Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
The Glory 1 ep 1 eng sub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59This much is true
02:03How can I bring peace to my heart?
02:15I think about it every day
02:21I don't want to pretend to be good anymore
02:35No longer
02:38I've been through a lot my whole life
02:49I feel like there will no more chance
02:58They taught me how to live again
03:10I'm never falling to despair
03:19I just want to live
03:25I'm not alive from now on
03:34Till the end of
03:38From now on
03:43Have you been here?
03:45Have you been here?
03:50Hello
03:52Oh
03:53Oh
03:54Oh
03:55Oh
03:56Oh
03:57Oh
03:58Oh
03:59Hi
04:01I am
04:06Hey
04:07mouth
04:08so, yes, the cloud is that the light of the world,
04:11but it is the light of the universe.
04:13and it is the light of the universe,
04:16and a woman will look up it's in control.
04:18So, because of that,
04:20the luz is only coming back in the night.
04:24But not at all, I must fix it.
05:08μ˜¨ν†΅ λ°˜κ°€μš΄ 얼꡴이라 였래 걸리넀.
05:14κ·ΈλŸ¬λ‹€ 그런 상상을 ν–ˆμ–΄.
05:17μ–Έμ  κ°€ λ„€κ°€ μ € ν˜„κ΄€λ¬Έμ„ μ—΄κ³  λ“€μ–΄μ˜¬ μˆœκ°„μ€ 말이야.
05:29이건 λ‹€ 뭐야?
05:32μž¬μ€€μ΄, μ‚΄μ•„.
05:34이건 λ‹€ 우리고.
05:34근데 λ„ˆ λˆ„κ΅¬λ”λΌ?
05:43λ‚˜μ•Ό, μ—°μ§„μ•„.
05:45λ‚˜.
05:47λ„Œ μ§„μ§œ μ˜›λ‚  κ·ΈλŒ€λ‘œλ‹€.
05:51μ—¬μ „νžˆ μ˜ˆμ˜λΌκ³ λŠ” μ—†λ„€.
05:53λ‚¨μ˜ 집에 λ“€μ–΄μ˜¬ 땐 μ‹ λ°œμ€ λ²—μ–΄μ•Όμ§€.
05:56널 죽일 μ΄μœ κ°€ ν•˜λ‚˜ 더 λŠ˜μ—ˆμž–μ•„.
06:07적어도 λ‚˜λ₯Ό μ•Œμ•„λŠ” λ΄€μ–΄μ•Όμ§€.
06:11μ£½μ—¬?
06:11λ‹ˆκΉŒμ§“κ²Œ 널 μ£½μ—¬!
06:14그러렀고.
06:16힘 λ‹ΏλŠ” λ°κΉŒμ§€ 널 ν•œλ²ˆ 죽여보렀고.
06:19κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 빨리 와, μ—°μ§„μ•„.
06:22λ‚œ λ‹€ λ„μ°©ν–ˆκ±°λ“ .
06:24μ•„...
06:25λ‹ˆκ°€ μ˜€λŠ” λ™μ•ˆ λ‚΄κ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ—¬κΈ°κΉŒμ§€ μ™”λŠ”μ§€ μ–˜κΈ°ν•΄ μ€„κΉŒ?
06:37μ •μ‹μœΌλ‘œ μ‹ κ³  μ ‘μˆ˜λœ 건이라 보호자 였고 μ ˆμ°¨λŠ” λ°Ÿμ•„μ•Ό ν•΄.
06:42μ λ‹Ήνžˆ 금방 ν•  ν…Œλ‹ˆκΉŒ κ±±μ •ν•˜μ§€ 말고.
06:44응, μ „ν™”ν• κ²Œ.
06:49λ°•μœ€μ§„.
06:52λ„€?
06:53μΉœκ΅¬λŠ” μ™œ κ΄΄λ‘­ν˜€?
06:54λ‹€μ‹œ 또 이런 일둜 였기만 ν•΄.
06:56μ—„λ§ˆ λ‹€ μ™”λ‹€λ‹ˆκΉŒ 가봐.
06:58친ꡬ μ•„λ‹Œλ°.
06:59근데 아저씨.
07:01우리 μ—„λ§ˆλž‘μ€ μ •ν™•ν•˜κ²Œ 무슨 μ‚¬μ΄μ—μš”?
07:04쀑학ꡐ λ•Œ μΉœκ΅¬μ•Ό.
07:06μ•„, 우리 μ—„λ§ˆμ˜ μ„ λͺ…ν˜Έ?
07:09κ·Έλž˜μ„œ μ—„λ§ˆ μ΄ν˜Όν•  λ•Œλ„ 도와주신 κ±°κ΅¬λ‚˜?
07:11우리 μ•„λΉ  λ°”λžŒν”Όμš΄ μΉœκ΅¬λ„ μ°©μ°© λͺ¨μ•„μ£Όκ³ .
07:13λ‚˜λŠ” 또 우리 μ—„λ§ˆλž‘ μž€λŠ” 쀄.
07:17응?
07:22μ•„, μ–Όλ₯Έ.
07:25λ°°λ‹¬νŒ€μ€ μ—†μ–΄ μΌμ–΄λ‚˜.
07:26μ•„, μͺ½νŒ”리기 μ˜€μ§€ λ§λΌλ‹ˆκΉŒ.
07:29μ„œλ‘œ ν™”ν•΄ν•˜κ³  μ•ˆμ•„μ£Όκ³  그러면 λΌμš”.
07:31이 μ‚¬λžŒ μ–Όλ₯Έ.
07:43μ–΄λ–»κ²Œ μ˜€μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
07:46λ¬Έλ™ν›ˆ λ³΄ν˜Έμžμž…λ‹ˆλ‹€.
07:47λ‹΄μž„μœ€μž…λ‹ˆλ‹€.
07:53μ•Ό, ꡐ볡 쳐 μž…κ³  κ²½μ°°μ„€λ‘œ 와?
07:56친ꡬ끼리 μž₯λ‚œ μ’€ 치고 κ°€μ§€κ³  μ‹ κ³ λ₯Ό ν•΄?
07:59κ·Έ μ „ν™”λ₯Ό ꡐ감이.
08:03λ„ˆ μ’€ 이따 봐.
08:04μΌμ–΄λ‚˜.
08:04μ•Ό, κ°€μ•Ό, κ°€μ•Ό, κ°€μ•Ό.
08:05쌀, μ €λ„μš”.
08:07μ € 일주일 κ³ μ•„μ˜ˆμš”.
08:10μ—„λ§ˆ μ•„λΉ  μ™œ μΏ‘ κ°€μ…”μ„œμš”?
08:12κ³¨ν”„μš”.
08:13그래?
08:14그럼 녀석아 μ „ν™”λ₯Ό ν•˜μ§€ κ·Έλž¬μ–΄.
08:17μ™œ μ΄λ†ˆλ„μš”?
08:19예.
08:21λ‚˜λŠ” λ„ˆ μ™œ 남아 μžˆλ‚˜ ν–ˆλ‹€.
08:23그래.
08:24λ°₯은 μ–΄λ–»κ²Œ λ¨Ήμ–΄?
08:25λ§ˆμ‹  κ±° μžˆμ–΄μš”.
08:26μ€‘μš”ν•œ 날이라고 ν–ˆμ§€?
08:36μ—„λ§ˆ, 였늘 λ„ˆν•œν…Œ λ„ˆλ¬΄ 싀망이야.
08:40κ²½μ°°μ„œκΉŒμ§€ 갈 쀄 μ•Œμ•˜λ‚˜?
08:42κ·Έ 뢀뢄이 싀망이야.
08:45μ—†λŠ” μ•  ν•˜λ‚˜ μ–΄λ–»κ²Œ λͺ»ν•΄μ„œ.
08:49그리고 μž¬μ€€μ΄λž‘λ§Œ λ†€λΌλ‹ˆκΉŒ μ‹¬μ‹¬ν•˜λ©΄ μ‚΄μ•„ κ»΄μ„œ.
08:53고살림이 이름에 이윀 λ“€μ–΄κ°„ 애듀은 살이 λΌλ‹ˆκΉŒ ν”Όν•˜λΌκ³  ν–ˆμ–΄, μ•ˆ ν–ˆμ–΄.
09:01손λͺ…ν˜Έ, μ΅œν˜œμ •, κ°œλ“€ 말이야.
09:03κ°œλ“€!
09:04듀어와.
09:06λŠ¦μ—ˆμ–΄.
09:23μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„, μ•„
09:53I'm sorry.
09:55I'm sorry.
09:57What was that?
10:05Didn't you get it?
10:09I got it.
10:11I got it.
10:13I got it.
10:15I got it.
10:17I got it.
10:19What about you?
10:22I'm sorry about the problem.
10:25You're right, you're right?
10:29Why are you going to go to the police?
10:33So, I'm going to get you.
10:37You can put your phone on the phone.
10:44Let's go!
10:46It's not just a crime!
10:48Don't let me know!
10:49Why do you want to kill me?
10:52I'm going to get you.
10:54I'm not going to see you.
10:58It's not too bad.
11:02I want you to kill me.
11:06I'm not at it.
11:08Who will help me?
11:10Let's do it!
11:13Please, please, please!
11:17Don't you think you're a bad guy.
11:18You're a bad guy.
11:20You're a bad guy.
11:21You're not a bad guy.
11:25You're a bad guy.
11:35Why are you doing this?
11:37Why are you doing this?
11:39You're a bad guy.
11:43You said you're a bad guy.
11:46I wasn't angry anymore.
11:48You can tell me so terminally.
11:52Look at me.
11:53You've got me.
11:54Just somewhere you want me to get away.
11:59You're so excited about you, can't soci Katie.
12:03School.
12:03Baby and Dad.
12:04Why is Sarah who decided to reach people?
12:08I know I'm Julius.
12:10You're your own.
12:12You're your own.
12:13I have to watch it.
12:15You're your own.
12:16I've heard you're the third time.
12:18That's why it's the third time.
12:21I love you.
12:22I'm so sad.
12:24I love you.
12:26I love you.
12:27I'm so sad.
12:29Let's get you.
12:36Let's get you.
12:38I'm going to get you.
12:40Let me go!
12:42I'm going to get you in a little bit.
13:08What?
13:10You give me?
13:12I will give you a couple of weeks.
13:14There is a blouse that has been on.
13:16What is that?
13:18Is it...
13:20Is it...
13:22Just like a blouse.
13:24Why are you showing me?
13:26Who was the first?
13:28Who was the other?
13:30Why are you here?
13:32Who did you say?
13:34Did you tell him?
13:36I've never seen it before.
13:38I'm so sorry.
13:40I'm so sorry.
13:42Who are you?
13:44I'm so sorry.
14:02I'm so sorry.
14:06I'm so sorry.
14:08I'm so sorry.
14:12That's not it?
14:14You're in the same way.
14:16You're in the same way.
14:18You're in the same way.
14:20I'm so sorry.
14:22Do you know that, Yonjin?
14:24Your sister is loving your world.
14:26You love a audience.
14:28What's that?
14:30You love the world?
14:32What's that?
14:34The universe looks like everything.
14:40You can't get it.
14:46It's the same.
14:48You're your mom.
14:58You are my mom.
15:02You know what I'm talking about?
15:04I don't want to forget about a single day, but I don't want a single day.
15:14I don't know.
15:16What is it?
15:24What is it?
15:34What is it?
16:04.
16:09.
16:11.
16:12.
16:13.
16:14.
16:19.
16:23.
16:28.
16:32.
16:34.
16:35.
16:36.
16:37.
16:38.
16:39.
16:40.
16:41.
16:42.
16:43.
16:44.
16:45.
16:46.
16:47.
16:48.
16:49.
16:50.
16:51.
16:52.
16:53.
16:54.
16:55.
16:56.
16:57.
16:58.
16:59.
17:00.
17:01Yeah, come on.
17:04Maybe this is your house?
17:06I'm going to get it.
17:08I'm going to get it.
17:10I'm going to get it.
17:13What do you want?
17:15What do you want?
17:18It's a sketch.
17:20It's a little bit better.
17:22Really?
17:23I'm going to get it.
17:25I'm going to get it.
17:30What's wrong?
17:32This is a good show.
17:34You got it.
17:38You didn't want it, but it's $20,000.
17:42Well, then you pooled it.
17:44There's money.
17:45Don't you see it?
17:46You don't have to pay it.
17:50You're worried.
17:51You're telling me about it.
17:53It's nice to be the result of the done.
17:56What?
17:58Then I'll do it.
18:02Then we'll do it.
18:04Then I'll do it.
18:06Then I'll do it.
18:08What?
18:10I'll do it.
18:12There's no water.
18:14Why?
18:16Do you want it?
18:18Do you want it?
18:20Do you want it?
18:22What?
18:24You know, your wife has something like this.
18:28You're so close to me.
18:30You're so close to me.
18:32I would have to do this for you.
18:34I would have to do it.
18:36You said you do it for me.
18:38You're so close to me.
18:40You're so close to me.
18:42You're so close to me.
18:45It's okay to me.
18:47It's really strong to me.
18:50So I'm going to see what I've done.
18:52I can't remember.
18:56I can't remember.
19:00I can't remember.
19:06I can't remember.
19:09I'm so old.
19:11I'm so old.
19:13I can't remember.
24:21What?
24:25Why?
24:26What?
24:28What?
24:29Well, she told us whether she says she's in court.
24:33Then her brother home can get them.
24:41Just a bit, you got to act like this.
24:47Ah, my son.
24:50My son.
24:53What?
24:55What the fuck?
24:57What?
24:58What?
24:59Come on.
25:00Don't you go.
25:01What?
25:02What?
25:03What?
25:04What?
25:05What?
25:06What?
25:07What?
25:08What?
25:09What?
25:10What?
25:11What?
25:12What?
25:13What?
25:14What?
25:15What?
25:20Miss Jung,
25:21Senora μ˜€μž–μ•„.
25:22λ„€, κ°€μš”.
25:26μ™œ 그래?
25:27였빠,
25:28잠깐만.
25:30μ•„μœ !
25:35λ„€, μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
25:38λ„€.
25:42λ‚΄κ°€ κ±” μ—„λ§ˆμΈλ°
25:45Okay, let's go and take care of it.
25:46I'll go.
25:47Let's go.
25:51Let's go.
25:59Okay, let's go.
26:02Open.
26:03Open up, open up, open up.
26:09There's a sign here.
26:13Ah, my father is not just a father like this.
26:18Then, my mother...
26:21Ah...
26:23Yes.
26:24It's a sign that's sometimes important.
26:29Signs...
26:31Is it just a name?
26:34Then, then.
26:36You can write the name and write the name and write the name.
26:39What is it?
26:40No, it's a long time.
26:42It's a long time.
27:00What did you put in?
27:02You know...
27:03That's true.
27:05What happened?
27:06You know, you're in the morning.
27:10I have to go to work.
27:13I got to go to work.
27:16I got to go.
27:22I don't know.
27:52I don't know.
28:22I don't know.
28:52I don't know.
29:02I don't know.
29:05μƒλ¦¬ν†΅μœΌλ‘œ λ°°λŠ” λŠμ–΄μ§ˆ λ“― μ•„ν”„κ³  κ·Έ μˆœκ°„ 그런 생각이 듀더라.
29:11약ꡭ은 9μ‹œμ— μ—΄κ³  ν•œκ°•μ€ 20λΆ„λ§Œ 걸으면 λœλ‹€.
29:17물은 μ°¨κ°€μšΈ κ±°κ³  그럼 λ‹€ νŽΈν•΄μ§ˆ κ±°μ•Ό.
29:23λ„ˆλŠ” κ°€λ ΅μ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:27그게 μ–΄λ””μ•Ό?
29:29이게 λ§žμ„ κ±°μ•Ό.
29:33λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:41λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:43λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:45λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:53λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:55λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
29:57λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
30:07λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
30:09λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
30:25λ‚΄κ°€ μ™œ μ•ˆ λ¨Ήμ§€ μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
30:35μš΄λ™μ€ 정도면 예쁜 얼꡴인가?
30:39λ‚¨μžλ“€μ΄ λͺ©μ—?
30:41κΈ€μžλ‹€.
30:43μ—°κΈ°ν•˜μ§€ 말고.
30:47μ–Όκ΅΄λ§Œ 예쁜 게 μ•„λ‹ˆλΌλŠ” λœ»μ΄μ—ˆμ–΄.
30:50그럼 μš΄λ™μ€ μž…μ€ λ„€κ°€ 막 치고 κ·Έλž¬λƒ?
30:52μ•„, μ§„μ§œ λ¬΄κ±°μ›Œ.
30:55μ•Ό, μ–΄λ”” κ°€?
30:57술 μ‚΄μ•„?
30:58μ‡ μž₯ μ‹œμΌœ?
31:00술이면 λ‚΄κ°€ κ°”μ§€.
31:02μƒˆλ²½ 예배.
31:04κΌ°λŒ€κ°€ λ‹Ήμž₯ μ•ˆ 였면 μž‘μ—…μ‹€ μ—†μ• λ²„λ¦°λŒ€, 씨X.
31:08수λŠ₯ νŠΉλ³„ 예배라고 λ„ˆλ„€κΉŒμ§€ 될 κΌ΄ν•˜λŠ” κ±° λ‚΄κ°€ κ°„μ‹ νžˆ 말렸닀.
31:13μ•Ό.
31:14λ‹€μ‹  λ„ˆ μ•ˆ 찾게 ν•΄μ€˜?
31:16λ„ˆ νžŒν‹° λͺ‡ 개 μžˆμ–΄?
31:18μ•„λ©˜!
31:20μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λ§μ”€ν•˜μ‹œκΈΈλž˜.
31:23λˆ„κ°€ 였λ₯ΈλΊ¨μ„ μΉ˜κ±°λ“  μ™ΌλΌˆκΉŒμ§€ λ§ˆμ € λŒλ €λŒ€κ³ .
31:29μ•„λ©˜!
31:30또 μ†μ˜·μ„ κ°€μ§€λŸ¬ κ°€κ±°λ“  κ·Έ μ˜·κΉŒμ§€λ„ 내주어라.
31:34μ•„λ©˜!
31:35λˆ„κ°€ μ–΅μ§€λ‘œ 였리λ₯Ό κ°€μ Έκ°€κ±°λ“  10λŒ€κΉŒμ§€ 같이 κ°€μ§€.
31:40μ•„λ©˜!
31:42μ‘°μ—Ό μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
31:43μ•„λ©˜!
31:44사라 였빠 픽털이 μž₯λ‚œ μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄.
31:47λ„€κ°€ κ·Έ μ–Όκ΅΄ λ΄€μ–΄μ•Ό λ˜λŠ” 건데.
31:49λ„ˆλ¬΄ λ³Ό 게 μ—†μ–΄μ„œ λ†€λž€ κ±° μ•„λ‹ˆκ³ ?
31:52λ‚˜ μ΄ˆμ½”μš°μœ .
31:53μ–΄?
31:54μ–΄?
31:55λ‹ˆλ“€μ€?
31:56ν˜œμ •μ•„!
31:57λ‚˜ κΈˆμ‹κΈ°λ„μ£Όκ΄€μ΄λΌλ‹ˆκΉŒ.
31:59μ•Ό, κ²½λž€μ•„.
32:00μ–Έμ œκΉŒμ§€ 올 κ±°μ•Ό?
32:01λ°€μƒλž˜?
32:02질 μ§œμ§€ 마, 이 μ”¨λ°œ λ…„μ•„.
32:05아이씨.
32:06아이씨.
32:07아이씨.
32:08아이씨.
32:09아이씨.
32:10아이씨.
32:11μ•Ό, κ²½λž€μ•„.
32:12λ„ˆ μ–Έμ œκΉŒμ§€ 올 κ±°μ•Ό?
32:13λ°€μƒλž˜?
32:14질 μ§œμ§€ 마, 이 μ”¨λ°œ λ…„μ•„.
32:15아이씨.
32:16아이씨.
32:17아이씨.
32:22아이씨.
32:23아이씨.
32:24아이씨.
32:25아이씨.
32:26μž„λž€μ•„.
32:27μ΄λ²ˆμ—λ„ μ†Œλ¦¬ μ§€λ₯΄λ©΄.
32:28What are you doing now?
32:33What are you doing now?
32:38Okay, let's go.
32:56What did you get here?
32:58What did you get here?
33:03Well...
33:05N동en, what's wrong with you?
33:10You don't have to say anything.
33:13You're not so cool.
33:14It's like the SCI-Wール there.
33:17It's a real guy.
33:18That's true?
33:20Really?
33:21What are you saying?
33:24This...
33:26What is the question?
33:29I was woman, she was a girl who she would buy gold.
33:33She was a plumberer.
33:35You had a dream and a dream.
33:38This is...
33:40I would never be happy.
33:42I've got a dream.
33:44My dream is a hundred man.
33:45There isn't any dream, Domhnian.
33:48It is a dream that you can't have.
33:51You, you, you, let me see them.
33:54I'm not a dream that I can't afford your dream.
33:59I'm not a job, but I'm not a job.
34:01I'm not a job.
34:03I'm not a job.
34:05And I'm going to be very young and I'm going to marry you, right?
34:08And then I'm going to marry you?
34:10And then I'm going to marry you?
34:12And then I'm going to marry you.
34:15And then I'm going to get you done.
34:19But...
34:21You're kidding.
34:22You're gonna stay alive.
34:24I'm so scared.
34:27So, you're what's your dream?
34:34You.
34:38Today's dream is you.
34:42We'll see you again.
34:57We'll see you again.
35:27We'll see you again.
35:40Don't worry about it.
35:42Don't worry about it.
35:44You can't do it.
35:46You can't do it.
35:48You can't do it.
35:57Just the wrong words of me.
36:03I'm not alone.
36:09You can't do it.
36:12I don't really know what you were there.
36:14I don't know where you were.
36:15I don't know what you were there.
36:20I don't remember when you were there.
36:24I love you.
37:24I love you.
37:54I'm sorry.
37:56You are born again.
37:57I'm sorry, I'm sorry, I haven't.
38:01You won't lose it.
38:03I'll be right back to you.
38:09Now...
38:10You're so happyolic now...
38:15I'm not saying that you're really lucky.
38:20I'm sorry.
38:21I'm sorry.
38:23I can't get it, too.
38:24I'm sorry.
38:25I'm sorry.
38:26I'm sorry.
38:28I'm sorry.
38:30I can't get it.
38:32So I can't get it.
38:36I don't think so much.
38:38I'll never mind.
38:40I can't get it.
38:42I'm sorry, so I can't get it.
38:44Anyway, I'm sorry.
38:47Thank you, Yonjin.
38:49Good.
38:50Good.
38:51I can't go to the university.
38:52There are many times.
38:54Maloney's home.
38:56I don't know.
38:58But I don't know.
39:03There are no places you can go.
39:06I can go.
39:08Where is the place?
39:10For some reason, Yonjin.
39:14It was really, μ—°μ§„.
39:17It was just your dream.
39:21It was just your dream.
39:27It's cold and cold and cold.
39:31I can add a shot.
39:34Yes, that's it.
40:09A lot of people tell me about it.
40:11I'll pay for it.
40:13Well, you don't want to pay for it.
40:15That's right.
40:16That's all you need to pay for it.
40:18That's all you need to pay for.
40:50μˆœκ°„μ΄λ‚˜λ§ˆ λ‚΄κ°€ λ‘λ €μšΈ 곳은 κ³Όμ—° μ–΄λ”œκΉŒ?
40:58아무리 생각해도 거기뿐이라
41:0060μ œκ³±λ―Έν„°μ˜ λ‚˜λ§Œμ˜ μ²΄μœ‘κ΄€ 말이야.
41:09μ—„λ§ˆ, κΌ­ 동아 κ°™μ•„μš”.
41:11λ‚œ μ•„μ£Ό λ§μΊ‰ν•˜κ³  λ½€μ–€ λ„€κ°€ 제일 μ•„λΌλŠ” 고데기λ₯Ό λ“€ κ±°μ•Ό, μ—°μ§„μ•„.
41:23λ‚΄ μ–˜κΈ°κ°€ 동아 κ°™μ•„?
41:25λ„€.
41:26근데 우리 μ—„λ§ˆκ°€ 주인곡이 μ•„λ‹ˆμ–΄μ„œ μ’€.
41:30μ™œ μ•„λ‹Œ 것 같은데?
41:32우리 μ—„λ§ˆλŠ” λΆ€μžλ‹ˆκΉŒμš”.
41:35주인곡듀은 μ›λž˜ λ‹€ κ°€λ‚œν•˜λ‹ˆκΉŒ.
41:40μ•„λ‹ˆμ•Ό, ν‹€λ Έμ–΄.
41:43이 μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” μ˜ˆμ†”μ΄ μ—„λ§ˆκ°€ 주인곡이야.
41:47이 μ΄μ•ΌκΈ°λŠ” 동아가 μ•„λ‹ˆλΌ μš°μ•„κ±°λ“ .
41:52κ°€μ‹œκ±°λ¦¬κ°€ 1km μ΄ν•˜μΈ 짙은 μ•ˆκ°œλ₯Ό 농무라고 ν•˜μ£ .
42:01μ–΄μ œμ— 이어 μ˜€λŠ˜λ„ μ•ˆκ°œμ£Όμ˜λ³΄κ°€ λ‚΄λ €μ‘ŒμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
42:04λΉ„ν–‰κΈ°μ˜ μˆœν•­μ„ λ§μΉ˜λŠ” 건 νƒœν’μ΄λ‚˜ λ‚™λ‚΄κ°€ μ•„λ‹Œ λ°”λ‘œ μ•ˆκ°œλΌλŠ” 사싀 μ•Œκ³  κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
42:10μ‚¬λžŒμ΄ λ§Œμ•½ 그의 μ‹¬μƒν•˜μ…¨μœΌλ©΄ 그러면 그의 μ‹¬μƒν•˜μ…¨μœΌλ©΄ 그의 μ‹¬μƒν•˜μ…¨μœΌλ©΄...
42:16사고 λ°œμƒ κ±΄μˆ˜λŠ” 맑은 날이 κ°€μž₯ λ†’μ§€λ§Œ μ·¨μ‚¬μœ¨μ€ μ•ˆκ°œ λ‚€ 날이 κ°€μž₯ λ†’λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
42:21λͺ¨λ‘ μ•ˆκ°œμ— μ‘°μ‹¬ν•˜μ‹œκΈΈ λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
42:24λ°•μ—°μ§„μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
42:30λˆˆμ—λŠ” 눈으둜, μ΄μ—λŠ” 이둜, νŒŒμƒμ€ νŒŒμƒμœΌλ‘œ.
42:37λ•Œλ¦° 것은 λ•Œλ¦ΌμœΌλ‘œ κ°šμ„μ§€λ‹ˆ.
42:40눈으둜 κ°šμ„μ§€λ‹ˆ.
42:42κΈ€μŽ„.
42:44그건 λ„ˆλ¬΄ νŽ˜μ–΄ν”Œλ ˆμ΄ κ°™μ€λ°μš”.
42:48μ—¬λŸ¬λΆ„.
42:50μ—¬λŸ¬λΆ„.
42:52μ—¬λŸ¬λΆ„.
42:53μ—¬λŸ¬λΆ„.
42:56μ—¬λŸ¬λΆ„.
42:58μ—¬λŸ¬λΆ„.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

51:36
Up next
29:58
30:59
0:19
Kdrama
5 months ago
35:15