- vor 1 Jahr
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Die Schließe, die da dran war, die hat nicht wirklich gepasst.
00:06Ich habe da extra was gefertigt.
00:11Kostet sie nicht mehr.
00:13Super, danke.
00:14Ich mag so alte Dinge.
00:17Da hängen Erinnerungen dran, das ist schön.
00:20Eigentlich.
00:22Vielen Dank.
00:24Na, war.
00:25Auf Wiedersehen.
00:26Wiedersehen.
00:30Alex, ich muss dich dringend sprechen.
00:42So schnell es geht.
00:53Hallo?
00:57Lassen Sie mich in Ruhe.
00:58Ich habe mich entschieden.
01:00Alex, ich muss dich dringend sprechen.
01:04So schnell es geht.
01:06Mist.
01:07Was ist los?
01:08Ich brauche einen Moment.
01:16Komm schon, Sarah, geh ran.
01:17So schnell es geht.
01:26Ja, wir können sie mit dem Eurof Santo gehen.
01:30Ich trage dich aber wie sie nicht.
01:35So schnell es geht.
01:39So lef diese Schließe.
01:40Zahra?
02:10Zahra.
02:40Die Inhaberin Sarah Volkmann ist verschwunden.
02:47Ist das die Sarah, über die wir geredet haben?
02:49Ja. Sie war auf der Party, auf der meine Schwester Rebecca getötet wurde.
02:54Oh. Das tut mir leid.
02:58Könnte das hier auch ein Raubüberfall gewesen sein?
03:02Es sieht nicht so aus, als ob irgendwas fehlt.
03:04Ihr Handy?
03:05Ist weg. Ausgeschaltet.
03:07Und wie kommst du darauf, dass hier verschwinden, was mit Darmland zu tun hat?
03:10Ich war gestern hier.
03:18Ich hab ihn getroffen. Leander.
03:21Und er hat mich beschworen, dass er meine Schwester nicht getötet hat.
03:24Naja.
03:25Er gibt schon gerne zu, dass er jemanden umgebracht hat.
03:27Aber er hat seine Strafe jeden beschissenen Tag abgesessen.
03:31Und er sagt immer noch, dass das nicht war. Warum?
03:33Keine Ahnung. Frag ihn.
03:35Er ist tot.
03:37Er hat sich totgesoffen.
03:40Schrecklich.
03:47Alex, tut mir leid. Ich muss jetzt weiterarbeiten.
03:50Sarah.
03:51Was genau hast du damals gesehen?
03:54Jetzt hab ich doch alles damals vor Gericht ausgesagt.
03:57Bitte.
03:57Ich bin durch den Garten gekommen. Du standst am Pool. Rebecca lag im Wasser und ich hab Leander weglaufen sehen.
04:07Bist du dir hundertprozentig sicher?
04:10Hundertzehn.
04:12Und ehrlich gesagt, ich will nicht mehr drüber reden.
04:16Ja, heute ruft sie mich an und will dringend mit mir sprechen.
04:24Und als du herkommst, ist der Laden leer und sie ist weg.
04:27Ja.
04:27Irgendwie hängt das mit damals zusammen. Ich weiß nur nicht wie.
04:32Gut, bevor wir hier wild rumspekulieren, sehen wir uns erstmal rum.
04:35Schaut mal.
04:42Ui.
04:43Na, mit Kunden hat sie die sicher nicht getrunken.
04:45Hat sie ein Alkoholproblem?
04:47Ich weiß es nicht.
04:48Oh, Leute.
04:53Hier.
04:54Puh.
04:55Würde man sagen, das sind mindestens 20.000 Euro.
04:58Wow.
05:02Ich hab hier auch was.
05:04Die Partyfotos.
05:06Sehen aber ziemlich harmlos aus.
05:07Hier.
05:11Das ist Rebecca.
05:13Gläander Herbst.
05:16Das ist die Party, wo sie...
05:18Leander Herbst war der On-Off-Freund meiner Schwester.
05:28Auf dieser Party hatten die beiden am frühen Abend einen Streit.
05:31Später nachts dann wieder.
05:34Er war betrunken, dann hat er sie vergewaltigt.
05:36Dann schlug er Rebecca nieder.
05:38Sie hatte einen Schädelhirntrauma, dann warf er sie in den Pool.
05:41Und sie ertrank.
05:42Damit war das dann Mord wegen der Verdeckungsabsicht.
05:45Leander bekam lebenslang.
05:51Das heißt, das Gericht war sich sicher?
05:53Ja.
05:54Ich hab ihn selbst vom Tatort weglaufen sehen.
05:57Allerdings hat er nach seiner Haft immer noch felsenfest behauptet,
06:00dass er unschuldig ist.
06:01Vielleicht würde er sein Selbstbild aufrechterhalten, Leute.
06:04Die Frage ist nur,
06:05warum verschwindet Sarah, nachdem sie mit mir sprechen will?
06:08Und die 20.000 Euro?
06:12Könnte es sein, dass sie jemanden erpresst hat?
06:14Tja, nur wen?
06:16Was sagt denn die KTU?
06:17Keine Spuren eines Überfalls.
06:20Also die Fingerabdrücke müssen nur abgeglichen werden.
06:24Warum trinkt Sarah Volkmann?
06:27Aus Kummer?
06:28Also in Sarah Volkmanns Kalender steht,
06:31dass sie sich dieses Jahr zweimal mit einer Tina getroffen hat.
06:35Kein Familienname.
06:36Einmal in einem Café und dann nochmal in der Bündlerstraße...
06:40Zwölf.
06:41Bündlerstraße zwölf.
06:42Das ist Tina Mittelstädt.
06:44Die Party, die fand damals dort statt.
06:45Tina war in der Klasse von Rebecca.
06:48Okay.
06:50Alex, du bist befangen.
06:52Aber ich weiß, was damals passiert ist.
06:54Also gut.
06:59Ihr beide, schaut euch bitte die Akten des Mordprozesses an, ja?
07:02Ja.
07:03Radek, das kann ich euch doch auch alles sagen.
07:05Du bist emotional involviert.
07:06Das kann deine Erinnerung verfälschen.
07:08Ich will einen unbelasteten Blick von außen auf alles,
07:10was damals passiert ist.
07:12Und findet bitte raus, was bei Sarah Volkmann finanziell los ist.
07:14Ja.
07:15Wir beide reden mit Tina Mittelstädt.
07:24Frau Mittelstädt?
07:30Ja.
07:31Radek, LKA-Fermistenstelle.
07:32Das ist mein Kollege von Thal.
07:34Können wir sie kurz sprechen?
07:36Ja, wenn es...
07:37Von Thal?
07:39Aber du bist sie sinnig.
07:42Doch.
07:43Ich bin Rebeccas Bruder.
07:45Der kleine Alex, Mensch.
07:47Entschuldigung.
07:48Sollen wir vielleicht drinnen weiter sprechen?
07:50Ja, bitte.
07:50So, das sind alle Gerichtsakten.
08:01Dann mal ran an den Speck.
08:03Halbe, halbe?
08:07Sag mal, wie ist das eigentlich,
08:10wenn jemand aus dem Team persönlich involviert ist?
08:13Ist das nicht ein extremes Risiko
08:14für die Verwertbarkeit der Ermittlungsergebnisse?
08:17Kam das im Studium nicht vor?
08:19Doch, klar.
08:20Also, theoretisch ist es natürlich...
08:23Und in der Praxis entscheidet das Radek.
08:26Klar.
08:31Sarah und ich haben uns ewig nicht gesehen,
08:34seit... seit damals.
08:36Seit dem Abend,
08:37an dem Rebeccas von Thal getötet wurde.
08:40Ja.
08:41Viele haben uns gemieden danach.
08:45Vor einem Jahr ungefähr
08:46kam ich an ihrer Goldschmiede vorbei.
08:48Totaler Zufall.
08:49Ich bin rein
08:50und da sitzt sie.
08:53Ich hab mich riesig gefreut.
08:55Und Sarah?
08:57Wir haben uns dann öfters
08:58zum Kaffee getroffen.
08:59Aber das ging immer von mir aus.
09:01Hat sie irgendwas von finanziellen Schwierigkeiten
09:03oder privaten Problemen erzählt?
09:05Nee, also ein Freund
09:06hat sie schon ewig nicht mehr.
09:09Komisch.
09:09Damals war sie ein ziemliches Feierbiest.
09:12Aber jetzt,
09:13als...
09:13als wär sie erloschen.
09:14Ihr habt euch gestern getroffen.
09:19Ja, zum ersten Mal
09:20hatte sie mich angerufen.
09:23Es war...
09:24war irgendwie dringend.
09:26Weißt du,
09:26was scheiße ist am Leben?
09:30Wenn du einmal richtig daneben greifst,
09:32dann...
09:33warst es irgendwie.
09:35für immer.
09:44Das klingt ja dramatisch.
09:45Ist es auch.
09:51Hat das was mit damals zu tun?
09:53Wusstest du,
09:57dass Lerner sich totgesoffen hat?
09:58Wie in der Herbst?
09:59Hm.
10:00Nee, wusste ich nicht.
10:02Traurig.
10:04Aber ist ja nicht deine Schuld, oder?
10:09Und wenn doch...
10:11kommst du da auf?
10:13Ja, ja.
10:15Liebling?
10:15Du bist schon zu Hause.
10:19Hallo.
10:20Hey.
10:23Ich glaube,
10:26ich gehe besser.
10:28Ich wollte,
10:28dass sie noch bleibt,
10:29aber war nicht zu machen.
10:32Was hat Sarah damit gemeint?
10:34Wenn ich das wüsste.
10:37Ist doch klar,
10:37dass es Lerner Herbst war,
10:38oder?
10:47Also bis jetzt
10:48klingt das alles
10:49konsistent und glaubhaft.
10:50Aber eins ist komisch.
10:53Hier.
10:55Der Verteidiger von
10:56Leander Herbst.
10:57Er hält Sarah Volkmann vor,
10:58dass sie in der
10:59polizeilichen Vernehmung
11:00in der Tatnacht
11:01Leander Herbst
11:01noch nicht erwähnt hat.
11:04Ja, aber das gibt's doch,
11:05dass Zeugen unter Schock stehen
11:06und sich erst
11:07nach und nach erinnern.
11:08Ja.
11:09Und jetzt ist Sarah verschwunden.
11:17Hier ist es also
11:18damals passiert, ja?
11:19Ja.
11:25Ich hab mir oft gewünscht,
11:26ich hätte diese
11:27verdammte Party
11:28damals nicht gemacht.
11:31Und trotzdem leben Sie
11:32in diesem Haus?
11:33Na, erst wieder
11:34seit meine Eltern
11:34gestorben sind.
11:36Ist ja trotzdem schön hier.
11:38Mein Mann hat auch gleich
11:39seine Kanzlei im Haus.
11:41Meistens denken wir
11:42gar nicht mehr daran,
11:43was hier passiert ist.
11:44Hm.
11:45UNTERTITELUNG
12:15UNTERTITELUNG
12:28Alex, alles okay?
12:32Ja.
12:35Nein, eigentlich nicht.
12:39Hier bist du.
12:45Hä?
12:47Guten Tag, Radek, LKA-Vermisstenstelle.
12:49Guten Tag.
12:50Das ist mein Kollege von ...
12:51Sind Sie nicht?
12:52Du bist doch Thomas Lindner, oder?
12:54So hieß ich früher.
12:55Ich hab den Namen meiner Frau angenommen.
12:56Mittelstädt.
12:57Er ist der Bruder von Rebecca, von Thal.
12:59Ja, ich hab ihn gleich erkannt.
13:02Seid ihr wegen damals hier?
13:04Wir suchen Sarah Volkmann.
13:07Sarah, die war vorgestern hier.
13:09Mhm.
13:10Haben Sie mit ihr gesprochen?
13:12Nein.
13:13Nur tschüss, schönen Abend.
13:16Sie hatte schon leichte Schlagseite.
13:18Die meisten Menschen werden dann aber ziemlich redselig.
13:20Ja, Sarah und ich ...
13:21Ich konnte damals schon nicht so richtig miteinander, oder?
13:25Ich war ja immer eher der ruhige Typ und sie die Partymaus.
13:28Also damals zumindest.
13:30Zusammen mit deiner Schwester.
13:32Ich will aber Cola.
13:34Dann kannst du nicht schlafen.
13:35Das will ich vielleicht gar nicht.
13:37Komm, Alex, bitte, sollen wir es aber ausgemacht.
13:39Rebecca?
13:41Hier, das soll ich dir von Tina geben?
13:44Oh, super.
13:45Wenn's laut wird, dann schlaf einfach weiter, okay?
13:48Nee, ich komm runter und mach Terror.
13:51Blöd, Mann.
13:53Zeig mal.
13:57Alles geregelt?
13:58So, und jetzt brauch ich was zu naschen.
14:00Ach so, Süßigkeiten zur Renekü...
14:01Thomas, du checkst aber auch gar nichts, oder?
14:03Du, Sarah?
14:07Thomas denkt bei Ambers Naschen an Süßigkeiten.
14:13Woher soll der Milchreis-Bubi das auch wissen?
14:17Na, es war nie ein Stück.
14:20Ey, Leute, ihr wisst schon, dass das mega riskant ist, ne?
14:23Ja, für Milchreis-Bubis vielleicht.
14:25Party!
14:26Party!
14:29Ja, Sarah war gut dabei damals.
14:43Haben Sie der Polizei erzählt, dass Sarah dealt?
14:46Ich dachte, das spielt keine Rolle.
14:47Thomas wollte Sarah einfach nicht in die Pfanne hauen.
14:50Tja, das hat doch auch mit ihrem Verschwinden nichts zu tun, oder?
14:53Das werden wir rausfinden.
15:02Alex, Sarah und deine Schwester waren doch gute Freundinnen.
15:05Ja.
15:06Kannte deine Mutter sie?
15:08Sarah war öfters bei uns, ja.
15:10Sarah hat mit Tina Mittelstädt gesprochen.
15:12Vermutlich wegen damals.
15:14Vielleicht hat sie sich auch bei deiner Mutter gemeldet.
15:17Dann geh ich zu ihr und frag sie.
15:18Mina kommt mit.
15:20Radek, es wär besser, ich rede alleine mit ihr.
15:21Alex, wir führen hier eine Ermittlung.
15:24Muss ich mehr sagen?
15:27Wow!
15:32Hey!
15:34Bist du okay?
15:38Also auf der Party damals.
15:39Ich konnte nicht einschlafen, also habe ich ein paar Gläser ausgetrunken, weil ich unbedingt wissen wollte, wie das ist mit Alkohol.
15:54Und dann bin ich da reingeschlafen.
15:56Du warst zwölf.
15:57Und wenn ich nicht geschlafen hätte.
16:00Oder vielleicht ein bisschen früher aufgewacht werde.
16:06Du bist nicht schuld.
16:14Ich weiß.
16:15Aber trotzdem.
16:17Schön, dass ich mal Alexanders Kollegin kennenlerne. Er redet ja nicht so viel über das, was er gerade macht.
16:33Wie kann ich helfen?
16:36Wir suchen diese Frau.
16:39Kennen Sie sie?
16:41Das ist Sarah.
16:43Sarah Volkmann.
16:45Sie war auf der Party. Hat Alex Ihnen das erzählt?
16:47Ja.
16:49Haben Sie Sarah in letzter Zeit gesehen?
16:50Nein.
16:53Rebecca wäre jetzt genauso alt.
17:02Aber ich weiß nicht, ob das was damit zu tun hat.
17:06Vorgestern hat hier eine Frau auf den Anrufbeantworter gesprochen.
17:10Das würden wir gerne hören.
17:12Das war so wirres Zeug. Ich habe den Anruf gelöscht.
17:15Vielleicht können wir den Anruf wieder herstellen.
17:17Dürfte ich das Gerät mitnehmen?
17:18Bitte. Da hinten.
17:26Ich würde mich jetzt gerne hinlegen. Ich bin müde.
17:37Ich warte im Auto.
17:39Auf Wiedersehen, Frau Contal.
17:41Vielen Dank.
17:49Danke.
17:57Das belastet mich.
18:01Mich auch.
18:04Du hast deine Schwester verloren, aber ich habe ein Kind verloren.
18:06Warum habt ihr mir eigentlich verschwiegen, dass Rebecca Drogen genommen hat?
18:17Was redest du da?
18:18Sie war kein Junkie, aber sie hat Drogen genommen.
18:21Es wurde so ausgesagt im Prozess.
18:23Warum habt ihr mir das verschwiegen?
18:25Wie sprichst du über deine tote Schwester?
18:27Du bist geschmacklos.
18:29Ach, ich bin geschmacklos. Ist es nicht geschmacklos, dass ihr mich einfach systematisch belogen habt?
18:33Wir hatten Angst um dich.
18:36Du warst einfach noch zu klein, um gewisse Dinge zu verstehen.
18:39Ich habe Rebecca auf den Sockel gestellt.
18:42Ich habe mir Märchen erzählt.
18:44Warum?
18:45Weil wir wollten, dass du einigermaßen stabil aufwächst nach all dem, was geschehen war.
18:50Ich bin erwachsen und du belügst mich immer noch.
18:52Ich habe kein Recht darauf, die Wahrheit über meine Schwester zu erfahren.
18:58Ich werde mich jetzt hinlegen.
19:00Hier, die Fingerabdrücke auf der Manderole des Geldbündens aus der Goldschmiede stammen von drei Personen.
19:08Eine davon ist Sarah Volkmann, die anderen beiden haben wir nicht im Pollex.
19:12Eine könnte ein Bankmitarbeiter sein, aber die dritte.
19:16Vom Entführer.
19:18Wie? Erst gibt er ihr Geld und dann entführt er sie?
19:22Weil sie das Geld erst nimmt, aber dann Rückzieher macht?
19:25Da würde Radek sagen, interessante Hypothese.
19:27Aber ich habe ja die Finanzen von Sarah Volkmann gecheckt.
19:29Die Goldschmiede, die läuft jetzt nicht super, aber okay.
19:33Interessant ist aber, wie Sarah Volkmann nach der Lehre den Kauf finanziert hat.
19:38Es gibt keine Belege über einen Kredit und die Mutter weiß auch nicht, woher das Geld kommt.
19:42Ja, dann hat sie vielleicht damals schon Geld bekommen, damit sie falsch aussagt.
19:45Ja.
19:46Aber jetzt hat sich ihr Gewissen gemeldet, nachdem Alex mit ihr gesprochen hat.
19:51Ja, und sie bekommt die 20.000 Euro, rührt sie aber nicht an.
19:54Weil sie endlich die Wahrheit sagen will.
19:56Und deswegen entführt sie der wahre Mörder, damit sie nicht auspackt.
19:58Das ist eine super Theorie.
19:59Gibt nur ein kleines Problem.
20:00Ich habe Leander damals auch gesehen.
20:02Ich habe Leander damals auch gesehen.
20:04Ich habe Leander damals auch gesehen.
20:08UNTERTITELUNG
20:38Das war Leander. Hundertprozentig. Und das deckt sich mit Saras Aussagen.
20:57Ja, aber du weißt, wie es mit Zeugenaussagen ist.
20:59Es sollen Menschen geben, die mit Zwölfen volles Sehvermögen haben. Danke.
21:02Du hattest was getrunken.
21:04Echt.
21:04Ja, und es war Nacht.
21:05Versteht ihr überhaupt, was das bedeutet?
21:27Alex. Das sind doch bis jetzt alles nur Vermutungen. Hey.
21:35Wenn ich mich geirrt habe, habe ich vielleicht einen Menschenunschuldig in den Knast gebracht.
21:43Nein. Du hast eine Aussage gemacht. Das Urteil hat das Gericht gefällt.
21:48Aufgrund meiner Aussage.
21:50Du warst noch ein Kind. Und du standst unter Schock.
21:54Trotzdem. Vielleicht ist er unschuldig.
21:56Er hat sein Leben nicht leben können. Er hat sich totgesoffen.
22:00Das ist nichts mehr.
22:01Du hast ihn nicht mehr.
22:02Ich weiß, dass es auch ganz gut ist.
22:02Das ist ein Kind. Und das ist ein Kind.
22:05Das ist ein Kind. Und du hast auch ganz gut.
22:07Du hast den Kreativ.
22:07Du bist die Säge.
22:08Du hast einen Kreativ.
22:10Alles klar bei dir?
22:37Dicker, ich bin kein Zuri.
22:40Hey, wie geht's dir?
22:43Ich hatte im Knast eine Menge Zeit zum Nachdenken.
22:46Glaubst du, ich mache jetzt hier Smalltalk mit dir, oder was?
22:48Ich bin unschuldig.
22:51Ich habe genau gesehen, wie du weggelaufen bist.
22:53Und darüber habe ich die ganze Zeit nachgedacht.
22:55Warum lügst du?
22:56Was hast du davon?
22:57Ich habe den Anruf wieder hergestellt.
23:12Frau von Thal, hallo.
23:19Ich muss Ihnen was beichten.
23:22Ich weiß nicht, wie ich das sagen soll.
23:24Scheiße, ich rufe morgen nochmal an, ja?
23:27Tschüss.
23:30Das ist Sarah.
23:31Es klingt so, als hätte sie damals tatsächlich falsch ausgesagt.
23:38Also habe ich mich wirklich geirrt.
23:43Wie zuverlässig ist Erinnerung?
23:46Ich war absolut sicher.
23:50Wie standest du zu lehren der Herbst?
23:54Er war der Freund meiner Schwester.
23:56Und du mochtest deine Schwester?
23:57Na klar.
24:00Du meinst, ob ich quasi eifersüchtig auf ihn war?
24:02Dass ich ihn vielleicht sehen wollte?
24:04Ich rede nochmal mit Dr. Lindner.
24:12Er ist der Einzige, der beurteilen kann, wie zuverlässig meine Aussage ist.
24:15Gut.
24:16Aber nicht allein.
24:19Ich weiß, Leander Herbst ist der Täter.
24:22Er ist verurteilt worden.
24:24Und ich habe ihn selbst gesehen.
24:28Aber trotzdem denke ich immer wieder,
24:31was, wenn er doch unschuldig war?
24:34Als Angehöriger des Opfers
24:36fühlt man häufig Mitleid,
24:38wenn der Täter hart bestraft wurde.
24:41Aber du bist nicht mehr der wehrlose Junge von damals.
24:45Du bist ein Polizist, der objektiv denken kann.
24:48Und es gab einen langen Prozess
24:51und ein Urteil,
24:54dass das Gericht nicht leichtfertig gefällt hat.
25:00Aber was, wenn ich ihn gar nicht gesehen habe?
25:01Sondern einfach nur sehen wollte.
25:06Weil er mir meine Schwester streitig gemacht hatte.
25:09Weil ich sauer auf ihn war.
25:11Du meinst, dass du dich womöglich unbewusst an ihm rächen wolltest?
25:15Ja.
25:17Das ist eine interessante Überlegung.
25:19Hattest du jemals negative Emotionen
25:24in Bezug auf Leander Herbst?
25:28Nein.
25:30Nein, ich glaube nicht.
25:31Nein.
25:34Dass du an dir zweifelst,
25:35das finde ich gut.
25:38Das zeigt mir,
25:39dass du dich nicht rächen wolltest.
25:41Das heißt,
25:42Sie halten meine Aussage für richtig?
25:43Ich hatte nie den geringsten Grund daran zu zweifeln.
25:54Okay.
25:57Er wirkt kompetent,
25:58ein Therapeut.
25:59Na?
26:00Wie bist du an ihn gekommen?
26:02Er hat meiner Mutter seine Hilfe angeboten.
26:04Und die kannte ihn von einem Elternabend.
26:06Wie Elternabend?
26:08Das ist der Vater von Thomas Mittelstädt.
26:09Also früher Lindner.
26:11Der war in Rebeccas Klasse.
26:12Dein Therapeut ist der Vater von Thomas Mittelstädt?
26:17Ja.
26:18Der auf der Party war?
26:19Ja, wo ist das Problem?
26:23Alex, wenn Thomas Lindner oder Mittelstädt
26:25oder was auch immer
26:26irgendetwas mit dem Tod deiner Schwester zu tun haben...
26:29Hat er aber nicht.
26:30Dann könnte dein Therapeut versucht haben,
26:32ihn zu schützen.
26:39Das ist Unsinn.
26:42Er ist Therapeut, kein Heiliger.
26:46Was ist mit meiner Erinnerung?
26:48Vielleicht hat er dich manipuliert.
26:50Ich bin nicht manipuliert.
26:53Okay.
26:56Angenommen,
26:57angenommen,
26:58du wärst es.
27:00Wäre es da nicht Teil der Manipulation,
27:02dass du die Manipulation bestreitest?
27:04Ich muss noch mal mit meiner Mutter reden.
27:12Wieso das jetzt?
27:12Weil ich sie was fragen muss,
27:13worauf sie nur antworten wird,
27:15wenn niemand dabei ist.
27:16Ich muss allein mit ihr reden.
27:18Alex, das ist jetzt nicht mehr deine Privatsache.
27:20Mina, ich weiß.
27:21Aber es ist wichtig für mich.
27:23Verstehst du das?
27:25Du hast kein Wort darüber geredet,
27:26was an dem Abend geschehen ist.
27:29Nicht mit der Polizei
27:30und nicht mit uns.
27:31wochenlang.
27:34Ja.
27:37Ich kann mich noch genau
27:38an das Gefühl erinnern.
27:41Als wäre ich gefangen
27:42in so einem
27:43Stein aus Glas.
27:46Wir waren heilfroh,
27:47dass Dr. Lindner
27:48seine Hilfe anbot.
27:52Du musst dich jetzt genau erinnern, Mutter.
27:54Ja.
27:55Ich hatte Eierkuchen
27:57mit Apfelmus gemacht.
27:59Dr. Lindner meinte,
28:01alles Vertraute,
28:02was an die Welt
28:03von vorher erinnert,
28:05könnte vielleicht helfen.
28:12Ach komm,
28:13du musst was essen.
28:16Ich will nicht.
28:18Früher mochtest du Eierkuchen.
28:19Und du mochtest
28:24deine Schwester.
28:26Ja.
28:28Und sie hat dich
28:29mit zur Party genommen.
28:31Ja.
28:33Und wie fandst du das?
28:35Gut.
28:37Du musst uns endlich sagen,
28:39was in der Nacht
28:39passiert ist.
28:42Alex,
28:43erzähl mir doch mal
28:43die Geschichte so,
28:45dass ich sie mir
28:45vorstellen kann.
28:47Mach ruhig
28:47die Augen dabei zu.
28:48Rebekka sagt,
28:57dass wir auf die Party gehen.
29:00Zusammen.
29:02Was hat sie an?
29:02Hat sie sich hübsch gemacht?
29:05Ja.
29:07Und geschminkt.
29:09An der Tür bei Tina.
29:10Da wartet Juliander.
29:14Und sie küssen sich.
29:16Und was hat er an?
29:18Diese blaue Jacke.
29:23Die finde ich cool.
29:25Und dann?
29:29Dann
29:29streiten sie sich.
29:34Leander und deine Schwester?
29:36Ja.
29:37Ganz laut.
29:39Das höre ich sogar
29:39in meinem Zimmer.
29:40Und dann siehst du sie am Pool?
29:45Ja.
29:47Ich will nach Hause.
29:49Ich such sie überall.
29:52Und dann siehst du jemanden?
29:55Ja.
29:58Der geht weg.
30:00Vom Pool.
30:02Mit einer blauen Jacke?
30:04Dr. Lindner ist sehr sensibel
30:16mit dir umgegangen.
30:19Er hat mir die Dinge
30:20in den Mund gelegt.
30:21Was?
30:22Nein.
30:23Doch.
30:24Nein.
30:24Doch.
30:25Erst hat er nur gefragt,
30:26aber dann hat er mir die Dinge
30:27in den Mund gelegt.
30:28Wieso hätte er das tun sollen?
30:32Weil,
30:34kann ich dir jetzt auch nicht sagen,
30:35aber
30:35du hättest es bemerken müssen,
30:38Mutter.
30:39Wir haben ihm vertraut,
30:40dein Vater und ich.
30:41Einem Fremden.
30:42Einem Therapeuten.
30:44Du hast von dir aus
30:44ja nicht geredet.
30:47Weißt du eigentlich,
30:49wie es uns gegangen ist?
30:50nach Rebeccas Tod.
30:52Warum habt ihr da nie
30:53darüber geredet?
30:54Weil wir stark sein mussten.
30:56Für dich.
30:57Und Dr. Lindner hat dir geholfen,
30:59damit du keine Albträume mehr hattest.
31:01Du bist meine Mutter,
31:02du hättest mich beschützen müssen.
31:06Weißt du eigentlich,
31:07was du mir da gerade sagst?
31:10Dass wir nicht nur
31:11bei Rebeca versagt haben,
31:13sondern auch bei dir.
31:20Geh jetzt bitte.
31:27Ich möchte allein sein.
31:44Ja, hey.
31:46Du, meiner Mutter geht es
31:47gerade nicht so gut.
31:48Das nimmt sie alles ziemlich mit.
31:50Ich hoffe, nichts ernst ist.
31:52Ich, ähm,
31:53würde gerne noch ein bisschen
31:54bei ihr bleiben.
31:55Wenn das okay ist.
31:56Ja.
32:04Farrich,
32:06ich habe hier die Telefonverbindungen
32:08von Sarah Fortmanns Handy.
32:10In den letzten sieben Tagen
32:11hat sie zweimal mit Tina Mittelstädt
32:12telefoniert.
32:13Wahrscheinlich,
32:14um sich mit ihr zu verabreden.
32:15Und es gab vier Telefonate
32:17mit Thomas Mittelstädt.
32:18Einmal hat sie ihn angerufen.
32:20Danach hat er sie
32:21dreimal angerufen.
32:23Oh.
32:25Sie haben mehrfach
32:26mit der vermissten
32:27Sarah Fortmann telefoniert.
32:29Warum haben Sie uns das verschwiegen?
32:32Sie haben mich danach gefragt?
32:35Worum ging es in den Telefonaten?
32:37Glauben Sie ernsthaft,
32:38dass ich etwas mit Sarahs
32:39Verschwinden zu tun habe?
32:41Worum ging es in den Telefonaten?
32:43Als Sarah verschwunden ist,
32:44war ich zu Hause.
32:45Wann genau war das?
32:46Wir haben nie erwähnt,
32:47wann genau sie verschwunden ist.
32:49Ich nehme mal stark an
32:50gestern irgendwann.
32:52Und Sie waren den ganzen Tag
32:53im Haus?
32:54Ja, ich habe ja mein Büro im Haus.
32:57Kann das jemand bezeugen?
32:59Meine Assistentin
33:00ist leider krank.
33:02Also niemand?
33:04Ja, niemand.
33:06Wussten Sie,
33:13dass Ihr Mann
33:13in den letzten Tagen
33:14viermal mit Sarah Fortmann
33:16telefoniert hat?
33:17Nee.
33:18Warum?
33:18Sagen Sie es mir.
33:20Warum telefoniert Ihr Mann
33:21mehrfach mit einer Frau,
33:23mit der er sich angeblich
33:24null versteht
33:25und sagt es Ihnen nicht?
33:26So, ich will jetzt gerne gehen.
33:48Wir sind noch nicht fertig.
33:49Frau Papst?
33:5220.000 Euro.
33:54Die waren in der Goldschmiede.
33:55Die Banderole
33:57stammt nicht
33:58von Sarah Volkmanns Hausbank.
33:59Ist das Geld
34:00von Ihrer Bank?
34:01Die hat Tausende von Kunden.
34:04Wir haben die Fingerbrücke
34:05drauf gesichert.
34:07Sind das Ihre?
34:25Herr Mittelstädt?
34:30Sind Ihre Fingerabdrücke
34:32auf diesem Geld zu finden?
34:34Ja.
34:34Gut.
34:35Es ist mein Geld.
34:37Sarah hatte
34:37finanzielle Probleme.
34:40Wenn Sarah
34:41finanzielle Probleme
34:42gehabt hätte,
34:43hätte sie es mir
34:43vielleicht gesagt,
34:44aber bestimmt nicht dir.
34:45Was soll denn das, Tina?
34:46Willst du mir jetzt
34:46in die Scheiße reiten,
34:47oder was?
34:48Ich will wissen,
34:48was los ist, Thomas.
34:51Tina.
34:51Frau Mittelstädt,
34:54Sie haben damals
34:54ausgesagt,
34:55dass Ihr jetziger Ehemann
34:56etwa eine halbe Stunde
34:57vor dem Tötungsdelikt
34:59an Rebecca von Thal
35:00die Party verlassen hat.
35:02Ja.
35:03Wir halten es für möglich,
35:04dass jemand anders
35:05als Leander Herbst
35:06diese Tat begangen hat.
35:08Tina,
35:09du musst dir gar nichts sagen.
35:11Nichts.
35:11Da hat Ihr Mann recht.
35:13Aber Sie möchten doch
35:14sicherlich wissen,
35:14ob Sie mit einem Mörder
35:15zusammenleben.
35:18Haben Sie damals
35:19die Wahrheit gesagt?
35:25Sie haben also
35:26vor 28 Jahren
35:27Ihrem Mann
35:27ein falsches Alibi gegeben?
35:29Ja.
35:30Tina, was machst du denn?
35:32Ich will nicht länger lügen,
35:33aber deswegen ist Thomas
35:34doch nicht der Mörder.
35:36Sarah hatte mir
35:36am nächsten Tag gesagt,
35:37dass sie Leander Herbst
35:38gesehen hat.
35:40Thomas hatte mich
35:41lediglich gebeten,
35:42zu sagen,
35:42dass er früher gegangen ist,
35:43damit er nicht noch
35:44x-mal zur Polizei muss.
35:48Wann genau hat Ihr Mann
35:49die Party verlassen?
35:54Nachdem Sarah entdeckt hatte,
35:55dass Rebecca tot ist.
35:57Sein Vater hat ihn abgeholt.
35:59Dr. Bernhard Lindner?
36:00Die 20.000 haben Sie Sarah Volkmann gegeben,
36:26damit sie bei Ihrer alten Aussage bleibt.
36:28Ja.
36:29Haben Sie Rebecca von Thal umgebracht?
36:33Nein.
36:35Warum müssen Sie Sarah Volkmann
36:36dann bestechen?
36:41Rebecca und ich,
36:42wir hatten einen Streit.
36:44Es lag aber auch an den ganzen Drogen,
36:46die die Intus hatte, ja?
36:47Ich habe mich total angebracht.
36:50Und auf einmal...
36:51Thomas, lass mich,
36:52ich habe keinen Bock.
36:53Komm, eben wolltest du das noch.
36:55Ja, jetzt aber nicht mehr.
36:56Komm, jetzt stell dich nicht so an.
36:57Komm, lass!
37:03Du hast jetzt keinen Bock mehr
37:04auf die Milchrechtsbrühe.
37:11Lass!
37:11Die war völlig aufgekratzt
37:19und ist wie mir zum Buhl.
37:21Und auf einmal hat sie sich geziert.
37:24Arschloch.
37:25Geziert.
37:26Sie haben sie vergewaltigt.
37:27Das ist dann so passiert.
37:41Dann haben Sie Rebecca getötet,
37:42damit sie sie nicht anzeigt.
37:44Und jetzt haben Sie Sarah Volkmann
37:45verschwinden lassen,
37:46weil sie reden wollte.
37:47Nein, ich habe Rebecca nicht getötet.
37:49Ich schwöre es,
37:49ich war es nicht.
37:50Sondern wer?
37:53Loslassen!
37:54Dr. Lindner!
37:54An die Wand.
38:06Ist es okay?
38:10Wen hast du damals wirklich gesehen?
38:12Es war nicht Leander Herbst, oder?
38:16Er hat mich gedroht.
38:17Ich weiß, dass du mir drohen gehst.
38:21Bis ins Gefängnis.
38:24Also?
38:27Thomas war schon weg.
38:28Sie waren nie hier.
38:31Genauso.
38:33Komm.
38:34Und am nächsten Tag
38:35hat er mir Geld geboten.
38:37Viel Geld.
38:39Es war der größte Fehler meines Lebens.
38:43Jetzt verstehe ich.
38:44Ich habe Thomas gesehen.
39:13Aber Sie haben mir eingeredet,
39:15das wäre Leander Herbst gewesen.
39:19Ich wollte meinen Sohn beschützen.
39:21Ihr Sohn hat meine Schwester umgebracht.
39:23Nein.
39:26Thomas war das nicht.
39:29Rebecca war sehr aggressiv.
39:32Sie stand unter Drogen.
39:36Thomas,
39:37du bist 45 Minuten über der Zeit.
39:40Kaum gibt man dir Freiheiten über Reiztum.
39:43Alles in Ordnung?
39:45Ja.
39:46Ja, dann komm.
39:49War nicht so gemeint.
39:50War nicht so gemeint?
39:51Du glaubst doch nicht,
39:52dass du dich nach dieser Scheiße einfach verpisst
39:54und das war's.
39:54Was ist hier los?
39:55Was meinst du?
39:56Ihr sauberer Herr Sohn hat mich vergewaltigt.
39:59Vorsicht mit solchen Beschuldigungen.
40:01Ich will dich anzeigen.
40:02Sie hat mich provotiert.
40:03Willst du damit sagen,
40:04ich bin selber schuld.
40:05Ja, irgendwie schon.
40:06Sie haben Rebecca in den Pool geworfen.
40:21Das Wasser sollte die Spuren tilgen.
40:23Ich wusste nicht, dass sie noch lebt.
40:28Sie haben meine Schwester umgebracht.
40:30Alexander, es tut mir unendlich leid.
40:36Das musst du mir glauben.
40:41Ich bin dann abgehauen.
40:44Aber Alex hat mich gesehen und Sarah auch.
40:47Thomas' Leben wäre verpfuscht gewesen.
41:09Nein.
41:11Ihr Leben wäre verpfuscht gewesen.
41:13Sie haben das nicht für Thomas gemacht,
41:14sondern für sich selbst.
41:17Leander war wirklich unschuldig.
41:24Ich weiß.
41:25Ich hab mich immer gehasst dafür.
41:27Alex!
41:31Sie können nicht uns beide umbringen.
41:34Ich kann nicht mehr zurück.
41:41Raus aus dem Wagen!
41:44Sofort!
41:47Hände auf den Rücken!
41:51Hände auf den Rücken!
42:07Alex!
42:08Alex!
42:09Alex!
42:11Bist du okay?
42:21Sarah.
42:23Sarah ist im Keller.
42:25Okay.
42:27Fadek!
42:27Über deine Eigenmächtigkeit werden wir noch reden.
42:43Nicht heute.
42:44Hallo, Mama.
42:59Hallo, Mama.
43:02Hallo, Mama.
43:02Hallo, Mama.
43:02Das war's für heute.
Kommentare