Film Fight : Le chef-d'œuvre coréen Old Boy contre son remake américain oublié

Regardez Film Fight : Le chef-d'œuvre coréen Old Boy contre son remake américain oublié - Lavisdeben sur Dailymotion

Transcript

00:00Tu penses avoir déjà vu le film de Vengeance Ultime ?

00:02Même histoire, même titre, mais l'un est un chef-d'oeuvre coréen,

00:05l'autre est un remake américain qu'on n'aurait jamais dû tourner.

00:07Bienvenue dans un nouvel épisode de Film Fight.

00:09Avant de commencer, pense bien à t'abonner parce qu'ici on parle de séries et de cinéma tous les jours.

00:13L'original de Park Chang-wook, c'est une bombe.

00:15Un homme enfermé pendant 15 ans sans raison, libéré pour découvrir un complot de dingue.

00:19Mise en scène millimétrée, tension insoutenable et un twist final légendaire.

00:24Et surtout, une scène de couloir au marteau devenu iconique.

00:27Bref, un chef-d'oeuvre qui a marqué l'histoire du cinéma mondial.

00:30Dix ans plus tard, Hollywood se dit « on va refaire pareil » mais en anglais.

00:33Josh Brolin devant la caméra, Spike Lee derrière.

00:35Et pourtant, rien ne fonctionne.

00:37Le film copie l'original sans son intensité, aseptise la violence,

00:41et même la fameuse scène du couloir perd toute sa force.

00:43Résultat, un remake inutile oublié aussi vite qu'il est sorti.

00:46Alors oui, Josh Brolin est un super acteur.

00:48Mais quand tu touches à un monument comme Oldboy, soit tu fais mieux, soit tu t'abstiens.

00:52Et clairement, l'original de 2003 reste intouchable.

00:54C'est un film qui traumatise et fascine encore 20 ans plus tard.

00:57Alors mon Gikama, est-ce que tu es team chef-d'oeuvre coréen ou team remake américain ?

01:01Balance-moi ta team dans les commentaires.

01:03Et moi je te dis à la semaine prochaine pour un nouvel épisode de Film Fight.

01:06Sous-titrage Société Radio-Canada

01:09Sous-titrage Société Radio-Canada