Skip to playerSkip to main content
A half-man, half-gumiho nobleman, longs to become human, as a fearless fighter hides her female identity, they fall in love while searching for a mythical Gu family book that contains the secrets the nobleman needs to become fully human,Gu Fammily Bookgu family book ost,
#Gufamilybook #Gufamily #halfgumiho #Gumiho #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00To be continued...
00:00:30๋”์ด์ƒ ์ด๋ณ„๊ฐ™์€๊ฑฐ ํ•˜๊ณ ์‹ถ์ง€์•Š์•˜๋Š”๋ฐ
00:00:39๋„ ์žƒ๋Š”์ค„ ์•Œ์•˜์–ด
00:00:49๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฌด์„œ์› ์–ด
00:00:55๊ฐ•์ฑ„์•„
00:00:57์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ–๊ณ ์‹ถ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:01:06๋‘˜ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ์Œ์— ์ด๋ฅผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:01:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ์šฐ๋ผ์”จ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฑฐ๋ผ
00:01:20๋– ๋‚˜ ์ฃฝ์–ด๋ผ
00:01:24๋”์ด์ƒ ๊ฐ€์Šด ์•„ํ”ˆ ๋ˆˆ๋ฌผ
00:01:27ํ˜๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ ์‹ถ์ง€์•Š์•˜๋Š”๋ฐ
00:01:31์—ฌ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃฝ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
00:01:38๋„ˆ์™€ ์ธ์—ฐ์€
00:01:40์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋‹ค
00:01:45๋„ˆ
00:01:48์ง€๊ธˆ
00:01:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:01:50๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด
00:01:53์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์†Œ์›์ด๋‹ค ๋‹ด์š”์šธ
00:02:04์ด๋Ÿฐ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด?
00:02:07๋„ˆ ํ˜ผ์ž ๋์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ชจ๋“ ๊ฒŒ ๋‹ค ๋๋‚˜์ง€๋Š”๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:02:09์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ์ด๋ž€๊ฒŒ
00:02:12๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Š์–ด๋‚ด์ž
00:02:13๊ทธ๋Ÿผ
00:02:14๋‹จ์นผ์— ๋Š์–ด์ง€๋Š”๊ฑฐ๋ƒ๊ณ 
00:02:16์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ผ?
00:02:18๋„ˆ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด?
00:02:19๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:02:20๋‹ˆ๊ฐ€ ์ฃฝ์„์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค์ž–์•„
00:02:22์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ฃฝ์–ด
00:02:24์ œ๋ช…์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์ฃฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๊ณ 
00:02:25๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ ค ์ผ์ฐ ์ฃฝ๊ธฐ๋„ ํ•ด
00:02:27์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ
00:02:29์•„์ด๋ฅผ ๋‚ณ๋‹ค ์ฃฝ์„์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:02:31๋ฐ•๋ชจ์„ค ๋‚˜์œผ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ
00:02:32๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ง€์ผœ์ฃผ๋‹ค ์ฃฝ์„์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
00:02:35์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚œ ๋‚ ์€ ์•Œ์ง€๋งŒ
00:02:37์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์–ธ์ œ ์ฃฝ์„์ง€ ์•Œ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€
00:02:39์ด ์„ธ์ƒ์— ์•„๋ฌด๋„ ์—†๋‹ค๊ณ 
00:02:40๊ทธ๊ฒŒ ์—ฌ์šด์ด ๋„ˆ๋ผ์ž–์•„
00:02:48๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•„๋‹Œ ๋‹ˆ๊ฐ€
00:02:50๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•„๋‹Œ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์„์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ
00:02:52๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹ˆ ์˜†์— ์žˆ์–ด?
00:02:54๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•„๋‹Œ ๋„Œ๋ฐ
00:02:57๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:02:58์•„์ง ์ผ์–ด๋‚˜์ง€๋„ ์•Š์€ ์ผ ๋•Œ๋ฌธ์—
00:03:00์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ž˜์•ผํ•ด?
00:03:02๋ฐ•๋ชจ์„ค ๋‚˜์œผ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹ค ๋•Œ๋„
00:03:04๋ฒ•์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ์—ˆ์–ด
00:03:05๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๊ณ 
00:03:07๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜์œผ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์–ด
00:03:13๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ์„œ ๋„๋ง์น˜๊ฒ ๋‹ค๋Š”๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:03:19๋‚ด๊ฐ€ ์•ˆ์น˜์ง€ ์•ˆ๋ณด์—ฌ?
00:03:21์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์—‡๋‚˜๊ฐ€์„œ๋„ ๋‹ˆ ์‹ฌ์žฅ์„ ์ฐข์–ด๋†“์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ 
00:03:23์—ฌ์šธ์•„
00:03:24์ง€๊ธˆ ๋‹ˆ ๋ง์ด
00:03:26๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„ ๋” ์ฐข์–ด๋†“๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ˆ?
00:03:29์ƒ์ฒ˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋ฉด ์•„๋ฌผ๊ณ  ํšŒ๋ณต๋˜์ง€๋งŒ
00:03:32์ฃฝ์œผ๋ฉด ๋‘๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋˜๋Œ์ดํ‚ฌ ์ˆ˜ ์—†์–ด
00:03:36๋งŒ์— ํ•˜๋‚˜
00:03:38์ •๋ง๋กœ ๋„ˆ๋ฅผ ์žƒ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด
00:03:39๊ทธ๊ฒŒ ๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋ฉด
00:03:41๋‚˜๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ ๊ฒฌ๋”œ ์ˆ˜ ์—†์„๊ฑฐ์•ผ
00:03:44์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์„๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋‚˜
00:03:46์ œ๋Œ€๋กœ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์„๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋‚˜
00:03:49๊ฐ•์ง€์•ผ
00:03:50๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์—ฌ์šธ์•„
00:03:51๋‚ด ๋ง๋Œ€๋กœ ํ•ด์ค˜
00:03:54๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ์•„
00:03:55๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ์•„
00:03:57์Šฌํ”ˆ ์ถ”์–ต์•„
00:04:01๋ณด๊ณ ์‹ถ์€
00:04:03๊ทธ๋ผ
00:04:05๋‚ด์ผ ๋‚  ๋ฐ•๋Š”๋Œ€๋กœ
00:04:07์‚ฌ๋ถ€๋‹˜๊ป˜ ํ•˜์ง ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ณ 
00:04:08๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š”
00:04:09์–ธ์ œ๋‚˜
00:04:10๊ฐ™์€ ํ•˜๋Š˜ ์•ˆ์—
00:04:11๊ทธ๋ ค
00:04:14์ด๊ณณ์„ ๋– ๋‚œ๋‹ค
00:04:15๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
00:04:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘
00:04:21ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋„ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€
00:04:29๋‹ค์‹œ ์˜ค๋Š” ์Šฌํ””
00:04:31์ฃฝ์„ ๋งŒํผ ํž˜๋“ค์ž–์•„
00:04:33๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด
00:04:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘
00:04:37ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋„ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€
00:04:40๋‹ค์‹œ ์˜ค๋Š” ์Šฌํ””
00:04:42๋‹ค์‹œ ์˜ค๋Š” ์Šฌํ””
00:04:43์ฃฝ์„ ๋งŒํผ ํž˜๋“ค์ž–์•„
00:04:45๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘
00:04:47๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ์•„
00:04:48์Šฌํ”ˆ ์ถ”์–ต์•„
00:04:49๋ณด๊ณ ์‹ถ์€
00:04:50๊ทธ๋‚  ํ•˜๋ผ๋‚˜
00:04:52์–ธ์ œ๋‚˜
00:04:53๊ฐ™์€ ํ•˜๋Š˜ ์•ˆ์—
00:04:54๊ทธ๋ ค๋ณธ๋‹ค
00:04:55๊ทธ๋ ค๋ณธ๋‹ค
00:04:56๊ทธ๋ž˜ ๋‚˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ
00:04:57์•„ํ”ˆ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘
00:04:59์˜ค๋Š˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๋‚ด
00:05:00์‚ฌ๋ž‘
00:05:01์˜ค๋Š˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„ํ”ˆ ๋‚ด
00:05:02์‚ถ์„
00:05:23์‚ถ๋‹ค
00:05:25ํ˜•
00:05:27I don't know.
00:05:57์•„๋‹ˆ, ๊ฐ•์ฑ„ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
00:06:05๋‚˜์œผ๋ฆฌ.
00:06:08๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด ๋ฐค์ค‘์— ์–˜๊นŒ์ง€ ์–ด์ฉ ์ผ์ด์•ผ?
00:06:14๊ทธ๋ƒฅ์š”.
00:06:17๋งˆ์นจ ์ž˜๋๊ตฌ๋‚˜.
00:06:19๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฐ๋ณด๋‚˜ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ จ.
00:06:27๋‚˜์œผ๋ฆฌ, ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:33๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:06:35๋งŒ์•ฝ์— ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:38๋‚˜์œผ๋ฆฌ๊ป˜์„œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์œผ๋ฆฌ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋ฉด
00:06:42๋‚˜์œผ๋ฆฌ๋Š” ์–ด์ฐŒํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:47๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์ง€.
00:06:53๊ทธ ์ตœ์„ ์ด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ์„œ ๋– ๋‚˜์•ผ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์š”?
00:06:58์ œ๊ฐ€ ๋– ๋‚˜์•ผ๋งŒ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿผ
00:07:11์—ญ์‹œ ์ œ๊ฐ€ ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ฒ ์ฃ ?
00:07:18๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:07:20๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žƒ์„๊นŒ ๋ด
00:07:23๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ด์ฐŒ ๋ ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:07:33์˜ˆ?
00:07:34๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์–ผ ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌป๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
00:07:55์›ฌ๋†ˆ๋“ค์ด๋ƒ?
00:08:01์ด์ˆœ์‹ .
00:08:02๊ทธ ์ž๋ฅผ ์ฃฝ์—ฌ์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:08:07๋‚ด๊ฒŒ ์ž๋„ค์˜ ๋‹Œ์ž ์—ด๋ง˜ ๋‚ด์–ด์ฃผ๊ฒŒ.
00:08:09์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๋‹จ์˜ ์ž„๋ฌด๋Š” ์ง€๋„ ์ž‘์„ฑ๊ณผ ์ฒ™๋ณด ํ™œ๋™์— ๊ตญํ•œ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:14์ „๋ผ ์ขŒ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ์•”์‚ดํ•˜๋Š” ์ผ์— ์ €ํฌ๋“ค์ด ๊ด€์—ฌํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:17์ž๋„ค๋“คํ•œํ…Œ ์ง์ ‘ ์•”์‚ดํ•˜๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹์„œ.
00:08:23์„œ๋ฒ„๊ด€.
00:08:25๋†ˆ์„ ๋“ค์ด๊ฑฐ๋ผ.
00:08:26์˜ˆ.
00:08:32๋Œ€์ฒด ์™œ ๊ทธ ๋…€์„ ํŽธ์„ ๋“ค์ง€ ๋ชปํ•ด ์•ˆ๋‹ฌ์ธ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:53๊ทธ ๋†ˆ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์†Œ.
00:08:55์šฐ๋ฆฐ ์„œ๋กœ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด๋‹ˆ ์ธ๊ฐ„๋“ค๋ผ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ํŽธ์ด ๋˜์–ด์•ผ์ง€.
00:09:00์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
00:09:00์ตœ๊ฐ•์น˜์™€ ๊ตฌ์›”๋ น์„ ์„œ๋กœ ์‹ธ์›Œ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ฒŒ.
00:09:09๊ฐ•์น˜์‚ฌ์ œ.
00:09:10์ˆฒ์†์—์„œ ๋˜ ์‹œ์ฒด๋“ค์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋”๊ตฐ.
00:09:13์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜?
00:09:14๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ๊ณ„ํš์ด์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09:22์ด์ˆœ์‹ ์€ ์ตœ๊ฐ•์น˜ ๊ทธ๋†ˆ์— ์˜ํ•ด ์ฃฝ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ผ์„ธ.
00:09:35๋‚˜์œผ๋ฆฌ.
00:09:37์ด๋†ˆ๋“ค์€ ์ œ๊ฐ€ ๋ง‰๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:39์–ด์„œ ๋ชธ์„ ํ”ผํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:09:40๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ ์—†๋‹ค, ๊ฐ•์น˜์•ผ.
00:09:42๋‚ด๊ฐ€ ์ดˆ๋Œ€ํ•œ ์†๋‹˜๋“ค์ด๋‹ˆ๋ผ.
00:09:56๊ถ๋ฒˆ ์ƒ๋‹จ์˜ ๋ฌด์‚ฌ, ๊ฐ€์ผ€์‹œ๋งˆ ๋กœ์กฐ.
00:10:00๋งž์†Œ.
00:10:01๊ถŒ๊ณ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ์š”.
00:10:12์•ž์œผ๋กœ ๊ทธ๋Œ€๋“ค์—๊ฒŒ 3์ผ์˜ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ์ง€๋ฆฌ๋‹ค.
00:10:17๊ทธ 3์ผ ์•ˆ์— ์ด๊ฒƒ์„ ๋– ๋‚˜๋„๋ก ํ•˜์‹œ์˜ค.
00:10:21๋งŒ์•ฝ 3์ผ ์•ˆ์— ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด,
00:10:24๊ถ๋ฒˆ ์ƒ๋‹จ์˜ ๊ทธ ์–ด๋А ๋ˆ„๊ตฌ๋„
00:10:26์‚ด์•„์„œ ์ผ๋ณธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์ง€๋Š” ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž„.
00:10:32๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ,
00:10:34์•ž์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑฐ ์ž˜๋ผ ์ž์ˆ˜์ž๋กœ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์€,
00:10:37๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋‚จ๋„ ๋•…์—์„œ,
00:10:39๊ถ๋ฒˆ์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋œ ์™ธ์ธ ์ƒ์ธ๋“ค์€
00:10:41๋ฐœ์„ ๋ถ™์ด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž„์ด,
00:10:43๊ทธ ์–ด๋–ค ์ฒฉ๋ถ€ํ™œ๋™๋„
00:10:45์šฉ๋‚ฉ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž„.
00:10:48๊ธฐํ•„์ฝ”,
00:10:49๋‚˜ ์ด์ˆœ์‹ ์€ ๊ทธ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:51๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ,
00:10:54์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋ณธ๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ์˜ค.
00:11:07์ด์ˆœ์‹ ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:11:10์ „์‹œ ์ƒํ™ฉ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ,
00:11:11๊ฐํžˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ถ๋ฒˆ ์ƒ๋‹จ์„ ์œ„ํ˜‘ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:13์„ ์ง€์˜€๋‹ค๋ฉด,
00:11:15๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:11:17๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:11:19๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ๊ฒฝ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:11:22๊ทธ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:24๊ทธ๊ฑด ์•ˆ๋˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:27๋น„์กฐ ์šฉ๋‹ด๊ณผ ์•ฝ์กฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด๋‚˜์„œ์š”.
00:11:37๋‚˜์œผ๋ฆฌ,
00:11:39๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ฉด์„œ,
00:11:40์–ด์ฐŒ ํ›„์œ„ ๋ณ‘์›์„ ์•ˆ๋“ค๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:42๋•Œ๋งˆ์นจ ๋‹ˆ๊ฐ€ ์™€์คฌ์ง€ ์•Š๋А๋ƒ?
00:11:47์ œ ๋ง์ด ๊ทธ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:48๋งˆ์นจ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ์ €๋ผ๋„ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ์— ๋ง์ •์ด์ง€,
00:11:50์ €๋ผ๋„ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์–ด์ฉ” ๋ป”ํ–ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:52์˜ˆ?
00:11:55์ฃฝ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ฆฌ ๋‘๋ ค์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค, ๊ฐ•์ฑ„์•ผ.
00:12:02๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์ • ๋‘๋ ค์šด ๊ฒƒ์€,
00:12:06์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ํ›„๊ฒฌํ•ด๊ฐ€ ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆด๊นŒ?
00:12:09๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด์„œ,
00:12:12๋ฌด๋ณดํ•œ ์ด๋“ค์ด ํ”ผํ•ด๋ฅผ ๋‹นํ• ๊นŒ?
00:12:17๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ต๋‹ค, ๋‚˜๋Š”.
00:12:23์ „์Ÿ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด,
00:12:26์ ๊ฒŒ๋Š” ์ˆ˜๋ฐฑ์—์„œ ๋งŽ๊ฒŒ๋Š” ์ˆ˜์ฒœ, ์ˆ˜๋งŒ์˜ ๋ชฉ์ˆจ์ด ์™”๋‹ค๊ฐ”๋‹ค ํ•œ๋‹ค.
00:12:30๊ทธ๋Ÿฌ๊ธฐ์—” ๋‚˜์˜ ๊ฒฐ์ •์€,
00:12:36์–ธ์ œ๋‚˜ ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ณ ,
00:12:39๋ฌด๊ฑฐ์šธ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์ง€.
00:12:43๋งค ์ˆœ๊ฐ„,
00:12:46์ฒœ์ถ”๊ฐ™์€ ๊ณ ๋…๊ณผ ๋‘๋ ค์›€์ด ํƒœ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์—„์Šตํ•˜์ง€๋งŒ,
00:12:49๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ ,
00:12:52๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ง๋ถ„์„ ํ”ผํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด์œ ๋Š”,
00:12:54ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด๋‹ค.
00:13:01์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ๋‹ค.
00:13:04๋‚˜๋ผ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ,
00:13:06๋ชฉ์ˆจ์„ ๋ฐ”์ณ์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š” ๋‚˜์˜ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค,
00:13:10๊ทธ๋„ค๋“ค์˜ ์ƒ๋ช…์˜ ์กด๊ท€ํ•จ,
00:13:15์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ๋‹ˆ๋ผ.
00:13:17๋˜ํ•œ,
00:13:21์ง€์ผœ์ฃผ๋ ค๋ฉด ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด,
00:13:26์ตœ์„ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ˆ๋ผ.
00:13:30์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋„Œ,
00:13:31๊ฐ€์žฅ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ?
00:13:34๊ฐ€์žฅ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑฐ?
00:13:40์Œ...
00:13:41๋„ˆ.
00:13:43๋‚˜?
00:13:43๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋ฌด์„ญ๋‹ค๊ณ ?
00:13:46์‘.
00:13:48๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋А ๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ,
00:13:49๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์งˆ๊นŒ ๋ด,
00:13:51๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:13:53๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฑ์ •์„ ์™œ ํ•ด?
00:13:55์›๋ž˜,
00:13:56์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:59์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ๋งŒํผ,
00:14:00์žฅ๊ฑฑ์ •๋„ ๋งŽ์•„์ง€๊ณ ,
00:14:01๊ฒ๋„ ๋งŽ์•„์ง€๊ณ .
00:14:03์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด?
00:14:07์–ด๋А ์ˆœ๊ฐ„,
00:14:08๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ์ง€๊ฒจ์›Œํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€?
00:14:12๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜?
00:14:12์–ธ์  ๊ฐ„ ๋‚˜๋„ ๋Š™์–ด,
00:14:14๊ผฌ๋ถ€๋ž‘ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋  ํ…๋ฐ,
00:14:17๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€์„œ,
00:14:17๋‚˜ ์ญˆ๊ธ€ํƒฑ์ด ๋๋‹ค๊ณ ,
00:14:18์ฐฌ๋ฐฅ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด ์–ด์ฉŒ์ง€?
00:14:22์ฐธ์œผ๋กœ ๋ณ„๋ณ„ ๊ฑฑ์ •์„ ๋‹ค ํ•˜์‹œ๋„ค,
00:14:25๊ทธ๋Œ€.
00:14:27๋„ ๋– ๋‚˜์„œ๋Š”,
00:14:27๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด ์ˆ˜๋„ ์—†์„ ๋ฟ๋”๋Ÿฌ,
00:14:30๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‚œ ์›๋ น์˜ ์•„๋“ค์ด์ž–์•„.
00:14:31์›๋ น์ด ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ?
00:14:32์ฒœ๋…„ ๋งŒ์— ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ,
00:14:34๋‘”ํŒ…์—๋‹ค๊ฐ€,
00:14:34์ฒœ๋…„ ํ•™๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜์–ด์„œ๋„,
00:14:35์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•œ,
00:14:36์ˆœ์ •๋‚จ์ด์—ˆ์ž–์•„.
00:14:38์šฐ๋ฆฌ ์ชฝ ํ˜ˆํ†ต์ด ๊ทธ๋ž˜,
00:14:39์ฃผ๋กœ ํ•œ ์—ฌ์ž๋งŒ,
00:14:41์ถ•์ž์‚ฌ์ž ๋งค๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๋ถ€์ฃผ๋ผ๊ณ .
00:14:45๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ,
00:14:47๋„ˆ๋‚˜ ๋‚  ์ง€๊ฒจ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๊ฑฐ๋ผ.
00:14:49๋‚˜๋Š” ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋งŒ,
00:14:50์ถ•์ž์‚ฌ์ž ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ  ์‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ,
00:14:52ํ‰์ƒํ† ๋ก.
00:14:54์ •๋ง์ •๋ง?
00:14:55์‘,
00:14:56์ •๋ง์ •๋ง.
00:14:57์•ฝ์†์•ฝ์†?
00:14:58์•ฝ์†์•ฝ์†.
00:14:59์•ฝ์†์•ฝ์†์œผ๋กœ ์šฐ๋Š” ๊ฐ€์Šด์—,
00:15:08์•„๋ฌด๋ง ๋ชปํ•˜๊ณ ,
00:15:12๋‚ด ์ถ”์–ต์€ ์ € ๋ฐ”๋žŒ์„ ํƒ€๊ณ ,
00:15:20๋ˆˆ๋ฌผ ๋’ค์—,
00:15:23๋ญ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค,
00:15:27I don't want to go on the same time
00:15:31Aki ์”จ, why are you doing this?
00:15:36Aki?
00:15:39This guy is a bad kid
00:15:41Why did you get out of here?
00:15:45You're going to call her in the house?
00:15:46Yes
00:15:48Not at all
00:15:54Aki, what a thing is happening
00:15:57And I'll try to make you a joke,
00:15:59I'll try to make you a joke.
00:16:02What are you doing?
00:16:04I'll listen to my mom's story.
00:16:06I'll be here for you.
00:16:09Yes?
00:16:12Not at all.
00:16:17I'm going to go to the bathroom.
00:16:19It looks like I'm going to go.
00:16:22I'll go to the bathroom.
00:16:27Okay, let's get started.
00:16:33Oh, my friend.
00:16:35I'm sorry.
00:16:36I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:38I'm sorry.
00:16:40I'm sorry.
00:16:44I'm sorry.
00:16:57I'm sorry.
00:17:10I'm sorry.
00:17:15I'm sorry.
00:17:16I'm sorry.
00:17:18You're not going to go to sleep?
00:17:21I'm sorry.
00:17:22I'm sorry.
00:17:25You can't see it.
00:17:27What's going on?
00:17:29What's going on?
00:17:32I don't know.
00:17:34I don't know what's going on.
00:17:42Why are you doing this, sir?
00:17:44I'm going to die with you.
00:17:46I'm going to die with you.
00:17:48I'm going to die with you.
00:17:55What's your name?
00:18:00I'm sorry, you're not going to go.
00:18:03What's the matter?
00:18:04What's your name?
00:18:11It's about the story of ์ตœ๊ฐ•์น˜.
00:18:14What's your name?
00:18:16What's your name?
00:18:18Okay.
00:18:21Do you have any questions?
00:18:22Oh, my son.
00:18:23Oh, there is a place where you are going.
00:18:26So, then, where's going to go?
00:18:29I'm going to get the situation where you're going.
00:18:32What concerned it is.
00:18:34Well, I don't know in any case
00:18:37I can't understand what's going on in the way.
00:18:40But I've heard about it where you're going.
00:18:43So, I looked at the situation where you're going.
00:18:46He's going to go to the next door.
00:18:51What is he going to do?
00:18:52He's going to do something to do with him?
00:18:55Oh?
00:18:56I'm not a human being.
00:18:59He's going to take care of him.
00:19:01He's going to take care of him.
00:19:04What?
00:19:05He's going to take care of him.
00:19:16Let's go!
00:19:28Please O, calm down!
00:19:31This is what her message is causing you?
00:19:33Your hp!
00:19:35That...
00:19:36He is happening for asta!
00:19:41Let me and go!
00:19:43I will not let the king of the king of the king of the king of the king!
00:19:46Let's go.
00:20:16I'm going to take care of you and take care of your children.
00:20:23You will die, sir, sir.
00:20:29I'll take care of you.
00:20:30Yes.
00:20:36You will take care of yourself, sir.
00:20:39Come on!
00:20:46Let's go.
00:21:16Let's go.
00:21:46Let's go.
00:22:16Let's go.
00:22:18Let's go.
00:22:20Let's go.
00:22:22Let's go.
00:22:24Let's go.
00:22:26Let's go.
00:22:28Let's go.
00:22:32Let's go.
00:22:40Let's go.
00:22:42Let's go.
00:22:44Let's go.
00:22:46Let's go.
00:22:48Let's go.
00:22:50Let's go.
00:22:52Let's go.
00:22:56Let's go.
00:22:58Let's go.
00:23:00Let's go.
00:23:02Let's go.
00:23:04Let's go.
00:23:06Let's go.
00:23:08Let's go.
00:23:10Let's go.
00:23:12Let's go.
00:23:16Let's go.
00:23:18Let's go.
00:23:20Let's go.
00:23:22Let's go.
00:23:24Let's go.
00:23:26Let's go.
00:23:28Let's go.
00:23:30Let's go.
00:23:32Let's go.
00:23:34Let's go.
00:23:36Let's go.
00:23:38Let's go.
00:23:44Let's go.
00:23:46Let's go.
00:23:48Let's go.
00:23:50์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:52์—ฌ์šฐ๋ผ ์”จ๋ฅผ.
00:23:58์ œ๊ฐ€ ์ง€์ผœ๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:03์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:08์ˆฒ์†์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ ธ ์žˆ๋Š” ๋‚ 
00:24:10ํƒœ์„œ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์—ฌ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™”๋‚˜๋‹ˆ๋ผ.
00:24:13๋„ค ์˜ท์— ์œ ์—ด์ด ๋‚ญ์ž์˜€๋‹ค ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:24:20๊ฐ•์น˜๊ฐ€ ๋„ ์‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด๋”๋ƒ?
00:24:25๋„ค.
00:24:27๊ทธ๋Ÿฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:28ํ—ˆ๋ฉด ๊ฐ•์น˜๋Š” ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ”๋А๋ƒ?
00:24:43๊ฑ” ๋‚˜๋‹ˆ๋ผ.
00:24:44Depends?
00:24:45Tekalg
00:25:10รฎt ๊ฐœ๋… dicht
00:25:12์•ˆ ๋‚ด๋ฆฌ๏ฟฝ elemento?
00:25:13The moon is where it is. How are you going to do it?
00:25:17I'm not sure.
00:25:26Don't worry. You're going to die.
00:25:31You're going to die.
00:25:33You're going to die.
00:25:35You're going to die.
00:25:37You're going to die.
00:25:39You're going to die.
00:25:42You're going to die.
00:25:44Do you think the Lord could die?
00:25:46The Lord could die.
00:25:48I think.
00:25:55Don't worry about you.
00:26:05You're going to die.
00:26:06If you want to kill the child, first of all,
00:26:12he will kill you.
00:26:18What?
00:26:20If you kill the child,
00:26:22he will kill you.
00:26:24If you kill the child,
00:26:26he will kill you.
00:26:29That's not it.
00:26:36Eye on theใ„ใ luck.
00:26:41About real,
00:26:43haven't died?
00:26:45How do you diese ranks?
00:26:47And youฮฌze,
00:26:48I will kill you.
00:26:49If you burn through the child,
00:26:52I won't go back.
00:26:54Can't go back.
00:26:56She will kill you forever.
00:26:59You kill me again,
00:27:01so you should kill me.
00:27:03This is not a good one.
00:27:05It's not a good one.
00:27:07It's not a good one.
00:27:09It's a good one.
00:27:11It's not a good one.
00:27:13It's not a good one.
00:27:19No, you're not going to end.
00:27:23If you're a serial killer,
00:27:25you're going to kill him.
00:27:27It's not going to end.
00:27:29If you're a serial killer,
00:27:31you're not going to end it.
00:27:33You're not going to end it.
00:27:35You're not going to end it!
00:27:45You're the king of the hell where are you?
00:27:48What is that?
00:27:49You're the one who's a good one.
00:27:51And you're the one who's a good one.
00:27:54The horse is a good one.
00:27:56The horse is a good one.
00:27:58GAMI ๋‘๊ป์ด๋ฅผ ์žก์•„๋จน๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ฅ๋ฅผ ์žก์•„๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•…ํ–‰์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹จ๋‹ˆ
00:28:02INDUKOP์„ ์“ด ๊ธˆ์ˆ˜๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์—†๊ตฌ๋‚˜
00:28:05๋„ˆ ๊ฐ™์€ ๊ดด๋ฌผ๋†ˆ์ด ์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฒŒ ๊ธˆ์ˆ˜๋ฅผ ๋…ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ
00:28:10๋‚ด์ผ ๋™์ด ํ‹€ ๋•Œ๊นŒ์ง€๋‹ค
00:28:14๋™์ด ํ‹€ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ด์ˆœ์‹ ์˜ ๋ชซ์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
00:28:19๋‹ด์š”๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•œ ์ € ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ชฉ์ˆจ์€ ์˜์›ํžˆ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:28:28Yorah.
00:28:58๊ฐ•์น˜์•ผ.
00:29:07์‹ ์ˆ˜ ์ตœ๊ฐ•์น˜๋Š” ํ›„๊ฐ์— ๋ฏผ๊ฐํ•˜๋‹ค ํ•˜๋‹ˆ
00:29:10ํ–ฅ์ด ๊บผ์ง€์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์กฐ์‹ฌํ•˜๋„๋ก ํ•˜๊ฑฐ๋ผ.
00:29:13ํ•˜์ด, ๊ฐ€์‹œํ”ผ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฐ”๋ฆฌ์Šค๋‹ค.
00:29:15๊ฐ•์น˜์•ผ.
00:29:40์ง€์ผœ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ๋‹ค.
00:29:42์ง€์ผœ์ฃผ๋ ค๋ฉด ์˜†์— ์žˆ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด
00:29:45์ตœ์„ ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฏธ๋กœ.
00:29:49๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋А ๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์งˆ๊นŒ๋ด.
00:29:53๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋ฌด์„œ์›Œ.
00:29:58Yorah.
00:30:00๋Œ€์ฒด ๋‚ด๊ฐ€
00:30:01๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ƒ.
00:30:12์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:31๋‹ด์‚ฌ ๋ถ€๊ป˜์„œ๋Š” ์ข€ ์–ด๋– ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:33์‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ๋ง์ด ์•„๋‹ˆ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:35No, you're not.
00:30:37Go to the side.
00:31:05My father, I'm from Cheney Henghuis.
00:31:22What is your answer to you?
00:31:25The police and the police chief of the police chief of the police chief is not clear,
00:31:30but the police chief of the police chief is not clear.
00:31:34๋ฐฑ๋ น ๊ฐ๊ด€ ์•ˆ์œผ๋กœ
00:31:36๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
00:31:38์ฒœํ–‰์ˆ˜์˜ ์ •๋ณด๋ง์—๋„ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ”๋‹ค
00:31:42ํ—˜์—ฐ ์ด๋ฏธ
00:31:44์ฃฝ์—ˆ์„ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋ฐฐ์ œํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒ ๊ตฌ๋จผ
00:31:49๋‹ด์‚ฌ๋ถ€
00:31:53ํƒœ์„œ์•ผ
00:31:54์˜ˆ์‚ฌ๋ถ€๋‹˜
00:31:56๊ฐ•์น˜๋Š” ์–ด์ฐŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋А๋ƒ
00:31:58๊ณค์‚ฌ์–‘์ด ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:32:00๊ฐ€์„œ
00:32:01I'm going to bring you back.
00:32:19What do you want to wait for you?
00:32:20There's no time to wait for you.
00:32:22You have to wait for you.
00:32:23If you wait for you, you're waiting for me.
00:32:25It's our problem.
00:32:26It's time to wait for you.
00:32:27You're better than I know you.
00:32:28So, I'm going to be a bit more than a person.
00:32:32But...
00:32:34I'm going to tell you that our hearts are the most painful.
00:32:37Okay.
00:32:41I will tell you that our decision will make you.
00:32:49I'm going to tell you that you're going to call me.
00:32:58Let's go.
00:33:28Yes?
00:33:30I will not be able to deal with the ์กฐ๊ด€์›….
00:33:35I will not be able to deal with it.
00:33:37Your father?
00:33:38I will not be able to leave it.
00:33:43I will not be able to leave it.
00:33:58I will not be able to leave it.
00:34:00You are not able to leave it?
00:34:04What do you mean?
00:34:05Are you going to leave it?
00:34:08You are going to leave it.
00:34:10This is what you're going to leave.
00:34:12Now, what's the problem?
00:34:14You are going to leave it.
00:34:16If we're in a situation where the other people are going to leave it,
00:34:19the other people are going to leave it.
00:34:21It will also be a different way to the other people.
00:34:24You will be a victim of our sins.
00:34:26You will not be able to fight against you.
00:34:40Your decision is true.
00:34:41But, the father!
00:34:42You will not be able to fight against you.
00:34:46You will find your goal.
00:34:51You will not be able to fight against you.
00:34:54์—ฌ๋ฆ„์„ ๋‘๊ณ  ์ €๋”๋Ÿฌ ๋– ๋‚˜๋ผ๋‡จ ,
00:34:56๊ทธ๊ฒŒ ๋ง์ด๋ž๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:57๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฑฐ๋ผ
00:34:59์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ,
00:34:59์—ฌ๋ฆ„์€ ํฌ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:35:01์—ฌ์šธ์ด๋Š” ๋‚ด ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๋”ธ์ด๋‹ค
00:35:02๊ทธ๋Ÿผ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ๋‚ด ๊ทธ๋ฆฌ ๊ฒฐ์ •์„ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ
00:35:04๋”ฐ๋ผ๋ฒ„๋ผ ๊ฐ•์ทจ๋ผ
00:35:05๊ทธ๋Ÿฌํ•œํ…Œ๋„ ์—ฌ๋ก ์ด๋Š” ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:35:12ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ๋„ค์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ง€์ผœ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
00:35:14์ž„๊ฐ„์ด ๋˜๋ฉด ๋ฌด์—‡ํ•จ๋‹ˆ๊นŒ
00:35:17๊ฒจ์šฐ ๊ทธ๋”ฐ์œ„ ์ธ๊ฐ„์ด ๋˜์ž๊ณ  ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€
00:35:18๊ทธ ๋ชจ๋“  ์ด์ƒ์„ ๋ฌต๋ฌตํžˆ ๊ฒฌ๋””์˜จ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์‚ฌ๋ถ€๋‹˜
00:35:23But still, I can't on TV.
00:35:33I can't stand in the same way.
00:35:38I will not be able to give you a moment.
00:35:42I'm sorry.
00:35:51I can't do this anymore.
00:35:53I'm going to be the same as I was going to do it.
00:36:06I'm also...
00:36:08I'm so proud of you.
00:36:14We will go to the ์—ฌ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ find out.
00:36:17Please, please.
00:36:20I will be able to get all the information from you.
00:36:22Let's look at the ํ–‰๋ฐฉ.
00:36:26You look at the ์ฒœํ–‰์ˆ˜.
00:36:29You're not going to die.
00:36:30What is the reason for us?
00:36:35What is the reason for the love of them?
00:36:39The most important thing is the ์—ฌ์šฐ๋ผ.
00:36:43We must protect them.
00:36:45Sometimes,
00:36:47I can't let them know what they have to do.
00:36:52Son of a...
00:37:12Son of a...
00:37:52์—ฌ์šฐ๋ผ์”จ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ… ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋А๋ƒ ๊ฐ•์ง€์•ผ.
00:38:22์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‚˜๋Š”, ๋„ค๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๊ฑธ ๊นจ๋‹ซ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„๊นŒ?
00:38:32์–ด์ฐŒํ•˜์—ฌ ๋‚˜๋Š”...
00:38:34...
00:38:36...
00:38:38...
00:38:40...
00:38:42...
00:38:44You're welcome.
00:38:56Who is it?
00:38:58I'm a person.
00:39:02I'll go to the bank.
00:39:05What's your name?
00:39:06That's right.
00:39:14Or...
00:39:16I'm sorry you said to him.
00:39:18I'm sorry to look at you tomorrow.
00:39:23The girl is the girl!
00:39:25The girl is the girl who she's doing
00:39:29in order to get off the street.
00:39:32That's where they went.
00:39:33Where are they going?
00:39:34I've never been there.
00:39:36She's going to look like a girl.
00:39:40But...
00:39:40I'm not sure how to look at you.
00:39:42I'm not sure how to look!
00:39:44That's what he's going to do with his soul.
00:39:48He's going to fight with his boss.
00:39:49He's going to talk about it.
00:39:51I don't know exactly what he's going to know.
00:39:54There's a 100-year-old guy in the U.P.
00:39:56Where did he go?
00:39:58I'm going to tell you what he's going to do with his boss.
00:40:06There's a 100-year-old guy in the U.P.
00:40:11If you've seen a difference,
00:40:12There's nothing to do with you.
00:40:14I'll go back and go back and go back.
00:40:17Then, there will be a hole in the door.
00:40:42Let's go.
00:41:12You can't see it.
00:41:15The front door is going to be locked.
00:41:18The front door is 6.
00:41:20The front door is 3.
00:41:21The front door is 3.
00:41:22Then we'll go and find it.
00:41:42Fuck!
00:42:12It's .
00:42:14pull up .
00:42:17.
00:42:21.
00:42:22.
00:42:23.
00:42:25.
00:42:26.
00:42:26.
00:42:30.
00:42:30You got .
00:42:37.
00:42:40.
00:42:41.
00:42:42.
00:42:42.
00:42:42.
00:43:42์—ญ์‹œ ๋‚˜์œผ๋ฆฌ ์˜ˆ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋†ˆ๋“ค์ด ๋‹ด์š”๋ฆฌ ์†Œ์žฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ๋‚˜์„  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:46์•„ ๋˜ ์ฐธ๋ง๋กœ ํฌํ•œํ•œ ๋ป” ์งˆ๊ฑฐ ์—„๋งˆ.
00:43:56๋‚˜์•„๊ฐ€ ํ‹€๋ฆผ์—†์ด ๋ดค๋Š”๋””.
00:43:58์•„ ๋ณ€๋ณด๊ฐ„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ ๊ฒƒ๋Œ€๋กœ ๋“ค์ณ๋งค๊ณ  ๊ทธ ์ง์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฒ„๋ ธ๋Š”๋”” ๋ง์ด์•ผ.
00:44:04์•„ ์ฐธ๋ง๋กœ ์ด๋†ˆ์˜ ์ˆ ์ด ๋ฌธ์ œ์ด๋ž€๊ป˜.
00:44:08์•„ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ์ˆ ๋งŒ ์•ˆ ๋งˆ์…จ์–ด๋„ ํ™•์‹คํ•˜๋‹ˆ ๋–ก์ง€๊ฐ€ ๋ดค์„๊ฑฐ์ธ๋””.
00:44:14๋ง˜์— ๋ฏธ์•ˆํ•ด์„œ ์—ฌ์ญค์žˆ์„๊นŒ ๊ฐ•์น˜๋™์‚ฌ.
00:44:18๋†ˆ๋“ค์€ ๊ฐ•์น˜๊ฐ€ ๋ƒ„์ƒˆ๋กœ ์ถ”์ ํ•  ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ๋ฏธ๋ฆฌ ํ–ฅํƒ•๊นŒ์ง€ ํŽด ํ›„๊ฐ์„ ๋งˆ๋น„์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:28์–ด์ฐŒํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋ƒ ๊ฐ•์น˜์•ผ.
00:44:36๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ํ•œํ…Œ์„œ ๋„๋ง์น˜๊ฒ ๋‹ค๋Š”๊ฑฐ๋‹ˆ?
00:44:38์ง€๊ธˆ ๋‹ˆ ๋ง์ด ๋‚ด ์‹ฌ์žฅ์„ ๋” ์ฐข์–ด๋„ฃ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š”๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ˆ?
00:44:44์ขŒ์ˆ˜ํ˜•์œผ๋กœ ๊ฐ€์„œ ๋‚˜์œผ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:44:46์ตœ๊ฐ•์น˜.
00:44:47์•ˆ๋œ๋‹ค.
00:44:48์ขŒ์ˆ˜์‚ฌ ๋‚˜์œผ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ์ผ์„ ๊ฐœ์ž…์‹œ์ผœ์„  ์•ˆ๋ผ.
00:44:52๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋А๋ƒ?
00:44:53์นœ๊ตฌ๋กœ์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๋ฏฟ๋А๋ƒ ๋Œ€์„œ์•ผ.
00:44:55๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋А๋ƒ?
00:44:59์นœ๊ตฌ๋กœ์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๋ฏฟ๋А๋ƒ ๋Œ€์„œ์•ผ.
00:45:02๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋А๋ƒ ๋Œ€์„œ์•ผ.
00:45:03๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋А๋ƒ?
00:45:04๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋А๋ƒ?
00:45:05๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๋А๋ƒ?
00:45:07์นœ๊ตฌ๋กœ์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ๋ฏฟ๋А๋ƒ ๋Œ€์„œ์•ผ.
00:45:09Do you want me to know where you are from?
00:45:36์ตœ๊ฐ•์น˜ ๊ทธ๋†ˆ์ด ์ •๋ง๋กœ ์ด์ˆœ์‹ ์˜ ๋ชฉ์„ ์น ๊นŒ์š”?
00:45:40๊ธ€์Ž„
00:45:41I don't know.
00:45:42But I don't know what to do.
00:45:45But I don't know what to do.
00:45:47He's going to be moving.
00:45:55If he's the chance to come,
00:45:57he'll kill him.
00:46:00He'll kill him.
00:46:02He'll kill him.
00:46:11How did he come?
00:46:16How did he come?
00:46:18I came to the king of the people.
00:46:21What did he want?
00:46:25Do you believe me, Nauri?
00:46:31Do you believe me?
00:46:34Do you believe me?
00:46:41And my daughter,
00:46:48don't know what to do.
00:46:49No.
00:46:50I don't know what to do.
00:46:51There's no reason to judge.
00:46:52I will kill you.
00:47:03You are the one who will kill me.
00:47:05Isn't that funny?
00:47:07Sure.
00:47:08You will kill him.
00:47:10You can only measure the iron card.
00:47:14You can also use the iron card.
00:47:16You should have the iron card.
00:47:19Is that it?
00:47:20Why did you decide to make me ask?
00:47:22I have found a gun drawn over the Marine Series.
00:47:25The iron card is the iron card.
00:47:28If you have iron card card, I would like to put your iron card.
00:47:31I will go back to the่Œถ.
00:47:40Oh, my God.
00:48:10Oh, my God.
00:48:40๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:42๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:44๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:46๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:48๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:50๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:54๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“์ด๊ธธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:48:56๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“.
00:48:58๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“.
00:49:04๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง“.
00:49:05What's your name?
00:49:07It's your name.
00:49:09Yes.
00:49:10My father and his father,
00:49:11he started to get to the back of the house.
00:49:14That's right.
00:49:16You're going to find us.
00:49:19Then, we're going to find the girl's house.
00:49:21You know what?
00:49:23Yes, you know what?
00:49:26You're going to find the girl's house?
00:49:28Yes, we're going to find the girl's house.
00:49:30That's right.
00:49:31Then, we're going to hurry up.
00:49:33Right?
00:49:34Yes.
00:49:35First, we'll go to the 100-year-old house.
00:49:40I'll go.
00:49:46I'll go.
00:49:48I'll try to save you.
00:49:50Yes.
00:49:56I'll go!
00:50:05I have to go to the K-12.
00:50:20The K-12.
00:50:21The K-12.
00:51:06์ €์ˆ˜ํ•™๊ต ์˜ˆ๊นŒ์ง€ ๋„ˆ์ธ ํ–‰์ฐจ์‹ ๊ฐ€?
00:51:09์˜๊ฐ•๊ป˜์„œ ๋‚˜๋ฅผ ์œ ์˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
00:51:11๋ฌด๊ณ ํ•œ ์ž๋ฅผ ์ธ์งˆ๋กœ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:51:16๋ญ๋ผ? ์ธ์งˆ?
00:51:18๊ทธ ์ž๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ๋ฐฉ๋ฉดํ•ด์ค„ ๊ฒƒ์„ ์š”์ฒญํ•˜์˜ต.
00:51:22์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๋ง์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ˜ผ์ž์„œ ์˜ˆ๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ๋‹ค.
00:51:26๊ทธ ๋ง์ธ๊ฐ€?
00:51:27๊ทธ๋ ‡์†Œ.
00:51:35Oh
00:52:05Oh
00:52:35Oh
00:53:05Oh
00:53:07Oh
00:53:09Oh
00:53:11Oh
00:53:12Oh
00:53:13Oh
00:53:14Oh
00:53:15Oh
00:53:16์—ฌ์šธ์•„
00:53:19๊ฐ์น ์•„
00:53:20์ด๋Œ€๋กœ๋Š” ๋์ด ์•ˆ ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค
00:53:22์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ณค์‚ฌ์—ฐ๊ณผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งก์„ ํ„ฐ์ด๋‹ˆ
00:53:24๋„Œ ์–ด์„œ ์—ด๋ž‘ ์žกํˆด ๊ตฌํ•˜๊ฑฐ๋ผ
00:53:35์ด์ƒ‰ ๋ง๋“œ๋ผ๊ณ 
00:54:05์•„
00:54:07์•„
00:54:08์•„
00:54:09์•„
00:54:10์•„
00:54:11์•„
00:54:12์•„
00:54:13์•„
00:54:14๊ฐ•์ œ๋‹˜
00:54:15๊ฐ•์‹œ์•ผ
00:54:16์„œ๋‘˜๋Ÿฌ์š”
00:54:17๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ
00:54:18๋„ˆ์™€ ๋‚˜์™€์ฃผ์„ธ์š”
00:54:19๋ˆ„๋ฅด์…”์š” ๋ˆ„๋ฅด์…”์š”
00:54:20์•„
00:54:21์ดํšจ์•„
00:54:22๊ฐ•์ œ๋‹˜ ๊ฐ•์‹œ์•ผ
00:54:23์•„
00:54:24๋นจ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ
00:54:25๋นจ๋ฆฌ์š” ๋นจ๋ฆฌ
00:54:26๋นจ๋ฆฌ ๋‹ค์™€์ค€๋‹ค ์˜ค๊ฒŒ
00:54:27๋ˆ„๋ฅด์…”์š” ๋ˆ„๋ฅด์…”์š”
00:54:28์•„
00:54:29์•„
00:54:30์•”
00:54:32์•„
00:54:33์•„
00:54:34์•„
00:54:35์•„
00:54:36์•„
00:54:37์•„
00:54:38์•„
00:54:42๊ทธ
00:54:43๊ฒฝ์‹ 
00:54:44๊ฐœ์žฌ๋ƒ
00:54:45๊ฐœ์žฌ๋ƒ
00:54:46๊ฐœ์žฌ๋ƒ
00:54:55์—ฌ์šธ์•„
00:55:00What are you doing?
00:55:02Where are you?
00:55:03Here are you.
00:55:11What are you doing?
00:55:13There are you.
00:55:15This is free for your daughter.
00:55:19This is free for your daughter.
00:55:21This is free for your daughter.
00:55:26I can't believe you.
00:55:32You're a bad boy.
00:55:39I'm sorry.
00:55:42I'm sorry.
00:55:44I'm sorry.
00:55:48I'm sorry.
00:55:50I'm sorry.
00:55:52I'm sorry.
00:55:54I'm sorry.
00:56:05I'll tell you later.
00:56:09I'll tell you later.
00:56:11I'll tell you later.
00:56:17I love you.
00:56:22I love you.
00:56:24I love you.
00:56:52I love you.
00:56:54I love you.
00:56:55I love you.
00:56:57I love you.
00:56:58I love you.
00:57:00I love you.
00:57:01I love you.
00:57:03I love you.
00:57:04I love you.
00:57:06I love you.
00:57:07I love you.
00:57:08I love you.
00:57:10I love you.
00:57:11I love you.
00:57:12I love you.
00:57:13I love you.
00:57:14I love you.
00:57:15I love you.
00:57:16I love you.
00:57:17I love you.
00:57:18I love you.
00:57:19I love you.
00:57:20I love you.
00:57:21I love you.
00:57:22I love you.
00:57:23I love you.
00:57:24I love you.
00:57:25I love you.
00:57:26I love you.
00:57:27I love you.
00:57:28I love you.
00:57:29I love you.
00:57:31I love you.
00:57:32I love you.
00:57:33I love you.
00:57:34What are you doing with people's blood?
00:57:36What is it?
00:57:38What is it?
00:57:39What is it?
00:57:40What is it?
00:57:41Right, Niles.
00:57:44I am only a person for myself.
00:57:48I want to do it.
00:57:50I want to do it.
00:57:51I want to do it.
00:57:52I want to do it.
00:57:54I want to do it.
00:57:55I want to do it.
00:57:57I am only a person.
00:57:59I want to do it.
00:58:06You see you're the kind of person.
00:58:09You see you're the kind of human beings.
00:58:13You see you're more honest.
00:58:18So, you're going to kill me?
00:58:20You see you're not going to get your own land.
00:58:22You're not going to do it.
00:58:25You're finally going to kill me.
00:58:28Why are you telling me what you're doing?
00:58:31You're telling me what you're doing.
00:58:33What kind of thing is going on?
00:58:37What kind of thing is that?
00:58:39.
00:58:44.
00:58:57.
00:59:02.
00:59:07.
00:59:08.
00:59:09I'm sorry.
00:59:39I'm going to take a look at the end of the day.
00:59:50If you remember one thing I remember,
00:59:52I was going to take a look at the end of the day.
01:00:01The day is...
01:00:03It's just today.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended