
43:14Ay, mamá
43:37Uf
43:38¿Por qué me dijiste aquellas palabras tan duras?
43:42Ahora quiero llamarte
43:45Pero no puedo
43:46Ahora, cuando más te necesito
43:49Te echo mucho de menos
43:52Aunque tú
43:57Tú siempre quemas los puentes
43:59Pero ya verás
44:03Voy a hacer un gran trabajo
44:06Tan bueno que hasta tú estarás orgullosa de mí
44:12Sí, dime, Gonul
44:36Bajar estaba preocupada por saber dónde estáis
44:42De momento vamos de camino
44:44Oh, niña, ¿pero por qué has tenido que ir?
44:47Tenía que venir, Gonul, ya lo sabes
44:49¿Y por qué te preocupas?
44:53Demir está conmigo, irá todo bien
44:54Vale, vale, cariño mío
44:57Pero tenme al corriente, ¿de acuerdo?
44:58Tenednos informadas
44:59Hazme el favor
45:00Vale, así lo haré
45:02Tranquila
45:02Hasta luego, hija
45:04Demir
45:18Cariño
45:20¿Estás enfadado conmigo?
45:26No bajar, enfadado no
45:28Pero no deberías venir
45:30¿Puedes parar el coche?
45:42¿Por qué?
45:43Solo para, para
45:44Cariño
45:56¿Cómo voy a quedarme esperando sin hacer nada
46:00Cuando tú estás siempre corriendo tantos peligros para poder salvarme a mí?
46:08¿No lo entiendes?
46:10No podría soportar que te pasase algo
46:12Y dijimos que estábamos juntos en esto, ¿recuerdas?
46:20Hicimos un trato
46:21Vale
46:24Además, un trato es un trato
46:28No estés enfadado
46:33Vale
46:35Vale
46:45Le dices
46:50¿Qué es lo que te preocupa?
46:52Gracias por ver el video.
47:22Gracias por ver el video.