- 6 weeks ago
Sam & Billie Sister Act - Season 1 Episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:00Previously on Sam and Billy Sister Act.
00:03When we're together, we had the best times.
00:06I love you and that's it.
00:08Emotions ran high during a digital detox.
00:11I love you all.
00:12Bring it in.
00:14Greg, we need to chat.
00:16Sounds serious.
00:17Well, actually it is quite serious.
00:19Billy's health journey revealed shocking news.
00:22Obviously I know I've had countless blood tests,
00:24but basically it's come back positive.
00:27Oh, so you've got Lyme disease.
00:28With Lyme disease, it's there, so you live with it.
00:31It's kind of there in your system now.
00:34And a routine test for Sam showed up something suspicious.
00:37On the left breast, there are three abnormal thermal signals
00:42that requires an explanation.
00:43This morning, Sam's just visited a private clinic.
01:01Following her worrying health news,
01:03she booked the first possible appointment to get it checked out.
01:06Hello.
01:09Hello.
01:10How are you?
01:11I'm good, thank you.
01:11How are you?
01:13I just had my ultrasound and I got my results.
01:16Oh.
01:16How did it go?
01:18And it went really well.
01:19I'm so pleased.
01:21Basically, my...
01:23Oh, amazing.
01:23What happened was...
01:25After Dr. Eccles said that there was, like, more heat on my left breast,
01:29so they'd done the ultrasound, they'd done both breasts,
01:31and he was like,
01:32the reason why that would be showing a lot of heat
01:35is because you've got so many active milk ducts on your left breast,
01:41more prominent than your right.
01:44When Edward breastfeeds, I always see it as a bit of comfort.
01:48I didn't think there was any milk there,
01:50but clearly my milk ducts are working perfectly fine,
01:55and he's getting more than I thought.
01:58But he said perfectly healthy breasts.
02:02Oh, good.
02:03So, yeah, I was...
02:04You know what?
02:04I felt really relieved as well.
02:06Something like that can plan your mind subconsciously.
02:09Yeah, exactly that.
02:10Oh, brilliant.
02:11Well done for getting that done.
02:13I'm just heading home now.
02:14I'm going to do some research on Rochelle Hume's podcast.
02:18So, you know, Ladies Who Launch?
02:20Yes.
02:21Oh, my goodness, that is amazing.
02:23I'm really excited.
02:24I haven't done a business podcast before,
02:26so although I live and breathe the business...
02:29It's a different kind of, like, PR.
02:32I wouldn't even overthink it,
02:33because you know your stuff on your own business.
02:36I just want to keep it really genuine, you know?
02:38Yeah, well, good luck.
02:39Anyway, I'm so glad the ultrasound went well.
02:42And I will give you a call bit later, yeah?
02:45Perfect.
02:45OK, thank you.
02:46Speak to you later.
02:47Love you.
02:47Bye.
02:48Love you.
02:48Bye.
02:57Later that day,
02:58Billy is preparing Greg for a slightly unusual visitor.
03:02So, how are you feeling about today?
03:04Is there a reason we're doing this?
03:05No, Sophie's obviously taken on this new client,
03:09so she's, like, a psychic medium.
03:11I know it sounds mad, but I do think I'm quite spiritual.
03:16I am actually quite intrigued in that world,
03:18so I've asked her to give Greg and I a reading,
03:20but Greg's not exactly over the moon about it.
03:23And with Billy's sixth sense kicking in,
03:27or it could have been the knock on the door,
03:31she knows Chloe the medium has arrived to begin.
03:33Hello.
03:34Hello.
03:34Hello.
03:34Hi.
03:35Are you coming?
03:37Aw, nice to meet you.
03:39I've got you loads of gifts.
03:40Aw, thank you.
03:41That is so kind of you.
03:42Oh, my God, you're so lovely.
03:44Aw, do you want me to turn my shoes off?
03:46Oh, you're fine.
03:50Oh, it is a posh room.
03:51It's lovely.
03:52So what I'm going to do is I'll probably do some, like,
03:54scribbling and stuff.
03:55That's just how I connect.
03:57Spirit will use my body physically.
03:59You're so psychic anyway, Billy.
04:01Do you ever think, like, oh, my God, that happened
04:03and I knew that was going to happen?
04:04Yeah.
04:05That is such a psychic ability.
04:06I really do.
04:08Oh, it's crazy, isn't it?
04:09I was saying to, wasn't I?
04:10This is quite crazy that Chloe has picked up
04:13that I do have some kind of psychic ability.
04:17I do often get a sense about things
04:19and quite often it turns out that I'm right.
04:22Ready?
04:23Yeah.
04:24OK, so I welcome souls forward today.
04:26So Spirit use my body as a channel to connect with me
04:28and I welcome all spirits to come forward
04:30to get messages for Billy and Greg today.
04:38There is somebody coming forward straight away.
04:41It is a lady.
04:43I feel like she would have struggled with her breathing.
04:45Immediately, I'm thinking of my nanny Wendy
04:47who sadly passed away four years ago from pneumonia,
04:51which obviously affects your breathing.
04:53And it was just awful, really horrific time.
04:57But I kind of am a little bit sceptical at this point
05:00because a lot of that was in the press.
05:03Keep getting this.
05:04Love you as long as you wanted.
05:06I don't know if it's some kind of something in a book
05:11or a lyric.
05:13Crazy.
05:15Crazy.
05:16What's crazy?
05:17It was a song that she always sung.
05:20Oh, OK.
05:21Yeah.
05:22This lady keeps showing me almost like the sea,
05:25but there's a boat on the sea
05:26and I can't figure out what...
05:30Who'd have boat on the sea?
05:31Well, I think boat on the sea,
05:33like nanny Wendy's meet like a cruise.
05:34Oh, on the cruises.
05:35Yeah, on the cruise, yeah.
05:37They went on a lot of cruises, yeah.
05:39This is really weird.
05:40I keep being given, like, a cake,
05:42but I think it's like a donut or something.
05:43It's really weird.
05:44So, my nanny Wendy, when we was younger,
05:47always used to take us...
05:48She'd always say coffee and a donut.
05:52What I'd like to do now is some tarot cards.
05:54The things that Chloe's mentioning,
05:56like the donuts, the song lyrics,
05:57they're all very personal to us
05:59and definitely haven't been in the press.
06:01So, now I do know this is my nanny Wendy
06:03and I'm not quite sure what the message is
06:06that she wants to give us,
06:07but she's definitely here and looking over us.
06:11Mick and Wendy are upstairs, aren't they still?
06:13Yeah.
06:13Oh, that's why...
06:14You're just giving me room if I could use all that.
06:16Yeah, no, we've got their...
06:17We've got their assets, too.
06:18But also, you know, when you said about going on holiday
06:20and you said about a boat on water,
06:22we keep talking about we've got to go on a cruise
06:24to spread their ashes because they really...
06:26Yeah.
06:26Maybe that was probably the sign then, yeah.
06:29Yeah, that's what they asked.
06:29Is that what they asked?
06:30That's what they asked.
06:30They're like, please scout me.
06:31Yeah.
06:32I know, we've had...
06:34for ages and we're like,
06:36we don't know what to do.
06:37I feel like that is the message.
06:39My nan and grandad always love to cruise
06:42and their favourite place to go is the Caribbean, Aruba.
06:45So I feel like this is the sign
06:47I should speak to my mum and sister
06:48and that we should actually do that
06:50and scatter their ashes.
06:51OK, so the first card, which is such a lovely card,
06:54is the magician card.
06:55So magic is alive in your life.
06:57It's almost like you're taking on too many things, though.
07:01You need to go with the one thing that you think is right.
07:03And then this card is all to do, again, with great success,
07:07but almost like you're being handed something.
07:09So whether you're going to sign a contract
07:11or there's something you're going to sign,
07:14it's definitely something with a signature,
07:15being offered something big.
07:17A contract, this is really interesting to me
07:19and I'm so happy that I got that card
07:21because there is something really big
07:22that I've been working on in the background.
07:24So I'm just hoping that this contract is related to that.
07:27So I will leave you with a pendulum
07:29so you can both, like, use it and stuff.
07:32But it gives you the ability to connect with your own loved ones,
07:34ask questions, anything.
07:36Yeah, we'll try that.
07:36Yeah, it's wonderful.
07:37Thank you so much.
07:38No, I think, like, overall, like, your future looks so, so bright.
07:42You're going to live a happy, healthy, long life together
07:45and I'm excited to see where you're going to end up.
07:48This is really good to know that it's written in the stars
07:51that I'm going to live a long, healthy life,
07:54which is a massive leap forward from that biological age test,
07:58which come out at 59.
08:03The future is golden.
08:06The future is golden.
08:08The future is golden.
08:10Over in London, Sam's arrived for her special booking.
08:14Hi.
08:14Hello.
08:15On Rochelle Hume's podcast.
08:17Thanks for having me.
08:19Oh, my gosh, you've come...
08:20And we're twinning.
08:20And you've come very on brand.
08:22Yes.
08:22Here we go.
08:23It's huge.
08:24Which celebrates ladies who launch their own businesses.
08:27I just look round and I just look like, oh, hi, guys.
08:31This is such a team, isn't it?
08:33And after a bit of pre-podcast filming, the girls catch up.
08:38So, your youngest, is he in school, nursery?
08:40He's in, like, preschool, yeah.
08:41See, that's what I need to do.
08:42At the moment, Paul and I are, like, juggling work shifts around...
08:46That's what we do.
08:46We do it around drop-offs.
08:48Yeah, so it's like, who's home?
08:50But we have to do it day by day.
08:51Marvin always typically does drop-off and then he'll go straight to Kiss
08:54because he hosts radio and do you think you'll have more?
08:58The two to three jump for me was actually quite a big thing.
09:02Oh, it's a big one.
09:03I felt like we was completely, at the beginning, out of our depth,
09:07like, emotionally, because you feel like you're not giving
09:09the other two enough attention.
09:10Well, there's a bit less of you to go round, isn't there?
09:12Yeah.
09:13But now I think a fourth wouldn't make a difference at this point.
09:16Oh, that's what I say that to Bob.
09:18Apparently three's madness, four slots in and it brings a bit of peace
09:21and he's like, we're not going to test that theory.
09:24I've mentioned it a few times to Paul and Paul always wanted a big family.
09:27Like, he was absolutely up for it, but since Edward...
09:29I would always have more, though.
09:31So that's why Marv has to make the decision for me.
09:33It's interesting that actually Rochelle and Marv
09:36had the same conversation that Paul and I would have,
09:38so both the guys are the ones that are saying, like,
09:41no, like, three's enough.
09:43I'm so excited to sit down and talk to you
09:47because I've seen bits on Instagram and I'm loving watching everything play out
09:52and really seeing the growth for you as well as Revive now.
09:56Where do you think kind of that real sense of, like, aspiration comes from?
10:02So basically this is the story where kind of Revive Collagen was born.
10:05Right.
10:05So I'd just had Rosie, had really bad skin.
10:09I had postpartum acne, but, like, cystic, like, really bad.
10:13Never used to really want to go outside.
10:14I felt really conscious, so I tried all of the expensive facials,
10:19diets, dermatologists, like, you name it, I tried it
10:24and nothing was working.
10:25In fact, it was making it worse.
10:27And I always remember once we were poor and I was in the Maldives
10:29and I didn't come out of the room for two days.
10:31I was, like, hysterically crying.
10:33So I threw all the potions and notions
10:35and all the appointments out the window
10:36and I was, like, there's got to be something for acne
10:41that's not just topical.
10:42So I started taking supplements.
10:44Right.
10:45So over the space of about six to eight weeks,
10:47I was using the powder collagen,
10:49I was taking them in vitamin C, vitamin D, zinc,
10:51all these different supplements
10:53and that's when I really got into it.
10:54And I was, like, yes, it's working.
10:56I was, like, my skin is getting better.
10:58So I called John, who's my business manager,
11:00also my agent,
11:02and I was, like, I've got a really good idea for a business.
11:06The first 13 weeks of going live on our website,
11:09we made a million pound in sales, which was just insane.
11:12Like, honestly, to this day now,
11:14we still can't believe that happened.
11:15Actually, the numbers speak for themselves.
11:17Now, just four years,
11:18you've generated over 28 million pounds in revenue.
11:21If you don't want to take you seriously,
11:22you've got to be nuts.
11:25I've loved this, talking to you.
11:26Thank you so much.
11:27It's so nice to hear.
11:29Thank you so much.
11:30World domination for you, girl.
11:32I love that.
11:37Coming up...
11:39I was getting inundated daily for months.
11:43Angry followers saying, where's my money?
11:46Sam finally faces past demons.
11:49Just devastated.
11:50It's kind of like closing a chapter of my life.
11:53Oh, we're having a holiday.
11:55And the sisters head off
11:57on a five-star family holiday to Turkey.
11:59Oh, wow.
12:00Cheers to a wonderful holiday.
12:07Oh, always.
12:18Sam's got a rare day off
12:20and she's finally able to deal with something
12:22that's been playing on her mind for a long time.
12:25So I went all the way to Uganda
12:26back in September 23.
12:29So I was fundraising for a charity
12:32that focused on, like, protecting children
12:35from, like, the trafficking industry.
12:36To raise money for a rescue centre for children.
12:39To get kids off the streets from being trafficked.
12:43And just fresh water, a roof over their head.
12:46I was like, 100%, I want to help as much as I can.
12:50I've got huge followers that I can ask to help,
12:52like, share the story.
12:53And I raised £130,000
12:55asking my followers to donate on the GoFundMe page,
13:00which was absolutely incredible.
13:03Anyway, sadly, what happened was
13:05the first lot of funds were sent over to start the build
13:09and then the rest of the money was stolen from the charity.
13:13The build just stopped.
13:17So I was just devastated.
13:18I felt responsible in a way
13:20because I'd asked my followers to donate
13:23and I was getting inundated daily for months
13:29with people, obviously angry followers,
13:32saying, where's my money?
13:34You made us donate.
13:36And rightly so.
13:37I kept quiet purely because
13:39there was police involved, lawyers involved.
13:43I would say it's probably one of the worst times of my life.
13:46I felt like I'd let down my followers completely.
13:48I felt anxious.
13:50I couldn't sleep.
13:51I had this, like, knot in my stomach the whole time.
13:53And the worst thing is that I couldn't speak about it.
13:56Over the last few months,
13:57between, like, John and I,
13:58so my business partner, John,
13:59we said, let's finish the build.
14:02So we are funding the rest of the build.
14:05Everybody that donated back in 23,
14:08the rehabilitation centre is being built
14:11because I guess some people
14:13probably still waiting for answers.
14:15It's been hanging over me for a long time now
14:17and we finally found a way
14:19to get the money over there safely.
14:20So I've written the post
14:21to let my followers know the truth, finally.
14:24I'm going to save it
14:26and then I'm going to post it
14:27when I'm in Turkey with my sister
14:28because I feel like I need
14:29the little bit of extramural support.
14:32It's kind of like
14:33closing a chapter of my life
14:37and I'm so excited to see
14:39the final, like, rehabilitation centre being built
14:43and just celebrate it
14:45and enjoy it and share it.
14:47The sisters, mum, Sue, and all the kids
14:56are jetting off on an epic family holiday
14:58to Turkey tomorrow.
15:00So over in Essex...
15:01Do you know what that is?
15:04What is it then?
15:05Billy and Margot are packing.
15:07Look.
15:08Right.
15:09It's a potty
15:10that we can take with us.
15:12What you do,
15:18if you need the toilet
15:18and we're around the pool,
15:20you can sit on it
15:21and do it this.
15:22We can just put that under the pram
15:23and carry it around with us.
15:25Yeah.
15:26I want to put on my stuff here.
15:28What, do you want to sit on it?
15:29Come on then.
15:30I want to take one to see my room.
15:35Oh!
15:36Why don't you take it in your room?
15:39That is...
15:39Why don't you do it round here?
15:43Yeah?
15:46I'm going to ride it.
15:48Good girl.
15:49There we go.
15:50That's it.
15:58That is amazing, Margot!
16:02What a good start.
16:04Margot has nailed it
16:05before we've even left.
16:06We have been trying to potty train Margot
16:08for over a year now,
16:09but I think there's been a lot going on.
16:11We need to be more consistent.
16:13So I thought,
16:13why not take the potty to Turkey
16:15because she is getting older now
16:16and she might just do it.
16:19These are gifts
16:21from Chloe, the medium.
16:24So she left me the pendulum,
16:27which I'm actually going to pack.
16:29Right, we're going to have some fun with that.
16:31Well done, Margot.
16:34I'm so proud of you, darling.
16:36I'm busy.
16:40Hello.
16:41Hi.
16:42You OK?
16:43Yeah, good.
16:44You?
16:45How's packing going?
16:46I'm right in the middle of it.
16:48I've just started the kids.
16:50I think we're absolutely crazy,
16:52the three of us.
16:53Taking six kids.
16:56I feel like I've got so much
16:57to tell you about.
16:59Did I tell you that I see a medium?
17:03No.
17:04I had reading.
17:05No way.
17:07But I'll tell you all about it in Turkey.
17:08OK, yeah, save it.
17:09Tell me when we see you.
17:11Also, I've done my post about Uganda.
17:14Hopefully the response will be,
17:15you know, nice.
17:16And also,
17:17it kind of sets the record straight for you.
17:18Like, you've had to take the brunt
17:19a lot of, like, crap.
17:22Well,
17:23that's it.
17:24See you at the airport.
17:24See you tomorrow.
17:26I'm really excited.
17:27Love you, man.
17:28Bye.
17:28Bye.
17:33The next morning,
17:39Sam, Billy, Sue,
17:40and all six kids
17:41meet at the airport.
17:43Oh, we're having holidays.
17:44Woo!
17:45To head off
17:46on their exciting family holiday
17:48to Fethiyeh in Turkey.
17:50And we're off.
18:03Gonna jump straight in the pool.
18:05You two, thank you!
18:07Yeah!
18:07Yeah!
18:11Yeah!
18:12Yeah!
18:16And after a long day of travelling,
18:20they finally arrive
18:21at their hotel room.
18:22Oh, wow!
18:24Oh, wow.
18:25That's lovely.
18:27Is this right being on?
18:28Yeah?
18:28The kids have been awake
18:29since 5am,
18:30but they're showing
18:31no signs of tiredness.
18:32We're hoping
18:33that they're just gonna crash.
18:35Yeah!
18:36Hmm, hopefully.
18:40We've got four rooms
18:41like this.
18:42This is it.
18:44We've had a really long day.
18:46Who is so happy
18:48to be here?
18:49Me!
18:50Oh, it's lovely.
18:51Oh, you're so ready.
18:51Pretty nice.
18:52All right,
18:53room service
18:54and then we'll go inside.
18:55And I guess you're already
18:56skinny dipping.
18:57Should we go in order?
19:12The following morning,
19:14everyone's waking up early
19:15to a beautiful
19:16Turkish sun-kissed day.
19:20Listen, listen.
19:21Want to go to the pool?
19:23Come on, then.
19:24Let's quickly get your dress on.
19:25No.
19:27Margot,
19:27here,
19:28we have arrived
19:30at this gorgeous holiday resort
19:32and we can't even
19:33get them out of the room.
19:34This is what it takes
19:34to get six kids out of the room.
19:36Well, at least yours were awake.
19:37Ed was still sleeping.
19:38Good girl.
19:44That's it.
19:47Crazy hair,
19:48don't care.
19:49Where are we going?
19:50We're going to breakfast
19:51and the water park.
19:53Oh, that really goes,
19:54Rose.
19:55Look at that.
19:56You look beautiful,
19:58girls.
20:00Good morning.
20:01We're going to go on the slides.
20:04Oh,
20:04wake up.
20:05Oh,
20:06good morning,
20:07baby.
20:08Oh,
20:08spider world.
20:10Ed,
20:11let's just wake up.
20:12He's getting ready.
20:13He asked you to come and see him.
20:14Let both look at each other
20:15and laugh.
20:16Gorgeous girls.
20:17Look back at me and smile.
20:19Smile,
20:20Nelly.
20:22Oh,
20:22beautiful.
20:23Two hours later
20:25and we are finally ready
20:26to leave the room.
20:28Let the holiday begin.
20:30Woo-hoo.
20:32Nelly,
20:33just go out there one second.
20:36Let's leave.
20:38Oh,
20:38I've had it in the room.
20:40Oh,
20:40yeah.
20:40Poor Wes.
20:41Yeah.
20:42So it's all.
20:42Gross,
20:43yes.
20:44See now,
20:44doesn't that bad?
20:45Yeah,
20:47come on.
20:49So we decided
20:50after going off grid,
20:51we had such a great time
20:52with our digital detox.
20:53We thought that we would do it
20:54with the kids on this trip.
20:56However,
20:57we have thought
20:57that we should do it
20:58without them knowing
20:59to not make a big deal
21:00out of it.
21:01Yeah,
21:01then no one kicks off.
21:02Exactly.
21:03So you distract.
21:04Okay.
21:05And I'll hide the iPads.
21:12Nelly,
21:12I went wet for this.
21:13Yeah,
21:13but do you want to do
21:14proper breakfast
21:15after some slides?
21:16Because no one's going
21:17to be in there
21:17apart from us.
21:21The sky is clear
21:22The troubles we have
21:24with everyone
21:28finally out
21:29of the hotel room,
21:30cheese!
21:32It's time to hit
21:34the water park.
21:36Wow,
21:37look at this,
21:38guys.
21:40Oh my goodness.
21:42Oh my gosh.
21:44The kids are
21:45in the absolute element
21:46here, aren't they?
21:47Go boys,
21:48go.
21:48Go for it.
21:49That was brilliant.
22:11I can't wake us up.
22:14Hi, morning coffee.
22:17That was brilliant.
22:18Yeah, and it's actually quite easy to keep them off their devices
22:20when they're preoccupied like this.
22:22I feel like the secret digital detox was actually easier than what we thought.
22:26You ready?
22:27Yes.
22:28Woo!
22:29Woo!
22:33Woo!
22:36That was actually so much fun.
22:40Listen, us mums know how to have a good time.
22:43Yeah.
22:43Who's hungry?
22:45Hey!
22:46OK, let's get some food.
22:47Shall we get some food?
22:48All right, let's go to that, guys.
22:50We've got everything.
22:51Yeah.
22:52I'm here, darling.
22:56Coming up...
22:58Right, so I've got the message ready.
23:00Yeah.
23:00Sam stresses as she posts about the Uganda project.
23:04You're not doing anything.
23:07How could people be negative, really?
23:09You're doing a positive thing.
23:10If it's not one, it's the other.
23:13The digital detox backfires.
23:16We're trying our best to work this out for you both,
23:18and you're continuing to moan.
23:20We're doing what we can do, all right?
23:21And Billie unlocks her spiritual side in a bid to predict the future.
23:25Are there any weddings on the horizon?
23:27Sam and Billie are on their family holiday in Fethiyeh in Turkey.
23:45You can go and get what you want, Nene.
23:47Who's trying to turn to the light here?
23:50And with Sue entertaining the kids, the sisters sneak off to upload Sam's important Insta post about the Children's Rescue Centre in Uganda.
23:59Right, so I've got the message ready.
24:02Yeah.
24:03And I'm just explaining to everybody here that the build is due to start happening again.
24:10My business partner and I have committed to personally covering £33,000 to ensure the project's complete,
24:15and we are still on track to create the change we set out to make.
24:19Yeah.
24:19It's answering everyone's questions, isn't it?
24:22Of course.
24:23Not all that time ago.
24:24Out to story.
24:25Right, it's on.
24:27Well done.
24:28I actually feel more nervous than I thought about this.
24:33I think because last time I got so burnt by the press, I'm really worried what people are going to say and think.
24:40I know what you mean, but at the end of the day, you're telling the truth, and that's all you can do.
24:44It's the right thing to do, and people can't argue with the truth.
24:48Okay, I've had a few replies.
24:50Someone's put a clap in hand.
24:52Someone said, amazing, well done.
24:54That's good.
24:54That's good.
24:56Someone said, that's amazing.
24:57I heard a lot about that.
24:58It's truly shocking.
25:00Love heart.
25:01Fantastic.
25:01Good news, Sam.
25:03That's good.
25:03It's all positive.
25:05Oh, that's good.
25:06Yeah.
25:07I feel like as well, people, like, you're not doing anything.
25:11Why could people be negative, really?
25:13You're doing a positive thing.
25:14Well, I'm glad that's out there.
25:15That's like a big weight off my shoulders, to be honest.
25:19I bet.
25:19And relax.
25:20And relax.
25:22Let's get back to mum and the babies.
25:24Maybe even a glass of to toast.
25:26Yeah.
25:27After a full-on first day and a quick turnaround in the room, everyone heads out for dinner.
25:47Oh, wow.
25:48What a lovely table.
25:49I know.
25:50It's gorgeous.
25:50What lovely, like...
25:51Can you post me your phone?
25:52Oh, look at this.
25:54Wow, can you post me your phone?
25:55Yes.
25:55OK, we've caved.
25:57They have had a digital detox all day, but this evening we've given in.
26:02We've given their screens.
26:03The thing is, there's a really big football game on that Paul and Arthur really want to watch.
26:08So, I feel like we can let them watch it and hopefully we might get a little bit of peace.
26:14But it might not be the relaxing evening the sisters were hoping for.
26:19If it's not one, it's the other.
26:21We know it's a massive game.
26:23The Wi-Fi is not working.
26:25The man's just tried it as well.
26:28My intent's not working.
26:30So, we might just have to accept you've got to watch it and catch it.
26:32All my friends go.
26:33We're trying our best to work this out for you both and you're continuing to moan.
26:37We're doing what we can do, all right?
26:41Pardon?
26:43Well, there's nothing we can do.
26:45It's not a life or death situation.
26:46We're doing our hardest, OK?
26:47We've got six of you here.
26:49We're trying to get working for you.
26:50We're not just disregarding what you're saying.
26:52Please give us a minute.
26:54Giving in to the digital detox has now actually backfired on us.
26:58I think they're actually kicking off more now than they would have done if we just stuck to our guns in the first place.
27:03And now I feel like this is not a peaceful evening whatsoever.
27:08Excuse me.
27:09Can I please get an extra cold glass of piseco?
27:13Yeah.
27:15Can we put phones, can we have a conversation?
27:17Yes, I would like everyone around this table to say one thing in life, it could be anything in the world that they're grateful for.
27:25It doesn't need to be deep, it could be anything.
27:28Arsenal.
27:29Yes.
27:29Chelsea, what are you grateful for?
27:32Anything.
27:33Everything.
27:34Good answer.
27:34Nils, what are you grateful for?
27:36And Mummy.
27:36Oh, I mean, how do you strive for something?
27:38And Daddy.
27:39Everything with Mummy and Daddy.
27:40Aw.
27:41Nelly, what are you grateful for?
27:43All my family being healthy.
27:45Aw, that's great.
27:46Good answer, darling.
27:47I'm grateful for this glass of wine at the moment.
27:50I'm really grateful for this glass of piseco to get me through the night.
27:52Thank you, good night.
27:53I'm grateful for this moment right here with all my beautiful family.
27:56Yeah.
27:57Healthy, happy, alive.
27:58And regardless of the stresses, the fun weighs out the drama.
28:05I'm actually really grateful to be here with you all.
28:08Yeah.
28:09Because it is so appreciative to be able to have these lovely memories together.
28:15Cheers, our beautiful ladies.
28:17Woo!
28:17I've got all things.
28:18Cheers.
28:20Don't worry, Dad.
28:21Love you, girls.
28:21Love you, girls.
28:22Cheers to Nanny Susie.
28:24The irony is, we didn't actually need to have a digital detox, because look at us all sitting
28:37here having a lovely conversation.
28:39I know.
28:40Thank goodness for Nelly.
28:41She's kind of encouraged this chat, and now we're all sitting here talking about what
28:45we appreciate about each other.
28:54The next day, everyone's up early as Paul and Arthur have football camp.
28:58Right, let's go, kids.
29:01So it's morning relaxing on the beach.
29:04You love the sand, don't you, Edward?
29:08That nice sand.
29:12How are they getting on?
29:13Got a good spot right here.
29:16Is that nice?
29:17I didn't update you, did I?
29:19I had that reading, didn't I, over media.
29:21Yeah, so tell me, what happened?
29:23I'm a bit sceptical.
29:24She was describing a lady straight away, and I just knew it was Nanny Wendy.
29:28I just, like, knew.
29:29She kept saying, love you as long as I do, the song Nanny Wendy used to sing.
29:35And then she said, she keeps handing me a donut.
29:38She was like, a donut?
29:39That's hilarious.
29:39And I was like, I said to Greg, oh my God, coffee and donut.
29:42That was her favourite.
29:43I do believe there is another realm, and it is where the spirit goes.
29:46And no one will ever know.
29:47100%.
29:48She said to me, I can see a boat on water, like a big boat, in the sea.
29:55I said to her, we'd always spoken about maybe potentially going on a family,
29:59cruise.
30:00To the Caribbean, because that was her favourite place.
30:02Their favourite place, and scattering their ashes.
30:04But we need to get on to Caribbean cruises then, for another cruise.
30:08Yeah.
30:09You got contact?
30:11I have indeed.
30:13Oh gosh, we need to sort.
30:14I feel like Nanny Wendy has spoken.
30:16Yes, and also, they need to get out of the airing cupboard.
30:20She also said to me something about signing a contract.
30:23She was like, something big.
30:24So I was like, that's quite interesting.
30:26And obviously, Sanfie and I have been in talks, haven't we, about new different business
30:31ventures.
30:32Yeah.
30:32So she gave me a box of gifts, and one of them was a pendulum.
30:36I've actually brought it out here with Mary.
30:38And you can ask it questions.
30:40Let's ask one for mum.
30:41She also said to me that I'm very spiritual, and I do think that.
30:44Right, okay, show me no.
30:46So no is going to be back and forth.
30:47Back and forth, yeah.
30:48Stop, show me yes.
30:52Circle.
30:53Oh my God.
30:53That is, that is, I'm literally not doing anything.
30:56Right.
30:57Okay.
30:58Is Nanny going to rebond with someone?
31:00Is my mum going to fall in love with a man?
31:03Yes.
31:04Yes.
31:04Yes.
31:05Yay!
31:08Oh, who is she going to go home with a Turkish waiter?
31:11That is mental.
31:13Are there any weddings on the horizon?
31:18Yeah.
31:19Yeah, it's going in circles.
31:21Yeah, it's going in circles.
31:22This pendulum likes to say yes a lot, doesn't it?
31:25Yeah.
31:28There's a lot of positivity going on, that's why.
31:30There is, actually.
31:30People must be looking at me thinking I'm nuts, sitting here like witchy-posed.
31:34Yeah, yeah, yeah.
31:36I do think I might need to explore this spiritual side to me a little bit more.
31:41I honestly get these gut feelings and a lot of the time they come true.
31:46Ooh, why don't you find out if that wedding that you thought about was mine or not?
31:49Yeah, absolutely.
31:55Coming up.
31:56So, I just wanted to update you about this new business venture.
32:00Billy's psychic reading comes to fruition.
32:02Brilliant, how exciting.
32:04We've got a little glass of champagne, so you can have a little cheers to that.
32:07You'll have to fill me in.
32:08Cheers.
32:08I don't think I've had the being, like, all Aggie.
32:12Sam gets frank with Mum Sue about her menopause.
32:16You've had Aggie periods before, and me and Billy have been like, oh, gosh.
32:19And the sisters look to the future.
32:21I know you've just built this house from scratch, basically, but I feel like I could live a little bit more rural.
32:28Bring on the future.
32:28Sam and Billy are on a big family holiday in Turkey.
32:50And tonight, Nanny Sue has given them some sister time off.
32:53Oh, do you do ruin art?
32:55Oh, do you have ruin art, yeah?
32:56Yes.
32:57Can we get a bottle, please?
33:01Ah, heaven.
33:02A really nice chilled vibe.
33:04Very chilled.
33:05Like, it sort of, like, ticks all the boxes, doesn't it?
33:07Right, OK.
33:08Well, cheers.
33:08Cheers, sister.
33:09To a couple of hours off.
33:12Without the kids.
33:13Actually, they've been really good.
33:15I think, in the grand scheme of things, I do think, like, they've all actually been fine.
33:20Like, they've all gone together.
33:22Like, it's been...
33:23I know we had a couple of moments, but that's natural, isn't it?
33:26For me as well, now I feel so much better than what I did at the beginning of the year.
33:32I almost feel like I can relax.
33:35Yeah.
33:36Like, I know, obviously, I've got to try and keep any symptoms at bay.
33:44Actually makes...puts things into perspective, doesn't it?
33:46Last week, Mum was away.
33:48Three days, Margot had a bit of a temperature, so I was really worried for three days.
33:53I'm constantly like...
33:54And also, like, I didn't...I barely left the house.
33:56I was just really, like, on edge.
33:58Later that week, my rash came out of my back.
34:00Ah, it's triggered you.
34:01How mad that after three days of stress, the symptoms of my Lyme disease kind of come out again.
34:08I feel like it's definitely stress that triggers the symptoms.
34:13Listen, you're going to have to do some work on yourself.
34:15It takes years.
34:16It is going to be a lifestyle change.
34:18And you're going to have to accept that.
34:19And talking of stress, Billy's mind goes to Sam's recent stressful situation.
34:24What's the latest with the cleaner?
34:26Well, I'm actually so relieved that it's kind of over.
34:29The police contacted me.
34:31I gave her a statement.
34:32They said, the problem is with making this statement official is that if it goes to court,
34:36you'll have to sum up in court.
34:37And I said, I'm actually happy with what I've told you.
34:40I like to think I'm a lady of my word.
34:42I said to her that day, you bring back all my things, then you can get on with your life
34:47and I'll leave it there.
34:48Yeah.
34:49I'm just really happy that I've got my stuff back.
34:51And that's all I ever wanted.
34:55Oh, Zanfie's calling.
34:57Hello, darling.
34:58You're having a nice time?
35:00Oh, it's lovely.
35:01We've had so much fun.
35:03So, I just wanted to update you about this new business venture.
35:07Yeah.
35:07And I just wanted to let you know that, excitingly, the contracts are ready to sign.
35:13Amazing.
35:14Yeah.
35:14Oh, brilliant.
35:15So, yeah, it's all systems going on.
35:18Brilliant.
35:19How exciting.
35:20Well, thank you, darling.
35:20That's good news.
35:21We've got a little glass of champagne, so we can have a little cheers to that.
35:24We'll have to fill me in.
35:25Cheers.
35:26Perfect.
35:27Have fun, girls.
35:28Thank you, darling.
35:28Bye, Zanfie.
35:29Bye, darling.
35:30Bye.
35:31That is so mad because Chloe, the medium, had said about a big contract, so she was actually
35:37right.
35:38That is weird.
35:39Do-do-do-do-do-do-do.
35:41Do-do.
35:42What is it?
35:43Tell me.
35:43A brand which covers the whole family.
35:46Yeah, nice.
35:46Whether it be, like, something you're cleaning with or something you're taking.
35:51Or something that you're using on your skin or something you're putting on your hair.
35:55I've got this thing in my head, like, free ingredient product, you know, like, saying
35:59it's really clean, it's not, like, full of all the rubbish.
36:03The last six months has been a real eye-opener for me.
36:06Since I've been unwell, I've realised that the products that you use definitely can make
36:10a difference to your health, so I would really love to bring out a range that only has pure,
36:15clean ingredients in.
36:17Bringing out a product that you want for yourself and your family, but you can't find it.
36:22Yeah, like you did, we'll revive.
36:26Cheers to that, sister.
36:28Love you.
36:28Love you.
36:29I've actually had, like, two missed calls from mum.
36:31We probably should go.
36:33Our time's up.
36:34Mm-hmm.
36:35We've got our time.
36:36Come on, then.
36:38Let's go see our babies.
36:39Oh, bravo.
36:53It's the final day of the holiday.
36:56Oh.
36:57Heaven.
36:58So the girls have decided to have a lazy morning round their private pool.
37:02It's so lovely, isn't it?
37:04It's...
37:05We need to get this potty training moving.
37:10Yeah.
37:11Potty time.
37:11Margot, you're going to show auntie you're a big girl and you do wee-wees on here or poo-poos
37:15later.
37:16I'll be honest, Margot hasn't quite got the other potty training yet.
37:19I haven't done very well at this at the minute.
37:20Well, while she's with Edward today, do you think we could potty train her in a day?
37:26Stranger things have happened.
37:28I mean, who knows?
37:29When you need a poo-poo, this is what you do, okay?
37:32Edward's going to show you.
37:34I'll pop you on the toilet like that.
37:35You go in.
37:36You can watch.
37:37He likes the door shut a little bit.
37:39Right, can you see?
37:41Good boy.
37:42Right, lean down.
37:43Right.
37:44Oh, it's a big puppies.
37:46Say, all done, Margot, look.
37:48All done, Margot.
37:49That's it.
37:51So next time you need to go, you come and get auntie and I'll take you, Margot, yeah?
37:59How are you feeling?
38:00Feeling what?
38:01Like, your menopause at the minute.
38:03Mum's still got to get all her bits from the doctor.
38:05Yes, I said that to Mum.
38:07I'm going to get them when I get back.
38:08Well, mate, that's the priority.
38:10They feel great once you've got all your supplements.
38:13What age did you say?
38:15I would say I was about 46, like, 10 years.
38:19When did you come out of here?
38:2060s or mid-60s, everyone's different.
38:23Some people don't even feel one menopause symptom.
38:26That's been really bad.
38:28Great.
38:28Oh, I know.
38:29I think to myself...
38:31We've got that to look forward to.
38:33Actually, Paul and Greg have got that to look forward to.
38:35I know.
38:36I don't think I've had to be all aggy.
38:40You have been aggy sometimes.
38:41Aggies, too.
38:42Yeah.
38:42Sometimes you've had aggy periods before,
38:45and me and Billy have been like,
38:46oh, gosh, she's on a menopause aggy Sue one.
38:49It's like you're a different person.
38:51Yeah.
38:51Really?
38:52Yeah.
38:55Good girl, Margot.
38:58What, do you need to do wee-wee or poo-poo?
39:01She needs to do poo-poo.
39:02Go toilet.
39:02Do you want auntie to come?
39:03Do you want Edward to come?
39:04Edward?
39:05Maybe he might be better off on the toilet for the poo-poo.
39:07Yeah, go to the toilet.
39:08Or do you want to do it on the potty?
39:10Toilet.
39:11Old potty.
39:11Edward?
39:12Margot wants your help.
39:14She's doing a poo-poo.
39:15Maybe you just show her what to do.
39:16Maybe you just show her what to do.
39:16Poo in peace.
39:17He's coming.
39:18Give her some support.
39:19One minute.
39:19There you go.
39:21That's it.
39:25You haven't done it yet, though.
39:26Do you want to do it?
39:29False alarm.
39:30Oh, false alarm.
39:31But at least she came to you.
39:33I know.
39:33I feel like Edward's encouragement today has really helped her.
39:36I feel really proud of her.
39:38With the holiday drawing to an end, the family head to the beach for one last sunset.
39:58Look at our cabana.
40:04Oh, wow.
40:05This is nice.
40:06Beautiful.
40:10Margaritas, ladies.
40:12Cheers to a wonderful holiday.
40:14Always.
40:15Best time.
40:16Gorgeous.
40:17Our precious, precious babies.
40:19What would we do about you all?
40:20I love you.
40:21Oh, I love you.
40:24Oh, look.
40:26Oh, I love you.
40:28You can all go, oh, thank you.
40:30I'm getting all the time.
40:32Do you know, it's times like this when we are all together.
40:36I just feel so lucky.
40:38I know.
40:39Family really is everything.
40:41Go and find me 20 shells.
40:43Go.
40:46And as Nanny Sue takes the kids off, Sam and Billy get out.
40:50A moment.
40:51That's the sum up of the holiday.
40:54This has been an amazing holiday.
40:58And also, this is what it's all about.
40:59Cousins being together, making memories.
41:01Yeah.
41:02Oh, thank you so much.
41:03Look at that.
41:05Frozen spicy marks.
41:07To end the holiday.
41:10That's what I was going to ask you.
41:12Because Greg keeps popping up on my feet.
41:14What, with picture residential?
41:16Yeah, yeah.
41:17So are you involved in that as well?
41:19You're doing it together?
41:19Yes.
41:20Greg's like almost more on the ground.
41:22I'm doing like the more behind the scenes, like picking interiors, kitchens, designs, this and that.
41:28Greg and I have actually started a property business.
41:31When we built this house, we went into it completely blind.
41:35But we did actually learn a lot along the way.
41:37So we just thought, why not?
41:39Let's give it a go.
41:39It's going really well at the minute.
41:41I can't actually believe how quick it's grown.
41:45We've got about 30 properties now.
41:47That's amazing.
41:48Like, that is our pension.
41:49When we got back from off-grid, I said to Greg, I know you've just built this house from scratch, basically.
41:55I went, I feel like I could live a little bit more rural in the countryside.
42:00And he was like, oh.
42:00There's something so lovely and peaceful about it.
42:02So when I said it to him, at first he was like, I'm not doing that, Billy.
42:06Forget it.
42:06We spent two years building the house.
42:08I'm not doing that.
42:08Last week, Greg went to me.
42:10I thought about it.
42:11I know what you mean about living somewhere a little bit more.
42:14I went, no, so now me, I'm on my move.
42:17I'm looking.
42:18Just a little bit out.
42:18But I would not want to be in the middle of nowhere.
42:21Right, that's exciting.
42:22A new house.
42:23Would you do another big project again in the countryside?
42:27I would definitely do a renovation.
42:29I wouldn't do a build, but I would definitely renovate.
42:32Sorry?
42:33Maybe.
42:34Who knows?
42:36And with a plan for the future, as the holiday's final sun sets, the sisters look back.
42:43The last six months, life has gone like being so unwell,
42:48diagnosed with something which I never really thought would happen to me.
42:52I don't suppose you ever do.
42:54You thought that you was so strong, so amazing,
42:59and you kind of just took it in your stride, in a way, and just accepted it.
43:04You took on every piece of advice that I gave you.
43:07I was really proud of, like, you opened up to, like, all the holistic kind of therapies
43:11and things that you've done.
43:12Well, it worked.
43:12I feel like we've had, actually, like, a bit of a...
43:17It's been a great year.
43:18And it's moved on so much further.
43:19But even if you think of, like, Dubai and how fun that was...
43:22That was amazing, and I was quite in it then.
43:26And then we'd done, like, the biological age test.
43:28That was a shock to the system, me and 59.
43:30Oh, my God.
43:32But then off the back of that, we went on our health journey,
43:35we had our bodies checked, we learned to de-stress, we let our hair down,
43:39we took mum and dad off-grid, and even, like, having the four of us back together
43:42was, like, has been amazing.
43:43As a family.
43:45And also the re-birthing workshop.
43:47I feel like, for me, that's when it really hit home at how much stress does affect my body.
43:53This year has been amazing, and I actually feel like we are a better version of ourselves after this year.
44:07Like, we've done so much, and experienced new things together.
44:12I just feel like this year I've learnt so much.
44:15We've laughed, we've cried.
44:17I think we've even come closer as sisters in this kind of new chapter of our life.
44:24Life is good.
44:25Everyone's happy and healthy, and that's all that matters.
44:29Yeah.
44:30I can only imagine what next year's going to bring for us.
44:34Whatever it is, let's do it together as sisters.
44:37Yes.
44:38But I just am really excited to start planning for the next year.
44:43Same.
44:43Let's make a bucket list.
44:45Good idea, actually.
44:47Cheers to an amazing year with you, sister.
44:50Loving life together.
44:51Absolutely, and getting our biological age down.
44:54Loving life together.
44:57Cheers.
44:58Bring on the future.
45:05Hi, ladies.
45:07Uh-oh.
45:08Back to me, mamas.
45:10Oh, I love you all.
45:12I love you so much.
45:14My favourite baby in the world.
45:21We got blood, we got luck, we got money.
45:28So where do we go?
45:30Where do we go from here?
45:32We got love, we got tons, we got honey.
45:36So where do we go?
45:37Where do we go from here?
45:42We got love, we got tons, we got honey.
45:46So where do we go?
45:48Where do we go from here?
45:50Potato
Recommended
26:46
|
Up next
45:10
26:39
50:25
1:42:58
1:12:50
1:58:53
1:46:40
2:12:00
1:32:31
47:49
43:58
44:52
39:17
44:04
40:37
24:07
0:46
Be the first to comment