- il y a 3 mois
GOZLERIKARADENIZEP04_01
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30...evet.
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:30...
00:01:36Hayırlı olsun kızım.
00:01:38İşte.
00:01:38İşte.
00:01:39...
00:01:45...
00:01:51...
00:01:57...
00:02:01...
00:02:07...
00:02:09...
00:02:11...
00:02:13...
00:02:19...
00:02:21...
00:02:23...
00:02:29...
00:02:31...
00:02:33...
00:02:41...
00:02:43...
00:02:53...
00:02:57...
00:02:59...
00:03:07...
00:03:09...
00:03:19...
00:03:21...
00:03:31...
00:03:33...
00:03:43...
00:03:45...
00:04:01...
00:04:03...
00:04:09...
00:04:13...
00:04:19...
00:04:21...
00:04:23...
00:04:29...
00:04:33...
00:04:39...
00:04:41...
00:04:43...
00:04:53...
00:04:57...
00:05:03...
00:05:05...
00:05:11...
00:05:13...
00:05:15...
00:05:17...
00:05:19...
00:05:23...
00:05:25...
00:05:27...
00:05:33...
00:05:35...
00:05:37...
00:05:39...
00:05:49...
00:05:51...
00:05:53...
00:06:03...
00:06:05...
00:06:07...
00:06:09...
00:06:11...
00:06:13...
00:06:15...
00:06:17...
00:06:19...
00:06:29...
00:06:31...
00:06:33...
00:06:35...
00:06:37...
00:06:39...
00:07:11...
00:07:35...
00:07:37...
00:07:41...
00:08:11C'est parti.
00:08:41C'est parti.
00:09:11Nasıl anladın tezgah olduğunu abla?
00:09:17Deyi, dağıyı ayırmayı ne zaman öğrendi bu faydasız?
00:09:21Belli ki gebermiş, telefonu kaptırmış.
00:09:24C'est parti.
00:09:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:10:24Ne işin var lan senin burada?
00:10:32Ne yaptın lan sen?
00:10:44Benim burada olacağımı bilen tek bir kişi var.
00:10:53Seni buraya yollayan kişi.
00:10:55Hadi bas git.
00:11:04Bas git, orada gördüklerini de unut.
00:11:07Hadi.
00:11:08Sana bir şans.
00:11:09İnsan nasıl yapar bunu kendisine?
00:11:15İnsan nasıl satar ailesini?
00:11:17Kansız.
00:11:18Yavaş.
00:11:21Ailem, aile yok.
00:11:25Osman Maçeri benim ailem değil.
00:11:27İşte.
00:11:28Havva'nın istediği tam olarak bu.
00:11:32Osman Maçeri'nin soyunu kurutmak.
00:11:36İkimizi birbirimize vurdurmak.
00:11:40Seni de buraya yollayacak kadar gözden çıkarmış.
00:11:42Senin burada olduğunu bilen başka birisi var mı?
00:11:46Senin de annemin ölümüyle alakan var mı?
00:11:49Lan ben senin ananın ölümüyle ne yükleyinim lan?
00:11:51Ben hapisten çıkıldığında bir hafta oldu, bilmiyormuş.
00:11:53Bırakalım mı silahları?
00:12:02Dertleşelim şöyle, ağabey kardeş.
00:12:08Havva.
00:12:10Hadi.
00:12:11Öyle yapalım.
00:12:12Günler gelsin.
00:12:13Söyle bakalım.
00:12:16Senin ihanetin sadece babana mı lan?
00:12:18Sana ne lan?
00:12:23O günahsız nişanlına yazık değil mi lan?
00:12:26Lan!
00:12:28Sen ne?
00:12:29Bu işin adını ağzına anlayacaksın lan duydun mu?
00:12:34Lan bırak.
00:12:35Lan bırak.
00:12:35Hayatımızı girdiğimden beni mahvolduk lan.
00:12:43Düş lan önüme.
00:12:45Düş.
00:12:47Sende benimle vuruşacak yürek var.
00:12:49Eyvallah.
00:12:51Osman Maçeri'ye her şeyi anlatacak yürek var mı?
00:12:53Var mı lan?
00:13:03Gel lan!
00:13:05Gel.
00:13:05Gel.
00:13:23Gel.
00:13:30Kimsin lan sen?
00:13:30Ha?
00:13:31Bir anda çıktın ortaya böyle ahlak bekçisi gibi.
00:13:35Senin amacın ne ya?
00:13:37Ha?
00:13:38Ha birader senin amacın ne?
00:13:40Baban beni bilince ne olacak?
00:13:42Söyle bileyim.
00:13:43Sen daha mı öz olacaksın?
00:13:44Bu senin işine mi yarayacak?
00:13:45Il ne de bana ?
00:13:47Ben sizin bataklığınızda yeşeremem.
00:13:51Ne de lan oradan ?
00:13:53Yeşeremezmiş bizim bataklığımızda.
00:13:55Bana bak.
00:13:56Ben sana çok para veririm.
00:13:58Iscrivonsen git kendine gemi al.
00:14:00Ne bileyim.
00:14:01Kendi işini kur, bir şey yap.
00:14:02Ha ?
00:14:03Isper misin ?
00:14:04Valla diyorum bak ha.
00:14:05Kes lan.
00:14:06Oğlum o zaman senin derdin ne lan ?
00:14:08Derdin ne ?
00:14:09Benim saçımı mi beğenmedi ?
00:14:10Tipimi beğenmedi ?
00:14:11Ne senin derdin ?
00:14:12Senin amacın ne oğlum ?
00:14:13Keyfi.
00:14:20Keyfi.
00:14:22Bana bak.
00:14:23Bu Osman Baçeri var ya.
00:14:25Senin bildiğin gibi bir adam değil ha.
00:14:27Bak ben sana anlatayım.
00:14:28Bu adam illegal işler yapıyor.
00:14:29Bu adam silah tüccarı lan.
00:14:31Bu adamın namı nereden geliyor biliyor musun ?
00:14:33Vicdanından falan değil.
00:14:34Sevgisizliğinden geliyor.
00:14:36Acumasızlığından geliyor.
00:14:38Korkusuzluğundan geliyor.
00:14:40Kimsenin gözünün yaşına bakmaz bu Osman Baçeri.
00:14:42Ama ne yapmış o Osman Baçeri biliyor musun ?
00:14:45Ne yapmış ?
00:14:46Senin isminin yanına soyadını vermiş.
00:14:48Sana bakmış seni büyütmüş.
00:14:51Sizin hesabınız burada değil.
00:14:53Kardeş.
00:14:55Ahirette.
00:14:56Sen şimdi bana yetim edebiyatı mı yapacaksın ha ?
00:15:00Tabi.
00:15:01Yetim hazil değil mi ?
00:15:05Haziliyetim çünkü.
00:15:07Benim baba dediğim adam yıllardır bana sen neden doğdun der gibi bakıyor.
00:15:28Sen bunu ne demek biliyor musun lan ?
00:15:30Biliyor musun ?
00:15:31Biliyor musun ?
00:15:39Var mıyım yok muyum az mıyım çok muyum ?
00:15:44Bende yok.
00:15:47Bir kere lan bir kere.
00:15:48Benim babam bana bir kere aferin demedi.
00:15:51Bir kere demedi lan.
00:15:53Bir kere deseydi ben dünya alırım deselerdim onun.
00:15:57Benim on yaşındayken lakabım vardı biliyor musun ?
00:16:10Babam taktı.
00:16:18Benim neydi biliyor musun lakabım ?
00:16:20Bakalım.
00:16:21Faydasız.
00:16:24Benim lakabım faydasızdı lan.
00:16:26Ben on yaşındaydım ben.
00:16:28On yaşındayken benim lakam faydasızdı.
00:16:30Benim kime ne faydam olacak lan.
00:16:32On yaşındayken benim kime ne faydam olacak oğlum.
00:16:38Baba sensin değil mi yetim ola ?
00:16:42Babası olan sensin değil mi ?
00:16:46Sevgisiz bir ünlü sensin değil mi ?
00:16:48Ne?
00:16:49Ne?
00:17:18Ne?
00:17:19Ne?
00:17:20Ne?
00:17:25Ne?
00:17:26Son durak ?
00:17:27Ağabey ben oluyor hiç bir şey dememem basın gittin.
00:17:38Beni yalnız bırak.
00:17:48...
00:18:17...
00:18:47...
00:19:04...
00:19:06...
00:19:08...
00:19:09...
00:19:11...
00:19:13...
00:19:15...
00:19:17...
00:19:21...
00:19:23...
00:19:25...
00:19:27...
00:19:29...
00:19:35...
00:19:37...
00:19:39...
00:19:41...
00:19:47...
00:19:49...
00:19:55...
00:19:57...
00:19:59...
00:20:05...
00:20:07...
00:20:09...
00:20:15...
00:20:17...
00:20:19...
00:20:29...
00:20:31...
00:20:33...
00:20:37...
00:20:39...
00:20:41...
00:20:47...
00:20:53...
00:20:55...
00:21:05...
00:21:07...
00:21:09...
00:21:11...
00:21:13...
00:21:15...
00:21:17...
00:21:23...
00:21:25...
00:21:27...
00:21:33...
00:21:35...
00:21:37...
00:21:39...
00:21:45...
00:21:47...
00:21:49...
00:21:51...
00:21:55...
00:21:57...
00:21:59...
00:22:01...
00:22:03...
00:22:07...
00:22:09...
00:22:11...
00:22:13...
00:22:15...
00:22:19...
00:22:21...
00:22:23...
00:22:27...
00:22:29...
00:22:31...
00:22:33...
00:22:43...
00:22:45...
00:23:17...
00:23:47Ousman.
00:23:59Nermin, dîshare, çık.
00:24:01Oğlanla yalnız konuşacağım.
00:24:03Çık, anne, çık.
00:24:04Kendi baba oğul, konuşacağız.
00:24:07Ousman.
00:24:07Çık, çık.
00:24:08Çık baba oğul, konuşacağız biz, çık, çık.
00:24:11Ousman.
00:24:12Çık.
00:24:17Ne oldu?
00:24:34İyiymiş.
00:24:39Hatırladın mı onu?
00:24:40İyiymiş.
00:24:45Altı yaşında almıştın bunu sana.
00:24:57Öyle.
00:25:01Gerçi buna binince insan, oyuncakların kıymeti kalmıyor.
00:25:05Neden bakamıyorsun yüzüme?
00:25:14Azil bana bir şey dedi.
00:25:19Senin ağzından da duymak isterim.
00:25:28Azil ne söylediyse o.
00:25:29Dün akşam, muhtiri çekip Nandiy'e vurunca,
00:25:38Nih'e vurduğunu gelip sormuş sana.
00:25:42Sen de ona biraz ateşli cevap vermişsin.
00:25:45Birpalamışsınız birbirinize.
00:25:48Yetmeyin birbirinize bunu.
00:25:53Öyle mi söyledin?
00:25:55Öyle dedi.
00:25:59Sen de beni yanlış anlama, Mehmet Paşa.
00:26:06Haklısın.
00:26:07Abine alışmak vaktini alacak.
00:26:12Ama ona da müsaade et.
00:26:15Daha alemün için de yenidir.
00:26:20Bir hayuna nasıl davranılması gerektiğini,
00:26:24o da öğrenacak.
00:26:29Ne yaptın Mehmet'e?
00:26:49Çok be estağfurullah kadın.
00:26:51Hayalet gibi çıkıp durma önüme bir yerlerden de.
00:26:54Ne yapacağım ben senin oğluna?
00:26:55Bir terslik yok değil mi Osman?
00:26:58Yani baba oğul, konuştunuz, dertleştiniz sadece değil mi?
00:27:02Ulan ne olacak başka?
00:27:03Kardeşlik edemadılar ki bu çocuklar kavga ederek büyüsün erkek çocuğu gibi.
00:27:08Yani itişe kalkışa, olup gidecek, alışacaklar birbirlerine de.
00:27:13Hadi siz düğününüzü kurun.
00:27:14Kadın başınıza karışmayın bu işlere.
00:27:20Allah'ım çok şükür.
00:27:22Bak sana bir kere söyleyeceğim, bir daha da söylemeyeceğim.
00:27:44Mehmet Maçar'a evlenilecek adam değil.
00:27:47Şşş dur.
00:27:47Dur öylece lafını bırakıp gidemezsin.
00:27:52Ne demek Mehmet'le evlenme? Açıklayacaksın.
00:27:54Kaptanın son anonsuydu.
00:27:56Dinleyip dinlememek sana kalmış.
00:27:59Senden iyi tanıyorum Mehmet'i.
00:28:00İyi.
00:28:09İyi.
00:28:11Neden kavga ettiniz?
00:28:14Oldu bir şeyler.
00:28:16Azil yüzüme bak.
00:28:18Yüzüme bak.
00:28:19Ben Mehmet'e evet diyorum.
00:28:20Sonra birbirinize giriyorsunuz.
00:28:22Ne düşüneyim sen söyle.
00:28:23Gece cesaret edemediğini kabadayılık yaparak mı ispat ediyorsun he?
00:28:30Böyle mi dindireceksin duygunu?
00:28:34Her şey seninle alakalı değil.
00:28:38Korkuyorsun hissettiğinle yüzleşmekten.
00:28:40Senin yüzleşmekten kastettiğin şey ne?
00:28:45Babamın oğlunun...
00:28:48...üstakbel karısını kolundan tutayım gel benimle mi diyeyim?
00:28:51Kaçırayım onu onu mu istiyorsun sen?
00:28:53Sakince gel demen yeterliydi.
00:28:55Gözümün içine baka baka evet dedin ama adama.
00:29:00Her şey seninle de ilgili değil.
00:29:05Yine de sağ ol.
00:29:07Uyardığın için.
00:29:09Bu da sana avukatın son tesellisi olsun.
00:29:25Oturum oturum.
00:29:33Demirci ziyareti dayı.
00:29:35Aileler konseyi toplamak istiyor.
00:29:38Ne zaman?
00:29:39Hemen öğleden sonra.
00:29:41He.
00:29:44İcabet edeceğimizi söyle.
00:29:48Hayır mı sen Cenişte?
00:29:50Değil.
00:29:51Hazretin kokusu çabuk yayılır.
00:29:56Hazretin kokusu çabuk yayılır.
00:30:21Hazretin kokusu çabuk鍩ı ile prints.
00:30:26Hazretin kokusu çabuk yayılır.
00:30:27S egyetli okluğu zor.
00:30:27Hazretin kokusu çabuk oturuyor.
00:30:30Hazretinok
00:30:33Din autonomous extremely smiley outreach.
00:30:35Tüm gülümeyi��.
00:30:39Ben neyle un matematik oldum.
00:30:41ua
00:30:42UNER Russian
00:30:43üz pilot
00:30:44C'est parti.
00:31:15nes
00:31:18d'un
00:31:19the
00:31:21CON breadth
00:31:259
00:31:26en
00:31:27en
00:31:28en
00:31:28et
00:31:29donc
00:31:327
00:31:333
00:31:355
00:31:365
00:31:386
00:31:416
00:31:416
00:31:426
00:31:44Ce n'est-ce qu'il fallait s'améler de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée à la la fois.
00:31:51Pourraire l'arrivée à la fin, j'aiompé cetteTION.
00:31:55Il est ce qu'il m'a atteint.
00:31:59Dites-je, nous l'arrivée de l'arrivée de l'arrivée, vous avez vu la fin.
00:32:04Vous avez une chose à l'arrivée de l'arrivée.
00:32:07L'arrivée à la fin de vivre.
00:32:11Ce qui est en génie ?
00:32:14...
00:32:44L'arrière à l'arrière-sur-da.
00:32:45Olaylar, on se voit que l'arrière-sur-da.
00:32:48Aziz, Mehmet'le neden de d'eux-t'eux-t?
00:32:54Bana soru sorma ortağım.
00:32:57Ne olacak peki şimdi, he?
00:33:00Ne olacak?
00:33:01Birazcık iltimatın varsa bana,
00:33:05nefesini tutacaksın.
00:33:06Aziz,
00:33:08ben nefesimi annem öldüğünden beri tutuyorum.
00:33:14C'est un fait priorité!
00:33:18Dépêle!
00:33:20Tu vas me dansera.
00:33:25Tu vas ?
00:33:30Juscies.
00:33:44Merci.
00:34:14Fotoğraflara mı bakıyorsun?
00:34:23Bakayım.
00:34:27Mehmet'in de yaşı çok küçüktü.
00:34:30Böbrek ameliyatı için hatırlıyor musun?
00:34:33Nasıl unuturum?
00:34:36Osman İnç'ten aylarca Türkiye senin.
00:34:39Balkanlar benim her yere baktırdı ama sonuç yok.
00:34:43Bir tek Mehmet donör olabiliyordu.
00:34:47Allah razı olsun ondan.
00:34:50Amin.
00:34:52Mehmet sevgi dolu bir çocuk değildi.
00:34:54Birlikte büyüdünüz biliyorsun.
00:34:57Ama sana hep bir ayrı düşkündü.
00:35:01Hala da öyle.
00:35:04Evlilik kararı almanız beni çok mutlu etti Güneş.
00:35:07Bu Osman'ın öbür oğluyla kavgaya tutuşmuşlar.
00:35:14Sebebini sen de merak etmişsindir haliyle.
00:35:17Değil mi?
00:35:19Gerçi o da haklı tabii.
00:35:22Osman yıllar önce Mehmet'i oğlu olarak seçmiş.
00:35:25E o da babasız büyümüş tabii.
00:35:27Kıskanmıştır.
00:35:29Mehmet'i kıskandığı için mi kavga etmişler?
00:35:31Valla o kadarını bilemeyeceğim.
00:35:35Osman eniştan almış ifadesini.
00:35:36Ben de onun yalancısıyım.
00:35:38İyi.
00:35:40Güneş.
00:35:42Bak sen de dikkat et olur mu toplum?
00:35:44Şimdi yarın öbür gün aklını bulandırmak için böyle ileri geri konuşur.
00:35:48İftira falan atmaya çalışır.
00:35:50İnanma sakın tamam mı?
00:35:51Sonuçta Mehmet'in eşi olacaksın sen.
00:35:54Benim hazinle bir alakam yok.
00:35:56Sıranın bana geleceğini düşünmüyorum.
00:35:58Haklısın.
00:36:02Benimki anne telaşı işte.
00:36:08Düğün ertelemeden uzatmadan bir an önce olsun bitsin istiyorum teyze.
00:36:13Hemen evlenmek isteyen ablama sarılıyorum.
00:36:18Aa güzel.
00:36:20Sevindim.
00:36:21Bir iki günlere nikah masamızı kurarız o zaman ha?
00:36:25Sen de artık bana teyze değil.
00:36:28Anne de.
00:36:29Tamam mı?
00:36:30Ben de anne diyebilirim mi?
00:36:32Tabii ki diyebilirsin.
00:36:39Tamam.
00:36:40Tamam.
00:36:40Tamam.
00:36:58sın.
00:36:59Tamam.
00:36:59Tamam.
00:37:00Tamam.
00:37:00Tamam.
00:37:01Tamam.
00:37:01Tamam.
00:37:31...
00:38:01...
00:38:03...
00:38:13...
00:38:15...
00:38:17...
00:38:19...
00:38:21...
00:38:23...
00:38:25...
00:38:27...
00:38:29...
00:38:31...
00:38:33...
00:38:35...
00:38:37...
00:38:39...
00:38:41...
00:38:43...
00:38:45...
00:38:47...
00:38:49...
00:38:53...
00:38:55...
00:38:57...
00:38:59...
00:39:01...
00:39:09...
00:39:11...
00:39:13...
00:39:15...
00:39:17...
00:39:19...
00:39:21...
00:39:25...
00:39:27...
00:39:29...
00:39:31...
00:39:33...
00:39:35...
00:39:37...
00:39:39...
00:39:41...
00:39:43...
00:39:47...
00:39:49...
00:39:51...
00:39:53...
00:39:55...
00:39:57...
00:39:59...
00:40:01...
00:40:03...
00:40:05...
00:40:07...
00:40:15...
00:40:17...
00:40:19...
00:40:21...
00:40:23...
00:40:25...
00:40:27...
00:40:29...
00:40:31...
00:40:33...
00:40:35...
00:40:37...
00:40:39...
00:40:41...
00:40:43...
00:40:45...
00:40:47...
00:40:49...
00:40:51...
00:40:53...
00:40:55...
00:40:57...
00:40:59...
00:41:13...
00:41:15Sous-titrage FR ?
00:41:45...
00:42:15...
00:42:17...
00:42:19...
00:42:21...
00:42:23...
00:42:25...
00:42:27...
00:42:29...
00:42:31...
00:42:33...
00:42:39...
00:42:41...
00:42:43...
00:42:51...
00:42:53...
00:42:55...
00:42:57...
00:42:59...
00:43:05...
00:43:07...
00:43:09...
00:43:11...
00:43:13...
00:43:17...
00:43:19...
00:43:21...
00:43:23...
00:43:27...
00:43:29...
00:43:31...
00:43:33...
00:43:35...
00:43:37...
00:43:39...
00:43:41...
00:43:45...
00:43:47...
00:43:49...
00:43:51...
00:43:53...
00:43:57...
00:43:59...
00:44:01...
00:44:03...
00:44:05...
00:44:07...
00:44:09...
00:44:11...
00:44:13...
00:44:15...
00:44:17...
00:44:19...
00:44:21...
00:44:23...
00:44:27...
00:44:29...
00:44:31...
00:44:33...
00:44:35...
00:44:37...
00:44:39...
00:44:41...
00:44:43...
00:44:47...
00:44:49...
00:44:51...
00:44:53...
00:44:55...
00:44:59...
00:45:01...
00:45:03...
00:45:05...
00:45:07...
00:45:09...
00:45:11...
00:45:13...
00:45:15...
00:45:17...
00:45:19...
00:45:21...
00:45:23...
00:45:25...
00:45:27...
00:45:29...
00:45:31...
00:45:33...
00:45:35...
00:45:37...
00:45:39...
00:45:41...
00:45:43Maman, maquari var.
00:45:44Hakki.
00:45:49Zia.
00:45:51Körnlinden konuşma.
00:45:53Doğrudan de diyeceğim onu.
00:45:56Senin oğlan...
00:45:59...senden sonra planlarını yapıyor.
00:46:13Duyacağımızı duyduk.
00:46:43Kın Ali...
00:46:45...bu çakal Bilduğundan emrin olmasa...
00:46:47...bu kadar kesin konuşmazdı.
00:46:51Zia yıllardır masaya karıştırmak ister dayı.
00:46:53Bunu sen de bilirsin.
00:46:55Mehmet Erkam'dan dolaşacak olsa...
00:46:57...ilk seni yoklarla...
00:46:59...yoklarla...
00:47:00...yoklarla...
00:47:01...yoklarla...
00:47:02...yoklarla...
00:47:03...yoklarla...
00:47:04...yoklarla...
00:47:05...yoklarla...
00:47:06...yoklarla...
00:47:07...yoklarla...
00:47:08...yoklarla...
00:47:09...yoklarla...
00:47:10...yoklarla...
00:47:17...yo...
00:47:34...yoklarla...
00:47:35Merci.
00:48:05Altyüntekan hazırlayın, iç kadama başlamış görünüyor. Mikrocerrahiye haber verin, Altın Hoca'da çağrı atın, acil.
00:48:15Hoca, Allah'ımı tanıyorsun. Havva Hanım'ı tanıyoruz, yoldan da bilgilendirdik. Bütün hazırlıkları yaptık, merak etme.
00:48:22Doktor Bey.
00:48:24Ne diyorsun?
00:48:26Daha kötülerini de gördüm.
00:48:28Yaşatacağım diyorsun ya.
00:48:30Biz size haber vereceğiz.
00:48:32Giriş yıkışın emniyetini alın. Mehmet Bey, hastane yakınımızın Sado abi öğrenene kadar ablamın başına geleni kimse bilmeyecek. Basına masına da sızmayacak.
00:49:02Müzik
00:49:04Müzik
00:49:06Müzik
00:49:08Müzik
00:49:14Müzik
00:49:20C'est un beau, c'est un beau, c'est un homme qui nous a fait.
00:49:39Il y a un homme qui nous a fait.
00:49:41Il y a un homme qui nous a fait.
00:49:46C'est parti.
00:50:16...
00:50:46Ne bulduysanız bana bugün lazım.
00:50:49Ona göre ben yarın öbür gün düğün kuracağım.
00:50:51Size mahçup olmayacağımız bilgiyi belgesiyle göndereceğim.
00:50:54En kulağında.
00:50:57İyi tamam peki.
00:50:58Bekliyorum.
00:51:04Geldin mi Güneş'cim?
00:51:05Ne oldu teyze?
00:51:06Ben de organisatörle konuşuyordum da.
00:51:08Şey bize böyle bir iki tane düğün alternatifli mekan söylesin diye.
00:51:12Düğün burada olsun.
00:51:13Tevazu her zaman Erdem değildir Güneş.
00:51:19Ben ciddiyim teyze.
00:51:20Sade bir organizasyon olsun.
00:51:23Hoş geldiniz.
00:51:26Mehmet nerede?
00:51:27Evde değil aradın mı?
00:51:28Aradım telefonu kapalı.
00:51:31Gelinca söyle yanıma gelsin.
00:51:33Hayır mı Osman?
00:51:34Ulan hayır mı Şermin nedir senin derdin bununla ya?
00:51:37Oğluna söyle yanıma gelsin ya.
00:51:40Maki ne oluyor?
00:51:43Abla nasıl hoca?
00:51:56Hiç kanamayı durdurmaya çalışıyoruz.
00:51:58Şu an için bir şey diyemem.
00:51:59Henüz erken.
00:52:00Bir saniye bile ayrılmayacaksın bu kapıdan.
00:52:08Ne olup bittiğini bana ileteceksin.
00:52:10Tamamdır abi.
00:52:12Ben Sadu abiye haber vermek zorundayım.
00:52:14Bunlar gayretsin.
00:52:17Ulan yine yok oldu gitti Allah'ın delisi ya.
00:52:20Abi.
00:52:28Mentorli var mı?
00:52:30Mentorli var da yüzünü gören derin etli ki erken başlangıçsinler.
00:52:36Kime göre neye göre Sander?
00:52:38Sen geç ben geliyorum.
00:52:39Neredesin sen telefonun niye kapalı?
00:52:44Baban geldi seni görmek istiyor.
00:52:46Öğrendim yoksa.
00:52:48Mevzu başkadır.
00:52:49Ay senin şu rahatlığına inanamıyorum Mehmet.
00:52:51Hemen git yanına hadi.
00:52:53Hacım.
00:52:55Önce yemek sonra.
00:52:57Sonra.
00:52:57Sonra.
00:52:57Var mı haber?
00:53:15Var.
00:53:17Haberlere düşmüş.
00:53:19Ama isim cisim yok.
00:53:21Belli ki gizliyorlar.
00:53:27Işkı mı içtın sen?
00:53:36Kafa açma ben.
00:53:37Hüzünü seveyim.
00:53:39Babam yemeyecek mi?
00:53:40İştah yokmuş.
00:53:42İyi günler Maşarayresi.
00:53:46Sana da iyi günler Nişan Hanım.
00:53:48Afiyet olsun.
00:53:50Herkese.
00:53:52İyi günler.
00:53:53Sabah soramadım.
00:53:55Yüzüne ne oldu Mehmetciğim?
00:53:57Kaza.
00:54:04Ne kazası?
00:54:08Uf oldu.
00:54:09Pansiyon yapsak mısın?
00:54:11Kavga mı ettiniz Mehmet abi?
00:54:15Yok be Asıl'ım.
00:54:16Biz bu yaşta artık ne kavgası ya?
00:54:18Geçti o zamanlar.
00:54:19Sen bir de karşı tarafı gör diyorsun.
00:54:22Bir gün ben de yanında gireceğim kavgaya.
00:54:24Girmeyeceksin Yunus.
00:54:26Şaka.
00:54:27Konki değil.
00:54:29Bu arkadaş sanal ortamda çok aksiyon oyun oynuyor galiba.
00:54:32Yoksa sen benim torunumla mı yetiştin he?
00:54:38Torunla yetiştim.
00:54:40Ama o senin büyüğün.
00:54:43Mehmet de senin torunun yalnızlası yani.
00:54:45Ya bir lafıma girme sen de bitirmedim ki ya gelin.
00:54:50Sen de küçüğüsün oğlum.
00:54:53He?
00:54:55Yapmayın.
00:54:57Kardeş kardeş geçinin.
00:54:59İtişmeyin.
00:55:00Bak yanında dünya güzeli bir kız var.
00:55:03Sen onu mutlu etmeye çalış.
00:55:05Eyvallah.
00:55:07Ne diyeceğim.
00:55:10Ben seni çok mutlu edeceğim.
00:55:12Baya mutlu olacağız biz seninle.
00:55:14Bak diyor.
00:55:16Artık babanın yanına insan mı Mehmet?
00:55:18Nermin Sultan ya.
00:55:20Geldiğimden beri daha ben nişanlımın elini tutmamışım ya.
00:55:23Yazık da zavan geçireyim ya.
00:55:28Neş.
00:55:29Sana bir şey söyledim mi?
00:55:30Bak.
00:55:32Her şey senin için be gülüm.
00:55:34Her şey senin için.
00:55:38Ablama kalsa hemen evlenecek.
00:55:41Acele ettiriyor teyzemi.
00:55:47Benim karım bu arada bak çok hızlı araba sürer.
00:55:52Sarhoş musun?
00:55:53Sağ ol.
00:55:54Uçuyor bence.
00:55:56Evet elhamdülillah doydum ben.
00:55:57Ayşe Hanım.
00:56:01Sen Mehmet'e bir sade kahve yapıver.
00:56:03Bey'e.
00:56:05Otur.
00:56:12Ne dedin?
00:56:14Mehmet yapma.
00:56:18Otur.
00:56:20Dedim.
00:56:21Bu masada Osman Maçeri yoksa
00:56:24Mehmet Maçeri kalkma lan.
00:56:26Kimse kalkamaz.
00:56:29O yüzden ben kalkıyorum.
00:56:31Haki sen de otur bir tatsızlık çıkmasın.
00:56:34Bana bak bana.
00:56:37Hak etmediğin makamın cakasını satma tamam mı?
00:56:39Diyesi.
00:56:41Mehmet Paşa.
00:56:44Gel dedin gelmedin.
00:56:47Ne sebeple?
00:56:49Yanına yiyordum işte baba.
00:56:50Böyle mi?
00:56:51Efendim abla at.
00:57:04Sana işim düştü Osman Maçeri.
00:57:06Dost doğru da dinliyorum.
00:57:09Dursun.
00:57:12Avvayı vurdu.
00:57:13Ayşe.
00:57:14Ne dedin?
00:57:15Ne dedin?
00:57:19Bana konum at.
00:57:21Bir ara da kıbraşmayın geliyorum.
00:57:25Baba.
00:57:27Ne oldu?
00:57:30Dursun.
00:57:32Avvayı vurmuş.
00:57:34Ay.
00:57:34Ölmüş mü?
00:57:40Oy.
00:57:41Oy anam oy.
00:57:42Benim evladım.
00:57:44Anam sen de ben onunla gel.
00:57:46Çocukların yanında olalım.
00:57:47Avukatlık bir durum olur.
00:57:49Güneş kızım sen de gel ben onunla.
00:57:50Tamam enişte.
00:57:51Sen onunla sonra konuşacağız.
00:57:56Bekle.
00:57:56Aziz ile dursun.
00:58:09Silahı kimin çektiğini bilmiyoruz.
00:58:11Siz ne yapıyordunuz lan?
00:58:13He?
00:58:18Sen neredeydin?
00:58:19Niye kurşunların önüne atlamadınız ulan?
00:58:22Eliniz armut mu topluyordu lan?
00:58:25Ulan.
00:58:26Havva ama bir şey olsun var ya.
00:58:32Yakarım ulan hepinizi yakarım.
00:58:35Bütün dünyayı yakarım.
00:58:36Kökünüzü kazırım ulan.
00:58:40Baş efendi.
00:58:42Baş efendi.
00:58:56Baş efendi.
00:58:57Baş efendi.
00:59:07Ama?
00:59:09Baş efendi.
00:59:11C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
00:59:41C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
01:00:11C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
01:00:41C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
01:00:45C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
01:00:49C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
01:00:53C'est ce que tu m'a dit.
01:00:57C'est ce que tu m'a dit.
01:01:01C'est ce que tu m'a dit.
01:01:03C'est ce que tu m'a dit, c'est ce que tu m'a dit.
01:01:07C'est ce que tu m'a dit.
01:01:09C'est ce que tu m'a dit.
01:01:11C'est ce que tu m'a dit.
01:01:15C'est ce que tu m'a dit.
01:01:17C'est ce que tu m'a dit.
01:01:19C'est ce que tu m'a dit.
01:01:21Lui, on va a la parole.
01:01:23Bien, on va à l'âge, on va a l'âge!
01:01:27Amelayatté ne pas, ce 1.
01:01:29Dursun Val, la hapise girer.
01:01:31Bu, 2.
01:01:33Azile...
01:01:35Aine.
01:01:37Azile Soto, la fin de 3.
01:01:39Je ne sais pas, ce 1.
01:01:41Je ne sais pas, ce 1.
01:01:43C'est quoi, ça va bien ?
01:01:45Oui, c'est quoi.
01:01:47Je ne sais pas vraiment.
01:09:05Doktor, durumu nasıl?
01:09:08Ameliyat bitti.
01:09:09Yoğun bakımı aldık.
01:09:11Hayat tehlikesi devam ediyor.
01:09:13Bu geceyi atlatalım, daha net konuşuruz.
01:09:35Yavla kıyma bize kurban olur.
01:09:44Bebeğime dokunma ne olursa.
01:09:46Bebeği bırak.
01:09:51Kırıtma.
01:09:52Aziz.
01:10:07Ya sen başına ne iş açılacak farkında mısın?
01:10:10Evet.
01:10:11Beş altı sene temiz yatarım var.
01:10:14Başkomiserle konuştum.
01:10:16İfaden daha veri tabanına düşmemiş.
01:10:19Geri çekeceksin, bürokrasiyi ben çözeceğim.
01:10:22Dursun ifadesini verip imzalayacak.
01:10:24Aziz çıkmazsa ben de tutuklatırım kendimi diyor.
01:10:26Hiçbir şey yapamaz o.
01:10:28Dursun'u da al git.
01:10:30Avukat.
01:10:31Benim savunulmaya ihtiyacım yok.
01:10:34Aziz sen beni duymuyor musun?
01:10:36Ya kendin söyledin en az beş altı sene yatarın var.
01:10:39O da her şey istediğimiz gibi gelişirse.
01:10:42E tamam.
01:10:43Ne var ki bunda?
01:10:44Her şeyin sorumlusu ben değil miyim zaten?
01:10:47Doğru olanı yaptın diye kendini cezalandırma.
01:10:50Hata yapan dursun.
01:10:52Ya senin bir hayatın var.
01:10:54Denizin üstünde olmayınca darlanıyorum diye hayıflanırken...
01:10:57...kendini dört duvar arasına nasıl kapatırsın?
01:11:01Zaten çok fena yanıyordu içim.
01:11:04Ben de sevdiklerim için kendimi yaktım.
01:11:07Ne var bunda?
01:11:09Her şey ne kadar köşeli sana.
01:11:12Siyah, beyaz, doğru, yanlış.
01:11:16Sana değil mi?
01:11:19Bak ben senin hayatına girdim.
01:11:23O güzel kalbini kırdım.
01:11:26Aklını karıştırdım.
01:11:28Sen benim cezamı kesecektin zaten.
01:11:30Ama bak...
01:11:31...devlet veriyor cezamı.
01:11:33İşime gelir.
01:11:35Ne yaptıysam tahammüden...
01:11:38...ben kendimi açtım sana.
01:11:40Dün gece...
01:11:41...ondan önceki...
01:11:42...önceki...
01:11:44...bunların hepsi gerçek.
01:11:46Bu sabahta gerçek.
01:11:47Duymuyorsun beni.
01:11:49...bunların hepsi gerçek.
01:11:51Demek ki senin ağzın benim kulağıma uymuyor.
01:11:54Ben çoktan hazlettim kendimi.
01:11:56Sen de hazlet beni.
01:11:57Ben sana korkak demiştim.
01:11:59Haksızlık etmişim.
01:12:01Aksine...
01:12:02...başıbozuk cesareti var sende.
01:12:04...bir insan bu kadar kolay vazgeçebiliyorsa kendinden.
01:12:15Devamını söylesene.
01:12:17...bu gece uyuyamam yoksa.
01:12:29O da sana dert olsun.
01:12:31... sketcheson işi al looks yani.
01:12:34Altyazı M.K.
01:12:34...
01:12:41M.K.
01:12:44...
01:12:52...
Écris le tout premier commentaire