- 2 days ago
مسلسل ولي العهد الحلقة 3 مترجمة
مسلسل ولي العهد الحلقة 3 مترجمة
مسلسل ولي العهد الحلقة 3 مترجمة
مسلسل ولي العهد الحلقة 3 مترجمة
مسلسل ولي العهد الحلقة 3 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:07.
00:08.
00:09.
00:10.
00:13.
00:18.
00:20.
00:23.
07:31We're right back.
07:43We're right back.
07:45We're right back.
07:47We're right back.
07:49We're right back.
07:51We're right back.
07:53We're right back.
07:55We're right back.
07:57We're right back.
07:59We're right back.
08:00We're right back.
08:01We're right back.
08:03We're right back.
08:04We're right back.
08:05We're right back.
08:07We're right back.
08:09Oh, my God.
08:11What's your name?
08:13You'll be able to do this.
08:14There's no such a fake, there's no photo.
08:17There's no such a picture.
08:19Oh.
08:20Oh, my God.
08:22I'm so sorry to you.
08:25I want to do this to you.
08:29I want to do this to you.
08:31I want to do this to you.
08:35I have to do this to you.
08:37I have to do this to you.
08:39...and the money is filled with money.
08:41He has the chance to pay the money.
08:44I have a country's best friend in the world.
08:50I can't do anything else.
08:53We'll do something else, we'll do something else.
08:55We'll talk to this together again.
09:02Ah, ah be...
09:04...sweep, you'll get...
09:05...and you'll get something else.
09:08No, the check's back, I'll take the check.
09:10If you take the check, I'll take the check.
09:12I'll take the check, I'll take the check.
09:14I'll take the check out of the other end.
09:16And we got to the check.
09:18And what I'm saying is that the price of the price of the price is still not possible.
09:25I'm stuck with my opinion.
09:28And you can see the price of the price?
09:30Aaaa!
09:31Servat, I am!
09:33I am, we are a human being!
09:35Look, I'm going to account for you now.
09:44Recep, we owe you money, didn't we?
09:46No, we owe you money.
09:54You owe me, I owe you the maximum.
10:05C'mon, you owe me money with me.
10:10Some money, I owe you, you owe me.
10:13You owe me, I owe you money.
10:25I owe you money to go.
10:27Don't worry, I owe you money, I owe you money to you.
10:30I owe you money.
10:32What happened?
10:34No, no.
10:37This is the first day of Zafer for a special day in the hotel.
10:41That's right.
10:42So, you can take this time to the hotel, too.
10:45My name is Zafer, Zafer Karslı, Zulfiqar Karslı'nın only one of my father's father.
11:16Zulfiqar Karslı'nın only one of our children .
11:25Mama's older than another.
14:00Bizimki de ağanın hesabıyla aynı, vezir.
14:03Altına arabalar alacak kadar paramız var.
14:06Ama onu sürecek bir oğlumuz yok.
14:12Bir de ben konuşayım ağabey.
14:14Bir şansımı deneyeyim.
14:23Konuş.
14:25Baba ben bakayım.
14:26Dur bakalım konuşalım.
14:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:28Reyhan Hanım, sizi bu araca alalım.
15:30Orada aileler olacak.
15:32Birlikte görünmeniz doğru olur.
15:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:03Sen nasıl ikna ettin Zafer'i?
16:11Sen nasıl ikna ettin Zafer'i?
16:11Kızgınsın bana biliyorum.
16:12Kızgınsın bana biliyorum.
16:25Ama ben senin için buradayım.
16:28Sen nasıl ikna ettin Zafer'i?
16:29Ve sana ait olan hiçbir şey de almak gibi bir niyetim yok.
16:31Alamam da zaten.
16:33Çünkü Zülfikar karşısının oğlu sensin.
16:36Bu gerçeği de kimse değiştiremez.
16:39Ben sadece senin gölgenim.
16:44Eee çok şanslısın ha.
16:49Bunu da unutma.
16:50Çünkü bütün etrafım seni seven insanlarla dolu.
16:57Sen için dışarıda bir şey yapmamı ister misin?
17:09Gölgen olarak.
17:12Çıkarsana telefon.
17:24Telefonuma.
17:25Niye?
17:26Çıkarsana.
17:27Timur ne yapıyorsun?
17:28Timur!
17:29Timur!
17:30Çek, çek, çek, çek.
17:32Sarızımı çek.
17:33Tümur yavaş yavaş yavaş yavaş yavaş.
17:34Hıf!
17:35Tümur ne yapıyorsun?
17:37Tümur!
17:39Tümur!
17:40Tümur!
17:41Çek, çek, çek, çek!
17:43Çek, çek, çek!
17:44Sarızımı çek!
17:46maritime Hmmmah!
17:50Ne var ya?
17:52Ne var ya?
17:53Ne var ya?
17:54Ne var ya?
17:55Ne var ya...
17:56Ne var ya?
17:57Ne var ya?
17:58İsaın ezanı ile hem ya!
18:00Bize haberi yolla?
18:01Oh
18:03Oh
18:05Oh
18:07Oh
18:09Oh
18:11Oh
18:13Oh
18:15Oh
18:21Oh
18:31Oh
18:33Oh
18:35Oh
18:37Oh
18:39Oh
18:41Oh
18:43Oh
18:45Oh
18:51Oh
18:55Oh
19:27Reyyan Hanım.
19:57Kaptan, şeytan diyor ki, sık kafalarına bağ, bağ, bağ, bağ.
20:14Ah, sen ne bakıyorsun şu italar Hacem?
20:22Hepsinin sırası büyütü.
20:24Hepsinin sırası büyüklüğünü keşke.
20:28Good morning
20:52How good
20:54Hey, Kudret Ablam'la Cennet yok mu?
20:57Yok işte, Cennet genç kuşak, onu el el çağıramıyorsun, gelmiyor.
21:05Kudret'le onu bırakmak istemeyince, biz geldik böylece.
21:08İyi yaptınız.
21:12Hoş geldin Derya.
21:17Hoş bulduk Yahya.
21:19Safer'im, siz de hoş geldiniz.
21:27Valla, Reyhan'la içeriye bir girdiniz, milletin gözü gönlü açırdı ha.
21:34Maşallah size. Kardeşim zaten aktör gibi aktör.
21:40Hamza, size iyi eğlenceler, afiyet olsun.
21:43Ne?
21:48Enişte.
21:50Seni piste görmek istiyorum, piste.
22:04Sizler de şahitlik ediyor musunuz?
22:06Ediyoruz, evet.
22:09Evet.
22:10Ben de sizin dileğiyle karakoluna ilan ediyorum.
22:26Efendim iyi akşamlar. Birkaç kelimede ben edeceğim müsaadenizle.
22:30Bu akşam ııı iki kıymetli dostumun evlatlarının izdivacı için bir araya geldik.
22:37Onlara şahitlik ettik.
22:39Ailemiz onlarla birlikte büyüdü, güçlendi. Daha da büyüyecek, güçlenecek.
22:43Biz bir aileyiz.
22:44Ailenin kökü direği evlattır.
22:49Evlat önemlidir.
22:50Onlar da bize yeni çocuklar, evlatlar ve torunlar verecekler. Böylece bir çınar gibi büyüyeceğiz, güçleneceğiz inşallah.
23:02Biz otobüsçüyüz.
23:13Otobüsçün hediyesi ne olur?
23:16Bir otobüs olur.
23:18Ben de bir otobüs hediye ediyorum onlara.
23:20Bu da onun anahtarı.
23:22İnşallah bu otobüs hem sizi hem de yolcularınızı kavuştursun.
23:29Hayırlı uğurlu olsun. Al bak.
23:32Bravo.
23:33Bravo.
23:40Bu adam hiç değişmeyecek gerçekten yani. Bu durumun içinde otobüs mü?
23:45Sen bulmamız gereken rakam 20 milyar attı şu an.
23:47Ben de bir şey yok.
23:50Agam.
23:53Benim de söyleyeceklerim var.
23:58Ya bir bırakın ya bırakın. Benim de diyeceklerim var. Bırak. Bırak.
24:02Agam.
24:04Vay be.
24:06Geri gösterdiğim bir gün be Agam.
24:09Helal olsun sana. Helal olsun.
24:11Ehh.
24:13Ehh.
24:15Laçızane.
24:17Otogar ailesine.
24:21Güzel şeyler söylemek istiyorum. Güzel haberler vermek istiyorum.
24:24Drakyanlar için otobüsçülük buraya kadar.
24:30Hisselerinin yarısını Yahya Kaptan'a devretmiştim.
24:35Öbür yarısına da agamız çöktü.
24:38Pardon agam. Pardon.
24:40Ben agamıza devrettim.
24:42Doğu Kapı ve Muharrem Kaptan Turizm'in ortaklığı hayırlı uğurlu olsun.
24:47Şimdi asıl söylemek istin.
24:49Tamam.
24:50Sen.
24:51Ya Halim bırak.
24:52Zamanı değil.
24:53Sen.
24:54Ya bırak.
24:55Ya bırak.
24:56Sen de sesini çıkarma.
24:57Ya pislerin sesini çıkarma.
24:58Ya bırak.
24:59Ya bırak.
25:00Tamam.
25:01Tamam.
25:02Tamam.
25:03Tamam.
25:04Çok destekleriniz beni ya.
25:05Hayatımıza considered makasız ya.
25:06Yeter.
25:34Baba senin bundan haberin var mıydı?
25:44Konuşur sonra, yeri değişime.
25:54Ah be amcam ya.
26:02Takas.
26:04Ya sana ne güzel sürpriz yapacaktım amca.
26:10İlk benden de istedim ama...
26:13Trakyalı servet be abi.
26:16Ama yine de ne güzel bir şeye vesile oldu değil mi amcam?
26:21Zafer ve ben.
26:24Sen ve babam gibi.
26:28Eski günlerdeki gibi.
26:31Kader'de yine ortak olmak varmış be amca.
26:35Hayırlı olsun.
26:41Hayırlı olsun.
26:42Hadi hadi.
26:43Hepimize, hepimize hayırlı olsun.
26:45Hadi hadi.
26:46Hepimize, hepimize hayırlı olsun.
26:51Hadi hadi.
26:52Hepimize, hepimize hayırlı olsun.
26:57Dere ya.
26:58Orta kaldık ha.
26:59Dere ya.
27:00Orta kaldık ha.
27:01Dere ya.
27:02Dere ya.
27:03Orta kaldık ha.
27:04Dere ya.
27:05Orta kaldık ha.
27:06Dere ya.
27:07Dere ya.
27:08Orta kaldık ha.
27:09Orta kaldık ha.
27:10Orta kaldık ha.
27:11Orta kaldık ha.
27:12Let's go.
27:42you
28:12I have not done my husband.
28:13We had an office here, I have no other thing.
28:19There is a lot we have money.
28:22We have a company.
28:24We have a business, we have no other company.
28:26We have nothing to do with our partner.
28:27We have no idea.
28:30All of you?
28:31We have no idea, we will discuss our conversations.
28:42Affet beni.
28:48Affet beni.
28:53Affet.
28:55A-a?
28:57Baba?
29:01Abe?
29:06Baba iyi misin?
29:12I don't even know what else you call that!
29:42I will get back, I will get back.
29:53Self?
30:01You're very long.
30:06It's not a mistake, I mean everything looks like.
30:09Dear Zafer Karslı and my friend Reyhan Karslı, we will be happy with you.
30:17Come on, let's go!
30:29How did you get it?
30:31Let's go!
30:32Let's go!
30:33Let's go!
30:34Let's go!
30:35Let's go!
30:36Let's go!
30:37Let's go!
30:38Mecbursun!
30:39Ben elime niye mecburdum, bilmiyorum diyordum.
30:42Hadi Reyhan sana gösterin, hadi Reyhan.
30:44Derya kalkıyorum o zaman.
30:46Lütfen.
30:47Ya kalk, olmaz oğlum.
30:48Zafer, hadi Zafer.
30:50Ya...
30:51Hadi Zafer, kalk bakalım evim havada kaldı.
30:53Ya bilmiyorum ben seni.
30:54Ben seni yönlendireceğim, kalk.
30:59Bilmiyorum.
31:00Şimdi pistin ortasına gideceksin, tamam mı?
31:02Hiçbir şey ondan beni bekleyeceksin, ben seni yönlendireceğim.
31:04Hiç tanse etmedim.
31:05Tamam, biliyorum, hadi, hadi git.
31:07Hmm...
31:08Bravo.
31:09Jackie!
31:10We'll be.
31:11In the middle of the time, we go, we go, we go!
31:12We're going to see you in the middle of the summer.
31:13We're going to see you in the middle of the summer.
31:14Thanks for the time, I think we're going.
31:15We'll be.
31:16I love you.
31:17It's not just me.
31:23It's not just me.
31:25I'll talk to you later.
31:27It's just my life.
31:31It's not just me.
31:33It's not just me.
31:35You can't say anything.
31:37I'll tell you.
31:39I'll tell you.
31:41I'll tell you.
31:43I'll tell you.
32:15Now we'll be right back.
32:25Let's go.
32:31Let's go.
32:44Let's go.
32:49In touch, let's go.
32:55Let's go.
32:58Olur mu?
32:59Olur mu?
33:21Çabuk açtım.
33:23Sayende.
33:26Teşekkürler.
33:29Orta ayak verdiğinizde dur, sayını uzat.
33:48Gülme.
33:49Yusuf.
33:50Yusuf.
33:51Yusuf.
33:52Yusuf.
33:53Yusuf.
33:54Yusuf.
33:55Yusuf.
33:56Yusuf.
33:57Yusuf.
33:58Yusuf.
33:59Yusuf.
34:00Yusuf.
34:01Yusuf.
34:04Yusuf.
34:08Yusuf..
34:11Yusuf.
34:14Yusuf'
Recommended
34:33
|
Up next
2:00:03
2:16:30
2:00:03
2:00:03
1:10:03
1:10:03
2:00:03
1:57:18
2:00:00
2:00:03
1:59:53
45:49
46:55
46:36
45:16
44:26
43:03
45:09
44:39
45:03
42:46
Be the first to comment