00:00In the day, we'll talk about the CCP Gawad Alternativo 2025,
00:06the longest-running independent film competition in Southeast Asia
00:09that is known as the most difficult to do with the filmmakers
00:13in animation, documentary, documentary, and short feature.
00:18And to be able to get into the CCP,
00:23we'll talk about the CCP Film, Broadcast, New Media Division,
00:27and program head ng Gawad Alternativo, si Ms. May Caralde.
00:31Good morning po. Welcome po sa Rise and Shine, Pilipinas.
00:33Good morning.
00:36Magandang umaga, Rise and Shine, Pilipinas.
00:40Ngayong Oktubre po ay Sinimalaya na naman.
00:43At sa loob ng Sinimalaya Film Festival,
00:46ay magpapasiklan po muli ang ika-37th Gawad Alternativo para sa pelikula at video.
00:52Kakaibang pasiklan po. Pasiklan po ang tema namin for this year.
00:56Pasiklan po dahil we want to ignite curiosity,
01:01we want to ignite creativity, and conversations.
01:04Sa festival po na ito, nabagit po ni Sir Audrey and ni Ms. Adrienne kanina na,
01:12yes, may apat na kategorya.
01:15Pinili po ito mula sa mahigit 450, close to 500 entries po,
01:20mula sa iba't-ibang sulok ng Pilipinas.
01:22Meron po mula sa Norte, Visayas, hanggang sa Mindanao po,
01:27na mga short films.
01:29At out of 450 plus entries, umabot po kami,
01:35pumili lamang kami ng 52 finalists sa lahat ng kategorya na po na iyan.
01:41Ang screenings po nito ay, yes po.
01:45Yes po.
01:45Ma'am May, yung Gawad Alternativo has been around since 1987.
01:51Ang tagal na po nito.
01:52Ano po yung mga naging papel nito sa paghubog ng independent film scene sa Pilipinas?
01:58At paano po ito nag-evolve over the years?
02:01Pakikwento nga po ma'am.
02:02Yes, ano dyan siya, tita o tito na siya, 37 years old na.
02:09Bago po nagkaroon ng cinema laya, ay meron muna ang Gawad Alternativo.
02:13Nagmula po dati sa Experimental Cinema of the Philippines.
02:17Tapos, nalusaw po yun eh.
02:19At naiintegrate sa CCP.
02:21Nagkaroon ng programa para sa pelikula sa loob ng sentro.
02:27At ipinagpatuloy ang mga short film competitions.
02:33Yes, 1987 po.
02:35At sa mahabang pakanahon, marami na pong mga nasa industriya ngayon.
02:41Tulad din na Antoinette Jadone.
02:44Even po si national artist Kidla Tahinig ay sumasali po noon sa Gawad.
02:51Instrumental nito para mabigyan ng plataforma at confidence,
02:56kumpiyansa ang ating mga batang filmmakers na matapos makapag-Gawad Alternativo
03:02ay tutuktong sila, sasali sila sa Cinemalaya
03:05o kung saan pa mang mga independent film festival
03:11or film festival for that matter, maging sa Pilipinas at sa ibang bansa.
03:17Malaking po ang naging role ng Gawad Alternativo sa independent cinema.
03:24Alright, well, ma'am may isa po sa mga special citations na Gawad Alternativo
03:31ay para sa mga pelikulang tungkol po sa mga bata
03:34o para sa mga bata.
03:35Ba't po mahalaga ang ganitong uri po ng storytelling
03:37sa kasalakuyang panahon?
03:41Alam niyo po, napakahalaga because we have to start young.
03:45Working in media, you know, we have to start young
03:50in terms of encouraging our youth, no?
03:54Na magkwento, na magkwento ng kanilang mga karanasan.
04:00Naniniwala po kami na mababago natin.
04:03Sabi kanina, ang daming nangyayari sa likunan natin.
04:07Pero, yun nga, kinakailangan natin magkwento
04:10para mabuksan ang ating isipan,
04:13mabago natin ang ating kalagayan, no?
04:15We have to start young.
04:17We have to start at the very...
04:19May mga sumasali po kami na high schoolers, eh.
04:21Mga senior high school.
04:23At itong mga pelikula po na ito,
04:25matapos po nila na mapalabas sa Sinti Malaya
04:28at sa Gawad Alternativo,
04:29pinapalabas din po namin sa mga region.
04:32Buong punta po kami, naglalakbay po kami.
04:34As far as kagayon ni Oro, Iligan, Pangasinan,
04:38parang po maihatid sa ating mga kabataan
04:40ang mga pelikulang Filipino, no?
04:45Kailangan nilang malaman
04:47ng marami pa lang, no?
04:48Marami pa lang mahuhusay
04:50na mga Filipino films.
04:52Hindi lang dapat magumaling sa Korean contents.
04:57Yun po.
04:58Okay, ma'am, ang Gawad Alternativo
05:01ay kilala po sa pagbibigay ng Spotlight.
05:03Sa mga independent at experimental filmmakers,
05:07ano po ba yung mga kriteriya nyo
05:09sa pagpili ng mga winners ngayon taon?
05:14Ang Gawad Alternativo ay,
05:17masasabi natin,
05:18fluid ang kanyang kriteriya.
05:21Walang, kumbaga, hindi nakataga sa bato ang kriteriya.
05:25Dahil nanginiwala kami na
05:26ang alternatibo ay,
05:29ang permit ng alternatibo ay,
05:34dapat bumabanga ito, no?
05:35So, kung ano mang norms,
05:37ano man ang mga panonood sa kasalipuyang,
05:39sa kasalipuyang period, no?
05:42Pero, ang salunalayan at ang mga batayan
05:46ay, una,
05:50ang content, of course,
05:52kailangan socially relevant
05:55or nakakakonect sa audience natin, no?
05:58Pangalawa ay,
05:59ang technical expertise.
06:02Although, hindi ganun ka,
06:06hindi yun on top of the kriteriya,
06:08tinitingdan din din ito, no?
06:10At pangatlo,
06:11ay kung papaano ito bumabanga
06:14sa Ocho Man Challenge
06:16sa mga kasalipuyang forms of expressions
06:21and in terms of statements and messages,
06:27papano ito nakakapag-push forward, no?
06:31ng mga mensahe na
06:33dikira nating marinig
06:35sa mga mainstream media.
06:38Kaya po, ano?
06:39Kaya po, maraming sumasali na
06:42sa ibang mga festivals,
06:44sa ibang mga platforms,
06:45hindi naman talaga sila nabibigyan
06:47ng bosses, no?
06:49Dito sa Gawad Alternativo,
06:51inclusive,
06:53and wala po kaming censorship
06:55sa aming mga content,
06:59sa aming mga pelikula,
07:00sa mga MPs na sumasali.
07:03Alright, Mamie,
07:04please to invite our viewers
07:05to participate dito po
07:07sa aktividad na ito.
07:11Yes,
07:12inibitahan po namin
07:13ang lahat ng mga
07:14nagmamahal sa
07:16pelikulang Pilipino
07:18at nagmamahal sa ating bansa.
07:21Magpapasiklab po muli
07:22ang Gawad Alternativo,
07:23ibang kakaibang pasiklab.
07:24Ngayon,
07:26ng Oktober 6
07:30to Oktober 10,
07:31nakapaloob po ito
07:32sa isang mas malaking film festival
07:34which is the
07:34Cinemalaya Film Festival
07:35sa Shangri-La Plaza
07:37Red Carpet Cinemas po.
07:40Ang screenings
07:42ay mula
07:42Oktober 6
07:44to 9
07:45at ang awarding
07:46ay Oktober 10
07:47sa Shangri-La
07:49Cinema.
07:49And of course,
07:51inibitahan po rin po
07:52ang lahat
07:53na panoorin po natin
07:55ang mga pelikula din
07:56ng Cinemalaya.
07:57May 10 competition films
07:59and
07:5910 short films po
08:01na
08:02tiyak ay aantig
08:04sa ating mga damdami.
08:05Kung nagbabaga na po
08:06ang ating damdami
08:07itong mga nakaraang
08:09araw,
08:12makabuluhan po,
08:13I would assure you,
08:14makabuluhan po
08:15ang mga pelikula
08:16na hando po
08:17ng Centro of Pakultura
08:19ng Pilipinas
08:20this year
08:21sa pamamagitan
08:22ng Cinemalaya
08:23at ng Gawad Alternativo.
08:25Okay, Ma'am May,
08:26more power po
08:27sa Gawad Alternativo.
08:29Maraming salamat po,
08:30Miss May Caraldez,
08:31sa paglalaan ng oras
08:32at sa pagbabahagi
08:33ng detalye patungkol
08:34sa Gawad Alternativo.
