- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Da.
00:00:01Încerc să fac un pas către voi.
00:00:03Vreau să faceți și voi același lucru ca să ne întâlnim la mijlocul.
00:00:06Alexia nu e fica Victoriei.
00:00:08Ana a fost cea care a dat pontul presept.
00:00:10Eu am fost.
00:00:11Trebuie să veniți cu noi la secție.
00:00:13Lasă să plătească pentru toți.
00:00:15Am aflat cine a plantat pistolul.
00:00:17Matei Mincu.
00:00:18De scap eu de aia.
00:00:19Știu că ai fost la poliție să-l vese Matei Mincu.
00:00:22Barea e dacă e ceva între voi.
00:00:24Rău frumos să nu mă jignești.
00:00:25Înseamnă că e ceva.
00:00:26Vreau ca Ana să mă acceptă ca tatăl ei.
00:00:28Trebuie să fac dreptate și el a vinovat.
00:00:56Și nu-mi pot explica telepatia.
00:01:02Înainte să ajungem pe pământ.
00:01:06Pe undeva prin cel noi n-am cunoscut.
00:01:10Celulă cu celulă.
00:01:12Explozie nebună și-am căzut.
00:01:16Să ne căutăm iar pe pământ.
00:01:18Spune-mi cum.
00:01:20Cum de te iubesc ca un nebun.
00:01:25Întrebare cu un singur răspuns.
00:01:29Nu știu cum, nu știu de ce.
00:01:31Ne-ai fost scrisă în ADN.
00:01:34Spune-mi cum.
00:01:37Cum de amândoi zâmbim la fel.
00:01:40Cum de ne asemănă mă-ntreb.
00:01:43Nu știu cum, nu știu de ce.
00:01:47Ne-ai fost scrisă în ADN.
00:01:49Scrisă în ADN.
00:02:06Spune-mi cum.
00:02:09Cum de te iubesc ca un nebun.
00:02:11Întrebare cu un singur răspuns.
00:02:17Nu știu cum, nu știu de ce.
00:02:19Ai fost scrisă în ADN.
00:02:22Scrisă în ADN.
00:02:25I don't know how.
00:02:28But I've lost myself again.
00:02:34Here in the shadow.
00:02:37De ce nu, băi, de ce nu poți să înțelegi că trebuie în sine de...
00:02:40Ce bine e asta.
00:02:42Familia e un refugiu.
00:02:44De ce nu-ți băgai cu coada, nu află poate.
00:02:46Ce?
00:02:47E locul care are puterea de a te ridica și de a te ajuta chiar și în cele mai întunicate.
00:02:53Să nu vă mai citați.
00:02:55Aici sunt și eu de acord cu dumneavoastră.
00:02:57Bine, ai venit în vizită neamătă.
00:02:59Ai ratat din aurufele să spală în familie ieri.
00:03:01Ieri? Păi ieri nu afă joi.
00:03:03Am avut o urgență.
00:03:05Ce urgență?
00:03:06Hai să nu...
00:03:07Ducul iar îl crede pe Taikus.
00:03:08Păi, da' ești incredibilă pe cuvântul meu.
00:03:10Nu vrei să postești și pe social media?
00:03:11Nu vrei să faci un vlog despre chestia asta?
00:03:13Ducul!
00:03:15Dă-mi-l dă, oi, seriu.
00:03:16Îți-a fost dor de locul ăsta?
00:03:21N-ai idee.
00:03:23A, da.
00:03:26A, Ana!
00:03:28Doamne!
00:03:29Ana în carne și oase!
00:03:31Mai mult oase?
00:03:33De cât carne?
00:03:34Ce facă ea?
00:03:35Nu-ți dau să mănânci.
00:03:36Ba, da.
00:03:37Hai, până acum o farfuriezi și...
00:03:39Nu, nu, nu.
00:03:40Nu, nu-i nevoie.
00:03:43Vizi!
00:03:44Ce faci?
00:03:45Cum ești?
00:03:46Deci bine?
00:03:46Sunt bine, doar că s-au întâmplat multe.
00:03:50Însă am văzut și pe net și nu că mi-ai fi spus tu.
00:03:56Îmi pare rău, știu că nu prea am mai dat niciun semn.
00:04:00De-aia ăsta e adevărat că Alexia nu e fata Victoriei?
00:04:06Nu.
00:04:09Bă, dar zice vreodată femeia asta adevărul?
00:04:12Mama Lena, Victoria nu e așa, e un om bun.
00:04:16Eu te cred pentru că îmi spui tu, da?
00:04:22Da.
00:04:24Întotdeauna, tu ai știut să citești oamenii.
00:04:29Hai, să râng de aici, mergem la picătărie, fac niște clătite și îți povestesc ce mai e pe aici prin casă, da?
00:04:35Chiar așa, a venit iar tatălui Ducu?
00:04:40De tot de unde ai aflat?
00:04:42Tina.
00:04:43Băi, Ana, mi-a zis Tina că ai venit.
00:04:46Doamne, când, când?
00:04:49Mi-a trimis mesaj să cobor.
00:04:52Poate asta e radioșanțul.
00:04:54Mi-a fost doj de tine.
00:04:58Și mi-a.
00:05:13E, ești bine?
00:05:15Ce faci tu acolo?
00:05:24Ce?
00:05:27Ți-am adus cafeaua.
00:05:29Mhm.
00:05:35Ți-a făcut ceva inelul ăla?
00:05:40Nu.
00:05:41În el nu n-a făcut nimic.
00:05:45Ok, o dimineață mai proastă.
00:05:47Mhm.
00:05:47Ai dormit prost?
00:05:49Nu, n-am dormit deloc.
00:05:52De ce?
00:05:57Lili, n-am chius, n-am chius să-i.
00:06:01Ok.
00:06:02Cu Alina ai mai vorbit?
00:06:03Doamne, atât de ciudat să nu fac și pentru ea micul dejun.
00:06:06E foarte ciudat că nu e în casă.
00:06:07Îmi dăm mesajă.
00:06:08Și?
00:06:09Noapte bună, bine dimineața.
00:06:11Așa.
00:06:12Nu mi-a răspuns, nu știu nimic.
00:06:13E, așa e când pleacă de acasă pentru prima dată știu.
00:06:16Alina.
00:06:17Lili, iertă-mă.
00:06:18Lasă-mă.
00:06:20Tudor, ai venit cu Alina cumva?
00:06:22Nu, doarme.
00:06:24Da?
00:06:24Nu vreau să o trezesc.
00:06:26Vreți să merg eu mai târziu să o iau?
00:06:27Nu, nu, stai liniștit, o să merg eu.
00:06:30Ok.
00:06:31Dar ce ai?
00:06:32Hă?
00:06:32Ce ai?
00:06:33Ce spuneai?
00:06:34E prost de spus.
00:06:42Și nu e niciodată așa fără motiv.
00:06:44E, motivul are destule.
00:06:46Pe care ori fi ale.
00:07:04Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.
00:07:34Mamalena.
00:07:39Amă, mamalena, te rog eu două minute, mai lasă-mă.
00:07:50Tobii?
00:07:50Tobii, hai trezește-te că-am pus masă și nu vrei să mă superi.
00:07:53Hai, hai, sus!
00:07:55Nu cred.
00:07:56Nu cred că a funcționat asta.
00:07:59Nu cred.
00:07:59Unde-i mamalena?
00:08:00Nu e mamalena, sunt doar eu.
00:08:03Pe obisai?
00:08:04Ceau aleu, nu.
00:08:11Te găsăm pe tine.
00:08:14Și aveam impresia că mamalena vrea să-mi strice visul.
00:08:18De-aia mai cerăi două minute?
00:08:23Nu știi cât de frumos vis am.
00:08:24Și ce bine că putem să facem asta și în realitate.
00:08:28Te gândești la...
00:08:30La...
00:08:32Vreau doar să stăm așa.
00:08:40Atât?
00:08:42Nu-i de ajuns?
00:08:43Da, da, e de ajuns.
00:08:47Și de-aia e dreptate, e un vis frumos ce trăim acum.
00:08:51Nu e doar un vis.
00:08:53E realitate.
00:08:55Nu mai reprind să nu-i ia nimeni.
00:08:58Aș vrea să nu mai plecăm de aici.
00:09:00Nici eu, dar...
00:09:03Trebuie.
00:09:05Dar până tu nici...
00:09:08Mai fără-mi două minute.
00:09:09Și încă două?
00:09:31Termenul de prescripție de 15 ani.
00:09:34Deci, teoretic, vă încadrați.
00:09:37Deci...
00:09:37Nu o pot acuza.
00:09:39Nu pentru asta.
00:09:41Trebuie să vă gândiți bine dacă mai ești altceva.
00:09:44Cum ar fi?
00:09:45Nu știu dumneavoastră să-mi spuneți.
00:09:49Nu, nu mai e nimic.
00:09:51Mulțumesc.
00:09:55Mulțumim.
00:09:55Mulțumim.
00:09:56La revedere.
00:09:57Revenim dacă lucrurile nu se calmează.
00:10:00La revedere.
00:10:02Gata.
00:10:02Gata ce?
00:10:04Nu au cum să te...
00:10:06Aresteze.
00:10:07Simplu fapt că se știe și mă termină.
00:10:13Lumea o să găsească ceva mai bun de bârfit.
00:10:16O să treacă.
00:10:18Cine a făcut asta,
00:10:20a vrut să-mi facă rău.
00:10:21Bine-ați ața ta.
00:10:38Bună dimineața, fructuraș.
00:10:42Ce are?
00:10:45Săpărată.
00:10:46Cum ea de obicei?
00:10:47Am vorbit cu avocatul.
00:10:51Nu are de ce să-și facă probleme.
00:10:52Nu au cum să o acuze.
00:10:55Da.
00:10:56Și putea să-mi încep și eu dimineața cu o veste bună?
00:10:58Lăsă că le spăr eu.
00:11:11Ea, stai cu jertici.
00:11:13Tu ești un osafir?
00:11:14Nu sunt un osafir.
00:11:16Sunt de-acase.
00:11:17Voi sunteți familia mea.
00:11:18Hai să-mi încep să-ți iau pe părerea.
00:11:25Ia de aici.
00:11:46Hai să-mi încep.
00:11:48Cum e cu tatăl tău?
00:11:53Am început să ne vedem.
00:11:57Păi ăsta-i bine, nu?
00:11:59Nu știu dacă-i bine.
00:12:06Adică?
00:12:10Adică...
00:12:10Pe de-o parte...
00:12:14Îmi dau seama că care și-a fost un tată bun.
00:12:20Și simt că vrea să facă parte din viața mea.
00:12:25Da.
00:12:26Pe de-altă parte.
00:12:27Să-i bine.
00:12:36Să-i bine.
00:12:37Să-i bine.
00:12:37Să-i bine.
00:12:37Zici, zici, e vorba de cine e el ca om, cum pot să mă bucur eu de prezența lui în viața mea, că știu câtă suferință ne-a provocat altora.
00:13:02Asta oamenii se pot schimba și chiar dacă se schimbă, crezi că le poți ierta chiar absolut orice? Chiar dacă au făcut tot felul de crime?
00:13:21Dar tu știi exact ce anume a făcut?
00:13:25Nu știi exact, amare m-a prins cine e.
00:13:32Păi sunt mare problemă până la urmă.
00:13:37Pentru că tu nu poți, adică până nu știi exact de ce anume e responsabil, tu nu poți să judeci.
00:13:45Hai odată!
00:14:07Hai nu înțeleg de ce mă grăbești așa.
00:14:09Trebuia să mă lași pe mine prima, simplu, mai ales dacă te miști așa greu.
00:14:12Exclus, e casa mea, deci eu cobor prima.
00:14:16Nu mai pot cu tine.
00:14:17V-am săturat să te dai mai importantă.
00:14:20Draga mea, sunt mai importantă.
00:14:22Sunt soția lui Basti.
00:14:24Mă faci să râd.
00:14:25Și amanta cui?
00:14:27Sofia, dacă mă înfig în tine, nu o să-ți placă.
00:14:31Ai fi în stare, nu?
00:14:32Să-mi faci rău.
00:14:34Așa cum ați făcut tu și amantul tău.
00:14:37Voi l-ați omorât pe Leo.
00:14:38Doamne, iar începe.
00:14:39Auzi, de ce nu iei tu niște bani și te cari de aici?
00:14:44Dacă tot ai atâtea probleme cu oamenii din casa asta.
00:14:47Și tu să rămâi aici?
00:14:49Să ai parte de tot?
00:14:50Și de ce nu meriți?
00:14:52Nu se poate.
00:14:53Ce mai vrei?
00:14:55Ce vrei ca să pleci?
00:14:57Că amantul tău să facă pușcărie.
00:14:59Sofia, vorbești prostii.
00:15:01De asta ți-e frică, nu?
00:15:03Să nu ne audă soțiorul tău.
00:15:06Să nu o afle.
00:15:07Taci din gură.
00:15:08Că l-ai înșelat și că nu-i copilul lui.
00:15:11Sofia, ultimul avertisment.
00:15:17Nu te suport, efectiv.
00:15:19Ești o prefăcută.
00:15:22Nasol.
00:15:24Eu sunt doamna aici.
00:15:25Am pus și bagajele în portbagajul.
00:15:48Speram că o să-l uităm și o să ne întoarcem în cort după el.
00:15:52Știu, și eu speram la fel, doar că dacă mai stăm mult, o să ne omore Tudor.
00:15:56Deja mi-a dat vreo două mesaje.
00:15:58Și mie.
00:16:00Dar l-am bombardat cu poze din locul ăsta minunat și cred că a înțeles și el de ce nu vrem să ne întoarcem.
00:16:07E doar locul?
00:16:12Nu.
00:16:14E și băiatul simpatic cu care am fost aici.
00:16:22Nu mi-ajunge un răsărit.
00:16:27Hai să merg.
00:16:29Cu cât o să stăm mai mult, cu atât o să ne fie din ce în ce mai greu să ne despățim de locul ăsta.
00:16:33Și crede-mă că dacă mai stăm, o să mă duc la cort și o să mai am noapte.
00:16:37Bine, dar vreau să-mi promis ceva.
00:16:40Promite-mi că ne întoarcem aici, când e toată lavanda înflorită.
00:16:45Promite.
00:16:46Dar vreau să îmi promis și tu ceva.
00:16:50Orice.
00:16:54Vreau să renunți.
00:16:59Tot ce-mi doresc este să te faci bine.
00:17:04Promite.
00:17:07Acum am pentru ce să lupt.
00:17:11Nu renunți.
00:17:13Îți promit.
00:17:13Îmi vei cafea singur?
00:17:41Pardon.
00:17:45Bei cafea singur?
00:17:50De obicei, ăsta este un semn pentru cele alți oameni că nu vreau să fiu deranjat.
00:17:57Îmi pare rău că te deranjez.
00:18:01Vrei să mă deranjezi?
00:18:03Nu, din potrivă.
00:18:04Eu vreau să fiu chiar amabilă cu tine.
00:18:07Drăguță.
00:18:07Vrei să fii drăguță și amabilă?
00:18:14Și sinceră.
00:18:19Pot să-ți spun ceva ce eu știu și tu nu.
00:18:24Se întâmplă multe lucruri pe la spatele tău și...
00:18:28și se ascunde asta.
00:18:31Și tu...
00:18:32ai aflat?
00:18:34Da.
00:18:37Copilul Sandra nu e al tău.
00:18:40E al lui Matei Mincu.
00:18:41Sandra e o...
00:18:50ușuratică și-a bătut joc de tine.
00:18:56Sandra e soția mea.
00:19:01Nu ai înțeles?
00:19:02Nu, tu n-ai înțeles.
00:19:05Ușuratică?
00:19:06Tu ești ușuratică.
00:19:12Și din acest moment
00:19:13o să ieși din casa mea
00:19:15pentru că nu mai vreau să te văd aici.
00:19:16Ai înțeles?
00:19:18Ce?
00:19:19Dar ți-am zis ceva ce...
00:19:20Nu, draga mea.
00:19:23Ce mi-ai zis?
00:19:24Dovedește că ești proastă,
00:19:26nu amabilă și drăguță.
00:19:29Să nu-ți mai permiți în viața ta
00:19:30să vorbești de rău pe Sandra,
00:19:32soția mea.
00:19:33Ai înțeles?
00:19:34Pleacă.
00:19:34Dar e dreptul meu să...
00:19:36N-ai niciun drept în casa asta!
00:19:39Ai bani?
00:19:39Dă-mă în judecată!
00:19:41Ieși afară până unde nu te arunc eu în șuturi.
00:19:43Ai înțeles?
00:19:44Ce, Sandra?
00:19:45Ieși!
00:19:46Nimic, draga mea.
00:19:47Nimic.
00:19:48Sofia a afirmat niște lucruri
00:19:50pe care le regretă
00:19:51și acum ne părăsește.
00:19:56Nu știu cum l-ai mințit,
00:19:58dar nu mă crede.
00:19:59Acum e șocat,
00:20:00dar adevărul ăsta e.
00:20:02Ăla e copilul lui Matei.
00:20:11Basti, eu.
00:20:13Sandra.
00:20:15Nu știu ce să spun.
00:20:16Ce vrei să mă mănăști de Sandra?
00:20:38Salut!
00:20:38Scuze, am o situație.
00:20:42Te poate ajuta, Șerban?
00:20:44E legat de ce am vorbit noi.
00:20:46A, ok.
00:20:49Fii atent.
00:20:51Bun, deci am găsit cele trei firme
00:20:53ale lui Damian Negru,
00:20:55de la care primești donațiile.
00:20:58Uite.
00:20:59Două în valută,
00:21:01un arun.
00:21:01Fii atent la asta, arun.
00:21:02Ce este, istoricul financiar?
00:21:09Mhm.
00:21:09Capitalul firmei este a venit la firma
00:21:12asta,
00:21:14în urmă cu 25 de ani.
00:21:1625?
00:21:17Mhm.
00:21:18Până aici nimic dubios,
00:21:19doar că fii atent,
00:21:21acu' era firma.
00:21:23Angel Mincu era acționar majoritară.
00:21:28Deci se știau?
00:21:29Da.
00:21:30Da.
00:21:30Da.
00:21:32Nu cobori?
00:21:41Nu, eu că n-am niciun chef.
00:21:42Să-i văd cum se bucură că a scăpat.
00:21:45Ce?
00:21:46Victoria.
00:21:47N-au cum să o acuze.
00:21:48S-a prescris.
00:21:50Lasă că o să o pedepsească,
00:21:52în ziua.
00:21:52Trebuie frumos,
00:21:53lasă-mă cu porcăriile astea.
00:21:55Vreau să o pedepsesc eu,
00:21:56să mă uit la ea
00:21:56și să-i spun că este timpul să plătească.
00:21:58Da, da, dacă s-a prescris.
00:22:00Nu, deci trebuie să fie acuzată de crimă.
00:22:03Alexia, n-ai cum să demonstrezi asta.
00:22:05Ai la altă nebună,
00:22:06e oale și ulcele.
00:22:08Ai la altă nebună,
00:22:10e mama mea.
00:22:12Pardon.
00:22:14Nu, deci nu se poate,
00:22:15trebuie să...
00:22:16trebuie să vorbesc cu Damian,
00:22:18să mă ajute el, că...
00:22:20Nu știu ce să zic, că...
00:22:23Vezi bine că pe mine m-a dat în vileag
00:22:25când m-am dus să-i cer ajutorul.
00:22:26Da.
00:22:28Pe tine.
00:22:29Pe mine n-o să mă dă ea
00:22:30pentru că știu cum să-l iau.
00:22:32Sunt fata Olimpiei
00:22:34pe care a iubit-o.
00:22:36O să mă ajute,
00:22:36trebuie să mă ajute.
00:22:37Să aveți grijă de voi
00:22:40și să mă țineți la curent, da?
00:22:42Să ocupă tine,
00:22:42că ea se pricepe.
00:22:43Hai, gata.
00:22:44Dar ce, nu-i adevărat?
00:22:47Poți te rog să-i mulțumești
00:22:48lui Tudor că l-a angajat
00:22:49frate-miu?
00:22:50Adică, chiar pare încântat, știi?
00:22:52O să-i spun,
00:22:53chiar acum mă duc la bar
00:22:54să mă văc cu ea.
00:22:54Dar asta e așa că vin și eu,
00:22:55că în două ore încep
00:22:56și așa mai stăm și noi de vorbă
00:22:57ca fetele.
00:22:58Ah, ce bine, hai!
00:23:00Te ziceam un semnicien?
00:23:01Să ai pentru mai târziu.
00:23:03Și să nu mai treacă atâta timp
00:23:05până treci pe la noi, iar da?
00:23:07Promit.
00:23:07Pe cuvântul tău de pionier.
00:23:09Ce-i a pionier?
00:23:11Pentru ăștia care șterg vasele,
00:23:13le pun la loc.
00:23:14Vrei să plecăm?
00:23:15Că începem, Alena,
00:23:15cu poveștile ei.
00:23:17Aproape că mi-a fost dor de ele.
00:23:19Da? Vrei să stăm?
00:23:20Am zis aproape.
00:23:21Hai să fugem.
00:23:21Pa!
00:23:22Pa!
00:23:22Goodbye!
00:23:25Auzi, tu știi ce era pionier?
00:23:29Oare de capul, bă!
00:23:30Unde v-am găsit?
00:23:31Buna, am ajuns!
00:23:42Nu e nimeni?
00:23:46Ah, tata!
00:23:49Buna!
00:23:52Am venit cu Toby.
00:23:54Am adus-o că mi-a zis Tudor.
00:23:58Foarte bine.
00:23:59Foarte bine.
00:24:04Pe pune.
00:24:10Tata, ce ai?
00:24:11Nu mă iei în brațe?
00:24:12Nu mă pup?
00:24:12Nu mă întreb cum a fost?
00:24:14O să...
00:24:16Da, uite...
00:24:18Vorbim de seară.
00:24:20La masă.
00:24:20Vreau să mâncăm cu toții în...
00:24:24Lily!
00:24:25Da?
00:24:26Ah, iartă-mă.
00:24:29Vreau să mâncăm cu toții de seară.
00:24:32Așa o cină de familie.
00:24:34Ceva drăguț.
00:24:35Da, da, da, da.
00:24:36Alinuș, ce faci?
00:24:38Cine?
00:24:38Mi s-a părut că-ți aud vocea ce dor mi-a fost de tine.
00:24:41Și mie de tine?
00:24:42Da, gata, m-am întors.
00:24:43Deci, pentru șase persoane?
00:24:46Nu.
00:24:48Cinci.
00:24:49De ce?
00:24:49Nu vine Ana, sau?
00:24:50Nu, nu vine Sofia.
00:24:54De ce?
00:24:56Pentru că...
00:24:57Nu am chef să dau explicațiile.
00:25:02O să fim cinci.
00:25:05Păi țin ceva?
00:25:08Nu știu.
00:25:09E de asiminație, așa?
00:25:13Hai că...
00:25:13Bine, mă duc să...
00:25:39Mă, ce ai de rog?
00:25:41Vorbești cu mine?
00:25:43Da, hai să facem un ceai să-ți povestesc ce-am pățit.
00:25:46N-am timp, tocmai e șan.
00:25:49Atunci, hai să vorbim repede.
00:25:51Fără ce ai.
00:25:52Simt că nu se poate vorbi repede.
00:25:54E grav, nu?
00:25:57M-au dat afară.
00:26:01Îți vine să crezi?
00:26:03Ok, ce ai făcut?
00:26:05Adică e vina mea?
00:26:07Păi nu ești asta așa din prima?
00:26:09Sofia, te cunosc.
00:26:10Ceva ai făcut.
00:26:13E posibil să-mi fii băgat un pic coada între Basti și Sandra?
00:26:19Mi-am spus lui Basti că Sandra e însărcenată cu Matei și mi-a zis să dispari de tot.
00:26:23Așa ai zis să dispari și să vii aici?
00:26:25Da.
00:26:30Alexia, eu nu mai am pe nimeni.
00:26:33Nici apartament nu știu mai e.
00:26:37Poți să rămân la tine, te rog.
00:26:39Doamne ferește, nu.
00:26:41Poți să rămâi până te reculegi un pic, până îți ștergi lacrimele, dar atât.
00:26:45Știu că aici pare că e casă caritabilă, dar nu e.
00:26:48Ok?
00:26:51Pa.
00:26:51Basti, nu știu cu ce să încep, ce să spun.
00:27:19Cu o tăcere, ce zici de asta? Mă dore cap.
00:27:22Știu, e din cauza mea și îmi pare rău, dar nu știu exact ce ți-a zis Sofia, dar minte.
00:27:28Dacă te rog să taci, de ce insisti să continui?
00:27:32Nu știu, chiar vrei să tac?
00:27:34Da.
00:27:37Nu vreo explicație.
00:27:39Chiar minte?
00:27:40Sandra?
00:27:40Din acest moment, tu nu mai ai voie să zici nimic, decât să minți.
00:27:49Mai bine, taci.
00:27:51Nu mai ai voie să ceri nimic.
00:27:54Ți-ai pierdut toate privilegiile în această casă.
00:27:58Și în ochii mei.
00:27:59Te afli aici doar din bunăvoința mea.
00:28:03Dar, Sofia, minte și copilul ăsta e al nostru și mi l-am dorit atât de mult.
00:28:09Da, Sără, l-am dorit.
00:28:12Te aminți?
00:28:20Știu că sunt infertil.
00:28:22Așa că uite cum o să facem.
00:28:33Tu acum o să te îmbraci frumos și o să căborăm împreună și o să zâmbești că m-am saturat de acrea la asta.
00:28:41Și dacă insisti să minți, măcar prefăte că mă iubești.
00:28:45Și dacă vrei cumva divorțul, nu-i o problemă.
00:28:48Dar îți garantez că în situația dată o să pleci de aici mai săracă decât atunci când ai venit.
00:28:56Și copilul?
00:28:59Copilul.
00:29:03E așa cum zici tu, e copilul meu.
00:29:12Sără că nu o să fie compatibil cu Alina.
00:29:15Așa că aș vrea să te văd cum o consolezi.
00:29:22Pentru că dacă vrei să fii mamă, trebuie să fii mamă pentru toți copilii de casă asta.
00:29:26Cine a schimbat gelul de duș?
00:29:50Dar e și el ași.
00:29:51Nu e, ăsta miroasea mort.
00:29:53Ne-am ciudat, nu cred că e de la gel de duș.
00:29:57Bună zi, An.
00:29:59Alexia, Noe.
00:30:00Cu tine vreau să vorbesc.
00:30:03Ce mai stați?
00:30:04N-aveți treabă?
00:30:06N-aveți ceva de cumpărat, da?
00:30:08Și aruncați porcăria asta la gunoi.
00:30:10Da, zic că sunt curioasă.
00:30:20Soțul tău, ai lucrat cu Damian.
00:30:24De unde știi asta?
00:30:26Și-a băgat coada corcitura aia, da?
00:30:30Capitalul firmei Mincu a fost preluat în totalitate de Damian.
00:30:34Nu știi nimic.
00:30:36Nu știu.
00:30:37Vreau să înțeleg.
00:30:38După moartea soțului meu, asta era singura soluție.
00:30:43Așa, și?
00:30:45Cine crezi că a cedat toate acțiunile?
00:30:47Aveam nevoie de bani?
00:30:50Ce eram să fac eu cu firma aia?
00:30:52O femeie singură cu doi copii care nu se pricepe la afaceri.
00:30:58Tudor.
00:31:01Ce faci?
00:31:03Am venit să vorbesc ceva cu Constanț.
00:31:05Ades despre tratamentul Alinei.
00:31:08Da.
00:31:09Da.
00:31:10Sau telemamă nu să vă ajute fără nimic la schimb?
00:31:13E, ca să vezi că, tutuși, mai am și eu inimă.
00:31:18Rămâne să vorbim, Tudor.
00:31:19Cu siguranță.
00:31:22Mi-a făcut plăcere să te băd.
00:31:24Și mie.
00:31:26Constanț?
00:31:28Ce protocolar?
00:31:29Da, normal.
00:31:30Se simte vinovat după ce a abandonat-o pe Alexia.
00:31:34Cărere uci de nevierecție.
00:31:36Rămâne să vădă oam?
00:31:36Nu.
00:31:37Cu siguranță.
00:31:38Fînță no?
00:31:39...
00:31:40Dăuși, mai am de ceilor.
00:31:40Må, am de cei?
00:31:42Hărău.
00:31:43Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:32:13Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:32:43Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:33:13Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:33:43Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:34:13Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:34:15Nu uitați să vă abonați la canalul meu.
00:34:17Aș vrea să spun că totul merge bine și pe plan profesional, dar nu e cazul.
00:34:22Păi, cum? Cine nu vrea să angajezi o fată super deșteaptă și educată ca tine?
00:34:27Ai fi surprinsă. Am fost deja refuzată la un interviu.
00:34:31Nu-i nimic. Mergi și la următorul și sigur o să-ți găsești ceva.
00:34:37Am trimis deja CV-ul în alte părți, dar nu prea îmi fac speranță.
00:34:41Tu?
00:34:44Eu tot cu pot liceala.
00:34:46Și nu vrei să te dai și la o facultate?
00:34:48Eu.
00:34:49Da, ce are?
00:34:51Ana, facultatea nu e pentru toată lumea.
00:34:54Păi da, cu toți ne pricepem la ceva. Trebuie doar să descoperim la ce.
00:34:58Uite, ție ce-ți place să faci?
00:35:00Să știi că m-am gândit și... și-mi place ce face mama Lena.
00:35:07Deci asistentă socială.
00:35:08Da.
00:35:10Și de ce nu te interesezi pentru un program?
00:35:13Crezi că m-aș descurca?
00:35:15Nu știi până nu încerci.
00:35:17Promite-mi că o să încerci.
00:35:20Promit.
00:35:22Pe cuvânt de onoare?
00:35:29Bună.
00:35:30Dar ce bine dispuse sunteți.
00:35:32Da, mama Lena are harul ăsta.
00:35:36Baftea mici, să-mi spui ce ai făcut bine?
00:35:38Îți spun. Și dacă nu eu, tina singură.
00:35:42Ceau.
00:35:43Ceau.
00:35:43o să-mi spui ce ai făcut.
00:35:45Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:36:15Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:36:45Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:37:15Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:37:45Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:38:15Sunt sâmbătă!
00:38:45Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:38:48Ce?
00:38:49Nu!
00:38:51Să vă mulțumesc!
00:38:53Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:38:55Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:38:57Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:38:59Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:01Tatule!
00:39:02Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:04Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:06Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:08Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:10Să vă mulțumesc!
00:39:12Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:14Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:16Să vă mulțumesc pentru vizionare!
00:39:18Nu m-a întâmplat la minte!
00:39:20Da! N-ai idee ce bine mi-a făcut să mă duc acasă!
00:39:23Acasă?
00:39:24Da! Până la urmă casa socială e acasă.
00:39:28Ei sunt mereu acolo să mă încurajeze cu o vorbă bună.
00:39:31Chiar și atunci când nu mai am nicio speranță
00:39:33că o să devin jurnalistă.
00:39:36Nu ți-au răspuns?
00:39:38Nimic!
00:39:41Sunt sigur că v-o suna ei.
00:39:43Da! Nu o să mă dau bătută!
00:39:46Foarte bine.
00:39:48Alina?
00:39:50Hola!
00:39:52Alina unde e?
00:39:54Stai linișit, am lăsat-o eu acasă.
00:39:56Da?
00:39:58Păi și tata, nu s-a supărat că ai dus-o tu?
00:40:02Nu, surprinzător, chiar a fost foarte cel.
00:40:06Iazi, o mai vrei pe frumoasă asta sau te-ai îndrăgostit de Mioara?
00:40:10Eu nu cred că mă bag între Mioara și Ceau, că acolo e dragostea adevărată.
00:40:16Bine, atunci ce să zic?
00:40:20Îți las cheie și...
00:40:22Înțumesc.
00:40:24Sper că v-ați simțit bine.
00:40:26Foarte bine.
00:40:28Da, nu vreau detalii.
00:40:34Scuze-mă, Neagiu, hai!
00:40:36Ne apucăm de treabă?
00:40:38Măi să fie, să tot vii la muncă cu asemenea chef de treabă.
00:40:42Nici nu știi, mă atacă, chefam.
00:40:44Bine, încerc să răscumpăr și ce am făcut.
00:40:46Sau mă rog, ce n-am făcut?
00:40:48Absența, ai înțeles, mă?
00:40:50Absența?
00:40:52Păi da, am mai stat și eu o zi că...
00:40:54Nici n-am anunțat.
00:40:56Păi ai fost fără bun simț.
00:40:58M-m.
00:41:00Sunt îndrăgostit.
00:41:02Păi asta nu e o scuză.
00:41:04Bă, da.
00:41:05Bă, nu?
00:41:06Bă, da.
00:41:07Bă, nu?
00:41:08Păi cine poate să stai în calea iubirii?
00:41:09Adică tu ce vrei să spui că eu stau în calea iubirii tale?
00:41:11Adică m-ai făcut și cap ca un acum?
00:41:13Ia fii atent, măi tobiță, măi.
00:41:15Fii atent.
00:41:16Eu, un bărbat aproape divorțat,
00:41:19fost DJ la Petreceri pe litoralul românesc și bulgaresc.
00:41:23Păi cum să stau eu?
00:41:24Cum să mă opun eu iubirii tale?
00:41:26Cum să stau eu în fața iubirii tale?
00:41:28Exact. Asta zic și eu.
00:41:29Adică la ce simt eu pentru Alina...
00:41:31N-ai cum.
00:41:32Îți-s fericit, Nagiu.
00:41:34Gata.
00:41:35Ia dansează tu puțin cu mătura asta.
00:41:38Da pe aici prin bar.
00:41:40Da?
00:41:41Hai să te...
00:41:42Giu, crede-mă.
00:41:43Fac ce vrei ma ta.
00:41:44Deci, efectiv, dacă vrei șterg mesele,
00:41:47fac din barul ăsta, îl fac restaurant.
00:41:49Am inima plină de bucurie, Neagiu.
00:41:51Măi băiatule.
00:41:52Crede-mă.
00:41:53Nici nu știu că...
00:41:54Neagiu, Alina e aleasă a inimii mele.
00:41:59A, e grav de tot.
00:42:00Ia ascult acum la un sfat pe care ți-l dau din experiența mea.
00:42:04Nu dispera!
00:42:05Iubirea doare, dar trece repede.
00:42:08N-are cum, Neagiu.
00:42:10Iubirea asta este...
00:42:11E prea puternică.
00:42:12E iubirea aia care răstoarnă munți,
00:42:15mută lucruri din...
00:42:17Auzi, iubirea asta nu poate să...
00:42:19să mute și lăzile alea de afară.
00:42:22Răstoarnă munți.
00:42:24Foarte.
00:42:25Ca rălăzi.
00:42:26Ready, baby, we're in a hiding zone.
00:42:32Bietul, băiat.
00:42:34Boste să...
00:42:41Tu erai...
00:42:43Îmi găsesc că s-a întors mamă, de?
00:42:44Nu, eu...
00:42:46Sandra...
00:42:47N-am venit să vorbim.
00:42:50Am venit să spun că eu...
00:42:51Ai păsit ceva?
00:42:53S-a întâmplat ceva acasă?
00:42:56Da.
00:43:01Bastia a aflat.
00:43:03Știe că nu-i copilul lui.
00:43:08Și?
00:43:09Și nimic.
00:43:11Știe și...
00:43:13Nu a fost deloc cum credeam.
00:43:15Deloc nu a fost.
00:43:18Trebuie neapărat să pleci de acolo.
00:43:20Nu.
00:43:22Reacția lui a fost
00:43:23complet neașteptată.
00:43:24N-a fost violentă.
00:43:27N-a reacționat urât.
00:43:28Nu.
00:43:30Cred că ne-am făcut o impresie greșită.
00:43:32Sau cel puțin eu mi-am făcut.
00:43:37Matei...
00:43:38Bastia se pare că acceptă
00:43:40că acest copil este al tău.
00:43:43Cum?
00:43:45N-are nicio problemă cu asta?
00:43:49Nu, nu are.
00:43:52Și e mai bine așa.
00:43:54O să mă ierte simt asta.
00:43:58Acum e rece și e supărat, dar...
00:44:01Eu am venit să spun...
00:44:03Că eu rămân cu el.
00:44:06Nu.
00:44:07Ba da.
00:44:09Decizia e luată deja.
00:44:12Și trebuie să te rog ceva.
00:44:13Promite-mi că nu o să încerci niciodată
00:44:17să vezi copilul acesta.
00:44:19Copilul acesta o să fie copilul lui Bastii.
00:44:23Și așa trebuie să fie.
00:44:24Așa trebuie să fie copilul acesta.
00:44:38Așa trebuie să fie copilul acesta.
00:44:40Să așa trebuie să fie copilul acesta.
00:44:42Așa trebuie să fie copilul acesta.
00:44:43Așa trebuie să fie copilul acesta.
00:44:44Că tuturile astea pot sta mai departe.
00:44:48Perfect.
00:44:51Perfect oribil.
00:44:53Nu am mea casă.
00:44:59David?
00:45:02Lofia?
00:45:03Ce cauți aici?
00:45:05Tu ce cauți aici?
00:45:07Eu am venit să aduc ceva la arhivă
00:45:08și am auzit niște zgomote.
00:45:09Credeam că sunt șobolani.
00:45:11Nu, sunt doar eu.
00:45:13Făcând ce?
00:45:14Niște exerciții.
00:45:17Pilates.
00:45:19Nu mai am timp să ajung la sală și
00:45:20corpul ăsta nu se lucrează singur, să știi și tu.
00:45:24Crede-mă că știu.
00:45:26Deși nu se vede, merg la sală în mod regulat.
00:45:29Și știu că nu așa arată o clasă de Pilates.
00:45:33Complica să-ți explic.
00:45:36Păi, las că zic eu.
00:45:38Mă, Sofia, tu dormi aici?
00:45:39Provisoriu da...
00:45:46Așa crede.
00:45:47Ondată afară, David.
00:45:48Și de băut și vreți?
00:46:13Apă, te rog.
00:46:14Ia, dar tremiți mama la mine niște poli încă, nu vreți?
00:46:16Păi, tu crezi cum mai este?
00:46:20Tânță că au băut-o odată pe gât așa, gâl, gâl, gâl, gâl, zici că era gheazbă de la Sfânta Părascheva.
00:46:25Și tânțică și bețivă, tu.
00:46:26Încoboră?
00:46:31Mama nu e și...
00:46:35Alexia...
00:46:36Vreau să stă cu mine la masă.
00:46:37Iară-ți.
00:46:38Variantă frumoasă.
00:46:40Îmi imaginează.
00:46:44Deschide-mă-i.
00:46:51Bună seara.
00:46:52Bună seara.
00:46:56Bună seara.
00:47:01Ei, un domn.
00:47:04Cu ce vă putem l-aștea?
00:47:06Astea sunt pentru domnișoara Alexia din partea domnului Damian Negru.
00:47:16Cu ce ocazie?
00:47:19Ești răscuze că n-a putut să ajungă azi la întâlnire.
00:47:23Ar fi trebuit să se vadă.
00:47:26Pe noi ne așteptați?
00:47:43Scuze, eu ne trebuia să începeți.
00:47:46Nu, nu, chiar vă așteptăm.
00:47:50Pentru că aș vrea să...
00:47:51Aș vrea să începem un fel de tradiție.
00:47:54Aș vrea să...
00:47:55Mâncăm împreună.
00:47:57Cu o familie.
00:48:00Cu o familie care se iubește și care se respectă.
00:48:02Poate reușim să o facem în obiceia asta.
00:48:08Și mi-aș dori să...
00:48:11Ridicăm paharul în cinstea viitorului membru al familiei Strate,
00:48:16pe care îl așteptăm cu toții.
00:48:18Nu-i așa, Sandra?
00:48:19Da.
00:48:19Copilul meu și a Sandra.
00:48:22Și să îl răm bun venit în familie.
00:48:26Să sperăm că va fi...
00:48:28Sămetos.
00:48:32Astea cei doi.
00:48:33Să beu!
00:48:33Mă scuzați.
00:48:43Revin imediat.
00:48:54Ana, da?
00:48:55Ana Brato?
00:48:57Da.
00:48:57Numele meu este Robert Coman.
00:48:59Te sunt de la redacție Real News.
00:49:01Ne-a plăcut foarte mult ce-ai propus.
00:49:04Investigația despre traficanții de copii am.
00:49:07Vreau să lucrez pentru noi.
00:49:11Familia te ridică.
00:49:19Dar poate să te și doboare.
00:49:22Nu știu cum, nu știu de ce
00:49:24Ai fost scris în ADN
00:49:26Scris în ADN
00:49:28Când eram mică,
00:49:44credeam că atunci când îți pui o dorință,
00:49:46universul te ajută să se îndeplinească.
00:49:52Să o cunosc pe mama.
00:49:53Să petrec o zi la grădina zoologică cu tata.
00:50:01Prima zi din cariera de jurnalistă.
00:50:06Acum mă întreb.
00:50:08E o dorință îndeplinită?
00:50:09Ne-a plăcut foarte mult ce-ai propus.
00:50:14Investigația despre traficanții de copii am.
00:50:16Vrea să lucrez pentru noi.
00:50:22Sau o greșeală care mă va costa mai mult decât cred.
00:50:29Ce? Să nu spui că ai emoții.
00:50:31Ba da.
00:50:32De ce?
00:50:32Poate că ar trebui să...
00:50:34Să ce? Te duci.
00:50:36Uite-te la mine, te duci.
00:50:38Da?
00:50:39Te duci, e șansa ta, ai muncit mult pentru asta.
00:50:43Dar...
00:50:44Dar ce?
00:50:45O să fii cea mai bună jurnalistă din lumea.
00:50:49O să ajungi departe.
00:50:51Ascultă ce-ți spun.
00:50:52Și eu o să fiu mândru de tine.
00:50:55Mergi să cai încredere în mine.
00:50:57Nu ai că nu știu ce.
00:50:58Hai, baftă.
00:50:59Te iubesc mult.
00:51:01Și eu te iubesc.
00:51:04Ce bine că ți-au dat drumul.
00:51:28Mamă, e control judiciar.
00:51:30Bun, atât mai bine.
00:51:31Până atunci poți să fugi în Costa Rica.
00:51:35Mamă, n-ai vrea să nu-mi vorbim de cum făcută-i justiție aici în fața poliției?
00:51:40Dar ce are dragă?
00:51:41Câți m-au fugit cu ajutorul lor?
00:51:43Îți găsă și ție un avion privat.
00:51:46Hai să mergem până nouă s-o rețină și pe ea.
00:51:48Mergeți voi.
00:51:49Eu mai am puțină treabă.
00:51:51Așa?
00:51:52Mirușa dezolare.
00:51:53Da, mamă.
00:51:57Îmi bucurie să te văd.
00:51:58Că-ntotdeauna.
00:52:00Da.
00:52:00Îți dai să mă?
00:52:01Eu am adus-o cu mașina.
00:52:03Eu o duc acasă.
00:52:05Stai liniștit că o să stau în spate, îmi te deranjez.
00:52:08Sunt obișnuită cu șofer.
00:52:10Învoar!
00:52:10Doar tu?
00:52:27Doamne, ce plăcere!
00:52:32O să mă fac că n-am auzit, m-am să-ți urea să ne tot certăm de la prima oră.
00:52:37Cafea?
00:52:40Sigur.
00:52:40Da, o să mă duc sus după aia, pentru că n-am chef să stau cu tine.
00:52:48Alisia, tu n-ai obosit.
00:52:50Da, tu n-ai obosit să-mi minți atât.
00:52:53Nu ești obosită?
00:52:55Liniștită.
00:52:58Acum că toate cărțile sunt pe față, m-am liniștit.
00:53:03Și tot ce vreau este să recâștig cel meu.
00:53:07Sper că nu la mine te refer, pentru că pe mine nu ai cum să mă recâștigi.
00:53:10Nu se poate să fie uitat toate momentele noastre bune.
00:53:14Au, ba da, acum mă concentrez pe prezent.
00:53:25Îmi fac grijă.
00:53:27Știu de Damian, ce treabă ai tu cu iară?
00:53:29Mă spionezi?
00:53:30Nu.
00:53:30Ți-a trimis florile astea drept, scuză că n-a ajuns la întâlnirea voastră.
00:53:36De ce trebuia voi să vă vedeți?
00:53:37Nu este treaba ta.
00:53:38Alisia, e un om periculos.
00:53:40În ce te baci iar?
00:53:42Cineva trebuie să-mi spună și mie despre mama mea adevărată, nu?
00:53:46Asta vrei?
00:53:48Normal, ce altceva.
00:53:50Trebuie să știu și eu.
00:53:51Ce om era, ce pasiune avea, ce îi plăcea să facă.
00:53:55Și de ce nu m-a trecut de mine?
00:53:56Pentru că tu ai urât-o.
00:54:01Asta ai înțeles tu.
00:54:04Nu, asta spui tu mereu.
00:54:05Ce om rău era, cât rău ți-a făcut.
00:54:07Și trebuie să caut și eu undeva adevărul Victoria,
00:54:10pentru că tu nu o să mi-l oferi niciodată.
00:54:13Nu, nu te obosi și dacă vei, nu o să te mai întreb nimic.
00:54:26Dacă vreau să-i spun, o făceam de mult.
00:54:32Am avut atâtea ocazii.
00:54:33Și de fiecare dată te-ai bucurat.
00:54:35Nu știu de ce te-a reținut până acum să nu-i spui.
00:54:38E clar că de data asta ai făcut-o.
00:54:40Ai distrus tot, ești mulțumită?
00:54:42Ești nebună, cred că de la dureri.
00:54:43Auzi că nu vorbești așa cu mine.
00:54:44Mă da, vorbesc când m-a acusat.
00:54:45Și tu m-ai acusat de moartea lui Leo.
00:54:47Ce, credeai că o să mă lase?
00:54:48Eu nu cred nimic.
00:54:49Ce am să-i spun?
00:54:50Băi, la ora asta, Sandra, Lili!
00:54:56Și ori eu nu știu absolut nimic.
00:54:58Și dacă aș fi știut, nu mă bag.
00:55:01Sandra, nu ți ajung scandalurile?
00:55:05Vă aude Alina.
00:55:06Și așa o să fie distrusă după ce...
00:55:09Și nu vreau să-i spun, pentru că se spun doamnător.
00:55:11Crezi că de asta are nevoie?
00:55:14Îmi pare rău.
00:55:21Nu am spus nimic.
00:55:26Nu o arăs cum îmi imaginau.
00:55:33Cum îți imaginau că sunt?
00:55:35Nu știu, nu ca un copil.
00:55:37Scuze, dar nu sunt un copil.
00:55:40Am 26 de ani.
00:55:4126, mulți înainte.
00:55:45Chestia e că subiectul ăsta nu prea-i cunoscut de generațiile tineri, înțelegi?
00:55:49Doar cei care au trăit în perioada respectivă, înțeleg cu adevărat ce pată a lăsat pe istoria țării.
00:55:59Da.
00:56:01Vreau să vor peste spre subiectul ăsta, nu vreau să uităm.
00:56:06Așa e.
00:56:09Ia loc, te rog.
00:56:09Foarte interesant ce mi-ai trimis.
00:56:16Mulțumesc.
00:56:17Ai mai publicat ceva, mă?
00:56:20Nu.
00:56:23Ai vrea să publiși cu noi?
00:56:25Da.
00:56:27Dacă poți să te întreb, care sunt sursele tale?
00:56:32Eu și povestea mea.
00:56:34Eu sunt unul din copiii uitații a României.
00:56:53Salut.
00:56:54Salut.
00:56:55A ieșit.
00:56:57Știu ce faci, încetează.
00:56:59Ce fac?
00:57:00Nu înțeleg.
00:57:01Tu uiți în finanțele lui Damian.
00:57:05Ai aflat că are legătură cu firma tău în urmă.
00:57:07Înțeleg, Constans.
00:57:09Da.
00:57:09Și îți cer să renunți.
00:57:12Nu știi toată povestea.
00:57:15Uite, vreau să aflu.
00:57:17Vrei să te distrugă?
00:57:19M-a distrășit și pe mine.
00:57:22Uită-te bine, Damian.
00:57:23S-ar putea să ajungi să fac dușcărie pentru o crima pe care n-am corus.
00:57:27Damian nu iertă lui ceodată.
00:57:29Ce legătură are Damian cu taică tu?
00:57:32Încetează.
00:57:32Ajută-mă.
00:57:33Poate nu ți-a ieșit ție atunci, dar...
00:57:35Poate că acum...
00:57:36Acum ce?
00:57:38Crezi că dacă Ana e fica lui o să te protejeze?
00:57:41Damian e parte dintr-o rețea mare, foarte mare.
00:57:45Și ca să-și salveze pielea o să te arunce sub tren.
00:57:48Oprește-te, Tudor.
00:57:50Te rog, nu mai pune paipă.
00:57:51Damian a ajuns așa pentru că voi toți ați stăcut.
00:57:53N-ați spus nimic.
00:57:54Are toată poliția în văzunari, judecători, politicieni, tot ce vrei.
00:58:02Sunt aici pentru Ana.
00:58:03Măcar pentru ea.
00:58:05Renunță.
00:58:06Carfur prezintă promoții HIT.
00:58:20La noi ai pulpă de porc dezosată la 1,69 lei,
00:58:24ulei unira la 5,79 lei
00:58:27și praline Raffaello la 16,99 lei.
00:58:31Carfur.
00:58:36Ai...
00:58:45Ai flori în camera?
00:58:51Da.
00:58:52Păi...
00:58:53Păi, ne-am comandat florile astea care cei că nu dau alergii.
00:58:56N-am înțeles, sunt stabilizate printr-un proces abar n-am.
00:59:00Ideea e că, uite,
00:59:02le miros și n-am nimic.
00:59:06Da.
00:59:09E...
00:59:10E...
00:59:10E foarte frumoasă.
00:59:12Da, cam rea mai veselă și mai luminoasă și...
00:59:15Și tu ești mai frumoasă și mai luminoasă ești.
00:59:20Da.
00:59:20Sunt fericită.
00:59:26Și că mă bucur mult când te văd așa, serios.
00:59:30Mi-a prins foarte bine ieșirea.
00:59:33La Tudor zic.
00:59:34Erau multe flori în loft și...
00:59:37Mi-a plăcut și m-am gândit să...
00:59:39Mi s-a făcut așa poftă să-mi comand și eu.
00:59:42Știi că pentru mine e...
00:59:45Eu când te văd zâmbind și când te văd fericită...
00:59:49Pentru mine e un cadou.
00:59:53Meritai și tu asta, nu?
00:59:55Adică pănuiesc că n-a fost ușor tot ce s-a întâmplat.
01:00:02Am...
01:00:03Uite, vreau să te întreb ceva.
01:00:05Da.
01:00:06După tratament și proceduri și așa,
01:00:10cât de rapidă o să fie recuperarea?
01:00:13Recuperarea?
01:00:14Da.
01:00:18Deci...
01:00:18Recuperarea...
01:00:22Acum, depinde și de procedurile.
01:00:25Nu știm exact...
01:00:26Ba, da, da, da.
01:00:28Știm exact care sunt procedurile.
01:00:31Da. Sigur, sigur.
01:00:31Mă gândeam că poate dacă apar alte tratamente...
01:00:34Nu, nu, nu, nu, nu, nu, tata.
01:00:36Tata, nu există alte tratamente.
01:00:38Nu ne gândim la alte tratamente.
01:00:41N-avem de ce.
01:00:42Avem ceva suficient de bun.
01:00:44Ceva foarte bun.
01:00:45E asul din mâne, că e genial.
01:00:48E frățiorul meu mai mic,
01:00:50care o să mă salveze.
01:00:53Hai, te rog,
01:00:54să ne punem toată speranța în el.
01:00:57Da.
01:00:58Foarte bine.
01:00:59Așa faci.
01:01:00Perfect.
01:01:01Pentru că, în sfârșit, am pentru ce să trăiesc.
01:01:06Vreau să trăiesc.
01:01:08Vreau să mă fac bine repede.
01:01:09Vreau să mă recuperez repede.
01:01:11Și vreau să ies afară,
01:01:12să văd mai multe flori și plante și copaci,
01:01:17și cerul, și aer, și marea.
01:01:21Marea.
01:01:22Înțelegi?
01:01:23vreau să văd cu marea, ok?
01:01:27Da.
01:01:32Și vreau să văd toate astea cu voi, tata.
01:01:53Ai primit florile?
01:02:02Și scuzele, că alea erau mai importante.
01:02:06Și ce era așa important,
01:02:07de n-ai putut să-mi transmis pe șofer?
01:02:10Că n-aveam nimic să-ți transmit.
01:02:11Vreau să vorbesc cu tine și nu puteam să vorbesc cu șoferul.
01:02:14Corect?
01:02:14Să vorbești despre?
01:02:21Despre...
01:02:22Olimpia.
01:02:24Nu vrea nimeni să-mi spună nimic de ea.
01:02:26Tata cât a iubit-o,
01:02:28credea că e Victoria,
01:02:30deci nu a cunoscut-o niciodată,
01:02:31iar aia...
01:02:34o urăște.
01:02:35Mereu a urât-o.
01:02:37Și vreau și eu să știu
01:02:38cine era ea.
01:02:41Mama mea.
01:02:43Ghinie.
01:02:44Mama tăi e moartă.
01:02:47Dar e și o parte bună în asta.
01:02:49Poți să-i imaginezi tu cum vrei.
01:02:50Dar nu vreau asta.
01:02:52Nu mai vreau asta.
01:02:53Vreau doar adevărul.
01:02:54Până acum am trăit într-o minciună atâția ani.
01:02:57Alexia.
01:02:58Nu.
01:03:00Tu ai iubit-o.
01:03:01Nu?
01:03:03Deci ai cunoscut-o cu adevărat.
01:03:04Vreau și eu să știu cum era.
01:03:07Să știu cum era mama mea.
01:03:09Văd că nu-i nicio jene să mergi până la găbăt.
01:03:12Cu ce?
01:03:12Cu teatrul ăsta ieftin.
01:03:19Uite.
01:03:21Hai să zic ceva despre maică ta.
01:03:24Așa făcea și ea.
01:03:26N-a venit nicio problemă, nicio strângele de inimă să facă orice ca să obțină ce își dorește.
01:03:31Deci tu ești fix ca ceilalți.
01:03:34N-ai iubit-o niciodată.
01:03:35Oh, oh, oh.
01:03:36Bada.
01:03:38Enorm.
01:03:39Doar că la final
01:03:40nu ne-a fost bine deloc.
01:03:45Mama ta era o femeie dificilă.
01:03:48Așa pe tine.
01:03:50Mă mulțumesc.
01:03:51Era o femeie foarte puternică.
01:03:56De neoprit.
01:04:00Dacă vrei să o cunoști, uite-te în oglinda.
01:04:04O să-ți faci o imagine destul de clară.
01:04:05Ești supărată, văd.
01:04:10Eu?
01:04:11Nu.
01:04:11Doar strâng că vreau să gătesc astăzi.
01:04:13Vreau să apun și să fac ceva de mâncare.
01:04:15Ce, ei se face iar foame gravidul.
01:04:17Tu vii în câteva ore?
01:04:19Dar nu pentru ea gătesc.
01:04:21Păi nou, că dacă era pentru ea,
01:04:22cred că îi puneai și laxative mâncare.
01:04:24Cos.
01:04:25Ce-i astăzi, trebuie.
01:04:27Am mai zis discuția bastonoma.
01:04:31Ce discuție?
01:04:33Da, eșiuturile toate.
01:04:34Mai mult cearta.
01:04:37Sandra, te-ai acuzat că
01:04:38ai dat-o în gât la domnul pastic.
01:04:40Hai, prostic.
01:04:42Chiar?
01:04:43Da.
01:04:44Mamă, știi că mi-e pus în spui, da?
01:04:47Chiar nu-i adevărat.
01:04:49Nu să te rog, eu nu începe și tu, te rog, da?
01:04:52Haide.
01:04:56Mamă, eu te știu ce poți.
01:04:59Și în ultima vreme n-ai mai ținut cu Sandra.
01:05:02Te-ai supărat cu Leo,
01:05:03cu tot ce a fost în casă,
01:05:06similă de Alina, poate.
01:05:08Ai toate motivele să o dai în fileac.
01:05:12Tu i-ai dat analizele lui Bastine?
01:05:15Da.
01:05:16Cos, erau prea multe minciuni în casă.
01:05:18Da?
01:05:19Da, eu am pus analizele în biroul lui, să le vadă.
01:05:23Mai bine să suferi acum,
01:05:26decât mai târziu.
01:05:27Am?
01:05:27N-am putut să-i fac asta.
01:05:34Deci că încă-l iubești.
01:05:36Ne părți, știi.
01:05:37Nu?
01:05:39Da.
01:05:39Bine.
01:05:40Hai să-i vedem pe fața ta, mamă.
01:05:42Minciuna.
01:05:43Nu poți să o ascunzi.
01:05:44Fii atunci, Stefan.
01:05:54Da, ce e?
01:06:05Nu poți să trec de un sistem de protecție.
01:06:08Mă întotdeauna vezi de același cod.
01:06:09Cineva l-a implementat și dacă încerci să trec,
01:06:12o să atenționez mai departe.
01:06:13Ce fac?
01:06:20Hai să nu ne complicăm.
01:06:23Adică vrei să renunți?
01:06:24Nu știu ce să zic, e riscant.
01:06:27Uite, să știi că eu,
01:06:30acum că am văzut ce ascund,
01:06:34mi se pare bine ce faci.
01:06:37Hai să nu ne băgam nasul.
01:06:38Deși, poate ar trebui să aflu codul ăla.
01:06:45Să descoperim ce e în spate.
01:06:46Deci, aștept să-l...
01:06:51Da.
01:06:53Ok.
01:06:54Poza asta și mesajul.
01:07:08Vreau să ne trezim împreună.
01:07:12scuze-te, te-am speriat?
01:07:25Nu!
01:07:26Ți-l dau eu.
01:07:26Am citit din greșeală.
01:07:32Sandra, ți-a și răspuns.
01:07:35Ce?
01:07:36Zice, și eu la fel abia aștept să ne trezim împreună.
01:07:42Ce drăguț.
01:07:43Da, e.
01:07:49Da.
01:07:51Să nu-ți pilotată toată treaba asta.
01:07:54Nu, stai liniștită.
01:07:55E vârsta, e normal să vă dați mesajele astea
01:07:57și dacă mă trebuie pe mine,
01:07:59e chiar frumos.
01:08:02Da.
01:08:03Dar că n-au fost doar mesajele.
01:08:05S-a întâmplat ceva.
01:08:08Ce?
01:08:09Ceva.
01:08:11Ce?
01:08:12Acel ceva.
01:08:13Nu, cred.
01:08:14Da.
01:08:15Când?
01:08:16E secret.
01:08:17Da, fii atentă că sunt foarte fericită
01:08:19și nu vreau să-mi strice nimic fericirea asta.
01:08:23Stai liniștită, n-o să fiu eu aceea.
01:08:26Mulțumesc că mă însuși.
01:08:29Îi răspund.
01:08:30E serios.
01:08:44Foarte.
01:08:45Din 12 și 25.
01:08:52Hai, te rog, rezolvă-mă cu ceasul ăsta,
01:08:55că eu nu pot să ajung acolo și în fiecare zi să reglez și așa mai departe.
01:08:59Și n-am mai arătat timpul corect din 2002.
01:09:02Mă, din 2002? Aveam trei ani.
01:09:07Au.
01:09:08Ce?
01:09:09Ai, Nagiu, că n-am vrut să te fac bătâni.
01:09:11Nu asta, ai un mesaj.
01:09:13De la Lina?
01:09:14Cred că da, dar directă ea.
01:09:17Ia uite că ți-a trimis și o poză.
01:09:20Drăguță, nu zic.
01:09:21Aule.
01:09:22Da, frumoasă, nu zic, mă, da.
01:09:24Ea e cam dezbrăcată.
01:09:25E mai de primăvară.
01:09:28Și mă, băie, de ce primăvară, mă?
01:09:31Eu înțeleg, de înțeleg, eu despre ce-i vorba.
01:09:34Este vorba despre...
01:09:35Da, despre iubire.
01:09:38Despre iubire, dar cu protecție.
01:09:40Vă protegeați?
01:09:41Nu, bai, nu, te rog.
01:09:42Neagiu, ești ultimul cu care vreau să am discuția asta.
01:09:44Mă, de ce ți-e așa rușine?
01:09:47Te rog.
01:09:47Trebuie să discuți cu cineva.
01:09:49Trebuie să consulti un specialist.
01:09:50Da.
01:09:51Mai bine mă consult cu ceasul.
01:09:55Înțelegi?
01:09:56Cheia, cheia, prezervativul de cheia.
01:09:58Nu, nu.
01:09:59Neagiu, te rog frumos.
01:10:01Dacă spun că mă protejez, mă lași în pace?
01:10:03Mă, băi, te...
01:10:05De ce ți-e așa de genă?
01:10:08Eu nu te înțeleg.
01:10:09Asta mă îngrijorează și mai mult.
01:10:15Da, chiar trebuia să pui frâna aia atât de tare?
01:10:19Era să dau cu capul în tetier.
01:10:21Sigur, e intenționat.
01:10:22Tu nu-i fi făcut la fel.
01:10:24A, ți-ntoară, Răsan.
01:10:26A, e ce perspicace sunteți.
01:10:28Ți-a scâmbiert ca pijet, pasche, papa.
01:10:31Victoria nu e?
01:10:33Era la birou, parcă.
01:10:34Vreți ceva de mâncare?
01:10:35Nu.
01:10:37Mama mă duc și eu la firmă
01:10:38să o iau și oricum voiam să discut ceva de muntă.
01:10:42Dar chiar trebuia să-mi strigi ziua de tot, așa?
01:10:46Cu atitudinea asta...
01:10:48Ce?
01:10:50Nimic.
01:10:51De fapt, nici nu știu de ce mai încerc.
01:10:53Oh, foarte bine.
01:10:54Măcar aveți grijă.
01:10:56Alegeți niște culori frumoase, da?
01:10:58Să ieși eu bine în poze.
01:11:00Bună.
01:11:18Bună.
01:11:20Ce te-ai pierdut așa toată?
01:11:23Nu.
01:11:26Nu mă așteptam să te văd aici.
01:11:30Vreau să vorbim un pic.
01:11:34Vorbim.
01:11:36Dacă-mi explici ce treabă ai tu cu Alexia?
01:11:40A trecut aseară șohărul tău cu un buchet de flori pentru ea, de la tine.
01:11:45Era felul meu de a te atenționa că...
01:11:48Mă tot caută.
01:11:50Te caută să ce?
01:11:52Să află de Olimpia.
01:11:54Să se răzbână pe tine.
01:11:57Mă urăște.
01:11:58Să știi că și mie mi-e greu să înțeleg tot.
01:12:05Da.
01:12:08Și cred că seamănă foarte mult cu Olimpia.
01:12:13O să mă de contradicție, nu?
01:12:15Acum trebuie să o înțelegi și tu.
01:12:18Afla că e orfană.
01:12:19Și tot ce știa ea ea e o minciună.
01:12:22Și până la urmă e vina ta.
01:12:27Dar nu ești ora care să mă judece?
01:12:29A, nu, nu. Chiar nu.
01:12:32Dar că nici eu n-am păcate.
01:12:37Eu sunt aici, de fapt, pentru Ana.
01:12:40M-am văzut cu ea.
01:12:46Și vreau să o cunosc.
01:12:49Încerc să-i fiu tată.
01:12:52Tu.
01:12:54Și să știi că nu te acuzi că mi-ai ascuns.
01:12:56Aveai toate motivele.
01:12:58Înțeleg foarte bine lucrurile.
01:12:59Dar, știi, acum vreau
01:13:03să încercăm să fim o familie.
01:13:09Eu, tu și cu Ana.
01:13:12Noi trei.
01:13:15E așa greu ce cer?
01:13:18Damian, eu sunt în casătorită.
01:13:21Da.
01:13:22Dar noi suntem prinții anii.
01:13:25Exact ce-a făcut a mereu.
01:13:29Noi suntem de bine că n-a vă, nu?
01:13:33E un copil așa bân.
01:13:37În urmă gândesc,
01:13:38cum?
01:13:40Pentru că noi doi
01:13:41știm cum suntem.
01:13:45De ce simt că urmarești ce?
01:13:49Sunt doar direct.
01:13:52Dacă m-aș jos tu,
01:13:55pot să mă accepte mai ușor.
01:13:59Totul a început
01:14:05în articolul ăsta.
01:14:09Sebastian Strata și Leonard
01:14:10cu mână au fost achitați
01:14:11după ce fusese ratribiți
01:14:13și șudecat în urma
01:14:14unui reportaj sub acoperire
01:14:16care investigă adopțiile internaționale.
01:14:19Instanța a decis
01:14:20încetarea procesului
01:14:21pe motiv că faptele s-au prescris.
01:14:23Știi ce ai de făcut, nu?
01:14:25Să gâsești reportajul ăsta.
01:14:26Și apoi
01:14:31am găsit un fragment
01:14:33din reportajul făcut
01:14:35cu familia americană.
01:14:36Ei erau părinții
01:14:37care urmau să mă adopte, nu?
01:14:39I think his name is Sebastian.
01:14:41Ei erau chiar cei
01:14:42care trebuiau să mă adopte.
01:14:46Deci...
01:14:47intermediarul tău a fost...
01:14:51Sebastian Istrate.
01:14:53Sebastian Istrate.
01:14:57Bun.
01:14:59Cred că ai material suficient
01:15:01pentru un prim draft.
01:15:04Hai, să dăm drumul la treabă.
01:15:07Asta înseamnă că
01:15:08am luat job-ul?
01:15:10Da.
01:15:12Bine, depinde foarte mult
01:15:13de calitatea articolului.
01:15:15Dacă-l publicăm sau nu,
01:15:15sper că-nțeam.
01:15:16normal.
01:15:25Când crezi că putem avea ceva?
01:15:27Cât de repede pot?
01:15:29Sper să fie un articol bun, Ana.
01:15:32Și eu vreau să fie cea
01:15:33care să se ducă puțin o lumina.
01:15:37Spor.
01:15:38Vrezi.
01:15:38Deci eu mor după bărbatul ăla.
01:15:46Tu ai văzut ce grizonat era?
01:15:48Grizonant.
01:15:48Ce?
01:15:49Se zice grizonant.
01:15:52Și să știi că și eu
01:15:53tot sare și viper sunt.
01:15:55Mă rog, cu ceva mai multe condimente.
01:15:58David, dacă cumva încerci
01:15:59să-mi faci ochi dulci,
01:16:00să știi că nu e scenul meu.
01:16:01Ce glumă bună.
01:16:04Oricum n-ai putea să faci față
01:16:06la ce am eu de oferit.
01:16:08Stai liniștită că
01:16:10nici tu nu ești genul meu.
01:16:12Bună.
01:16:12Bună ziua.
01:16:13Domnule Mincu, ce surpriză.
01:16:15Te rog, spune-mi, George.
01:16:17Victoria e?
01:16:18E ocupată.
01:16:19Multă treabă azi.
01:16:20N-au vă început.
01:16:23De e cu cineva.
01:16:25Cu cine?
01:16:26Cu un domn grizonat.
01:16:28Grizonant.
01:16:30Ți-am zis?
01:16:32De Damian?
01:16:40Cred că noi doi
01:16:41putem să trecem peste ce-a fost.
01:16:47Damian,
01:16:49eu am trecut deja.
01:16:50de fapt îmi vrea
01:16:53foarte bine
01:16:54până săvitul.
01:16:57De ce?
01:16:59Au ieșit la ibele
01:17:00sentimente de mult îngrupate?
01:17:06O, nu-i, George.
01:17:07Asta te reține.
01:17:12Nu, Damian a trecut să...
01:17:14Hai.
01:17:15Să vorbim despre Alexia.
01:17:18Alexia nu e treba lui.
01:17:20este.
01:17:22Când ea mă caută
01:17:23ca să se răzbune pe Victoria.
01:17:27N-ai prea educat-o când era mica.
01:17:29Acum e prea târziu.
01:17:31Poate-mi spui și cum să-mi cresc fata.
01:17:33Că pe ta e lăsat-o să ajungă la orfelinată.
01:17:35Și culmea,
01:17:36e un copil mai bun decât cei tu în bătătură.
01:17:38Tu chiar n-ai piec de rușine.
01:17:42Hai de-ți, vă rog,
01:17:43chiar nu e cazul.
01:17:45Chiar nu e caz, Victoria.
01:17:48El s-a ofensat ca o balerină.
01:17:51Greu de ignoală,
01:17:52jignirile astea de prost găst.
01:17:53Nu toți am crescut la pensiune.
01:17:56Dom'le,
01:17:56vă puteți ca doi adolescenți.
01:17:57Mai bine, plec.
01:18:02Primul lucru inteligent pe care l-ai zis.
01:18:06Nu vă potoriți?
01:18:07Victoria,
01:18:08gândește-te.
01:18:10Mi-ar plăcea să urme despre asta,
01:18:11între patru ochi.
01:18:13Despre ce?
01:18:14Despre Ana.
01:18:16Ana e și parte din familia mea.
01:18:20Ne-ai învățat la pensiun
01:18:21că nu e politicos să te amesteci
01:18:22întrebile altora?
01:18:24Ana e doar fata mea
01:18:25și a Victoriei.
01:18:27PUNK!
01:18:49Aaa, yasă-mă!
01:18:50Amă, mă rășt, plec tot gără!
Recommended
1:59:21
|
Up next
1:14:42
1:08:34
1:55:08
Be the first to comment