La Novicia Rebelde - 1991 - Ep12 - Maria Hace un pastel de chocolate - Vídeo Dailymotion

animelantinHH

anime para disfrutal

Transcript

00:00Don, un don, un gran señor, rey, un rey muy cantador

00:25Mi, su amor es para mí, pa' que fácil recordar

00:32Sol que brilla y da calor, das y cantas tra-la-la

00:38Si es una afirmación y volvamos con el dos

00:47Don, un don, un gran señor, rey, un rey muy cantador

00:54Mi, su amor es para mí, pa' que fácil recordar

01:02Sol que brilla y da calor, das y cantas tra-la-la

01:08Si es una afirmación y volvamos con el dos

01:18Hoy presentamos, María hace un pastel de chocolate

01:29¿Quién estará tocando a la puerta?

01:42¿Y si es papá?

01:44Él regresa de su viaje en unos días

01:46Entonces, no sé

01:48Me pregunto cuándo regresará papá a casa

01:51Lo extraño

01:53Bueno, antes de que comencemos a cenar

02:01La señorita María rezará

02:02Sí

02:03Padre nuestro, por favor, protege al varón Trapp

02:08Durante su viaje fuera de casa

02:10Y te agradecemos por todos los alimentos

02:12Que estamos a punto de recibir

02:14Llegó un telegrama para usted, varonesa Matilda

02:23¿Qué? ¿Para mí?

02:24Sí

02:24Esto no puede ser

02:41¿Pero qué sucede, señorita Matilda?

02:45Mi hermana

02:46Mi hermana Agnes tuvo un problema de salud

02:49Y tuvo que ser internada en el hospital

02:51¿Pero cómo se encuentra ella?

02:59Al parecer no es muy grave

03:00Pero ella está pidiendo que vaya hasta allá a acompañarla

03:04Bien, vaya a verla de inmediato

03:07No puedo salir mientras el señor Trapp está de viaje en este momento

03:16Él está en Viena

03:18Señorita Matilda

03:20Lo más seguro es que el varón von Trapp

03:23Regrese a casa la semana que viene

03:25La señorita María y yo

03:26Podemos llevar los asuntos domésticos hasta su vuelta

03:29Creo que puede irse tranquila

03:31Hans tiene razón

03:34¿Verdad, niños?

03:35No

03:36No pasa nada

03:39Puede ir cuando quiera a ver a su hermana

03:41Sí, claro

03:42No la dejes solita

03:43No se preocupe por nosotros

03:46Váyase tranquila

03:46De verdad, márchese

03:48La señorita María nos cuidará muy bien

03:50Sé cómo funcionan la casa y los niños

03:54Confía en mí

03:55Váyase, varonesa

03:56¿Están tratando de decirme que mi presencia no es necesaria?

04:03Nada más lejos de mi intención, varonesa

04:06Señorita María

04:07Es usted la que más me preocupa

04:09No puedo dejar a los niños bajo su responsabilidad

04:12Lo mejor será que no me marche

04:16Niños

04:17Se os está enfriando la cena

04:19Quisiera saber cómo se encuentra mi hermana

04:28¿Qué?

04:34¿Qué ha sufrido un empeoramiento?

04:37Dice

04:37Oh, Dios mío

04:39¿Qué voy a hacer ahora?

04:41Sí, sí, lo comprendo

04:43Muchas gracias por todo

04:44Pobre hermana mía

04:50Mi hermana querida del alma

04:52¿Puedo hablar un momento con usted, varonesa?

05:07Adelante

05:07Discúlpeme

05:09¿De qué se trata?

05:13Es urgente, varonesa

05:15¿Pero a qué se refiere?

05:16Hágame caso, varonesa Matilda

05:18Vaya a ver a su hermana enseguida

05:20¿Qué?

05:21Sé que está preocupada por los niños

05:23Pero debe pensar en su hermana

05:24Puede que en ese hospital se sienta muy sola

05:27Seguro que su presencia la consolaría mucho

05:30Le suplico, varonesa, que confíe en nosotros

05:33Debe ponerse en marcha cuanto antes

05:36No sé si habré cometido una inmensa equivocación

05:48Viniendo a trabajar a la casa de esta familia

05:50No, nada de eso, señorita

05:52En ese caso haga el favor de ir preparando las maletas esta noche

05:56Está bien, voy a pensarlo ya que insiste tanto

06:03Esta misma noche en cuanto me acueste lo consultaré con la almohada

06:07Los he reunido aquí

06:19Para decirles que he de marcharme unos días fuera

06:22A Viena

06:22He de comunicarles que Hans se quedará al frente de la casa durante mi ausencia

06:29¿Está claro?

06:32Sí

06:32¿Clarín?

06:35Sí, varonesa Matilda

06:36Haz el favor de esforzarte mientras yo esté fuera

06:39Ya sabes que tengo mucha confianza en ti

06:41Se lo aseguro, varonesa

06:44¿Puedo hacerle una pregunta?

06:47Adelante, Rosy

06:47¿No va a llevarse a Clarín de viaje con usted?

06:50En absoluto, he decidido hacer el viaje sola

06:53Lástima

06:55Escúcheme bien, María

06:59¿Sí, varonesa?

07:00Espero que se comporte bien hasta mi vuelta y que no me lleve ningún disgusto

07:04No se preocupe, todo irá bien, varonesa

07:07¡Ay, qué frío!

07:25Sin embargo, va a ser un día estupendo

07:29Eh, Clarín, échame una mano con esto

07:47¿No ves que estoy muy ocupada?

07:49Sí, no para de trabajar

07:55Buenos días, Mimi

07:57Déjame que te ayude a llevarlo

07:59No sabe cómo se lo agradezco

08:01¿Acaso la señorita Matilda ya salió a su viaje?

08:16Oh, sí

08:17Se levantó muy temprano y Franz la llevó hasta la estación del ferrocarril

08:21¿Mimí?

08:24¿Ah?

08:25Ya deja de perder el tiempo

08:27Señorita María

08:34Vaya a despertar a los niños y prepárelos para que vayan a la escuela

08:38Pero, Clarín, ese no es su trabajo

08:41Es el trabajo que se supone que debemos hacer tú y yo

08:43Desde este momento la señorita María se encargará de eso

08:48Ella se levanta temprano, de cualquier forma

08:50¿Pero qué te pasa?

08:52¿Qué diablos tratas de hacer?

08:53¡Silencio, Mimi!

08:59Oye, Clarín

09:00¿Qué pasa contigo?

09:02¿Quién te crees que eres?

09:05¡Silencio, Rosy!

09:07La señorita Matilda me pidió que me encargara de los deberes de la casa

09:11Espero que haya quedado claro este punto para todas

09:15¿Qué diablos cree que está haciendo?

09:28Parece que se volvió loca de remate

09:30Señor Hans, no entiendo por qué ella tiene que decirme lo que tengo que hacer en esta casa

09:40¡Tiene razón!

09:41¿Cuántas veces tengo que repetirlo?

09:43La señorita Matilda me pidió que le...

09:46No eres la señorita Matilda

09:47Ni siquiera tienes el derecho de decirme lo que tengo que hacer

09:51¿Entiendes, niña tonta?

09:53Es cierto, tú tan solo eres una empleada como nosotras

09:56La señorita Matilda me pidió...

09:59¡No seas infantil!

10:00¿Qué dices?

10:01¡Ya lo escuchaste!

10:02¡Ya dejen de discutir!

10:04La señorita Matilda me dejó a cargo de la casa

10:07Y soy el único que decidirá qué se debe hacer y qué no se debe hacer

10:11¿Entendieron?

10:14Sí, señor Hans

10:15¿Quedó claro para ti?

10:18Sí

10:18Disculpen la tardanza, pero he estado demasiado ocupada

10:29Yo no tengo leche

10:31Enseguida te la traigo

10:33Rupert, pásame el queso

10:37No, sí

10:38Aquí tienes

10:44Muchas gracias

10:45Estoy feliz de que la señorita Matilda se haya ido

10:48Pero ¿por qué tiene que ser así?

10:52¡Oh!

10:53¡Miren!

10:54Llegaremos tarde a la escuela

10:56¡Belmer, date prisa!

11:01¡Esperen!

11:04¡Hasta luego!

11:05¡Hasta luego!

11:26¡Hasta luego!

11:40¡Así!

11:43¡Oh!

11:45Puedo pedirle eso solo por esta vez

12:15Señorita María

12:16¿Está pidiéndome a mí algo?

12:18¿A quién más puedo pedírselo?

12:21¿Y cuándo piensa regresar, Hans?

12:24Si es posible, regresaré esta misma noche

12:27¿Pero qué es lo que sucede?

12:31¿Cuál es el motivo de su salida?

12:33No puedo decírselo

12:34¡Pero necesito saberlo!

12:37¿Acaso le ha ocurrido algo terrible a la hermana de la señorita Matilda?

12:40¿Eh?

12:41Oh, no, no se trata de eso

12:45Ah, vaya, qué bien

12:48Señorita

12:50¿Sí?

12:53¿Me promete no decirle a nadie esto?

12:56Lo prometo

12:57¿Lo jura?

12:58Sí

12:59Es que voy a visitar a una chica

13:04Es mi novia, señorita

13:06¿Qué?

13:10¿Va a ir a visitar a su novia?

13:20¿El señor Hans tiene una novia?

13:23El señor Hans tiene una novia

13:26¿Qué?

13:37¿Van a salir ustedes dos también?

13:39Es imposible

13:40No hemos tenido la oportunidad de hacerlo en mucho tiempo

13:43Eso fue desde la Navidad de hace dos años

13:46Y ahora puedo visitar a mi hermano en Tirol

13:48Ustedes dos no pueden irse así nada más

13:50No tienes el derecho de impedirnos que salgamos a divertirnos un poco

13:54Todo estará bien, ya que Clarín está a cargo

13:57Se cumplirán los deberes de la casa como la señorita Matilda se lo pidió a ella

14:02Así es, pero...

14:04Hicimos Wienerschnitzel para el almuerzo y no tendrás problema con lo demás

14:09Será mejor que nos vayamos ahora si no perdemos el autobús, Mimi

14:13Sí, vámonos ya

14:14Con permiso, Clarín

14:16Con permiso, Clarín

14:18¡Oh!

14:20Esperen un minuto

14:21Están felices de que la señorita Matilda se haya ido

14:25¡Eso es!

14:31¡Eso es!

14:31Se disfruta una paz confortable aquí

15:01Y además está muy callado

15:02Es porque la señorita Matilda no está en casa

15:04¡Ay, qué desatisfecho con el desayuno!

15:14Señorita María, es agradable desayunar aquí afuera en el jardín

15:18¡Claro que sí, María!

15:21¡Hola!

15:22¿Están disfrutando de la mañana?

15:24Hola, señor Franz

15:25Señor Franz, acabamos de comer unos emparedados

15:29¡Estupendo!

15:30¡Cómo me hubiera gustado estar aquí con ustedes!

15:33Por favor, reúnase con nosotros más tarde

15:35Cuando termine de hacer su trabajo

15:38Por favor, entre a la casa

15:40¡Oh!

15:41Será un placer acompañarlos

15:43¡Oigan todos!

15:45Regresaremos a la casa y empezaremos a trabajar

15:48¿Trabajar?

15:49Para terminar con esta comida estupenda

15:52Tenemos que trabajar y hacer el postre

15:55¿Les está gustando?

16:09Sí

16:09No es fácil

16:12Pero es muy divertido, señorita María

16:14¿Cómo lo estás haciendo, Rupert?

16:22Cielos, no es tan fácil como parece

16:24Déjame mostrarte

16:25Ahora tienes que poner el azúcar poco a poco

16:47Está bien

16:53Poco a poco

16:55¡Es suficiente!

17:01¡Ah!

17:04¡Ah!

17:05¡Ay!

17:06¡Ay!

17:06No, no, no

17:36¡Está listo!

17:52Este es el pastel de chocolate de Nunberg

17:54¡Ah! ¡Miren, miren!

17:58¡Está listo el pastel de chocolate de Nunberg!

18:03¿Pero qué sucede aquí?

18:06¡Ah! ¡Ah!

18:22Disculpenme, pero tengo que regresar a hacer la limpieza del sótano

18:26¡Miren lo que Clarín nos ha hecho!

18:36¡Ah!

18:40Johanna, no llores

18:42¡Puedo hacer uno mucho mejor!

18:45¿De veras?

18:48¡Ya verán!

18:50¡Ya voy!

18:59¡Ya voy!

19:06¡Niña María!

19:08Escuchen, ¿están listos?

19:15¡Estamos listos!

19:16¡Estamos listos!

19:19El pastel de chocolate de Nunberg se ha convertido en el pastel de los Trap

19:24¡Ah!

19:28¡Se ve delicioso!

19:32¡Mira! ¡Es un pastel de chocolate!

19:34¿Quedó bien, ¿verdad María?

19:41¡Sí!

19:43Señorita, por favor, pruebe un pedazo de pastel

19:46Es la primera vez que los niños hacen un pastel de chocolate

19:50Por favor, siéntese

19:52Pero, yo no puedo

19:56¡Vamos!

19:57¡Oh!

19:58¡Oh!

20:14¿Hola?

20:16¡Ah!

20:17¡Es usted, señorita María!

20:18¿Qué, cómo están los niños y la señorita María?

20:27Para serles sincera

20:29Ellos están muy bien, señorita Matilda

20:34Sí, no tiene que preocuparse por ellos

20:37¿Y cómo se encuentra su hermana, señorita Matilda?

20:44¡Ah!

20:45¡Que está mejorando!

20:46Me alegra mucho escuchar eso

20:50Así

20:51Por favor, cuídese

20:52¡Gracias!

21:00Muchas gracias, señorita Clarín

21:03No fue nada

21:05No me vean de esa forma

21:07Creo que disfrutaré con ustedes ese pastel

21:10Bien, empiecen a comer

21:17Sí, señorita María

21:19Está rico

21:29¡Delicioso!

21:38Este pastel está mejor que los que hacen en las pastelerías de Viena

21:42Me gustaría comer uno diariamente

21:44¡Sí! ¡No está nada mal!

21:59Rupert inicia una amistad con Natasha, la amiga de Hedwig

22:03Se hacen unos obsequios el uno al otro

22:05Pero él aprende algo nuevo y diferente de esta amistad

22:08Y tendrá que entenderla conociendo la vida de Don Quijote de la Mancha

22:12Eso lo veremos en el próximo capítulo

22:29Don, un don, un gran señor

22:33Re, un rey muy cantador

22:37Mil, su amor es para mí

22:41Pa, qué fácil recordar

22:45Sol que brilla y da calor

22:48Da, si cantas, tra, la, la

22:52Sí, es una afirmación

22:55Y volvamos con el dos

23:00Don, un don, un gran señor

23:03Re, un rey muy cantador

23:07Mil, su amor es para mí

23:11Pa, qué fácil recordar

23:15Sol que brilla y da calor

23:18Da, si cantas, tra, la, la

23:21Sí, es una afirmación

23:25Y volvamos con el dos

23:31¡Gracias!

La Novicia Rebelde - 1991 - Ep12 - Maria Hace un pastel de chocolate

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada