Velvet El Nuevo Imperio Capítulo 69 Completo HD en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I know you're with me, I can with you.
00:07I can with you, but I don't want you to do anything.
00:12I love you too.
00:14But while you're married with Christina, we can't continue.
00:18What I'm going to do with Christina is only a role.
00:21It's the same.
00:22While you're not a divorce, I'm still being the other.
00:25The other one, and I don't want to be her.
00:27I'm fine.
00:29I don't want you to be in a difficult situation.
00:31But you're going to wait for everything, right?
00:34Yes, I'm going to wait for you.
00:37I'm going to wait for you.
00:44Emily told me that Barbara was here.
00:46For asking you to come back to Isabel.
00:49Are you going back?
00:51No, I'm not going back.
00:52I was thinking about what I'm going to do.
00:55But it's that I'm going to be afraid of Christina all day.
01:00And I know that it's important to finish the collection.
01:04For Velvet it's vital.
01:06For me it's a great opportunity.
01:08Then come back.
01:10Christina is ready to do not match the things.
01:13And Velvet it's vital.
01:16Yes, it's fine.
01:17It's fine, Gloria.
01:19It's fine.
01:20Now it's only to convince her to come back.
01:23I tried it, but I'll do it.
01:25I'll do it.
01:26I'll do it if it's necessary.
01:27And if I can do it,
01:29do you think you can finish the collection?
01:32I'll try it.
01:34And there's another thing.
01:38Christina asked to be the creative director of Velvet.
01:42It's fine.
01:44It's fine.
01:47It's fine.
01:53You remember me I saw a job?
01:54I fell on a job, right?
01:57Well, I did it.
01:58I took you.
01:59You?
02:00You're offering to be creative director of a fresh dress.
02:03It's kind of...
02:05You've got to see it.
02:06I feel the case.
02:07You can see it.
02:08With that, I can see it.
02:09El, el, el sueldo.
02:09Ah, ok, ok.
02:14Margarita, esto es un choco de lana.
02:17¿Viste el nombre de la empresa?
02:19Pima Fashion, Pima Fashion.
02:21¿Por qué me suena Pima Fashion, Pima Fashion?
02:24Porque es la empresa de la tía de Alberto.
02:27¿La tía?
02:28Pilar Márquez.
02:29La que se quería robar velvet.
02:31La que se robó la colección y la expuso como si fuera de ella misma.
02:35Ay, ay, no, no, no, no, Margarita.
02:36Yo creo que te quieren contratar como la soplona.
02:39¿Cómo que la soplona?
02:40Yo no soy ninguna espija, ¿eh?
02:42A mí me quieren contratar porque yo soy muy buena en lo que hago.
02:46Además, tampoco me iría a trabajar con una persona que yo piense que es el enemigo.
02:50No, Pedro.
02:53¿Me voy?
03:05Bienvenida, hija.
03:06¿Estás segura que quieres trabajar aquí?
03:08Sí, tío.
03:09No puedo dejar tirar el trabajo y menos ahora que Raúl se fue.
03:12Siento una gran responsabilidad.
03:13Bueno, pero no permitas que te falte el respeto, Cristina.
03:17Sí, no te preocupes.
03:18Y mucho menos, si te quiere hacer algo, renuncia y te vas.
03:22Margarita.
03:27Mi armita.
03:29Oye, ¿y vienes a quedarte o vienes de visita?
03:31Vengo a trabajar.
03:33Ay, es que me da algo, don Emilio.
03:35Qué emoción, de veras.
03:37Y te digo algo, vamos a tener que remar, pero bien duro, para que este barco no se hunda.
03:42No te preocupes.
03:43He vuelto.
03:43He vuelto.
03:43Salud por nosotros.
03:53¿Puedo tomar otro rato, por favor?
03:55Gracias.
03:56¿Otro?
03:56Sí.
03:57¿No crees que es muy temprano?
04:00¿Te puedo preguntar algo?
04:02Sí.
04:04¿Tu familia...
04:06¿Tu familia está quebrada?
04:11Por supuesto que no.
04:13Puede que Velvet no esté pasando por su mejor momento, pero no estamos quebrados.
04:18Tu madre te dijo eso, ¿no?
04:23No sé qué dice, ¿para qué me odie tanto?
04:25Ella no te odia.
04:27Y al final, lo que piensa mi madre creo que es lo de menos, ¿no?
04:30Lo que importa somos nosotros dos.
04:36Eres un hombre increíble.
04:40¿Estás hablando en serio?
04:41Pues obvio, tonto.
04:46Muchas gracias.
04:50Salud.
04:57Amiga.
05:05No te vas a imaginar lo que me pasó.
05:08Es very strong.
05:10¿Qué pasó?
05:11¿Pasó algo con Pedro?
05:12No.
05:12¿Qué, Pedro?
05:13A ver.
05:14Es que hoy tuve una entrevista de trabajo, ¿sí?
05:17Y la persona que me quería contratar...
05:19Ana.
05:20¿Cómo estás?
05:22¿Cómo estás?
05:39Entonces, Bárbara tiene razón y solo tuvieras intereses personales como en ti.
05:42Si lo dices porque hace rato estuve con él, estábamos hablando de negocios.
05:47No te creo.
05:49¿Qué pasa, Enrique?
05:51¿Estás celoso?
05:53¿Te roba el cama?
05:54Por favor.
05:55Es que, bueno.
05:59Porque Valentina le llega ni a los tobillos a un hombre como tú.
06:05¿Sabes?
06:06Hace poco estuve pensando en lo bien que la pasábamos.
06:11Y se me erizó el cuerpo entero, recordando.
06:15La verdad.
06:15Lástima que pienses que soy una traidora.
06:22Y que no quieras saber nada de mí porque no te dije lo que pasaba entre Alberto y Ana.
06:36Tengo que ir a la bodega.
06:39Su permiso.
06:45Me da mucho gusto que hayas aceptado volver para terminar la colección.
06:53Prometo mantener todos nuestros problemas a un lado.
06:56Sí, justamente regresé a trabajar.
06:59Sé lo importante que es para Velvet sacar adelante esta colección.
07:03Y créame que estoy comprometida con la empresa.
07:05Lo último que quiero es perjudicarla.
07:06Ay, mira.
07:07Por fin tenemos algo en común.
07:09Digo, aparte de mi marido, claro.
07:12Le recuerdo que vine a trabajar, no a seguir tolerando sus insultos.
07:15Ay, Anita, es una broma.
07:17Relájate.
07:18Tranquila.
07:19Mientras cumplas con tu trabajo, yo también voy a mantener esta relación del lado profesional.
07:24No te preocupes.
07:25Eso sí, ahora soy la nueva jefa, así es que me tienes que dar todos los informes a mí.
07:29Todos los días nos vamos a juntar.
07:31Me vas a decir tus avances y los vamos a discutir entre las dos, ¿entendido?
07:34Claro.
07:35Sí, señora.
07:36Por lo pronto, ocúpate de toda la colección de los vestidos que diseñaste de noche.
07:40Y después vamos a ver qué vamos a hacer con los vestidos de Raúl de Día.
07:43No sé cómo lo vamos a resolver, pero algo haremos.
07:46Ah, otra cosa, Ana.
07:47Alberto y yo seguimos casados.
07:49Así es que ya que Velvet nos importa tanto a las dos, por favor, trata de no acercarte mucho a él.
07:56¿Sí?
07:57Hay que guardar las apariencias.
07:59No, más bien, no te la acerques.
08:01Ah, guau.
08:14Y ese reloj, Víctor, se ve como, no sé, brillante, elegante, sofisticado.
08:20Como si lo hubieran importado de Dubái.
08:23Pues, estás en lo correcto.
08:25Es un clásico, es original.
08:28¿Sí?
08:28Tienes muy buen gusto y dinero.
08:30Sí.
08:31Como que veo.
08:31Es un buen reloj para comenzar.
08:33Ya.
08:33Costoso, de los buenos.
08:36Para eso trabajo.
08:37Para...
08:38¿Hola?
08:39Hola.
08:40Para darme mis gustos.
08:42Con permiso.
08:43Oh, ten cuidado, ¿eh?
08:45Sí.
08:45La torpeza y lo tuyo.
08:48¿Y a este qué le pasó o qué?
08:50No sé.
08:51Lleva días medio raro.
08:54Yo siento que él está saliendo con alguien de aquí.
08:56No sé.
08:57Lo compadezco.
08:57Trabajar para Bárbara y Cristina no ha de ser fácil.
09:01Nada fácil, pero para mí que él es medio masoquista.
09:04Yo siento que le encanta estar con ellas.
09:06¿No?
09:07¿Listo es?
09:08Ah, Margarita.
09:17Quiero llevarle sus cosas a Raúl.
09:23Como se fue tan deprisa, no se llevó nada.
09:27¿Sabes?
09:28Me dolió mucho que me rechazara.
09:30Es que a veces las personas juzgamos a la ligera.
09:34No acostumbramos ponernos en los zapatos de los demás.
09:37Pero yo no pensé que Raúl fuera así.
09:41Tú jamás le habrías dado la espalda.
09:43Es normal.
09:44Es más amigo de Cristina que mío.
09:46Se conocen desde hace muchos años.
09:48¿Cómo te sientes?
09:50Bien.
09:51Cristina vino a hablar conmigo y me dijo que podía trabajar aquí
09:54siempre y cuando me mantenga alejada de Alberto.
09:58¿Y vas a poder poner esa distancia?
10:01Sí.
10:02Sí puedo.
10:02A mí lo que me interesa es terminar la colección.
10:05Mi amor, ¿ya hiciste la colección de noche?
10:09Vas a hacer la bebida y va a ser todo un éxito.
10:12Sí, hijo.
10:18¿Y a dónde vas tan arreglada?
10:21Es muy mal visto que a un empleado le pregunte algo así a su jefa.
10:27Depende del empleado, ¿no?
10:30Yo no soy cualquier empleado.
10:32No.
10:34Solo cuidado, porque me acabo de retocar el maquillaje.
10:38No lo vayas a arruinar.
10:40Ok.
10:41¿En serio?
10:42Ajá.
10:43Eso no es lo que dicen tus ojos.
10:49¿Qué es lo que dicen tus ojos?
10:50¿Qué es lo que dicen tus ojos?
10:51¿Qué es lo que dicen tus ojos?
10:51¿Sí?
11:00Disculpe, señora Cristina.
11:02¿Te espero para irnos al bar?
11:05No, no voy a poder.
11:06Tengo otros planes.
11:08Ah, ok.
11:09Bueno, permiso, señora Cristina.
11:12Ok, descansa.
11:13Chao.
11:13Nos vemos el rato, no llegues tarde, ¿sí?
11:29Ah.
11:31Caramba.
11:32Mira quién regresó, nunca me lo hubiera imaginado.
11:35Por favor, pasa y siéntate.
11:37Gracias.
11:39No debería extrañarte una visita de tu cuñada.
11:41¿Qué te hiciste?
11:43Pareces otra mujer.
11:44Algo un retoquito.
11:46No, no, de hecho estuve encerrada en el mismo infierno.
11:50Alberto me estuvo engañando todo este tiempo.
11:52Y mi hija me traicionó.
11:54Ahora entiendo por qué detestas a tu familia.
11:56Pues me alegra que compartas mi opinión.
11:59¿Y a qué debo el honor de tu visita?
12:04Vine a hacerte una propuesta que no vas a poder rechazar.
12:11Jennifer, ¿qué haces aquí?
12:34Ay, mamacita.
12:38¿Cómo estás?
12:39Mira, no te enojes con un Emilio, pero me dijo que estabas muy mal y que me necesitabas.
12:46No debía hacerlo.
12:47Emilio ya no puede estarse metiendo en mi vida.
12:50Cada vez que le da ganar voy a tener que hablar con él.
12:52No, no, no, a ver, no te enojes.
12:54Con Emilio, tú le estabas preocupado y por eso me lo amó.
12:59Ay, ¿qué pasa? ¿Qué pasó?
13:03Ay, Dios.
13:04Yo sabía.
13:09Aquí estoy, mamá, ¿sí?
13:12Yo nunca te voy a dejar sola.
13:15Estamos juntas.
13:16Siempre.
13:20Angie era la mera mera de la música en los servicios dominicales de la iglesia.
13:24Solamente que mis papás son muy religiosos y muy de golpe en el pecho y así.
13:29En mi familia nunca tuvimos una religión.
13:32Es muy padre.
13:33Deberías.
13:34Solamente que gracias a eso, mis papás nunca me hubieran dejado trabajar en una empresa de modas.
13:39¿Por qué?
13:40Porque si no la gente pensaría que es gay.
13:42¿Y eso qué tiene de malo?
13:43Maíz.
13:45By the way, yo soy gay.
13:46Mi círculo de amigos en Londres era muy abierto.
13:48A mí me gusta que la gente sea libre y que puedan vivir así, tal cual como son.
13:53Carnar, me la voy a llevar muy bien con tu morra.
13:58Ay, es de la Universidad de Londres a la que apliqué.
14:02¡Me aceptaron!
14:04¡Felicidades!
14:05Sí, entonces le tengo que ir a avisar a Blanca.
14:07Nos vemos después.
14:07Bye.
14:14Escuché bien.
14:15Dijo que la universidad que la aceptó está en Londres.
14:22Gloria, espero que no lo tomes a mal.
14:25Pero tú nunca has sido una mujer de negocios.
14:28Siempre fuiste la esposa, la sombra de mi hermano.
14:31Y luego me llegaron rumores de tu alcoholismo.
14:35Todo eso fue cierto.
14:37Sí, es verdad.
14:39Pero estuve años aprendiendo de la industria.
14:42Y ahora soy una mujer que está limpia.
14:44Y sobria.
14:45Muy bien.
14:46Quiero escuchar esa propuesta.
14:49Pilar, hay cosas que no sabes de Alberto y su intimidad.
14:54Y la información es poder y yo la tengo toda.
14:56¿No querías quedarte con la empresa de tu hermano?
14:59La podemos repartir entre las dos, ¿no?
15:04Qué rama.
15:05Me encanta escucharte decir eso, querida Gloria.
15:09Ahora sí estamos hablando en serio.
15:12Bienvenida entonces a Pima Fashion, cuñada querida.
15:16Gracias.
15:23Oye, está increíble todo esto.
15:26Qué raro que esté abierto.
15:28Bueno, a lo mejor te está esperando.
15:30Raúl.
15:34Raúl.
15:36Raúl.
15:36¿Qué pasó?
15:42¿Qué pasó?
15:42Por dentro bella, por fuera hermosa, siempre en mi vida, más allá de la moda.
15:59Tú brillas con alas de luz propia y un laberinto de sueños desintegrados.
16:13Entre tu vida y la mía es una sonda que no deja ver.
16:20Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano.
16:28Porque el destino se viste de seda y a veces nos ama, pero otras nos golpea.
16:35Que la vida jamás destruya este cielo.
16:42De volverte a ver.
16:46¿Qué pasó?
16:47Tranquilo, tranquilo.
16:56¿Qué pasó?
16:57Me duele, me duele, me duele.
17:02Aguanta, aguanta.
17:05Aguanta.
17:11Necesito una ambulancia.
17:13Es urgente, hay una persona herida.
17:15Gracias.
17:17Emilia, Ana.
17:24¿Dónde está Raúl?
17:25En el quirófano.
17:27¿Y qué es lo que le ha pasado?
17:28Fuimos a llevarle sus cosas a su departamento y la puerta estaba abierta.
17:32Él estaba en el suelo.
17:33Parece que entró un hombre y le robó varias cosas y le dio una golpiza con un pat.
17:39Pero no entiendo cómo entró ese hombre si el edificio Raúl tiene mucha seguridad.
17:43Parece ser que el mismo Raúl lo dejó entrar.
17:46Era una especie de cita o algo así.
17:49Pobre Raúl.
17:50¿Les han dado algún diagnóstico?
17:52No, lo están interviniendo en ese momento.
17:55Dice el doctor que debido a los golpes puede que la mano derecha le quede muy afectada.
17:59Es la mano con la que le enseña.
18:01¿Cómo te sientes con tu nombramiento como nueva directora creativa de Velvet?
18:21Eso es algo que hay que anunciarlo por todo lo alto.
18:26De hecho, yo mañana mismo me voy a poner a trabajar en toda esta campaña de lanzamiento.
18:31Voy a hablar con la prensa, redes sociales y voy a empezar a cuadrar tu sesión fotográfica.
18:37Yo no te pedí que hicieras eso.
18:40Yo sé, mi vida, pero es que tú vas a estar muy ocupada entre tantas cosas.
18:45Y lo lógico es que sea yo quien se encargue de tu relación con los medios.
18:49¿No crees?
18:52¿Quién mejor que yo para cuidar tu imagen pública?
18:57¿Ah, sí?
19:00Ahora resulta que eres PR, ¿no?
19:02Tengo mucho tiempo preparándome para esto.
19:05Y ya llegó el momento de dar el salto.
19:09¿Ah, sí?
19:10No sabía que eras así.
19:13¿Cómo así?
19:15Así de ambicioso.
19:17No quiero ser un asistente de oficina toda la vida, Cristina.
19:21Y aparte, me gané la oportunidad, ¿no?
19:27Bueno, sí, me gusta.
19:29Me gusta tu ambición, tu perspectiva, todo.
19:31Yo me encargo de ayudarte.
19:34Siempre y cuando cumplas con tu trabajo en la oficina.
19:37Bueno, y en la cama también, ¿eh?
19:39Seguro.
19:39No sabía que tenías tanta energía.
19:48Es que me encantas.
19:50Muchas gracias.
20:08¿Qué fue lo que pasó con Raúl?
20:09Vivín apenas vio el mensaje.
20:11La cirugía ha salido bien y recuperará la movilidad de la mano en unas semanas.
20:15¿Es muy grave?
20:16¿Qué pasó?
20:17Alguien entró a su departamento.
20:19Parece ser que fue a una cita de una app y lo asaltaron.
20:22Dios mío, tenemos que avisar a la policía.
20:24Ya lo están investigando.
20:26Estaba preocupado por ti.
20:28Acoges el teléfono y tampoco has dormido en el apartamento.
20:31Estaba en casa de mi padre, pero no pensé que te importara.
20:36Yo quiero hablar con Raúl.
20:38Tendrás que esperar un momento.
20:39¿Por qué?
20:40Raúl está con Ana.
20:41Ana fue quien lo encontró con el señor Emilio.
20:45Si no hubiéramos llegado a tiempo, ya sabe qué hubiera pasado.
20:57Ana.
20:58Hola, Raúl.
20:59Solo quería saber cómo estabas y qué fue lo que pasó.
21:07Tú estabas allí con Emilio.
21:13Todo fue por una aplicación de citas para hombres, pero jamás me imaginé que ese animal
21:20me iba a hacer algo así.
21:22Se me iba a golpear de esa manera.
21:24Ana tenía hasta un bate.
21:25Ya, ya, ya.
21:26Tranquilo, tranquilo.
21:28Ya estás bien.
21:29Sí, ya pasó.
21:30No estoy.
21:32Ana, no estoy.
21:32Mira mi mano, mira.
21:34No voy a poder seguir trabajando hasta que llegue a mi carrera.
21:37No digas eso.
21:38Tu mano va a sonar.
21:40Vas a ver.
21:41Solo necesitas terapia física y ya está.
21:44Vas a volver a diseñar.
21:45Yo no sé si puedo volver a mi departamento, Ana.
21:52Yo no creo que sea capaz.
21:55Si quieres, te puedes quedar en mi departamento.
21:58Así te podemos cuidar.
21:59No.
22:01No.
22:03No, yo tengo amigos donde quedarme por algunos días.
22:08No, no, no te preocupes.
22:11Está bien, lo entiendo.
22:13Como tú quieras.
22:14Que te mejores.
22:18Gracias.
22:30Muchas gracias.
22:33Hasta luego.
22:34Te llamo luego.
22:35Gracias.
22:36Bye, Bárbara.
22:37Gracias por venir.
22:38Permiso.
22:39Sí.
22:39Bueno, ¿y qué te pareció?
22:42Pues, se ve que es toda una fiera.
22:44Lo es.
22:45Sabes que en toda su carrera de abogada no ha perdido un solo caso.
22:49Ella es la que divorció a mi prima.
22:51¿Te acuerdas de la beba?
22:52Ajá.
22:52Y le saco hasta el último centavo a su marido.
22:55Mira, ella va a ayudarte a que hagas pedazos, Alberto.
22:58Para lo que cobra es lo mínimo que espero.
23:01Oye, por cierto, ¿has sabido algo de Raúl?
23:04Nada.
23:05No fue nada grave, pero con la cirugía que le hicieron, se supone que no puede volver a disonar.
23:10La verdad es que mejor para mí.
23:12Me cae como anillo al dedo para todos mis planes.
23:15Joven, le encargo una copa de champaña, por favor.
23:17No, está bromeando.
23:19Estamos embarazadas.
23:20Agua mineral para las dos, por favor.
23:22Gracias.
23:25Cristina, no puedes estar pidiendo alcohol.
23:28Si alguien te visita y tú te atrito.
23:30Se me antojó mucho una copa de champaña.
23:33Ahora entiendo a Gloria, te lo juro.
23:35No, pues, ¿qué has sabido de ella?
23:38Mejor ni te cuento.
23:40Solo confórmate con saber que las cosas van a cambiar en Belvedere.
23:44Estoy muy preocupada por lo que le pasó a Raúl.
23:54Oye, es terrible.
23:56No quieren que mucha gente se entere.
23:59Porque se empieza a correr en las redes sociales.
24:02Voy a ir a visitarlo más tarde.
24:04Ahora tengo que ponerme al día con el atelier.
24:06Te veo con el uniforme.
24:10Eso quiere decir...
24:11Así es, así es.
24:12Y que regrese a trabajar.
24:14La visita de Jennifer me ayudó mucho.
24:17Fue hermoso tenerla aquí y hablar con ella como si fuéramos un par de amigas.
24:21¿Sabes qué gusto me da?
24:23Bueno, aunque al principio me molesté mucho contigo por contarle a mi hija, pero de verdad hoy te lo agradezco.
24:31Jennifer no sabía nada de mi relación con Esteban.
24:33Bueno, pues le pude contar del amor que nos tuvimos y de lo mal que...
24:37Ahora que el problema con el pasado es que nos aferramos a lo que fue o a lo que no fue.
24:43Y eso es lo que nos hace seres humanos.
24:46A veces nos enamoramos, a veces fracasamos, pero...
24:49Hay un valor que...
24:51Que ahí está siempre.
24:52La amistad.
24:54Y lo que quiero decirte es que voy a ser tu amigo por siempre.
24:59Discúlpame por lo que voy a ser.
25:01Gracias, Emilio.
25:07Eres el mejor amigo que todo mundo quisiera tener.
25:11Gracias.
25:21¿Alguien sabe el motivo de esta reunión?
25:23Solo que Cristina la convocó.
25:24Espero que no sea otro problema.
25:26Ya tenemos bastante.
25:27Ah, me da gusto que ya estén reunidos todos, porque hay algo muy importante que tenemos que decidir.
25:36¿Acerca de qué?
25:37Con todo lo que pasó anoche con Raúl de la Riva, no voy a permitir que Ana Velázquez sea la única diseñadora en Velvet, Alberto.
25:45No es conocida, no lo ubican y además no tiene tan buen gusto como para manejar una colección ella sola, la verdad.
25:51Así es que me di a la tarea de encontrar a un diseñador, que es muy bueno, por cierto.
25:57Pasa, por favor.
26:00Les presento a Sebastián, el nuevo diseñador de Velvet.
26:06¿Te ayudo?
26:27Hola, Blanca, querida. ¿Cómo estás?
26:33Pues feliz de verte.
26:37Estaba muy preocupada por ti.
26:39¿Me puedes explicar qué pasó?
26:42El mundo de las ads de citas.
26:47Así te puedes encontrar al amor de tu vida o a un psicópata asesino.
26:51A mí me tocó la segunda opción.
26:53Bueno, no estabas tan mal si tienes ánimos para bromear.
26:56Todos en Velvet te mandan muchos saludos.
27:00Nos haces mucha falta.
27:02Las cosas van de mal en peor desde que te fuiste.
27:05Sí, ya me enteré por ahí que Ana quiso pescar en Río Revuelto y buscar el puesto de directora creativa.
27:14¿Sí?
27:15No, no, no, no, no. Eso no es cierto.
27:18Ella quería irse de Velvet.
27:20Solo se quedó porque necesitamos sacar adelante la colección.
27:24Ana no es una oportunista. Nunca lo ha sido.
27:28¿No sabía que estabas de su lado?
27:31La situación de Ana es complicada, sí.
27:33Pero ese es un asunto que solo le concierne a ella, a don Alberto y a la señora Cristina.
27:38Y yo no vine a hablar de ellos.
27:40Yo vine a verte.
27:42Y...
27:43Y a rogarte y suplicarte que vuelvas a Velvet.
27:49No, Maydian. Eso... Eso no va a pasar.
27:52Pero la colección que diseñaste está casi lista y...
27:54Y puede ser ese gran éxito que tanto, tanto ha soñado, Raúl.
27:58Pero, señor, vas a dejar a un lado tus sueños por un conflicto que a ti no te pertenece.
28:04La casa se trata de... de principios y de mi lealtad hacia Cristina.
28:10¿Y la lealtad suya hacia ti qué?
28:13En vez de no involucrarte en sus problemas y pedirte que regreses,
28:17está buscando a un diseñador para que te reemplace.
28:20A un tal Sebastián.
28:22¿Qué?
28:24Eso... eso no puede ser. Cristina no me dijo nada.
28:27Pues claro.
28:28¿Por qué te va a decir algo si ella está pensando en sus intereses?
28:31Y tú deberías hacer lo mismo.
28:40¿Cómo pudiste hacer eso, Cristina?
28:43Sebastián es el diseñador más joven que existe.
28:45Ay, yo, Alberto.
28:46Velvet necesita renovarse y Sebastián nos va a traer ideas nuevas.
28:50Sería un escándalo.
28:51Lo intentamos en la primera etapa de Raúl y no funcionó.
28:54Yo no acepto a ese diseñador.
28:56Además, no sabemos si Raúl va a volver o no.
28:58Alberto, Raúl no va a volver. No le sirve la manita. Está inútil.
29:02Valeria, tu voto es muy importante.
29:03¿Esperamos a Raúl o votas por Sebastián?
29:05Esperamos a Raúl.
29:09Los dos se están equivocando. De verdad, no saben el trabajo que me costó conseguir a Sebastián.
29:14Deberías haberme lo consultado antes.
29:17Tú eres la directora creativa, pero yo soy el presidente de esta empresa.
29:20Las cosas no son así, Cristina.
29:22No, no, no, no te preocupes. De veras. Más bien, gracias.
29:40Saludos, ¿eh?
29:43Es el tercer amigo al que llamo para pedirle quedarme en su casa por unos días.
29:48Es el tercero que me dice que no.
29:50Creo que debí haber aceptado la oferta de Ana y quedarme en su departamento, ¿no?
29:56Pues no es una mala idea.
29:58Si estuvieras en Queens, todos podríamos estar pendientes de ti y tomar turnos para cuidarte.
30:04Gracias, gracias. No te preocupes, no se falta.
30:07Ya Cristina me dijo que me iba a enviar un equipo especializado al departamento para que se encargara de todo eso.
30:14Pensé que no querías volver allá por un tiempo.
30:17Pues la verdad no, pero no tengo otra alternativa.
30:21Sí, tienes una.
30:23En la que en lugar de enfermeros, podrías estar rodeado por personas que te queremos mucho.
30:29¿Y?
30:31¿Y si te quedas en mi departamento?
30:33Gracias, Blanca, pero prefiero no estar cerca de Ana.
30:39Ya.
30:40Deberías dejar de ser tan terco, Raúl.
30:43Deja que te cuidemos, por favor.
30:46Acepta que Ana te quiere mucho y no es una mala persona.
30:50Y Velvet es tu lugar.
30:52Si están de acuerdo con la propuesta, la señora Otegi está dispuesta a firmar hoy mismo el divorcio.
31:09Sus condiciones me parecen excesivas.
31:12Considerando la situación y las ofensas que mi clienta ha recibido por parte del señor Márquez, es una propuesta más que generosa.
31:22Hay una cláusula que habla sobre algunos activos de Velvet, sobre los que Cristina quiere tener el control absoluto.
31:28Son unas inversiones que quiero hacer.
31:32¿Y qué activos son esos?
31:33En la siguiente cláusula lo dice Alberto.
31:36En la otra página.
31:39Ahí.
31:40Se trata del edificio en Queens y la fábrica de México.
31:49¿Qué pasa, Alberto?
31:51Porque lo dudas, es cuestión de que firmes y ya.
31:56Puedes hacer con tu vida lo que tú quieras.
32:03¿Para qué quieres el edificio de Queens?
32:13Ese edificio es un desperdicio absoluto, Alberto.
32:18Además Velvet necesita capitalizarse y esa es la única forma de financiarlo.
32:23Mi abuelo lo compró para todos los empleados.
32:26Si lo vendes no van a tener dónde vivir.
32:28Ay, Alberto, ya ninguna empresa provee vivienda a sus empleados.
32:33Y pasa lo mismo con la fábrica de México, de verdad.
32:36Solamente estamos pagando mantenimiento.
32:38La tenemos que cerrar.
32:40Cristina, yo he aceptado todas tus condiciones.
32:45Y no importa que me dejes en la ruina.
32:48Pero no voy a aceptar que deje sin trabajo y sin hogar a toda esa gente.
32:53¿Me oyes?
32:54Por pensar como alguien del siglo pasado es que Velvet está en la ruina.
32:58¿Tú te has puesto a pensar en eso?
32:59Las finanzas de Velvet van mucho mejor.
33:01Como quieras, Alberto.
33:04Tómalo o déjalo.
33:09¿Tú sabías que te iba a decir que no?
33:13Que nadie va a aceptar que pusieras en riesgo a todos los empleados.
33:22Esto es una farsa.
33:25Señor Márquez, por favor.
33:29No pierda la compostura.
33:32Recuerda que tenemos un caso muy sólido en su contra.
33:36Mi clienta está siendo muy generosa con usted al no demandarlo.
33:40Le conviene firmar.
33:41A nadie le conviene llevar esto más lejos, abogada.
33:51Si le parece, les vamos a presentar una contrapropuesta para que la analicen.
33:55Estoy seguro que podemos llegar a un acuerdo.
34:00Alberto, solo tenías que firmar y...
34:04Uf, libertad absoluta.
34:09Es lo que quieres, ¿no?
34:18Permiso.
34:18Gracias.
34:38¿Cómo sigues?
34:40Un poco mareado por los medicamentos.
34:43Supe que Blanca estuvo aquí.
34:44Sí.
34:47Estuvo por acá intentando convencerme de volver a Belvedere.
34:51¿Y lo logró?
34:55Sí, cuidado.
34:56Perdón.
34:57Perdón.
34:59Raúl, es que tus diseños son maravillosos.
35:02Y el mundo merece verlos.
35:04Y si quieres te puedes venir a mi departamento.
35:06Ahí te terminas de recuperar y...
35:08Te ayudo con los diseños que nos faltan.
35:12Me voy a ir a vivir a Queens.
35:14Buenos días.
35:16Pero no contigo, Ana.
35:17Sino con Blanca.
35:20Está bien.
35:21Entiendo que me odies.
35:23Pero aún así me alegra que vas a estar ahí cerca.
35:27Yo no te odio.
35:29Y creo que he sido injusto contigo.
35:33Al no escucharte.
35:34Y quiero cambiar eso.
35:35Quiero que me cuentes tu versión de la historia.
35:40Me alegra mucho saber eso.
35:41Pero bueno, no hablemos de esto.
35:45Lo más importante es que te recuperes.
35:50¿Apacho?
35:51¿Apacho?
35:54Comida.
35:59Vas a estar bien.
36:00No voy a poder aceptar el puesto de trabajo que me están ofreciendo en Pima Fashion.
36:07¿Por?
36:08Pues porque Ana está solita.
36:09Va a tener que sacar toda la colección.
36:12Y necesita a alguien que le ayude.
36:14Oye, ¿y ya le dijiste a Ana quién te hizo la oferta de trabajo?
36:17No.
36:19Con todos los problemas que tiene.
36:20Como para meterle más presión.
36:24Bueno, pues la puritita, ¿verdad?
36:27Me da mucho gusto que te quedes aquí.
36:29Aunque siento retagacho por ti.
36:31Porque puede ser una gran oportunidad para tu carrera.
36:33Yo sé.
36:35Una gran oportunidad para seguir creciendo y ser alguien, ¿no?
36:39Pero bueno.
36:40Mira, esto es como todo.
36:42A veces pasa, las amistades hay que cuidarlas.
36:47Y en este momento Ana me necesita.
36:48Yo sé que yo hubiera hecho lo mismo por mí.
36:52Ya encontraré otro trabajo.
36:54Estoy segura.
36:55Ah, caray.
37:19Yo pensé que iba a encontrarte escuchando rancheras, tomando mezcal.
37:23¿Qué es esto?
37:24¿La fiesta de la autocompasión o qué?
37:28Quita esa música, hombre.
37:29Claro, claro.
37:30Ya.
37:32Dame un abrazo.
37:36Si puedes, conmigo.
37:37Ay, mi mano, tomándote, mi mano.
37:38Más delgada.
37:39No te preocupes.
37:40Gracias.
37:41Muchas gracias.
37:42Gracias por venir.
37:42Gracias por atender mi llamada.
37:45Acuérdate que los valientes también pedimos ayuda.
37:49Yo tuve que mover tres ensayos,
37:51tomar un vuelo desde Orlando.
37:54Por cierto, Ángel y los niños te mandan abrazos.
37:57Bellos.
37:58¿Cómo el dolor?
38:01Traje anestesia premio.
38:03Ya vi, ya vi.
38:04Gracias por esa anestesia.
38:05Agárralo con esta mano.
38:08Así, así.
38:10Y lo del dolor, bueno, el dolor más profundo no se puede ver en la radiografía.
38:16¿Y la culpa?
38:18¿Esa te la restó el médico o la tomas sin prescripción?
38:22Esa la llevo de fábrica, my dear.
38:25Mi padre se encargó de bordarla en mi bautizo,
38:29diciéndome, si algún día te pasa algo malo,
38:32ese es un castigo divino por ser diferente.
38:36Castigo, castigo no.
38:39Castigo, ¿sabes qué es?
38:41Negar tu brillo para que otros duerman tranquilos.
38:46Porque recuerda que...
38:47Que en el amor debes buscarte a alguien con otro corazón
38:54Que no te haga llorar.
38:58¡Eso!
38:59Te lo dejo, te lo dejo.
39:00Me hace llorar, pero de la emoción.
39:02Te amo.
39:02Te amo, mi amor.
39:03Pero...
39:04Ven, ven, ven.
39:05¿Qué pasó?
39:05Ven acá.
39:06¡Ah!
39:07No puede faltar la bandida.
39:09Venga.
39:10Te amo, mi amor.
39:12¡Mua!
39:14El más grandote.
39:16Cuídate.
39:17Sí, por favor.
39:18Cuídate.
39:19Gracias.
39:20Gracias, gracias.
39:21Gracias, gracias.
39:36¡Guau!
39:37Es lo más hermoso que he visto en mi vida.
39:40Esto es una joya familiar.
39:42Y está elaborado con los diamantes más hermosos
39:45de una de las mejores minas.
39:47Y yo quiero que tú lo tengas.
39:49Es tuyo.
39:51Te lo agradezco, Valentín, pero yo no puedo aceptar esto.
39:54Es demasiado.
39:55Debe de costar una fortuna.
39:56Pero esto no es nada comparado con lo que una mujer como tú se merece.
39:59Y estoy 100% seguro que nadie lo va a lucir como tú.
40:04No sé qué decir.
40:08Gracias.
40:08Perdóname, es que me dejé llevar por la emoción.
40:26Te he estado soñando con ese beso.
40:29Yo también.
40:30Y no, su maestro, me he estado pensando.
40:34Y quiero pedirte que seas mi novia.
40:36Mi novia oficial.
40:37Nada me haría más feliz.
40:43Entonces, nos vemos luego.
40:47Novia.
40:47¿Te ayuda un poco?
41:07¿Cómo la sientes?
41:13Creo que hace falta aceitarla un poco.
41:16Bueno, el médico dijo que eso es normal.
41:20Que con terapia física se va a solucionar.
41:22No te preocupes.
41:24La verdad, se siente muy bien tener malo otra vez.
41:27Gracias por cuidarme.
41:33Fue una labor compartida.
41:34Yo solo hice mi parte.
41:37Ana, yo sé que pasaron cosas feas entre nosotros por culpa de terceros.
41:43Pero quiero pedirte disculpas por eso.
41:47Te prometo que jamás va a suceder algo así entre nosotros.
41:52Disculpas aceptadas.
41:54Y ahora que el mundo se prepare,
41:57porque Raúl de la Riva
41:58es back.
42:00Oh, yeah.
42:09En serio que este embarazo está cada vez más pesado.
42:13Cris, piénsatela bien, ¿eh?
42:15Que si te quieres embarazar,
42:17no vas a poder ni sentarte.
42:19¡No puedes estar!
42:22Cris, ¿estás bien?
42:23¿Estoy embarazada?
42:28¡Voy a tener un hijo!
42:31¡Ustina!
42:32Si no me dejan participar en el embarazo,
42:49tendré que pedir una orden legal.
42:51Este hijo es de Alberto.
42:53Las dos sabemos que es de Víctor.
42:54Yo voy a destrozar a Ana Velázquez.
42:58Alberto se va a quedar conmigo.
43:00Y este lunes...
43:01He vuelto para ocupar mi lugar.
43:03La guerra estalla.
43:04¿Qué quiere?
43:05Que desaparezcas de la vida de Alberto.
43:07Y se forja una alianza letal.
43:10Estamos juntas.
43:12Vamos a hacer que a Ana no le queden ganas de acercarse a Alberto.
43:15Ven, últimas semanas.
Recommended
43:16
|
Up next
1:59:59
2:00:03
2:00:03
1:59:59
1:49:46
44:03
Be the first to comment