La Novicia Rebelde - 1991 - Ep17 El encuentro con el ciervo - Vídeo Dailymotion

animelantinHH

anime para disfrutal

Transcript

00:00La noticia rebelde

00:30La noticia rebelde

01:00La noticia rebelde

01:30La noticia rebelde

01:32Ya verás que sí

01:33Si quieres podemos hacer la tarea en mi casa más tarde

01:37Estoy muy abajo, empuja un poco más

01:50Vamos, Werner, trepa por el árbol

01:53Eso es, ya casi lo logras

02:07Ay, coordinador

02:11¿Qué están haciendo aquí?

02:13Ay

02:13Werner

02:15Los pantaloncillos de Werner

02:36Sí, ¿qué fue lo que sucedió?

02:40¿Qué es lo que dice?

02:42Vendrá a la casa con pantalones deportivos

02:46Espero que entienda que es el hijo del varón Trapp

02:48Le enviaré rápidamente unos pantalones nuevos

02:51Hans

02:57Por favor envía unos pantaloncillos nuevos a la escuela para Werner

03:01¿Qué dice?

03:02¿Unos pantaloncillos?

03:04Sí, pantaloncillos nuevos para Werner

03:06Enseguida, baronesa

03:08El coordinador quería enviar a Werner a casa

03:17Usando unos pantalones deportivos

03:19Y le dije que eso no podía ser

03:20Debió haber olvidado de quién se trataba

03:23¿Qué le sucedió al pantaloncillo de Werner?

03:28Werner estaba trepando por un árbol

03:29Y al resbalar sus pantaloncillos se rompieron

03:32¿Un árbol?

03:32¿Tepando por un árbol?

03:40Eso debe haber sido muy vergonzoso

03:42Jamás le importa su apariencia

03:45Y no sabe comportarse adecuadamente

03:47Así es

03:49York

03:49Tendrás que hablar con Werner

03:51Para que se comporte en la escuela como es debido

03:53Está bien

03:54Primero que nada

03:56Werner no se ha percatado de que es hijo de un varón

04:02Werner come demasiado

04:09Sí, es un doctor

04:11He notado que has descuidado a tus hijos en su educación

04:16Desde que Agatha murió

04:17¿No te parece?

04:21Cuando Agatha estaba viva siempre...

04:24Sí, qué cena tan deliciosa

04:28Realmente es una cena con un sabor exquisito

04:31Es digna de cualquier miembro de la realeza

04:33Debes estar hambriento mi querido Werner

04:44Parece que no comeré en todo este día

04:48Lo mejor que puedes hacer en esta situación

04:50Es disculparte por lo que hiciste

04:53Lejos del jardín

05:13¿Verdad?

05:15Hola, Werner

05:25Hola, Hans

05:28¿Pero qué has hecho?

05:41Werner, ¿acaso no te sientes avergonzado de esto?

05:46Eres el hijo de un varón

05:47Si continúas haciendo este tipo de acciones

05:51La gente se reirá no solo de tu familia

05:53Sino de toda una noble familia de Austria

05:56¿No es así, York?

06:00¿Por qué subiste a ese árbol?

06:02Había un agujero en un árbol

06:04Y tuve curiosidad de ver cómo era por dentro

06:07Quería ver si había un nido

06:08¿Un agujero de pájaro?

06:11Sin embargo, tuviste suerte de no caer del árbol

06:19Y lastimarte más fuerte

06:20Y como castigo, hoy no comerás

06:23Sí

06:23Baronesa Matilda

06:25Werner está en la etapa de crecimiento

06:27Permita que coma este día, por favor

06:30Yo hablaré con él sobre este asunto más tarde

06:33Mi querido York, déjame decirte algo

06:39La realidad es que tú no desciendes directamente de una familia de la nobleza

06:44Así es

06:45Mi padre fue tan solo un soldado del ejército

06:48Realmente no sabes cómo actuar y tomar decisiones como toda una persona de la nobleza

06:54Durante la guerra, al estar en el mar, hiciste grandes logros como militar

07:00Recibiste la medalla María Teresa

07:02Y gracias a eso, obtuviste el título de varón

07:05Pero desde que murió tu amada Agatha

07:08Fue necesario que yo viniera a esta casa

07:11Para encargarme de la educación de tus hijos

07:13Y enseñarles el camino correcto

07:15¿No es así?

07:16Pero, baronesa

07:17No creo que el trepar por un árbol para observar un agujero de pájaro sea una falta tan grave

07:22Has estado malcriando a tus hijos, York

07:25Por eso Werner se comporta erróneamente

07:27¿Entonces, baronesa, no tomaré alimentos hoy?

07:37¡Por supuesto que no!

07:41Discúlpeme

07:42Tengo que ir a revisar cómo están los campos de uvas

07:45Está muy consciente de mi título de varón por haber estado en la marina

08:02Es una carga para mis hijos

08:05Además de que la alta sociedad me aburre

08:07Por eso compré la casa en Salzburgo en vez de Viena

08:09Es aburrida en verdad, capitán

08:11¿Qué vas a hacer ahora?

08:25¿Qué?

08:27Provocaste que papá se enfadara

08:29Pero yo no fui

08:30Por haber hecho tus travesuras

08:32La baronesa Matilda ha ridiculizado a nuestro padre

08:35Eso no es cierto, Rupert

08:37Claro que sí lo es

08:38Dijo que él no encajaba en la alta sociedad

08:40Que obtuvo su título muy fácil

08:43¡Y todo por tu culpa!

08:47Edmund y yo fuimos criados bien por mamá

08:49Pero por lo que parece tú eres diferente

08:51Y no has querido cambiar

08:52Fue muy apropiado el castigo de la baronesa Matilda

08:55Yo no pedí nacer en una familia noble

09:00Y ser el hijo de un varón

09:02Naciste aquí y tendrás que actuar como el hijo de un varón

09:06¿Comprendes?

09:06Estoy muy avergonzada de ti

09:08¡German, espera!

09:21Déjalo en paz

09:22Creo que necesita tiempo para pensar

09:24¡Bernet!

09:40¡Bernet!

09:41¿Acaso no te sientes avergonzado por esto?

09:43Naciste aquí y tendrás que actuar como el hijo de un varón

09:46¿Comprendes?

09:47Estoy muy avergonzada de ti

09:49Odio esto, lo odio

10:00Odio ser hijo de un varón

10:02¡Odio!

10:12Desearía haber nacido en una familia normal

10:15Mi padre sería tan solo un capitán común y corriente

10:20Ojalá renunciara al título de varón

10:23¿Qué te sucede?

10:49¿Estás lastimado de una pata?

10:53Oh, estás muy mal

10:56Bebe

11:04Tienes que beber agua

11:23Eso es

11:25Con esto recobrarás fuerza

11:27¿Qué te sucede?

11:32¿Qué te sucede?

11:34¿Qué te sucede?

11:38¡Ay!

11:39No te muevas.

12:08Con eso se curará esta herida.

12:11No tomará mucho tiempo.

12:15¡Señorita María!

12:19Parece que algo lo mordió.

12:22¿Algo lo mordió?

12:25Berner, ¿quieres sujetar al cervatillo un momento, por favor?

12:32Sujétalo bien, que va a moverse con esto.

12:35Sí.

12:38No permitas que mueva su pata.

12:43Le duele mucho.

12:44Por favor, no te muevas tanto.

12:45Con esto sanarás pronto.

12:47Ya terminé.

13:12Estarás bien.

13:17Eres buen chico.

13:19Gracias por ayudarme, señorita María.

13:22Pero dígame, ¿cómo aprendió a curar así?

13:26La casa de mi tía estaba junto a un bosque y siempre había animales y aves cerca.

13:30Cuando encontraba algún animalito herido, lo metí a la casa para curarlo.

13:35Pero cada vez que lo hacía, mi tío me regañaba.

13:37En la comida, secretamente escondía una pieza de pan en mi bolsillo.

13:45Y más tarde se lo daba a las aves.

13:47Ya se aprendió a ayudar a los animales.

14:18¿En verdad?

14:19También tenía una lata escondida con comida.

14:22Era cilíndrica y pequeña.

14:25¡Esa es mía!

14:28¿Qué es eso?

14:29¡Mama!

14:30¡No me vengas con eso!

14:32¡No soporto a las lombrises!

14:48¡Oh, no!

15:00¡Eso es!

15:01Tendremos que hacer una cama para el cervatillo.

15:04Ajá.

15:27¿Me prometería algo, señorita?

15:30No le diga nada a mi padre sobre esto, por favor.

15:34¿Sobre el cervatillo?

15:36He recibido muchos regaños por hoy.

15:39No quiero causar más problemas.

15:40Está bien.

15:47No le diré lo que hay aquí.

15:49¿De veras?

15:50Aquí tiene la ternera, señor.

16:10¿Qué pasa?

16:31Disculpenme, pero no me siento bien del estómago

16:41Seguro que has estado comiendo dulces y chocolates

16:47¿Comiste alguno antes?

16:49No, no comí nada

16:51No apetezco comer carne hoy

16:52¿Estás seguro?

16:54¿Por qué eres capaz de comerte hasta un caballo?

17:01¿Puedo retirarme, padre?

17:09Arrópate bien y ve a la cama

17:11Sí, gracias, papá

17:13¿Berner?

17:17Recuerda que iré más tarde a tu habitación a ver si estás dormido

17:20Sí

17:31Que duermas bien, pequeñín

17:45¡Berner!

18:03¡Berner!

18:03Tienes que regresar para ir a la escuela

18:05Están buscándote por todos lados

18:07¿Están listos para irse?

18:09Ya tienes que irte a la escuela, Berner

18:11Si no, tu padre se enfadará mucho contigo

18:14Sí, está bien

18:17Iré a la escuela

18:18Sí, está bien

18:20Iré a la escuela

18:21Y regresaré en la tarde a verlo

18:24No salgas de aquí hasta que te recuperes

18:28Sé un buen chico

18:29Oye, no pierdas más tiempo

18:33Tienes que irte

18:34Vamos

18:35Uno, dos

18:36Uno, dos

18:37Uno, dos

18:38Uno, dos

18:38¡Berner!

18:43¡Suéltate a prisa!

18:44¡Suéltate a prisa!

19:14Haciendo sus deberes, por favor

19:16¿A dónde vas, señorita María?

19:19Tengo que revisar algo importante

19:20Haciendo sus hermanos

19:22Más de Abby

19:23Tengo que revisar algo

19:24De la escuela

19:25Hasta que tu madre

19:25¡Vamos!

19:55Apuesto a que estás hambriento

20:22Aquí tienes

20:25Desearía quedarme más tiempo contigo

20:29Pero no puedo

20:31Sé un buen chico

20:35¿Qué estás haciendo en este granero, María?

20:40Pero, varonesa Matilda

20:42Quiero que nos expliques inmediatamente lo que estabas haciendo ahí, María

20:49Ese pequeño servatillo fue herido de una mordida

20:54Y abandonado en el bosque

20:56Aún es muy pequeño para estar solo

20:58Y pensé que si no lo ayudaba moriría

21:01Por eso lo llevé a curar al granero

21:04¿Cuándo sucedió esto?

21:07Eso fue ayer

21:08¿Y quién encontró al servatillo?

21:10¿Qué?

21:11Yo, yo lo hice

21:12Eso no es cierto

21:14No creo que lo hayas hecho tú sola, ¿verdad, María?

21:19¿Qué es lo que quiere decir?

21:22Alguien más está involucrado

21:24Y ese es Werner

21:25¿Werner?

21:29María, dinos realmente qué es lo que pasó

21:32¿Qué sucedió?

21:41Nos vemos mañana, Werner

21:43¡Hasta mañana!

21:44Werner se enfada con María por haber roto su promesa de no decirle a nadie del servatillo

22:04Y a pesar de los regaños de la señorita Matilda

22:06Él se encierra con el animalito para no saber de nadie y que no se lo quiten

22:10Pero las cosas cambian al saber que uno de los parientes del servatillo está muerto

22:14Eso lo veremos en el próximo capítulo

22:16Don, un don, un gran señor

22:33Rey, un rey muy cantador

22:37Mil, su amor es para mí

22:41Va, qué fácil recordar

22:45Sol que brilla y da calor

22:49Da, si cantas, tra, la, la

22:52Si es una afirmación

22:56Y volvamos con el pan

23:00Don, un don, un gran señor

23:04Rey, un rey muy cantador

23:06Mil, su amor es para mí

23:11Va, qué fácil recordar

23:15Sol que brilla y da calor

23:18Sol que brilla y da calor

23:19La, si cantas, tra, la, la, la

23:22Si es una afirmación

23:25Y volvamos con el pan

23:30Y volvamos con el pan

23:34Y volvamos con el pan

23:35Y volvamos con el pan

La Novicia Rebelde - 1991 - Ep17 El encuentro con el ciervo

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada