00:30Frank, das ist Farbe.
00:31Hilf mir, es aufzusprühen.
00:32Okay?
00:33Möglichst mit kreisförmigen Bewegungen.
00:52Danke, danke, danke, danke.
00:54Guten Abend und willkommen in der Starfire Lounge.
00:57Mein Name ist Frank Baker und...
01:00Sieben Oktaven weiter sitzt mein kleiner Bruder Jack.
01:03Ja, mein Bruder und ich spielen schon zusammen seit...
01:04Wie lange machen wir das eigentlich schon, Jack?
01:0731 Jahre.
01:08Da ist eine Menge Wasser den Berg runtergeflossen, ne?
01:12Eine Menge Wasser.
01:13Damals natürlich, da lief das alles ein bisschen anders.
01:15Ich war elf, Jack war sieben.
01:16So ziemlich der Einzige, der uns zuhörte, war unser Familienkater Seth.
01:21Von den sieben Leben einer Katze hat er bei uns drei abgebüßt, was, Jack?
01:25Aber ernsthaft.
01:29Es ist 15 Jahre her, dass Jack und ich zum ersten Mal als Profis auf der Bühne standen.
01:32Und man kann sagen, wir haben in den besten Läden der Welt gespielt.
01:35Aber es gibt einen Ort, wo wir uns immer zu Hause fühlten.
01:38Einen ganz besonderen Ort.
01:41Und das ist dieser Ort, die Starfire Lounge.
01:45Sie wollen wissen, wieso?
01:46Ich glaube, man kann sagen, das liegt am Publikum.
01:51Fantastisch, Leute. Ihr seid der einsame Hit.
02:18Ja, natürlich.
02:19Ihr seid genau das, was wir in so einem Abend brauchten.
02:22Danke, Leute.
02:24Nur eins, Jack, tu mir einen Gefallen, ja, Mann?
02:26Wenn du auf der Bühne rauchen willst,
02:28dann setz dir eine Sonnenbrille auf und spiel mit den Niggern unten in der State Street.
02:33Hier, euer Umschlag, Leute.
02:35Dürfte für ein paar Klavierstunden reichen.
02:37Du weißt noch nicht, wann du uns wieder brauchst, oder, Leute?
02:40Ich ruf euch an.
02:43Naja, weißt du, ich dachte nur, so wie unser Terminkalender aussieht,
02:46wäre es eine gute Idee, wenn wir...
02:47Ich ruf euch an.
02:52Zähl's nach.
02:53Hä?
02:53Zähl's nach.
02:55Jack.
02:55Zähl die verdammten Lappen nach.
02:59Es ist alles da.
03:04Wir hören voneinander, Leute.
03:06Sehr gut.
03:07Mein Leben lang suche ich nach einer großartigen Stimme.
03:10Kannst du singen?
03:11Nein.
03:12Wenn ich mit dir fertig bin, sprichst du in einem Dialekt, den keiner versteht.
Commentaires