- 4 months ago
Sueños de Libertad Capitulo 407
Category
📺
TVTranscript
00:00Isabel, no sabes lo angustiado que estás toda la tarde pensando que te había perdido.
00:06Me tendrás a tu lado.
00:09Madre, no son celos, simplemente me preocupo por ella.
00:12Dormir dos días fuera de casa, pues qué quiere que le digan, no es normal.
00:15¿Te suena esta cifra?
00:16Sí, sí, sí, claro que me suena. Esta es la cifra que recibí de Pepe.
00:20Exacto.
00:21La dirección de este sobre es de un apartado de correos de Toledo.
00:24Ay, qué alegría, pues me alegro muchísimo que te guste, que un artista de tu talla lleve nuestros productos.
00:30Pues son una delicia. Y mi favorito es ese perfume, pasión oculta.
00:35La de la película de la monja.
00:36Exacto, tú lo has dicho, la monja.
00:38Tassio, todo el mundo la conoce, el público la adora.
00:41Y no ha dado ningún escándalo, ni dentro ni fuera de las pantallas de Cibre.
00:44Dime que sabe dónde está José, por favor, dímelo.
00:46No, aunque sí me ha dicho que la dirección que aparecía en el sobre con dinero corresponde a un apartado de correos de un tal Pablo Zabarza.
00:56¿Ha notado algo?
00:58No, claro que no, que voy a notar.
01:00Ángel Ruiz tiene que hacer lo posible por encontrarlo.
01:02No, Ángel Ruiz no va a hacer nada, no nos va a ayudar.
01:05Es que no quiere ver si me excuido en un asunto donde esté involucrado el sargento Zabarza.
01:09Santiago está muerto.
01:10¿Por qué no dijisteis nada?
01:12¿Y tú qué crees? ¿Sabes la cantidad de preguntas que tendríamos que haber respondido?
01:17Anda, ven aquí.
01:18Sueños de libertad
01:31Vivir de otra manera
01:33Alas para volar
01:35Adonde el alma quiera
01:37Sueños de libertad
01:39El corazón no espera
01:42Está pidiendo otra oportunidad
01:45Sueños de libertad
01:46Sueños de libertad
01:48Aunque el pasado duela
01:50Volver a comenzar
01:52Amar a quien yo quiera
01:55Gritarles mi verdad
01:57Vivir sin miedo y sin mirar atrás
02:00Sueños de libertad
02:04Sueños de libertad
02:20Claro, claro, no se preocupe
02:37Pues lo haremos así
02:40Sí, sí, me parece una buena idea
02:41Perfecto, seguiremos en contacto
02:43Muchas gracias
02:44Hola Andrés
02:47Te dejo el despacho que tenía que hacer una llamada
02:49No, no, no, no
02:50No te preocupes
02:51¿Cómo estás?
02:53Bueno, esta onda de vuelta es una solución para el codo de una tolva
02:56No podemos permitirnos ningún retraso en la obra
02:59No, la verdad es que la fábrica está en una situación muy delicada
03:02Qué bien que os veo aquí a los dos juntos
03:04Tú vas a volver a Madrid, ¿hoy?
03:07No, no, no, no
03:08Y ya que lo pregunta
03:09Quería comentar las gestiones que he estado haciendo estos días
03:13No dije nada para no generar falsas expectativas
03:16Ya, algo me había imaginado
03:18Siéntate, por favor
03:20Ha estado reunido con Carlos Lecuona
03:30Su padre es un empresario muy importante, canario
03:32Para el que trabajé durante muchos años
03:34Bueno, me dijo que quería montar unos grandes almacenes
03:36Uno en Tenerife, el otro en Gran Canaria
03:38La cosa sonaba bien
03:39Porque su padre tiene muchos contactos
03:41Y el dinero para respaldarle
03:42Y te llamó para que fuéramos proveedores suyos
03:45No, eso surgió durante la conversación
03:47Me llamó porque estaba buscando asesoramiento legal
03:51Y su padre le pasó mi contacto
03:53Evidentemente yo le dije que trabajaba para perfumerías de la reina
03:56Que no podría ocuparme de sus negocios
03:58Pero aproveché para venderle nuestros productos
04:00Podríamos dárselos en exclusiva
04:03No tenemos ningún distribuidor allí en las islas
04:06Lo sé, tío, pero no hay nada que hacer
04:10Después de muchas reuniones
04:11La cosa ha quedado en nada
04:14¿No habrá acuerdo?
04:15¿Te puedes creer que después de dos noches reuniéndonos
04:18De repente me dice que no va a montar el negocio?
04:22¿Y no te dio explicaciones de por qué?
04:25Dijo que no era el momento propicio para hacer esa inversión
04:29Pero, sinceramente, Carlos es un hijo de papá
04:32Que nunca ha dado palo al agua
04:33Y yo creo que cuando vio todo el trabajo que tenía que hacer
04:35Se asustó
04:36¿Y conociéndose tal Lecuana no pensaste que algo así podría pasar?
04:40Pues la verdad, ella tiene más de 30 años
04:42Pensaba que había sentado la cabeza
04:43Pero se ve que no
04:44Con gente así es difícil tratar
04:49Si le digo la verdad
04:50Carlos siempre se ha mostrado como un gran empresario delante de su padre
04:54Pero no es la primera vez que me hace perder el tiempo
04:57Conozco a ese tipo de personas
04:59Te marean con reuniones, comidas, cenas y luego al final nada
05:03Pero bueno, los acuerdos son así
05:05A veces salen bien y otras veces salen mal
05:08Sí, pero me había generado muchas expectativas
05:10Habría sido un balón de oxígeno para la perfumera
05:13Lo siento
05:15No, no lo sientas
05:17Has demostrado que pones todo tu interés en sacar adelante la empresa
05:22¿Verdad, Andrés?
05:25Eh, sí
05:25Sí
05:26Cristina
05:30Hola Luis
05:33¿Ocurre algo?
05:35Ya me ha contado mi madre que tu tío te ha dejado su parte de la empresa
05:38Sí
05:40Sí, perdona por no decirte nada
05:42Es que aún lo estoy procesando
05:43Enhorabuena
05:45No, quiero decir que es
05:48Que es una buena noticia
05:49Ahora vas a ser accionista de esta fábrica
05:51¿Lo es?
05:54Sí, claro
05:55¿Por qué no iba a serlo?
05:57Bueno
05:58Es que
05:58Justo cuando me dieron la noticia
06:00Estaba planteándome ir a Gras
06:02A estudiar perfumería
06:04Gras, ¿eh?
06:05Mira tú
06:06Allí me formé yo como perfumista
06:07¿Ah, sí?
06:09Mm-hmm
06:10Lo que no sé es si es compatible con mis nuevas atribuciones como socia
06:14Eso depende si lo ves como algo temporal
06:20O definitivo
06:22Creo que es el momento de un cambio
06:26Aunque tampoco me cierro a nada
06:28A ver
06:31Si te marchas
06:33Será una gran pérdida para el laboratorio
06:35Pero yo creo que en este caso tienes que decidir lo que creas que es más conveniente
06:39Y desde luego marcharte a Francia
06:40Me parece una oportunidad muy interesante para que sigas formándote como perfumista
06:44Y sería un alivio para ti
06:48Porque mi presencia debe resultarte muy incómoda
06:50Cristina, por favor, no digas tonterías
06:52Y espero que tu decisión no venga condicionada por lo que creas que yo siento o dejo de sentir
06:56Luis, por favor, hazme caso
06:57Yo no quiero ocasionarte más problemas
06:59Y creo que lo mejor para los dos es que yo me vaya de la colonia
07:02Pero vamos a ver
07:03De verdad
07:03¿Pasa algo?
07:07O la luz
07:08No, no, no
07:10Había venido un momento al invernadero para recoger unos bulbos y ya volví al laboratorio
07:15¿Tú qué tal? ¿Me buscabas? ¿Querías algo?
07:19Sí
07:19Sí, sí, venía a devolverte la rosa mosqueta que nos prestaste
07:23Ah
07:24Nada
07:25He ido a buscarte al laboratorio pero no estabas allí
07:28Y bueno
07:29Pensé que estarías aquí
07:31¿Quieres que vayamos a tomar un café?
07:36No, no, no, si yo tengo mucho trabajo tengo que volver al dispensario
07:40Si os dejo hablar
07:43Tranquilamente de lo que tengáis que hablar
07:46¿Lo ves?
07:52Mi presencia solo causaría más problemas
07:54Cristina, basta ya
07:55Tu tío te ha legado una gran responsabilidad dejándote esas acciones
08:00Deberías darle el valor que tienen porque ahora formas parte de este sitio
08:03Yo ya te he dicho lo que opino al respecto y ahora te corresponde a ti tomar una decisión
08:07No hay verdad me di a ese tiempo
08:25A ver si fuera posible
08:30Gaspar, ¿cómo tú por aquí?
08:40Te cojo en mal momento
08:42No, no, no, pasa, pasa
08:44Pasa
08:45Pasa
08:47Siéntate que te voy a poner un café
08:50Lo tengo recién hecho, es de puchero
08:54Oye
08:58Siento mucho todo lo que ha pasado
09:03Supongo que viene a despedirte, ya
09:07Ya me ha dicho, Claudia, siéntate
09:11Que has encontrado a quien
09:13A quien traspasarle la cantina, ¿no?
09:17Manuela, Manuela, la plancha
09:18Ay, Dios
09:19Ay, Dios mío, Dios mío, Dios mío
09:21Ay
09:21Ha sido mucho
09:24Pues menos mal que ha sido una blusa mía y no la ropa de los señores
09:28Si ha sido culpa mía, si es que te he distraído y...
09:32Nada, no te preocupes, si...
09:33Era una blusa vieja
09:35Bueno, después de esto seguro que sí
09:37Siéntate
09:39Y...
09:45¿Sabes ya a dónde vas?
09:48Porque yo
09:51Ya me he visto en esa situación
09:53Más de una y más de dos veces
09:55De...
09:58Ir a un sitio nuevo y...
10:01Y estar allí como...
10:03Con tu maleta rastra
10:04Pero si es que al final no voy a traspasar la cantina
10:07Ni me voy a marchar a ningún lado
10:09¿Qué me dices?
10:14Que soy mujer
10:15Que me quedo en la colonia
10:18Pues no sabes la alegría que me das
10:21Y te puedo preguntar cómo ha sido que has cambiado de opinión
10:26¿Dónde va a encontrar un sitio como este, Manuela?
10:31Pues diga que sí
10:34Claro
10:35Que aquí está
10:38Toda tu vida, tu gente
10:40Sí
10:41Aunque con algunos
10:44Las cosas no han ido muy bien precisamente
10:48Lo dices por mí, ¿no?
10:52En estas semanas, Manuela
10:53He sentido que no era yo
10:57Que...
10:58O sea, me miro
10:59Y es que no me reconozco
11:01Es que el rencor es muy malo
11:04Y de verdad, yo no quiero seguir así
11:06Bueno, hombre
11:07Sentir una chispica de rencor
11:10También es normal
11:11Cuando te han hecho daño
11:12Yo siento mucho que te hayas sentido tan mal, Gaspar
11:18Era lo último que yo quería
11:20Y yo lo último que quiero es perderte como amiga, Manuela
11:27¿Qué dices?
11:38Pues ya ves
11:39Que si ha sido una buena noticia
11:42Que te quedas en la colonia
11:43Esto ya
11:43La haces mucho mejor
11:45Entonces te parece bien que volvamos a ser amigos
11:48Hombre, por Dios
11:49Eso ni se pregunta
11:50Bueno
12:04Bueno, pues
12:06Tengo que volver al trabajo
12:07Entonces hasta mañana, ¿no?
12:12Ten cuidado con la plancha, chiquilla
12:13Sí
12:14Ten cuidado tú también por ahí
12:20Mira
12:31¿Esa corbata te la has comprado tú?
12:45Eh, no, no
12:46Me la ha regalado Carmen
12:47Todavía no me acostumbro a llevar corbatas
12:49Pero bueno
12:49Muy curioso
12:51Sí, tú debes de tener muchas, ¿no?
12:52Muchas
12:52Ya
12:53Bueno, respecto a la producción de jabón y la distribución
12:57Creo que en un par de semanas
12:58Calculo que estaremos al día con todos los pedidos pendientes
13:00Tacio, ¿querías verme?
13:02Sí
13:03Necesitamos de tu labor como abogado
13:05Para algo que no son ni demandas ni denuncias
13:07Ah, muy bien
13:09¿De qué se trata?
13:11Luis y yo ya tenemos el dinero para hacer frente al último pago de las reformas
13:14Una buena noticia
13:17Sí, sí
13:18Necesitamos que agilices toda la firma de la documentación para oficializar la aportación de capital
13:22Claro, hablaré con el notario para tenerlo listo mañana
13:25Perfecto
13:26Y si las obras de remodelación van como pensamos
13:28En un par de semanas
13:30Pues estaríamos también produciendo jabón aquí en la colonia
13:33Y en cuanto cobramos los pedidos más urgentes
13:34También hay que surtir a hoteles olivares
13:36Sí, sí, cuento con ello
13:37Andrés se va a reunir esta tarde con Pelayo
13:38Perfecto
13:39Qué bien suena eso en este despacho, ¿no?
13:42Desde luego
13:42Ah, por cierto, Tassio, quería comentarte una cosa sobre Isabel, la antigua secretaria de Jesús
13:47Esa no es la mujer esta que arrancó las hojas del libro de contabilidad cuando la ha hecho Marta
13:51Sí, pues Gemma la vio ayer rondando por la fábrica
13:56¿Qué tal las notas, chaval?
14:00Pues bastante bien, me las han dado hoy
14:02Y he tenido casi todo sobresaliente
14:05Oh, enhorabuena
14:06¿Cuál se te ha resistido?
14:08Gimnasia, que he tenido notable
14:10Bah, vaya pinchazo
14:12A mí eso no me pasaba, ¿eh?
14:14Aunque estoy seguro de que tu futuro no va a ir por el deporte
14:16¿Ya sabes que quieres ser de mayor?
14:19Todavía no
14:19Sé que me gustan las ciencias, pero no sé cuál me gusta más
14:23¿Entre cuáles estás?
14:24Entre las matemáticas, que se me dan muy bien, pero son casi todo de teoría
14:30Y luego está la medicina, que es mucho más práctica
14:34Mírate, va a ser toda una eminencia, chaval
14:37Solo estoy en el colegio
14:39Y además, tengo que estudiar mucho y trabajar duro para poder llegar a la universidad
14:43¿Y luego?
14:46Bueno, pues me gustaría descubrir algo importante para la humanidad
14:50Una vacuna
14:51Un elemento químico
14:53O un planeta
14:55Pues no apuntas alto tú ni nada
14:57Pero seguro que lo consigues, estás hecho un lince
15:00¿Tú crees?
15:01A pie juntillas
15:02Si con esa lo tienes todo tan claro, con 20 te vas a comer el mundo
15:06Me das envidia, ¿sabes?
15:09¿Y eso por qué?
15:11Pues porque lo tienes todo muy claro, tío
15:13Yo pensaba que tú también lo tenías muy claro
15:17Ser mecánico de coches de carreras es tu meta, ¿no?
15:21Sí, bueno
15:23Y se ha cumplido
15:25Gracias a ti, el bolido de Heriberto Sánchez ganó la carrera
15:28Has salido en el periódico
15:29Y además
15:30Has cumplido tu sueño
15:32Ya
15:33¿Sabes qué?
15:38Cuando yo tenía tu edad, mi sueño era ser piloto de carreras
15:42Gabriel nos dijo que no podíamos hacer nada por evitar que estuviera rondando por los alrededores de la fábrica
15:49Pero sabiendo que es una persona que no es de fiar
15:52Deberíamos tomar todas las precauciones posibles para que no entre en la colonia
15:55Claro, pero ¿y sabemos qué hace aquí?
15:57A Gemma le dijo que estaba esperando a su prometido
16:00¿Su prometido trabaja en la fábrica?
16:02No lo sé, yo he estado preguntando por ahí
16:03Pero nadie parece tener una relación con ella
16:05Así que a mí me suena excusa
16:06Lo cual me escama
16:07Yo creo que le estamos dando demasiada importancia
16:11Pues yo creo que alguien la ha enviado
16:14Para husmear sobre el alcance de los problemas que tenemos
16:16Ya
16:18A ver, ¿hay alguna manera de que Gemma hable con ella si se la vuelve a encontrar y le son saque que hace aquí?
16:22No, no, imposible
16:23Acabaron muy mal
16:25Isabel la utilizó
16:26Fingió ser su amiga para averiguar secretos íntimos de mi familia por orden de Jesús
16:32Lo siento, pero tengo que decirlo
16:34Creo que estamos exagerando un poco
16:36No sé, lo que pasará con Jesús es cosa del pasado
16:40Pues yo no me quedo tranquilo
16:42Teniendo a semejante traidora rondando a sus anchas por alrededor de la colonia
16:45La verdad
16:45Algo tenemos que hacer
16:47Deberíamos estar todos atentos
16:49No vaya a ser que nos quiera perjudicar otra vez
16:51Yo si os parece bien
16:53Voy a hablar con el notario
16:55De acuerdo
16:56Me ha pasado las carreras desde que tengo tu edad
17:08Desde que mi padre me llevó unas por primera vez
17:10Pero no como espectador ni como mecánico
17:14Como piloto
17:16Sentir la velocidad
17:18Eso es lo que me llena a mí
17:19¿Y qué te lo impide?
17:21Pues que ya no tengo 20 años
17:22Y uno tiene que trabajar para ganarse el pan
17:25Pero ahora que has entrado en ese mundo
17:29Estás cada vez más cerca de conseguirlo, ¿no?
17:32¿Puedo confiarte en algo?
17:35Ya ha pasado
17:36¿El qué?
17:38Me han ofrecido conducir el coche que arreglé la semana pasada
17:41¿El del cuerdas?
17:43Sí
17:43Me ha pedido que le ayude con los entrenamientos
17:46Que sustituya a Heriberto
17:47Para mejorar el coche y ponerlo a punto
17:48No hay nadie mejor que tú para ese coche
17:51No tiene ningún secreto para ti
17:53Lo vas a poner al dígate
17:54No frena el carro, chaval
17:56Que son unas pruebas
17:57No voy a competir
17:58Lo vas a hacer, ¿no?
18:00Es muy importante
18:01Bueno, no lo sé
18:04Tampoco me he subido nunca a un coche así
18:05A un coche tan rápido
18:06Anda ya
18:08Di que sí
18:09Si a ti te encanta
18:10Y hay que aprovechar oportunidades como esta en la vida
18:13Que no llegan muchas
18:14No es tan fácil, chaval
18:15Además, aquí tengo mi vida
18:17Mi trabajo y...
18:20A Claudia
18:21Bueno, seguro que tus compañeros del taller pueden sustituirte
18:26Y además
18:27Cuando seas famoso
18:28Podrás conseguir las novias que quieras
18:30Anda
18:34Ayúdame con esta rueda
18:35Llévala allí
18:36Aplíquese la crema cada seis horas
18:47Verá cómo la irritación mejora
18:48Adiós
18:52Tiene un momento
19:03Es urgente
19:04Estoy sola
19:06No
19:07No es rápido
19:09Muy bien
19:10Usted irá
19:11Quería hablar con usted
19:15De lo que ha visto antes en el invernadero
19:17No hace falta que me dé explicaciones
19:19Luis
19:20Ya me ha dicho que se marcha de la colonia
19:21Sí
19:22Y ese es el único motivo por el que nos vio discutir
19:25Se lo digo
19:27Porque parecía que no le gustaba la situación
19:30Gracias por la aclaración
19:32¿Algo más?
19:33Quiero que sepa que no ha sido una decisión fácil para mí
19:37Pero que creo que es lo mejor para todos
19:39Este sitio
19:41Me ha traído muchos disgustos
19:43También le ha traído muchas alegrías, ¿no?
19:46Una nueva profesión
19:48Las acciones de la empresa
19:50Descubrir sus orígenes
19:51Tiene razón
19:53La colonia me ha cambiado la vida
19:55Pues espero que allá donde vaya encuentre lo que busca
19:59Una pregunta
20:05Y me gustaría que me dijera la verdad
20:15¿Se marcha por él?
20:16Don Damián
20:19Ha venido a verle doña Irene
20:21Gracias, Manuela
20:23¿Quiere tomar algo?
20:24¿Un té?
20:25No, muchísimas gracias, Manuela
20:26No estaré mucho tiempo
20:27Muy bien, con permiso
20:28Perdona que haya venido sin avisar
20:31No te preocupes, por favor, pasa, siéntate
20:33Gracias
20:40Eh...
20:41Seré breve
20:43Recogiendo las cosas de mi hermano
20:46Cristina y yo hemos encontrado pruebas de que Pedro
20:49Ha estado pagando a alguien durante el tiempo que José lleva desaparecido
20:53¿Y piensas que ese alguien puede tenerlo retenido?
20:57¿O sospechas que haya pasado algo peor?
20:59No, no, no, no, no
21:01Pedro me dio su palabra
21:02Antes de morir de que José estaba vivo
21:04Y creo firmemente en ello
21:07Damián, solo quiero encontrarle
21:10Pues...
21:11No sé qué más hacer para ayudarte
21:12Ya le di a Cristina el contacto de Ángel Ruiz
21:16Sí, sí, sí, sí
21:17Gracias a él
21:18Hemos encontrado varias cosas
21:21Entre otras
21:22Además
21:23Que la persona que ayudó a mi hermano y
21:25Que recibía una cantidad de dinero semanal
21:29Es un tal sargento Zabalza
21:32¿Un militar?
21:33No, no
21:34Un guardia civil
21:36Y es un hombre corrupto y sin escrúpulos
21:39¿Y Ángel Ruiz no ha averiguado nada más?
21:43Es que en cuanto salió el nombre de Zabalza a la luz
21:47Ruiz nos dijo que no quería seguir investigando
21:49Parece ser que es un hombre muy peligroso
21:53Que está muy bien relacionado
21:55Y que es capaz de hacer cualquier cosa por dinero
21:58Comprendo
22:00Damián
22:02Necesito que me ayudes
22:05Por favor
22:06Yo pensé que podría mantener a raya mis sentimientos
22:10Que podría venir a trabajar cada día como si nada
22:12Y todo iba bien
22:14Todo iba bien
22:15Hasta que murió mi tío
22:17Porque ahí me enteré que me había mentido
22:20Y eso fue muy doloroso
22:22Para mí
22:23Y estaba...
22:24Estaba decepcionada
22:25Estaba rabiosa
22:26Estallé
22:28Estallé
22:30Y estaba Luis
22:32Ahí
22:33Para consolarme
22:35De verdad que yo no quiero justificar lo que hice
22:37Y le juro que lo hice
22:39Sin pensar
22:41Y me consta
22:42Que puse a Luis en un compromiso cuando hice por besarle
22:43Eso no se lo había comentado
22:51No
22:53No me lo ha contado
22:55Por favor
22:57Por favor
22:59Luis no ha hecho nada
23:00Toda la culpa es mía
23:01Él ni siquiera me ha dado pie
23:02Incluso se apartó cuando yo...
23:06Él está loco por usted
23:08Y nunca haría nada
23:10Que perjudicar a lo que tienen
23:11Mi matrimonio querrás decir, ¿no?
23:19Es difícil hablar de esto con usted
23:21Y siento ser tan directa
23:22Pero tiene que creerme
23:24Él se apartó enseguida
23:26Él no quería
23:27Porque está enamorado de usted
23:30Por favor
23:32No deje que un ayudante de laboratorio
23:34Ingenua, enamoradiza
23:36Que no sabe controlarse
23:38Estropee su relación
23:41Debería respetarte un poco más
23:44No se equivoque
23:46Yo no me dejo humillar ante nadie
23:48Pero sé cuando he sacado los pies del tiesto
23:51Y con Luis lo he hecho
23:54Eres una mujer decidida
23:57Ingenua no tienes ni un pelo
23:59Y eso es malo
24:01No
24:03Al contrario
24:04Me recuerdas a mí
24:06Y eso es lo que me da miedo
24:08Que yo conseguía todo lo que me proponía
24:11Yo no voy a ser un problema
24:13Sobre todo cuando ponga distancia
24:16Ya me has dejado claro que no vas a serlo
24:18Ahora, si no te importa, me gustaría seguir trabajando
24:19Yo no tengo ni los medios ni los contactos de los que dispone un investigador privado
24:33Tú estás muy bien relacionado en ciertos círculos y podrías pedir algunos favores
24:53Creo que no te sigo
24:56Estoy hablando del gobernador civil
25:00Miguel Ángel Baca
25:02Sé que tienes buena relación con él
25:04Es que no creo que un político de su nivel
25:07Quiera involucrarse en un asunto tan turbio como este
25:09Pero es que no lo haría él directamente
25:12Podría hablar con un superior para que hablase con Zabalza y le dijera dónde está José
25:17No pedimos nada más
25:19Y Zabalza podría salir de rositas
25:22Si a cambio Cristina y yo podemos reencontrarnos con su padre
25:27No lo sé Irene
25:29Es que...
25:31Miguel Ángel Baca está a punto de cesar como gobernador
25:36Ya
25:37No creo que se quiera arriesgar a ensuciar su nombre, a ensuciar su intachable carrera y su mandato
25:48Mezclándose con un tipo de la calaña de ese tal Zabalza
25:53Ya
25:55Bueno
25:57Pero...
25:59Creo que puedo hacer algo por ti más eficaz
26:03¿En serio?
26:04Sí
26:05¿Cómo? Tenemos muy poco tiempo, ya lo sabes
26:08Déjame que haga una llamada
26:10Tengo un contacto que es de su mismo cuerpo y es alguien en quien puedo confiar
26:16No sabes cómo te lo agradezco, Damián
26:19Te mereces que las cosas empiecen a irte bien
26:24Y voy a hacer todo lo posible por traer a José de vuelta
26:28Muchas gracias
26:29Muchas gracias
26:30Gracias, Manuela
26:43Con el sargento Pontón, por favor
27:01Sí, mira, yo termino unas cosas que tengo que hacer, cierro el taller y voy echando virdas para el circuito
27:10Venga, perfecto
27:11No os vais a arrepentir cuerdas, muchas gracias
27:13Muchas gracias
27:17Pues ya está, ¿qué te debo de la llamada?
27:20Ya veo que al final vas a hacer el rodaje del coche para la próxima carrera, eh, Raúl
27:24¿A ti nadie te ha dicho que no se escuchan las conversaciones ajenas, Gaspar?
27:26Perdona, pero esto es un lugar público, ¿qué quieres, que me corte las orejas o qué pasa?
27:30Mira, Gaspar es una buena oportunidad y el mundo no es de los cobardes
27:32Ah, no, por supuesto que no
27:34Entonces supongo que habrá sido tan valiente para contarle a Claudia que vas a correr en ese coche a pesar de sus temores, ¿no?
27:39Ya estamos otra vez con lo de la sinceridad de pareja, pues no, no se lo he dicho
27:43Pero no te preocupes, que en cuanto tenga un momento se lo voy a decir
27:46Hombre, mira quién viene por ahí
27:50Hola, hijo, que parece que has visto un fantasma
27:53Ah, ¿qué tal?
27:55¿Te pongo algo, Claudia?
27:56No, no te preocupes, Gaspar, que yo venía buscando a este
27:59¿Quieres que vayamos esta tarde al cine?
28:02¿Esta tarde?
28:03¿Sí?
28:04¿A ver la película esa del calvo exótico?
28:07La del Júbriner, El rey y yo, o sea, buenísima, ¿eh?
28:10Esa
28:11Ah, pues esa no sé si la seguirán poniendo, ¿eh?
28:14Sí, la ponen, la ponen, sí
28:16No, si me da igual
28:18La que pongan, si yo lo que quiero es pasar la tarde contigo
28:21Ya, el caso es que tengo que ir a un desguace que hay en la carretera de Vargas
28:24Me ha ido unas piezas para el taller y me han dicho que allí las tienen
28:28Bueno, pues te acompaño
28:30No, hombre, mujer, ¿cómo vas a desperdiciar así la tarde?
28:34No, que a mí no me importa, que yo me llevo el trasito y escucho la radio una vela contigo
28:39Ah, que no, que no, que además que no es sitio para mujeres
28:41Ahí hay un montón de chatarreros mal hablados y prefiero ahorrarte los comentarios incómodos
28:45Hacemos una cosa, ¿por qué no te vas tú al cine con Cristina y luego yo me una vosotras a la salida?
28:52Sí, pues está Cristina para película, que ha muerto su tío
28:56Tienes razón
28:57Pues díselo a Carmen
28:59Mira, Raúl, déjalo
29:00Si yo lo que quería era pasar la tarde contigo
29:03Pero bueno, que si no puede ser, pues no puede ser
29:06El trabajo es lo más importante
29:07Ya lo siento, Claudia
29:09Bueno, anda, ten cuidadito en la carretera y no corras, ¿eh?
29:13Adiós, Gaspar
29:15Adiós
29:17Ya veo el valiente como se lo ha dicho, ¿sí?
29:21Mira, Raúl, de verdad, hablando en serio
29:25¿Por qué no llamas a tu amigo y le dices que se busque a otro para jugarse la vida, hombre?
29:28A par que no voy a renunciar a mi sueño, a ver si se te mete ya en la cabeza
29:31Está bien, está bien
29:33Pero luego no me vengas contando penas cuando Claudia descubra que le has mentido, hombre
29:36¿Se lo vas a contar tú?
29:39Aunque no se lo cuentes, al final lo va a descubrir
29:42Mira, deja de calentarme ya la cabeza
29:44Ya veré cómo lo soluciono
29:45Te dejo ahí la llamada apagada
29:47A finales de la semana que viene recibirás una primera regresa de jabones
29:56Y el resto la semana siguiente
29:58Y gracias por tu paciencia y confiar en nosotros
30:00Hay que darlas, hombre, somos familia
30:03Por cierto, a partir de ahora tendrás las reuniones con Álvaro Buque
30:06Será el nuevo director de Hoteles Olivares tras mi nombramiento
30:10Vamos, puedes confiar en él como... como si fuera yo mismo
30:13Ah, sí, Lore
30:14Creo que Toledo va a ganar contigo en el cargo de gobernador civil
30:18Bueno, ya lo veremos
30:20Pues nada, este tema ha solucionado, te dejo con tu trabajo
30:25Espera, espera
30:28Sí, dime
30:31Solo te quería agradecer formalmente todo lo que haces por mi hermana
30:35Bueno, es mi esposa, ¿no?
30:38¿Qué clase de marido no la apoyaría en estos momentos?
30:41Has hecho mucho más que apoyarla
30:42Le ha salvado la vida
30:45No, tampoco exageremos
30:47Quiero decir, ella está pasando por un mal momento
30:49Y yo, pues, intento aliviar su dolor y cuidar de ella
30:53Espera, yo...
30:55Marta me lo ha contado todo
31:00Lo ha contado todo
31:01Perdóname, pero no sé de qué estamos hablando
31:09Sé lo que pasó con Santiago en el... en la casa de los montes
31:13Pero tranquilo, no saldrá de aquí
31:17Eso espero, Andrés
31:19Porque esto no lo he hablado con nadie, ni siquiera con tu padre
31:21Pelayo, créeme
31:23Jamás haría nada para perjudicar a mi hermana
31:26Por eso, esto tiene que quedar entre nosotros
31:29Es la seguridad de Marta lo que está en juego
31:32Y yo...
31:34Yo no me siento muy orgulloso de...
31:36No lo sigas, no hace falta
31:38Hiciste lo que teníais que hacer
31:40Marta, me importa de verdad
31:45Ya lo sé
31:47Y los hechos lo prueban
31:49Así que gracias de corazón
31:51No hay que darlos
31:52No hay que darlos
31:53Has demostrado que vuestro matrimonio
31:55A pesar de ser una herramienta para protegeros
31:57Es...
31:59Es sólida y fuerte
32:01Mucho más que otros
32:04¿De qué iba a necesitar protegerme yo, Andrés?
32:08Pelayo, creo que a todas las circunstancias
32:11No tiene sentido negar lo evidente
32:14Mi hermana para mí es lo más importante
32:17Y agradezco que se haya cruzado con un hombre como tú
32:19Andrés, en este país es muy peligroso
32:25Ser como tu hermana como yo
32:27Así que, por favor
32:31Nadie se va a enterar
32:33Te lo juro
32:35Bueno, a ver, yo por mi parte iré con mucho cuidaico
32:52Porque recuperar una amistad después de una ruptura así no...
32:55No es fácil
32:57Y menos para el que más ha sufrido
32:59Aunque me supongo que eso depende de cada pareja, claro
33:03¿En quién está usted pensando?
33:05No, en...
33:06En don Damián y doña Irene
33:08Que ella ha vuelto ahí ahora por la casa a diario
33:11¿Tú sabes si vuelven a estar juntos o...?
33:14¿Yo? ¿Yo qué voy a saber?
33:16No sé, digo igual, Cristina te ha comentado algo
33:19A mí no me ha comentado nada
33:20Pues no sé, mujer, son cosas que se comentan, ¿no?
33:23Con la compañera de cuarto
33:25No, pues no me ha dicho nada
33:27Bueno, en fin, ¿y tú cómo estás, hija? Que no te he preguntado
33:30Pues bueno, ahora con mucha más faena, tita
33:33Porque como han ascendido a Carmen y a Gemma, pues me toca a mí
33:36Por eso estás tú que necesitas airearte un poco y te quiere ir al cine
33:40Pues díselo a Raúl
33:42Ya se lo he dicho, pero me ha dicho que tiene que hacer horas en el taller
33:45Fíjese usted, él haciendo horas extra y yo cobrando un sueldo vitalicio de 9.000 pesetas
33:50Que me siento muy mal, tita
33:53Hija, yo si te aconsejé que no le dijeras nada fue porque pensé que era lo más prudente
33:57Pero si te estás sintiendo así de mal, díselo
34:00Ya, pero fíjese usted que lo sabe doña Dina, doña Irene, Cristina, Carmen, usted
34:05Vamos, que al final es que a alguien se le va a escapar y se va a acabar enterando
34:08Bueno, pues tú obra como creas que tienes que obrar
34:10Vaya a ser que por hacerme caso a mí pierdas el sueño, solo faltaba
34:12Me voy ahí, nena, para la casa
34:16Venga, nos vemos
34:18¿Te lo puedes creer? ¿A qué viene presentarse aquí? ¿A que la perdone?
34:23Hay que ser muy ingenua o muy mezquina para venir aquí a liberar su conciencia
34:28Lu, yo entiendo tu enfado, pero no creo que Cristina tuviera segundas intenciones
34:32Aunque es cierto que su visita no ha sido muy afortunada
34:36Si estoy siendo injusta, con quien estoy enfadada es con Luis
34:39¿Por haberte ocultado que Cristina lo volvió a besar?
34:43A ver, solo fue un intento, según ella él se apartó y no correspondió
34:47Bueno, pues si te ha contado eso ella, ¿qué necesidad tiene de mentirte?
34:52Luz, piénsalo, piénsalo, Luis también lo está pasando muy mal con todo esto
35:00Él te quiere y de eso sí que puedo dar fe
35:03¿Y de qué me sirve que me quiera tanto si no puede confiar en mí?
35:07¿Por qué tiene que venir su ayudante aquí a contarme que he intentado besarle de nuevo?
35:10Luz, yo creo que Cristina siempre ha sido un tema pantanoso en vuestra relación
35:17Y Luis no ha querido darle una importancia que no tiene
35:20Si algo hemos aprendido del anterior intento, era que teníamos que ser sinceros el uno con el otro
35:26Ya, pero es que ella fue sincero contigo la primera vez, y mira como reaccionaste
35:30Pues como reaccionaría cualquiera, Begoña
35:31No, no me malinterpretes Luz, no te estoy recriminando nada, simplemente creo que no te ha contado nada para no hacerte más daño, nada más
35:41No sé, quizá tengas razón
35:44¿Por qué no hacemos una cosa?
35:47¿Por qué no nos olvidamos durante una hora, una hora solamente, de este asunto y pensamos en nosotras?
35:54¿Tú imaginaste alguna vez que seríamos las creadoras de una pomada maravillosa? Bueno, creadora tú, porque yo soy solo la ayudante
36:06¿Estás bien?
36:11Sí
36:13Sí, he sido una arcada, perdona ya y eso me pasa
36:17Esta mañana ya te quejabas del estómago, ¿desde cuándo estás así?
36:20Bueno, en realidad no te lo he contado, pero ayer...
36:26Ayer vomité el desayuno
36:28Es que pensé que me había sentado algo mal
36:32Pues tenemos que hacerte un chequeo
36:34Hace meses de la última revisión
36:37Bueno, y tampoco te lo he contado, pero...
36:40Pero llevo unos días de retraso
36:44A ver, no le he dado mayor importancia porque aunque soy regular ya me pasó una vez
36:47Con Jesús, ¿te acuerdas?
36:49Y luego no fue nada
36:51Sí, sí, no fue nada
36:54Pero...
36:55Pero, ¿y si esta vez sí?
36:57¿Y si esta vez sí?
36:58No, no, no, no, no lo digas
37:00No lo digas
37:03Imagínate la situación luz
37:05Estoy soltera
37:07Y hace muy poco que he empezado mi relación con Gabriel
37:09Entiendo que no le has dicho nada, ¿no?
37:14Bueno, lo importante es salir cuanto antes de dudas
37:19Yo no sé si voy a contar los nervios
37:25Begoña, cariño, no estás sola
37:27Yo estoy aquí contigo
37:28Yo estoy aquí contigo
37:31Aunque deberías contárselo a él
37:33No, no, no, no quiero adelantar acontecimientos
37:36Y ya sabes que Gabriel llevo unos días arisco conmigo
37:39No quiero empeorar las cosas
37:41¿Qué quieres? ¿Actuar como Luis con el tema de Cristina?
37:44Luz, por favor, solo quiero estar segura
37:49Como tú quieras
37:58Vamos a hacerte una analítica
38:28Otra vez, bebiendo a escondidas
38:36Me estás viendo, ¿no?
38:38No me escondo
38:40Tenemos que hablar, Marta
38:42Y por tu cara no va a ser una conversación muy cordial
38:46Bueno, mira, si no quieres hablar, no hables
38:48Pero escucharme me vas a escuchar
38:50Entonces voy a servirme otra copa
38:51Que creo que me va a hacer falta
38:53Marta
38:54Marta, por favor, ya has bebido suficiente, ¿no te parece?
39:05Disculpe a mi marido, Manuela
39:08Hoy está un poco nervioso
39:10Perdón por el estropicio, ¿quiere algo?
39:13Avisarles de que la cena ya va a estar lista
39:15Voy a llamar a Tere que recoja esto
39:17De acuerdo, enseguida vamos, gracias, Manuela
39:24¿Cómo se te ocurre contarle a tu hermano que os ayude con lo de Santiago?
39:35¿Te ha hablado de eso?
39:37Decidimos junto a Fina que esto quedaría entre los tres
39:42Se empeñó en remover el asunto y...
39:44Se lo conté para evitar un mal mayor
39:47Y de paso le diste a entender mi verdadera naturaleza, ¿no?
39:50Jamás le he hablado de tus verdaderos gustos
39:52Claro
39:54Y entonces, ¿cómo sabe que nuestro matrimonio es para protegernos?
39:57Yo intenté negarlo, evidente, pero ya era tarde, Marta
40:01Quizá le sugerí algo que...
40:04Que le hiciese atar cabos
40:06No va a hacer ni decir nada, Andrés
40:09Puedes estar tranquilo
40:11No, si por esto y tranquilo la que me preocupa eres tú
40:15Que no puedes controlarte
40:17Puedo controlarte
40:19Puedo controlarme perfectamente
40:22Ah, sí
40:24Sí, lo estoy viendo ahora mismo, Marta, lo veo
40:27Estoy pasando por un momento difícil, lo sabes
40:31Si quieres levantar la cabeza, igual va siendo hora que admitas que te han abandonado, ¿no?
40:40No me han abandonado
40:44Fina se marchó
40:47Alguien que te quiere de verdad no huye sin ti
40:49¿Así es como quieres que me recupere?
40:53¿Andando en la herida?
40:54Fina se fue para protegerme a mí
41:01Y para protegerte a ti
41:03A ambos
41:04Te equivocas
41:10Marta, escúchame
41:13Marta, por favor, escúchame, te voy a decir la verdad, Marta, mírame
41:17Fina se fue por cobardía, por debilidad
41:21La situación ya estaba controlada, yo mismo me encargué de ello
41:26Pero Fina
41:28No pudo aguantar la presión
41:31Parece que eso fue más fuerte que vuestro amor
41:35¿Por qué me haces esto?
41:38Porque no quiero que sigas sufriendo por alguien que
41:41Alguien que no merece la pena, Marta
41:45Fina se fue por egoísmo, no por amor, es que parece mentira que no te des cuenta
41:51¿Podemos ya sentarnos a esperar a los demás?
41:57Como un matrimonio feliz
42:20Hello, dear.
42:37What is all this?
42:39I've prepared a surprise.
42:42Well, I don't think it's a good day.
42:45Let's go. It's my speciality.
42:48It's a good day.
42:51And what a better moment than now, right?
42:53That's Cristina of the Colonia.
42:57Well, you, now that you tell us,
42:59we're going to see if we're going to do this again.
43:04If it's going to go, I don't have anything clear.
43:08Why do you tell us?
43:13Because it's a very important reason for staying, Luis.
43:15It's because of the actions he inherited of Pedro.
43:20I'm talking about you.
43:23And you know perfectly.
43:25It's going to have to be more times for you to realize.
43:27Let's go, Helena.
43:28Let's go, Julia.
43:29Let's go back to Christina.
43:31Sure.
43:37Let's go.
43:38Ah, has, has hablado con Cristina.
43:42Ha sido ella quien ha venido a hablar conmigo.
43:48Y me ha dolido muchísimo.
43:51Precisamente porque ella suponía que ya me lo habías contado tú.
43:53Mira, si no te lo he contado es porque no supuso nada, porque intentó besarme, pero yo me aparté porque Cristina no significa nada para mí.
44:00Pues mejor motivo para contármelo, Luis.
44:05¿Sabes lo que estoy empezando a pensar?
44:07Que en el fondo te gusta.
44:08¿Te gusta que haya una jovencita detrás de ti, idolatrándote?
44:16Cariño, me estoy empezando a cansar de todo este asunto.
44:18Pues yo no veas.
44:21Si no te lo he contado es porque no quería darle más importancia de la que realmente tiene.
44:27Pues mira lo que has conseguido ocultándolo.
44:29Justo lo contrario.
44:31O sea que si te cuento, mal.
44:34Y si no lo hago, igual.
44:35Luis, todo esto hubiera sido mucho más sencillo si me lo hubieras contado el mismo día en el que ocurrió.
44:41Pero no...
44:42Todo este asunto se nos está yendo de las manos.
44:44¿No te das cuenta?
44:45Habla por ti.
44:45Luz.
44:53Luis.
44:55Yo llevo todo el santo día hablando de lo mismo.
44:57No puedo más.
44:59Necesito darme un baño y meterme en la cama.
45:01Así que mejor dejamos el pescado por otro día.
45:04Espera un momento.
45:04No tengo hambre.
45:05Pero tú no te das cuenta de que no me puedes seguir culpando por los sentimientos que Cristina tenga hacia mí.
45:11I don't know.
45:41Adelante.
45:44No te he visto en todo el día. Pensaba que te vería durante la cena.
45:48No, es que no tenía mucha hambre.
45:50Y como estaba cansada, he cogido una infusión de la cocina y he ido a ver a Julia a ver qué tal estaba.
45:54¿Y cómo se encuentra? ¿Está mejor?
45:56Sí, sí, está recuperada.
45:58¿Y tú?
46:00Yo estoy un poco cansada porque he estado trabajando con Lutas hasta muy tarde en una crema para la piel, pero estoy bien.
46:08No sé, no deberíais cargaros de tanto trabajo.
46:11O quizá deberíais buscar un ayudante.
46:13No, nos gusta. Así salimos un poco de la rutina de la consulta.
46:18¿Tú qué tal tus reuniones en Madrid?
46:21Pues la verdad, una pérdida de tiempo. Pensaba que podría encontrar un buen cliente para la empresa, pero ha sido un fiasco.
46:28Gracias por las flores.
46:33¿Te han gustado?
46:34Sí, no hacían falta.
46:38¿Has leído la nota?
46:40Un detalle muy bonito.
46:44Te he echado mucho de menos estos días en Madrid y...
46:47No sé, sentía que te debía una disculpa.
46:51Y como hice la nota, te compensaré por estos dos días.
47:07¿Y si ves molesta?
47:08No, es solo que...
47:13Que hoy me gustaría acostarme pronto.
47:16Claro.
47:17A mí no hay ningún inconveniente.
47:18No, Gabriel.
47:21Hoy preferiría dormir sola, la verdad.
47:23Begoña, si esto es porque tienes dudas de lo que he estado haciendo en Madrid estos días, ¿te lo puedo contar?
47:33He estado reunido con Carlos Lecuna.
47:35No, no, no. No es necesario.
47:36No.
47:37Pero no pasa nada.
47:38Si Andrés y Damián lo saben ellos, te lo puedo contar.
47:41Gabriel, es que no te estoy pidiendo explicaciones.
47:44Me molesta que insinuas que lo estoy haciendo.
47:45Yo no soy así.
47:46Ya lo sé, que no eres así.
47:49Pero te pasa algo.
47:51¿Qué es?
47:53Que necesito dormir.
47:57Nada más.
48:00Claro.
48:01Pero, ¿seguro que no hay nada más?
48:05Seguro.
48:09Está bien.
48:11¿Te dejo?
48:12Sí.
48:15¿Quieres que te suban algo?
48:17No, no, no. No es necesario. Ahora que es...
48:20Buenas noches.
48:23Buenas noches.
48:24Buenas noches.
48:24Let's go.
48:54Let's go.
49:24Let's go.
49:26Let's go.
49:28Let's go.
49:30Perdona, pero me ha dado la sensación de que intentaba utilizar mi próximo nombramiento para intimidar a ese hombre.
49:35Queremos proponerte que sea la imagen del perfume.
49:40La marcha de fina me ha destrozado por completo.
49:42Y yo lo entiendo, pero esto no puede continuar así.
49:45Siento haber hablado de más estos días.
49:47Él cree que esto es un asunto mío y, bueno, y de un amigo mío empresario que también le está buscando.
49:52Irene, yo no voy a permitir que os pase nada malo.
49:55¿Tu padre sabe algo de lo que hicimos con Santiago?
49:57Te juré que no se lo diría a nadie más.
50:01¿Por qué preguntas?
50:02Me gustaría volver a reunirme con usted.
50:04He visto muy preocupado.
50:06Y mi deber es ayudar a mis conciudadanos.
50:08Sabes que ni puedes ni debes obsesionarte con este asunto.
50:11Luis te quiere.
50:12Y tú a él también.
50:13¿O frenas esta situación o...?
50:17¿O...?
50:19Hay algo que no te he dicho.
50:21Lo único que Pedro me ha dejado en su testamento ha sido la confesión jurada de Jesús.
50:25¿Qué hacía esa confesión en su poder?
50:27Lo he intentado con toda sinceridad.
50:29Luz, no puedo hacer más.
50:31Luis, estoy aquí reconociendo mi culpa.
50:33Yo sé que usted ha estado recibiendo dinero de Pedro Carpena por retener o mantener escondido al señor Gutiérrez.
50:40Cuidado con lo que dice el señor de la reina.
50:42¿Qué es lo que quiere?
50:44Estoy seguro de que podemos...
Comments