Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00What do you want to pay for my silence?
00:09I'm not going to give you a cent.
00:11Well, I'm fine, I'm fine.
00:13I'm fine.
00:14I'm fine.
00:15I'm going to have this same conversation with Valeria.
00:17And I'm sure that if she knows what she'd like,
00:20she'll give me what she'd like.
00:21She doesn't have anything to do with this.
00:23Ah, no?
00:24No.
00:24Valeria is a complice.
00:26I'm sure she's idea of her to kill her husband
00:28to leave her with her husband.
00:29Eso no es cierto.
00:31Y le pidió a usted que hiciera el trabajo sucio
00:33y que lo matara.
00:35¡Que no!
00:37Ni Valeria ni nadie me pidió nada.
00:41Yo saqué a Valentín de mi vida por mi propia decisión.
00:45Y lo hice con mucho gusto, Blanca.
00:48Valeria sería incapaz de lastimar a nadie, pero yo sí.
00:52Yo soy muy peligroso si me provocan.
00:55Y tú me estás provocando.
00:59¡Auxilio!
01:01¡Auxilio!
01:02¡Suéltala!
01:05¿La tienes?
01:06Sí, don Emilio.
01:06Está todo grabado.
01:09Usted acaba de confesar su crimen.
01:12Ya está en la nube y lo compartí con todos.
01:32Valeria.
01:32Valeria.
01:32¿Qué quieres?
01:56Estás en los calles, ¿verdad?
01:58No.
01:59Carlos, no te quedes ahí.
02:02Alessandro está armado y ya no confía en mí.
02:04Jacinto está muy mal herido con los disparos.
02:07Por favor, no te arriesgues más.
02:09No te salió bien la estrategia.
02:12No sé de qué estás hablando.
02:15Regrésate ahora mismo, porque si no vas a ser un sospechoso.
02:19Carlos, Alessandro nos va a mantener informados.
02:22Ese no es el lugar para que termines el trabajo, créeme.
02:24Cristina se está hundiendo sola y yo te voy a ayudar.
02:28Pero no te quedes allí, por favor.
02:30Yo voy a decir que estabas conmigo.
02:31Regrésate.
02:45Valeria, por favor, dime qué te pasa.
02:47¿Por qué estás así?
02:48¿Qué hiciste?
02:51¿Eh?
02:52¿Qué les dijiste?
02:55La verdad.
02:56¿Cómo pudiste hacerme esto, Valeria?
02:59No puedo seguir cargando con todo.
03:01Esto me estoy volviendo loca.
03:02¡Eres una estúpida!
03:03¡No!
03:03¡No!
03:03¡No!
03:03¡No!
03:04¡No!
03:04¡No!
03:04¡No!
03:05¡No!
03:05¡No!
03:05¡No!
03:05¡No!
03:05¡No!
03:06¡No!
03:06¡No!
03:06¡No!
03:06¡No!
03:06¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:07¡No!
03:08¡No!
03:08¡No!
03:08¡No!
03:09¡No!
03:09¡No!
03:10¡No!
03:11¡No!
03:12¡No!
03:13¡No!
03:14¡No!
03:15¡No!
03:16¡No!
03:17¡No!
03:18¡No!
03:19¡No!
03:20¡No!
03:21¡No!
03:22¡No!
03:23¡No!
03:24¡No!
03:25¡No!
03:26¡No!
03:27¡No!
03:28¡No!
03:29¡No!
03:30¡No!
03:31¡No!
03:32¡No!
03:33¿Enrique involucrado en la muerte de Valentín Rubalcada?
03:38No, no, no, no, no, no.
03:39Esto...
03:39Esto va a ser un gran estrés.
03:40There is a scandal for Verbe.
03:42Yes, I would never have imagined this.
03:45Yes, I knew of her divorce with Bárbara,
03:48but it was a crime.
03:52Well, Pilar and Gloria will have to find a way to solve it,
03:57because we are going to leave.
04:00Do you leave?
04:02Yes.
04:04My father decided to leave me in front of all his business.
04:08I'm going to have the highest level of our business
04:12and I'm going to be the most important decisions.
04:15Wow.
04:17Wow.
04:18Felicidades.
04:19Well, felicidades to you too,
04:22because I want to nombrate vicepresident operative
04:25of the Group Café.
04:29Pardon?
04:31If you accept,
04:33you will have to leave Verbe
04:35to go with me.
04:38I will always be with you.
04:41I will always be with you.
04:44And that baby that you are waiting for me makes a lot of ilusion.
04:47The truth.
04:48Albertito is going to be very happy.
04:52I would have liked so much that my brother
04:54was here to share with him this news.
04:57I know.
04:58We are so much.
05:00But now my brother, Albertito and I
05:03are your family.
05:05Thanks.
05:06Come here.
05:07Come here.
05:08What?
05:09What?
05:10What?
05:11What?
05:12What?
05:13What?
05:14What?
05:15What?
05:17What?
05:18What?
05:19What?
05:20What?
05:21What?
05:22What?
05:23What?
05:24What?
05:25What?
05:26What?
05:27What?
05:28What?
05:29What?
05:30What?
05:31What?
05:32What?
05:33What?
05:34What?
05:35What?
05:37What?
05:38What?
05:39What?
05:52I'm going to kill you.
05:54I'm going to kill you.
05:56I'm going to kill you.
05:58I'm going to kill you.
06:00Valeria Márquez de Rubacaba.
06:02¿Qué está pasando aquí?
06:04No se atrevan a tocar a mi hija.
06:06Mamá, no necesito tu ayuda.
06:09¿Te das cuenta de lo que hiciste, Valeria?
06:13Es una verdadera estupidez.
06:17Tranquila, Valeria. Todo va a estar bien.
06:22¡Apúrate! Necesito que me ayudes a subir a Alberto.
06:36¡No, no, ya! ¡Hasta aquí llego! ¡Ya!
06:38No me vengas con eso, no audita.
06:40Nos tenemos que apurar. ¡Nos tenemos que ir ya!
06:43¿Qué les pasa? ¡Muévanse! ¡Vámonos!
06:45Pasa que se acabó. Se acabó.
06:47Ya me harté, me harté de este jueguito.
06:49No pienso seguir con la farsa de la señora Fiorella y su esposo, el pintor.
06:53Usted es Cristina Otegi y él, Alberto Márquez.
06:56¡Esto es un secuestro!
06:57Ya, ya, ya, ya. Cállate, estúpida. De verdad, que aturde.
07:01No es ningún secuestro. Vámonos, muévete.
07:03Me contrataron para ser cómplice de un crimen.
07:05Y se te está pagando muy bien por tus servicios.
07:08Sí, y me cansé. Me cansé. Quiero mi dinero y me largo.
07:12No.
07:13No.
07:14No.
07:15No.
07:16No.
07:17No.
07:18No.
07:19No.
07:20No.
07:21No.
07:22No.
07:23No.
07:24No.
07:25No.
07:26No.
07:27No.
07:28No.
07:29No.
07:30No.
07:31No.
07:32No.
07:33No.
07:34No.
07:35No.
07:36No.
07:37No.
07:38No.
07:39No.
07:40No.
07:41No.
07:42No.
07:43No.
07:44No.
07:45No.
07:46No.
07:47No.
07:48No.
07:49¡Alberto! ¡Alberto!
08:17¿Qué es lo que pasa?
08:18¡Dania!
08:19¡Dania, ayúdame, por favor, con las manos,
08:21con las manos, con las manos!
08:22Hay un hombre muerto en la sala.
08:24Es mi marido.
08:25Ese lleva no es el señor Gabriel.
08:27¡Sácame de aquí, por favor!
08:28¡Gabriel!
08:31Con cuidado, con cuidado.
08:35Dime algo.
08:38¿Es él?
08:39Sí, ese es el señor Gabriel.
08:41¿Está con ella?
08:44Sí, esa es su esposa.
08:45Fierrela.
08:45Él no se llama Gabriel, es Alberto Márquez y ella es Cristina Utegui.
08:54¿Dónde están ahora?
08:54De verdad, eres muy mal agradecida, Marina.
09:09Ay, ajá, sí, sí, soy todo eso y más.
09:12Y no me va a seguir involucrando a sus porquerías.
09:14No pienso ir a la cárcel por secuestro.
09:16Ya te dije que esto no es un secuestro, ¿sí?
09:19Gabriel es mi marido y lo único que estoy haciendo es protegerlo.
09:23Señora, bájese de su nube.
09:25El señor se llama Alberto Márquez y usted es doña Cristina Utegui.
09:28Y lo ha tenido escondido aquí a la fuerza.
09:32Te estoy pagando muy bien por todo eso.
09:35No lo suficiente por arriesgar mi libertad por su culpa.
09:38Como el montón de millones que tiene, a usted no le va a pasar nada.
09:41La que va a pagar soy yo.
09:42Así que deme el dinero que me prometió que yo me largo.
09:44Ya, ya, ya, ya, aquí está.
09:46¿Feliz?
09:47Con eso te alcanza para tu funeral.
09:50Disfrútalo.
09:52¡Vámonos!
09:56Gloria no le va a gustar nada de esto, ¿eh?
09:59Ay, la señora Gloria ya sabrá de mí.
10:01Bueno, ¿y qué pasa?
10:02Tú y yo también teníamos un trato, ¿no?
10:04Tú lo has dicho teníamos, pero quisiste jugarme chueco con la Tania.
10:08Escuché cuando le dijiste a la gata esa que se escapara contigo.
10:12A mí ni tú ni nadie me va a ver la cara de imbécil.
10:16Bueno, pero pues tú también necesitas a alguien que te cuide, ¿no?
10:19Ay, ¿no te has dado cuenta que sé cómo cuidarme?
10:22Idiota.
10:24Quédate con tu señora si quieres acabar como el Jacinto.
10:26Pero yo me largo.
10:34Yo lo estuve cuidando como...
10:37pues todo este tiempo,
10:38pero la verdad que yo no sabía que estaba secuestrado.
10:41Mi esposo y yo estábamos aquí.
10:43¿Cuánto tiempo llevan aquí?
10:45Uno, tres años.
10:47¿A quién le está llamando?
10:48Al 911, a la policía, pero la llamada no sale.
10:51No, pues es que aquí no hay señal.
10:53Pero se tiene que dar prisa
10:54porque él no se quería ir con la señora Fiorella
10:56y se lo estaba llevando a fuerza.
10:58Ven conmigo, ven.
10:59No, no, no, no, yo no me quiero meter en mis problemas.
11:01Necesito que me ayudes.
11:03Sí, eres la única que me puede ayudar.
11:06Te lo pido de corazón, por favor, ayúdame.
11:11Ya dejé a City lista.
11:16Ayúdame con Alberto.
11:19Mi amor, vamos.
11:22Este tipo está todo drogado,
11:23lo vamos a tener que cargar.
11:24Bueno, ayúdame a cargarlo.
11:25¡Cristina!
11:27No dejes que se acelque, córrele.
11:28¡Hey!
11:30¿Quién quiere usted de aquí?
11:31No puede estar aquí, váyase.
11:32¡Sapo!
11:33Mi amor, tenemos que irnos,
11:35tenemos que irnos, por favor.
11:36¡Ay!
11:37Yes, yes, yes.
12:07Tú brillas con alas de luz propia y un laberinto de sueños desintegrados entre tu vida y la mía.
12:25Es una sonda que no deja ver que tú y yo nacimos para amarnos.
12:34Agárrate fuerte de mi mano porque el destino se viste de cera y a veces nos ama pero otras nos golpea.
12:45Que la vida jamás destruya este cielo de volverte a ver.
12:52No tengo, por favor, déjame explicarte. Necesito llevar a Alberto.
12:58¡No te lo vas a llevar!
13:01¡Vamos!
13:03¡Muévete! ¡Muévete, no!
13:06¡No te lo vas a llevar!
13:07¡Ya suéltame! ¡Necesito a Alberto, por favor! ¡Ayúdame!
13:10¡Vámonos ya! ¡Que van a llamar a la policía!
13:12¡Ya, por favor! ¡Me necesito ver a Alberto! ¡Alberto! ¡Oh, no! ¡No, no! ¡Yo quiero estar con él, por favor!
13:20¡Alberto!
13:33¿Has sabido algo de Cristina?
13:36No.
13:37Le he intentado llamar pero no me contesta.
13:40Seguramente va camino a Siric porque la última vez que hablamos me dijo que se iba a llevar a Alberto para allá.
13:45¿Yo?
13:48¿Qué pasa, Gloria?
13:50¿Por qué estás tan preocupada?
13:53No, nada, nada. Es que últimamente Cristina ha estado un poco rara.
13:58Más de lo habitual y no sé, tampoco me contestan las llamadas.
14:03¿Y vas a actuar como que no es tu culpa que esté así?
14:05Si tú le has estado fomentando la locura.
14:09¿Tú me dices eso a mí? ¿De verdad?
14:13¿La que le solapó delante de todo el mundo un embarazo falso?
14:16¿Qué bonita es la familia Otegi, no? Unos locos, otros criminales.
14:24¿Criminales?
14:25¿Por qué lo dices?
14:27No me digas que no sabes nada.
14:28¿De qué?
14:29¿No sabías nada?
14:31Enrique se lo llevaron preso por ser el responsable de la muerte de Valentín Rubalcaba.
14:35¿Qué?
14:37Así es.
14:38¿Cómo lo escuchas?
14:40Al parecer la policía encontró pruebas en su contra.
14:42No podías haberte divorciado en un momento más oportuno que ahora, Barbarita.
14:48Lástima que tu hijita va a tener que cargar para toda la vida con el estigma de ser la hija de un asesino.
14:54Qué pena.
14:54Gracias por la intervención, tía.
15:14Y a ti por acompañarme.
15:16No tienes nada que agradecerme.
15:19Te lo prometí y te lo voy a cumplir.
15:21Ay, Valeria.
15:22Ay, prima.
15:26Por fin estás aquí.
15:28Qué alegría verte ya libre.
15:31Solo pagamos la fianza.
15:33Valeria va a tener más adelante un juicio.
15:36Yo soy inocente.
15:38Eso lo vas a tener que demostrar.
15:41Ahora te conseguí una oportunidad única.
15:45Elena está aquí y va a hablar contigo.
15:47Si no eres culpable, cuéntaselo todo.
15:49Es el momento de hablar con la verdad.
15:53Eso te va a ayudar.
15:54Ven.
16:03Muy bien, Elena.
16:05Aquí está Valeria.
16:07Ustedes dos van a hablar como quedamos.
16:10Pero sin el abogado.
16:11Ese fue el trato.
16:12La madre de Katy me dejó llevarme el vestido que pertenecía a su hija.
16:24Y efectivamente, Carlos tuvo algo que ver con ella.
16:27No, pues tenemos que ir con la policía a hablar con ellos, Margana.
16:30Ya lo sé.
16:31Yo sé.
16:32Pero lo que quiero hacer primero es como hablar con alguien que esté por encima de Carlos.
16:36¿Pero quién?
16:38Su jefa, Sara Sagún.
16:40Y como Carlos no está en la ciudad, pues yo llamé a la secretaria y ahí le dije una menterijilla.
16:46¿Pero qué le dijiste o qué?
16:49Pues que él hablaba de parte de Ana.
16:52Sí, sí, sí.
16:53Ya tengo una junta con ella.
16:55Ah, no.
16:56Pues vamos, Márgara.
16:57No puedes ir sola.
16:58Ya te acompaño.
16:59¿Me acompañas?
16:59Sí.
17:01Gracias, Pedro.
17:15Dios mío.
17:18Alberto, hermano.
17:19¿Estás vivo?
17:19No lo puedo creer.
17:20Seguro está drogado porque así lo tenían en la casa todo el tiempo.
17:25¿Cómo fueron capaces de hacerle esto?
17:27La señora dijo que era su marido.
17:31Ellos estaban en trámites de divorcio cuando Alberto se fue a Adán a Turquía y hubo un terremoto.
17:37¿Un terremoto?
17:39No, acá nos vinieron a decir que se había estrellado en un carro.
17:43No.
17:45Yo fui a buscarlo a Turquía, al hotel en donde se encontraba y...
17:50Se desplomó.
17:54Nosotros pensábamos que estaba muerto y...
17:57¿Cómo llegó?
18:00¿Hasta aquí?
18:02Tienes que venir con nosotros.
18:03¿Yo?
18:04Sí.
18:04No.
18:05No, no, no.
18:06No.
18:06Eres la única testigo de lo que...
18:09de lo que pasó aquí.
18:10Pero yo no puedo ir.
18:11Yo tengo dos hijos en México.
18:13No me puede pasar nada.
18:14Mi marido está muerto.
18:15Si me pasa algo a mí, por favor.
18:16Tranquila, tranquila.
18:17Si todo lo que me dices es verdad, no tienes de qué preocuparte.
18:20Es cierto que fui amante de Enrique.
18:34Lo sabía.
18:37Te casaste con mi hijo por interés.
18:41Por la herencia.
18:42Te equivocas, Elena.
18:48Yo me enamoré de Valentín.
18:50Pero no quise verlo a tiempo.
18:53Él logró ganarse mi corazón.
18:55El día que me regaló esta cadena me di cuenta que...
19:05ningún hombre me iba a querer como él.
19:10Me llamaba Diosa.
19:15No sabía cuánto la amaba hasta que me dieron la noticia de su muerte.
19:20Ese es mi castigo.
19:24No te creo.
19:25Si de verdad lo hubieses amado, jamás te habrías revolcado con Enrique.
19:33No quiero mostrarme como una víctima.
19:36Pero crecí sola.
19:40Mi mamá nunca estuvo cerca.
19:43Mi padre siempre ocupado con los negocios.
19:48Nunca fui la favorita de nadie.
19:52Siempre era la que le faltaba algo.
19:55Lo de Enrique fue un error.
20:02Sabía que hacía mal, pero...
20:05Pero me sentía viva.
20:11Sí, cometí un error.
20:13Pero nunca pensé que Enrique cometiera un crimen.
20:20La muerte de mi hijo...
20:23besara siempre sobre ti, Valeria.
20:24Y yo perdí a un hombre que sí me amaba y que realmente me entendía.
20:41Quiero recordarlo con amor.
20:47No quiero que me odies.
20:53Aunque sé que nunca conseguiré tu perdón.
20:55Por eso te quiero regresar a las minas.
21:00Por eso te quiero regresar a las minas.
21:05¿Qué estás diciendo?
21:07No quiero quedarme con algo que no me pertenece.
21:11Las minas son de tu familia.
21:12Y te juro, Elena...
21:19Yo nunca quise que se muriera Valentina.
21:23Hola, ¿cómo está?
21:37Pensé que me iba a encontrar con Ana.
21:40Eh, sí, pero no.
21:41Yo soy Margarita, mucho gusto.
21:45Él es Pedro.
21:46Mucho gusto, Pedro.
21:48Y mejor amigo.
21:49¿Podríamos hablar, por favor?
21:53No le voy a quitar mucho tiempo.
21:59A ver, eh...
22:01Le voy a tocar un tema muy delicado, señora Sara.
22:06Ahí le va.
22:07Nosotros tenemos un amigo que se llama Rodrigo.
22:10Él nos contó que Carlos Aristizábal
22:12había tenido una relación con Katy Méndez.
22:15Ella estuvo en Sahagún.
22:17Y de un día para otro...
22:19¡Pum!
22:20Desapareció.
22:21Como si nada.
22:23Ese ya es un cuento viejo.
22:25La policía investigó a Carlos
22:27y se dio cuenta que él no tiene nada que ver
22:29con la tal Katy.
22:32Pero...
22:33¿Ustedes por qué se están metiendo en esto
22:35si no tienen nada que ver con esto?
22:38Pero porque todo es mentira.
22:40Se lo voy a demostrar.
22:42Mire.
22:43Yo tengo toda la información aquí en este...
22:45en esta tablet.
22:47Mire.
22:49Cheque.
22:50Aquí está toda la información en esta base de datos.
22:53Y aquí pone que Carlos Aristizábal
22:55era cliente de Velvet.
22:58Cheque.
22:59Ahí va a poder ver la fecha en la que compró el vestido.
23:02Cheque.
23:05¿Y sabe qué?
23:08Yo pude hablar con la mamá.
23:09Y me dijo que encontraron a la hija muerta.
23:15¿No se das cuenta?
23:19Señora Sara.
23:21Todo esto podría ser un homicidio.
23:22¿Qué pasa?
23:36Siempre tan cerca.
23:37Siempre tan lejos.
23:39Cuando tú vas.
23:40Cristina.
23:46Cristina.
23:47¿Qué fue lo que pasó?
23:47¿Dónde está Alberto?
23:50No sé cómo pasó.
23:51Pero Mateo lo vio.
23:53Lo reconoció.
23:54Y se lo llevó.
23:55Me lo arrebató de las manos.
23:56Gloria, yo no sé dónde está.
23:58¿Pero Mateo qué hacía ahí?
23:58¿Cómo sabía que iba a llegar un helicóptero?
24:00No sé, no sé.
24:01Estaba con Tania.
24:03Yo te voy a ayudar a recuperar a Alberto.
24:08Pero necesito que saques las fuerzas más profundas
24:10desde el fondo de tu corazón.
24:12Necesito que estés fuerte.
24:17Pero necesito hablarte no de Alberto,
24:19sino de otra cosa.
24:20Se trata de Enrique, tu hermano.
24:24Está detenido como sospecioso de asesinato.
24:27¿Qué?
24:28Sí.
24:29Inicié alguna investigación por la muerte de Valentín.
24:31¿Y piensan que lo mató?
24:35Necesitamos conseguir unos buenos abogados, ¿sí?
24:37Corremos un despacho.
24:40Eso.
24:40Pero para eso necesito tener acceso a tus cuentas.
24:43Porque para pagar una fianza y buenos abogados
24:45necesitamos mucho dinero.
24:47Sí.
24:48Véreo, no.
24:49Yo...
24:51Yo te voy a dar un pagar aquí.
24:56¿Ya ves?
24:58Con esto...
24:58Con esto tú le pones todo lo que quieras
25:01y puedes hacer lo que tú quieres con mi dinero, ¿sí?
25:04Ahí está todo en la cuenta.
25:05Solo saca a Enrique de ese lugar, por favor.
25:08Con esto.
25:12Es lento.
25:13Yo te prometo que voy a sacar a Enrique de la cárcel
25:15y te voy a ayudar a recuperar a Alberto.
25:18Te lo prometo.
25:19¿Sí?
25:20¿Sí?
25:21¿Sí?
25:21Ay, Barbie.
25:31Lo que te voy a contar va a marcar tu vida para siempre.
25:34¿Así?
25:35Así como me la acaba de marcar a mí.
25:40Cuéntame.
25:41Es que no me...
25:41O sea, ¿por qué te pones triste?
25:44No estoy triste, Mariela.
25:45Mira.
25:46Alberto está vivo.
25:47¿Cómo?
25:53Con esas cosas no se juega, Clara.
25:55Toma.
25:56Márgara, no estoy jugando con eso.
25:58Te lo juro por Dios.
26:03¿Alberto Márquez?
26:05Sí, Márgara.
26:07Alberto Márquez.
26:09Resulta que todo este tiempo Cristina lo tuvo secuestrado en los callos.
26:12Y Mateo fue hasta allá y logró rescatarlo.
26:15¿Tenían los callos?
26:16Pájara.
26:17Si es que yo sabía.
26:19¿Puedes creerlo?
26:20Y no recuerda quién es y no tengo más detalle,
26:22pero lo más importante, ¿lo estás entendiendo?
26:24Sí, lo estoy entendiendo.
26:25Alberto está vivo.
26:27¿Qué?
26:27¿Qué?
26:42Jacinto muerto.
26:43¿En serio?
26:45Pues sí.
26:47Lo mató el asesino que mandaste para matarnos.
26:50¿Cuántas veces tengo que decirte que yo no envié a nadie?
26:53Nunca he pensado en traicionarte.
26:55Nunca.
26:56¿Y entonces quién fue?
26:58A mí no se me ocurre a nadie más.
27:00¿Quién sabía lo que estaba pasando en la casa de los callos, Gloria?
27:04Carlos Erestizábal.
27:05Ay, Gloria, por favor.
27:07Durante todo este tiempo nos estuvo ayudando sin pedir absolutamente nada a cambio.
27:12Y tú y yo sabemos perfectamente que eso no es normal.
27:15Carlos es de esas personas que parece simpática, desinteresada,
27:19pero esconde en el fondo una oscuridad inimaginable.
27:23Y para ti fue muy fácil hacer un trato con él.
27:26Oye, Alisandro, por favor, no empieces.
27:28Que suficiente tengo con que Marina nos abandonó cuando más la necesitábamos.
27:33Escúchame muy bien.
27:34Tenemos que concentrarnos en lo que vamos a hacer ahora,
27:37porque la verdad está a punto de saltar por los aires.
27:39¿Y ahora qué vamos a hacer?
27:43Vamos a organizar las cosas para que toda la culpa se la lleve Cristina Otegi,
27:47la secuestradora, la hermana del asesino.
27:51Tú y yo vamos a salir bien liberados de todo.
27:54Te lo prometo.
27:55¿Dónde estamos?
28:11Estás en el cuarto de un hotel, Alberto.
28:15¿Cómo que hay Alberto?
28:16Perdóname, pero...
28:19¿Pero tú quién eres?
28:23¿No me reconoces?
28:26No.
28:27Soy Mateo.
28:29Mateo Andrade.
28:30Soy tu mejor amigo.
28:32Tú y yo somos hermanos.
28:34Con los ojos cerrados diré a dónde tú vayas.
28:43¿Dónde tú vayas?
28:44Ay, López.
28:47¿Bien?
28:54Manténme informado, ¿sí?
28:55Venga aquí.
28:56Así será.
28:57Mateo.
29:01Mateo.
29:03No te presiones.
29:05Con calma.
29:07Creo que te recuerdo.
29:09Lo veo todo confuso y borroso, pero...
29:12Estuviste secuestrado por tres años.
29:15Me dijeron que te llamabas Gabriel Jones,
29:17pero tu verdadero nombre es Alberto.
29:18Mira.
29:21Eres tú.
29:27Mateo.
29:42Tú pintaste esto cuando estábamos en el high school.
29:45A ver si te acuerdas.
29:51Tú y yo estudiamos juntos.
29:52No me digas que no te acuerdas
29:56de todas las jovencitas
29:57con las que salíamos en el high school, ¿eh?
30:01No.
30:06Y...
30:06Y Fiorella.
30:10Y mi hija.
30:11No se llama Fiorella.
30:14Se llama Cristina Otegui.
30:17Pero si ella y yo...
30:19Cristina y tú se casaron.
30:22No estaban en trámites de divorcio
30:24cuando pasó todo esto.
30:26Sigues casado con ella,
30:27pero tú no sabes quién eras.
30:29Ya.
30:33Tengo algo que decirte.
30:36¿Qué?
30:39Esa hija que tiene Cristina...
30:44Ella no es tu hija.
30:47Es hija de otra persona.
30:50No tuviste hijos con ella.
30:52Lo siento.
30:57¿Cómo?
30:59Ey, hermano.
31:02Vas a...
31:03Vas a estar bien.
31:07Te lo prometo.
31:08Cuando veas a todos los que te queremos,
31:10tú vas a recordar.
31:11Yo estoy seguro.
31:13Tranquilo, hermano.
31:14Sí, sí.
31:15Pero esa niña...
31:16Esa niña es mía.
31:32Yo no tuve absolutamente nada que ver
31:34con los disparos en la casa de los calles.
31:36Por supuesto que no.
31:38Tú no estuviste allá.
31:39No.
31:40Y si alguien llegara a decir lo contrario,
31:42como te dije por teléfono,
31:44yo voy a decir que estabas conmigo.
31:47¿No?
31:47Bueno, yo...
31:50Yo quería hablar contigo.
31:52Ya que hemos aclarado eso,
31:54vamos a hablar sin rodeos.
31:57Carlos, los dos...
31:59hemos ayudado a Cristina,
32:00con su locura,
32:01a que esté con Alberto como de lugar, ¿no?
32:04Eso llegó a su fin.
32:06Hay que estar preparados para lo que viene.
32:07¿De qué estás hablando?
32:11Alberto está con Mateo.
32:18Eso no puede ser cierto.
32:19Sí lo es.
32:21No sé cómo, pero de alguna manera
32:23Mateo descubrió que Alberto estaba en los callos
32:26y lo fue a buscar.
32:27Pero nadie sabe dónde están.
32:30¿Qué vamos a hacer?
32:33¿Y qué propones que podríamos hacer?
32:37Esperar
32:37y dejar que Cristina cargue con toda la culpa.
32:42Pero tú puedes hablar.
32:44Claro.
32:46Solo si está vivo.
32:48Si muriera no podría inculparme a mí.
32:50La investigación nunca llegaría a ti.
32:54Ahora mismo Cristina está desbordada
32:56y está acompañada por Bárbara,
32:58que es otro cabo suelto.
33:01Pero tú sabes, Carlos,
33:02que las personas que no están bien de la cabeza
33:05podrían cometer alguna locura
33:07y sentirse acorralada, ¿no?
33:10¿Qué me estás queriendo decir, Gloria?
33:15Que a lo mejor Cristina,
33:17en medio de su desequilibrio,
33:18podría terminar matando a Alberto y a Bárbara.
33:21A los dos.
33:24¿No crees?
33:24Voy, tío.
33:43Valeria, qué gusto verte.
33:46Tenía que venir a verte.
33:47Ay, ven.
33:48Bienvenida a tu casa.
33:53Gracias, Emilio.
33:56Sé que es la noche antes de tu boda,
34:01pero quería pasarla con ustedes.
34:03¿Está bien?
34:04Claro, por supuesto.
34:07¿Cómo estás?
34:10Se siente como una pesadilla.
34:12Pero yo estoy mejor
34:14porque pude decir la verdad.
34:18Voy.
34:25Vengo a buscar a mi hija.
34:32¿Cómo es posible que te hayas venido esta poseída?
34:35Te estaba esperando en casa.
34:36Después del caso de la corte,
34:37¿no deberías estar aquí?
34:39¿Por qué no?
34:40Aquí siento más amor
34:41que en el apartamento de mi familia.
34:43Ese lugar ahora se siente vacío,
34:45sin alberto.
34:45Ni me lo menciones.
34:46Vamos de aquí.
34:48No voy a ninguna parte contigo.
34:51Valeria, ¿tú no estás bien?
34:53Estoy mejor que nunca.
34:55Y arreglé las cosas con Elena.
34:57Le dije que fui amante de Enrique.
34:59¿Te volviste loca?
35:00Ese es el peor error de tu vida.
35:03El único error fue
35:04confiar nuevamente en ti.
35:06Lo único que te importa es el dinero.
35:08No es cierto.
35:12Valeria, yo soy tu madre.
35:14Quiero protegerte.
35:15Me importas mucho.
35:16Ay, por favor.
35:17Deja de fingir algo que no sientes.
35:20Y te advierto,
35:21le voy a devolver las miras a Elena.
35:23¿Qué?
35:24¡Eres un imbécil!
35:28Valeria, escúchame.
35:30Escúchame.
35:30Esa es una estupidez.
35:32Tú no puedes hacer eso.
35:33¿Ves?
35:34Eso es lo que piensas de mí.
35:36No me busques.
35:38Eres mi madre,
35:39pero no somos iguales.
35:40Tengo más que ver con mi padre
35:41que contigo.
35:43Eres una mujer vacía
35:44que siempre
35:45ha buscado una felicidad
35:47que jamás
35:48va a encontrar.
35:49Hermanito, ¿qué te pasó?
36:06¿Qué haces aquí?
36:08Valeria está en ferrara de mecoso,
36:09pero algo que ya no es.
36:11Yo no maté a Valentín.
36:12No.
36:13Ella se está aprovechando del accidente
36:14para vengarse a mí,
36:15pero te lo juro, Cristina,
36:16tienes que creerme.
36:18Yo soy inocente.
36:19¿Sí?
36:19Me tienes que ayudar.
36:20Sí, yo te ayudo.
36:21Yo te ayudo.
36:22Voy a conseguir un buen abogado,
36:25alguien que te saque de ti.
36:26Cris, Cris, Cris,
36:26perdóname.
36:28Yo no te quise meter
36:29en este problema.
36:29Yo no quiero que estés mal
36:30por mi culpa.
36:32Perdón.
36:33No, es que en realidad
36:34yo tengo otro problemita.
36:38¿Qué problema, Cris?
36:39Es, es Alberto.
36:46Está vivo.
37:00Todo lo que estás diciendo
37:01es imposible.
37:03¿No?
37:03No, porque hasta hace poquito
37:06estábamos viviendo
37:07en una casa de los callos.
37:09El problema es que...
37:10A ver, explícame.
37:12¿Quién te ayudó?
37:13¿Ah?
37:14¿Quién más sabe de esto?
37:17Gloria.
37:18Gloria.
37:20Esa maldita mujer
37:21no está haciendo más
37:21que aprovecharse
37:22de tu condición
37:22para beneficiarse, Cristina.
37:24¿Qué me estás diciendo loca?
37:26¿Me estás diciendo loca?
37:28A mí,
37:28que lo único que estoy haciendo
37:30es darle una vida bonita.
37:32Ahora, Alberto me debería
37:33de agradecer, ¿no?
37:34Porque está vivo.
37:35Lo único que te estoy diciendo
37:36es que no estás bien.
37:37Tú necesitas ayuda.
37:39¿Ah, sí?
37:39Sí.
37:40Me lo dice un asesino, ¿no?
37:42Porque entre un asesino
37:43y una loca,
37:43pues, está medio complicadito.
37:45¿Quién tiene la razón?
37:46¿Tú o yo?
37:47Cris,
37:48tienes que poner
37:49los pies en la tierra.
37:51Porque si no lo haces,
37:52Gloria te va a quitar
37:52todo tu dinero.
37:53No.
37:53Y si eso pasa,
37:55yo me voy a pasar
37:56el resto de mis días
37:57en esta cárcel, Cris.
37:58No.
37:58Por favor,
37:59tienes que ayudarme.
38:00Tienes que abrir los ojos.
38:02No.
38:02Porque yo te voy a sacar.
38:03Yo te voy a sacar.
38:04Cris, por favor.
38:05Sí.
38:05Tienes que buscar hoy.
38:06Aléjate de Gloria.
38:07Sí, sí.
38:08Por favor,
38:09me tienes que ayudar.
38:09No te preocupes.
38:10Yo voy a hacer lo que sea.
38:11Yo voy a hacer lo que sea.
38:12No, por favor, Cristina.
38:12Yo voy a hacer lo que sea.
38:13Yo compro un despacho.
38:14Yo compro un despacho
38:15un abogado.
38:16El lugar es ocupado.
38:32¿Para mí también?
38:35¿Tú?
38:37Me veo bien, ¿verdad?
38:39El dinero ayuda.
38:40¿Te ves distinta?
38:42Te ves distinta.
38:45Ay, Gloria.
38:47Pensabas que me iba a desaparecer
38:48así de fácil, ¿no?
38:51Ay, ya Cristina me dio su parte.
38:53Ahora falta la tuya.
38:54¿Te volviste loca?
38:57Hay mucho dinero de por medio.
39:00Y recuerda que si yo...
39:01Baja la voz.
39:01Abro la boca.
39:03Van toditos derechito a la cárcel.
39:06Y este no es un lugar
39:07para alguien tan linda
39:08y tan fina como tú.
39:10No sé si lo tuyo es descaro
39:11o un cinismo sin límites.
39:13Ay, si quieres apostamos
39:15a ver quién de las dos
39:16es más cínica.
39:17Pero te aseguro algo.
39:19No estoy jugando.
39:20Cristina ya te dio
39:21un millón de dólares.
39:22Es suficiente para alguien
39:23como tú que más quieras.
39:24A ver, guardar el secreto
39:26del secuestro.
39:27Baja la voz, te estoy diciendo.
39:28Del señor Alberto
39:29vale mucho más que eso.
39:31Y estoy segura
39:31que los medios de comunicación
39:33pagarían muy bien por él.
39:34Claro.
39:35Y tú irías directito
39:36a la cárcel.
39:37Tal vez.
39:38Pero tú tienes
39:40mucho más que perder que yo.
39:42Quiero tres millones
39:44en efectivo
39:45y rápido
39:46que me quiero ir ya.
39:48¿En serio?
39:49¿No quieres también
39:50un jet privado
39:50para que viajes comodita?
39:53Ok.
39:54Luego no digas
39:55que no te lo advertí.
39:55Ey, espera.
39:58¿Qué me garantiza
39:59que no me vas a pedir
40:00más dinero?
40:01Que te conozco
40:02y sé muy bien
40:03de lo que eres capaz.
40:04Créeme que me voy
40:05a mantener
40:05bien alejada de ti.
40:08Quiero tres millones
40:09en efectivo
40:10si no quieres
40:11que esto acabe mal
40:12para todos.
40:14¿Te quedo claro?
40:14¿Qué tal me veo?
40:25¿Qué tal me veo?
40:25Radiante.
40:27Hermosa.
40:28Demasiado hermosa
40:29como para casarte
40:30en un juzgado
40:30y no en una catedral.
40:32Una boda
40:32es una boda
40:33y no importa
40:33dónde sea el lugar
40:34siempre y cuando
40:35haya mucho amor.
40:36Buenas.
40:38Hello.
40:39Clarita.
40:41Amiga,
40:42estás preciosa.
40:44¿Dónde estabas?
40:45Eh...
40:46¿Y Margarita?
40:47Eh...
40:47Larga historia.
40:49Pero bueno,
40:50no importa.
40:51Estás bellísima.
40:52Gracias.
40:52¿Y ahora qué es
41:03lo que quiere Marina?
41:04Más dinero
41:04que más va a querer.
41:06Las personas ambiciosas
41:08como ella
41:08no saben cuándo parar.
41:11¿Y tú de dónde
41:11sacaste tanto dinero?
41:13Es una parte
41:13de la fortuna
41:14de Cristina.
41:15No creo que la necesite
41:16después de muerta.
41:18¿Me estás pidiendo que...?
41:19No, no, no, no.
41:21De eso se va a encargar
41:21Carlos.
41:22Tú encárgate de Marina.
41:25¿Esto?
41:27Es un pequeño anticipo.
41:29El resto te lo doy
41:29cuando esa mujer
41:30ya no sea un problema.
41:33Alessandro.
41:34Quiero que la mates hoy.
41:35¿Estás claro?
41:40Hoy.
41:52Llegaste justo a tiempo
42:06para hacerme el hombre
42:07más feliz del mundo.
42:09¡Ana!
42:10No te puedes casar.
42:12No te puedes casar.
42:13¡Ana!
42:14¡Ana!
42:15I don't know.
42:45Lana.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended