- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Santa Mujer, maestra y tía, Santa Mujer, tentación divina, Santa Mujer, locura bendita, Santa Mujer, déjame ser mujer, Santa Mujer, el afortunado, Santa Mujer, estar a tu lado, Santa Mujer, hasta el amanecer.
00:30¿Viste? Como es intenso, ¿no?
00:34Y eso que apenas lo estás conociendo.
00:36¿Y cuál es el problema que queramos seguir celebrando?
00:40Quien lo vea ahí todo decentico, bien puestecito.
00:45A ver, ¿qué es lo que usted tanto quiere celebrar?
00:50Me parece poco.
00:53Yo te quiero, yo estoy enamorado de ti y estoy dispuesto a hacer lo que sea por hacerte feliz.
01:00Ay, Joaquín, si solo fuera eso.
01:06Pero es que tú no te imaginas lo difícil que sea ser feliz a una mujer como yo.
01:10Está ya muy borracho, está muy caído.
01:14Que duerma acá.
01:16¿Será?
01:17Pues, ¿qué hacen?
01:18¿Y tu hijo? ¿Qué va a decir Joaquín?
01:20No, no, porque Joaquín no te preocupes, yo hablo con él.
01:23Ay, mire eso, ya se durmió.
01:25Nena, qué pena yo.
01:26No, no, es tu culpa, no te preocupes, voy a traerle como una cobija.
01:29¿Sí?
01:30Sí.
01:30Pobre, qué borrachera.
01:33¿Aló?
01:33¿Qué va, ma?
01:34¿Tú dónde estás?
01:37Eh, trabajando, ma.
01:39¿Cómo así, a estas horas?
01:41Sí, es que, de hecho, llamaba para decirte que no voy a dormir en la casa esta noche.
01:47¿Y eso?
01:48Eh, Federico, ma, es que Federico me pidió que lo ayudara en un trabajo y...
01:57¿Qué es lo que se supone que está tramando en contra mía?
02:02Mira, primero que todo, tú no vayas a afirmar absolutamente nada sin antes consultármelo, ¿bueno?
02:07¿Por qué tanto misterio? No entiendo.
02:09No, no, no, no sé, todavía no lo sé, pero percibo la traición en el ambiente.
02:14Ay, no vaya, qué novedad.
02:16Qué pena contigo, pero me tengo que ir.
02:18¿Y cuándo vuelvo a ver esa hermosa sonrisa?
02:21No sé.
02:22¿Marcando la vida a todos en esta casa?
02:23Bueno, ya.
02:24No, ya no, es verdad.
02:24Sí, es que me aburrí, tu tonito, ¿qué es eso?
02:26Sí, señor.
02:27Qué cosa, ¿no?
02:28¿Y tú qué estás haciendo aquí?
02:29¿Lo estás viviendo allá feliz donde el super tío Federico?
02:33Pues estoy ayudando en esta casa, alguien tenía que hacerlo.
02:36Bueno, muchas gracias por ayudar, puede seguir ayudando, pero calladito y respetándome.
02:41Mamá, tú no tienes que ir a trabajar.
02:43Sí, ya me voy a trabajar.
02:46A ver si aquí alguien hace algo productivo, porque ustedes dos, bueno.
02:50¿Usted a mi hijo?
02:52No lo va a ver ni en pintura, ¿me oyó?
02:54Ok, Carmen, que conste que yo quería arreglar esto por las buenas, pero en vista de que
03:01usted está así de terca, me va a tocar entonces llamar a un abogado, a ver si de alguna
03:06forma podemos solucionar esto.
03:10Ay, gracias.
03:11Recibí una llamada de Rosario tan rara.
03:14¿Y eso?
03:15Eso me dijo un montón de incoherencias, de Carol, que si estaba acá, que si estaba
03:20con usted, que para donde se vean, yo no le entendí nada.
03:22Mamá, ¿ustedes saben que anda metida esa muchacha?
03:24Sí, pues es que Carol se está escapando de la policía.
03:28Usted bien, está toda perdida, no sabe para dónde coger.
03:31Es más, pensé que se podía quedar aquí con nosotras unos días, pero ahí mismo también
03:35pensé y dije no, no porque nos metemos en problemas con Rosario y con Ramón y quedarte.
03:39Me parece bien.
03:40De todas maneras, cuando hable con ella, díjale que los papás están preocupados, Lina.
03:44Mamá, pero como si usted no conociera a Carol, el de no aceptar consejos de nadie,
03:49mucho menos ahora que anda desesperada, perdida, asustada y escondiéndose de todo el mundo.
03:53Esa muchacha va a matar al pobre Ramón.
03:55Ay, sí.
03:57¿Y usted qué hace acá?
03:59¿Cómo que qué hago acá?
04:01Hoy es sábado.
04:02Los sábados también abren el spa.
04:05Vaya a ver volando que la van a echar.
04:07Ay, verdad.
04:09Ay, hoy sí abren.
04:11Bueno, va a terminar de arreglar.
04:13Apúrele, apúrele.
04:14Pero ¿cuál es el afán?
04:16Ni que me estuviera esperando un ministerio.
04:20¿Qué otro ridículo dice?
04:21A ver.
04:21Bueno, desde que te emborrachaste hasta que te dormiste,
04:25la verdad, todo lo que hiciste fue embarazoso.
04:28La cagué.
04:30¿Cierto?
04:30Bueno, este...
04:33Sí.
04:34Sí, tío.
04:35Y mal.
04:38Qué vergüenza, ¿eh?
04:41Yo con Elena voy de mal en peor.
04:43No, pero ¿sabes qué no?
04:44Yo no creo que ella piense lo mismo.
04:48¿Sabes que Elena no estaba ni rara ni molesta?
04:50Más bien estaba divertida.
04:54Bueno, me alegro escuchar eso,
04:56pero igual no se me quita la vergüenza que sigo sintiendo.
04:59Ay, Dios.
05:00A ver, ¿tú por qué te enredas tanto?
05:03A ti te hacía falta soltarte un poco, tío.
05:04En eso sí te pareces mucho, mi mamá.
05:09Son bastante rígidos a los dos.
05:11Por algo son hermanos, ¿no?
05:14Ahora sí me jodiste con ese comentario.
05:17Ya hasta se me quitó el guayabo y todo.
05:22Gracias.
05:23No, de nada.
05:24Es que doña Enriqueta es tenaz, tenaz.
05:26Yo nunca había visto a doña Elena así de alterada.
05:28Ay, pero con esa señora Enriqueta, ¿quién no?
05:31Uy, sé que hasta un papayo, es una quisquiña,
05:33me tiene hasta aquí.
05:35¿Será que nos piensa echar a esa señora?
05:37¿Y a nosotros por qué?
05:38¿Acaso que hemos hecho de malo?
05:39No, pero seguro a mí sí me echa.
05:41Y preciso yo llegué tarde porque me fui a llevar a Andrés al colegio.
05:44Ay, yo me voy a cambiar ya mejor.
05:45Vaya.
05:46Ya nos vemos.
05:46A otro que le va a ir mal es alborio,
05:48es que ni siquiera ha llegado.
05:48Ah, míralo.
05:49Me pareció escuchar mi nombre.
05:51¿Qué pasó?
05:52Pues que las cosas se están poniendo complicadas por acá.
05:54Parece que van a echar gente.
05:55¿Cómo dice?
05:56¿Me van a echar a mí?
05:57¿Y usted dónde estaba?
05:59¿Escondiendo a Karol?
06:00No, no, don Ramón, lo que pasa es que...
06:02No hablo con nada.
06:02Pues que me va a decir mentiras a mí, igual que a mi mujer.
06:13¿Será que ahora sí podemos hablar?
06:17Porque la verdad yo no entiendo nada de este ataque de rebeldía tardío.
06:22Si algo yo quiero es no controlar tu vida.
06:26No es un ataque de rebeldía, mamá.
06:30Simplemente es un tema que prefiero no hablar contigo.
06:33¿Por qué?
06:34No sé.
06:36No sé, preferiría hablarlo con un hombre.
06:40O con un papá.
06:42Si tuviera uno, ¿no?
06:46Bueno, hágame el favor.
06:47El muchacho no tiene la culpa.
06:48Yo le dije que me ayudara, que me siguiera la cuerda.
06:50Ah, sí.
06:51O sea, que entre los dos me han visto a mí la cara.
06:54Ramón.
06:56Qué tristeza, Boris.
06:58Y yo tratándolo a usted como un hijo.
06:59Don Ramón, discúlpeme.
07:01Lo que pasa es que yo...
07:02Ustedes dos, a esa muchachita, me la traen porque me la traen.
07:06Y yo me voy a llevarla a la policía.
07:08Así tenga que llevarla de las mechas.
07:10Pero ella tiene que responder por lo que hizo.
07:12Y espero que esta vez ustedes no intervengan ni siquiera para decir una sola palabra.
07:16No, la verdad, no me esperaba esa respuesta.
07:26¿Qué es eso tan grave que yo como mujer no puedo saber?
07:30Estoy saliendo con...
07:34Con una mujer.
07:38Obviamente, con una mujer.
07:39¿Y?
07:41Es que, ¿sabes qué?
07:42Es que no sé qué pensarías tú si te digo quién es.
07:44¿La conozco?
07:46Sí.
07:53Es...
07:54Silvia.
07:56Es Silvia.
07:57Y anoche estuve con ella.
07:59Es eso.
08:08¿Estás mejor?
08:10Pues mejor, no sé.
08:11Pero no me voy a quedar tirada en una cama.
08:16¿Y ese va a ser todo tu desayuno?
08:18No tengo hambre.
08:19Raro, ¿no?
08:21¿Vas a llamar a ese muchacho misterioso que te tiene así?
08:24No sé.
08:26¿Pero cómo que no sabes?
08:27Tienes que hacerlo.
08:29A los hombres hay que hacerlo sentir que uno está ahí, porque si no se olviden.
08:33Ellos son muy básicos.
08:36Yo no lo voy a acosar.
08:37¿Qué tal?
08:37No, pero no se trata de eso.
08:40Pero tampoco uno se puede dormir.
08:43Yo no me he dormido.
08:45Yo lo he intentado todo con ese tipo.
08:47Lo he hecho todo.
08:49No ha funcionado de nada.
08:51De nada.
08:52¿Y ya le escribiste por Facebook?
08:54¿Qué es esa ridiculez?
08:56Ay, pues...
08:56Claro que no.
08:57La manera de llegar a él es a través de sus amigos, ¿o no?
09:01Mira, abuela, yo te agradezco que tú me quieras aconsejar,
09:04que te preocupes por mí,
09:05pero no lo necesito.
09:06No necesito tus consejos,
09:08porque además ya sé más o menos
09:09cómo solucionar este problema.
09:11¿Ah, sí?
09:11¿Y cómo?
09:12Pues no repetir la historia de mi mamá.
09:15Tú misma me lo dijiste ayer
09:16y yo te lo repito hoy.
09:18No pienso quedarme toda la vida al lado de un cretino.
09:20Punto.
09:23¿No sabía?
09:24¿Qué?
09:25El tipo se apareció con Darío,
09:27con parranda, vallenata y todo.
09:29No, no.
09:30Se lo puedo.
09:31¿Crees?
09:31Ya se lo juro.
09:33Ah, con razón.
09:35O sea, que por eso el tipo se debió quedar a dormir acá.
09:38Pues claro.
09:39Imagínese que yo me lo encontré acabado de levantar
09:42y con un guayabo inmundo.
09:44¡Qué hermosa, Cande!
09:46No le creo.
09:47No, se pasó la noche cantando vallenatos.
09:49Bastante desafinadito, la verdad.
09:51Pero se lo sabía todo, Sanita, se lo juro.
09:53Ay, no.
09:54¿Cómo va a pasar eso cuando nosotras no estamos?
09:56¿Qué ira?
09:57Va a saber cómo es Elena ahí,
09:58toda guardada, su lapada,
10:00no nos va a soltar media palabra.
10:01Gracias.
10:02Venga, ¿y usted cree que Elena llegaría?
10:04Pues Dios quiera que se haya dado ese milagrito,
10:06se imagina, con semejante.
10:07¡Churro!
10:08¡Qué envidia!
10:09Bueno, miren lo que acaba de llegar.
10:11Ay, tan divino.
10:12Eso debe ser de Federico.
10:13¿Dónde está la tarjeta?
10:13¿Cómo se va a ver?
10:14¿Cómo no se enamora uno de un tipo así?
10:17No, sí, ve.
10:19Pues el señor dijo que era para la señora Candelaria.
10:21No, pues sí, es para mí.
10:22No, no hay derecho.
10:24No, sí, ve.
10:24Dios le da comida al que ya almorzó.
10:26Es de Camilo.
10:31¿Por qué me lo ocultaste tanto?
10:34No, no, no es eso, mamá.
10:36Simplemente Silvia y yo queríamos esperar un poco más
10:41porque no sabemos cómo lo va a tomar Candelaria.
10:44Entonces...
10:45¿Y hace cuánto están saliendo?
10:47¿Una semana?
10:50¿Un poco menos de pronto?
10:52No sé, no sé, no sé.
10:53Simplemente anoche dormimos juntos
10:55y queremos esperar antes de hacerlo público.
11:00Bueno, amor, pero ustedes son mayores de edad
11:02y no están haciendo nada malo ni nada prohibido.
11:05Yo sé, yo sé, mamá.
11:06Pero te repito, es simplemente que queremos esperar un poco
11:10porque no sabemos cómo lo va a tomar Candelaria.
11:12¿Y a ustedes de cuando el Puma le está mandando flores
11:16no me diga que cayó en esas garras, papá?
11:20¿Algún día serás mía?
11:22¡Ay, no puede ser!
11:23¿Qué tal es?
11:24¿Por qué habrá hecho eso?
11:26Voy a ponerla a sacar porque se tiene que estar pesada.
11:28Ya sé.
11:29Ah, cuente.
11:30Es que imagínese que ayer, para quitarme lo de encima,
11:32le acepté una invitación a comer.
11:35Pase a ver, porque yo esto ni me lo creo.
11:37Pues le deseo toda la suerte del mundo, mijita,
11:40porque se quemó la va a tener.
11:42Oiga, y Camilo,
11:45es que no sabe que usted supuestamente volvió con Juan.
11:48¿Sabe que me acaba de dar una gran idea?
11:52Echa para acá.
11:53¿Quién la ve?
11:58Ay, mono, no sabes lo que me tranquiliza
12:00que esté saliendo con Silvia.
12:02Porque ella es una niña que yo quiero mucho.
12:05Yo la conocí desde que era una bebé
12:06y es una niña muy especial y muy dulce.
12:10Yo sé.
12:11Joaquín,
12:13la vas a tratar bien
12:14y con mucho respeto
12:15y no la vas a hacer sufrir.
12:17Sí, mamá.
12:19La advertencia sobra.
12:21¿Te puedo dar un consejo?
12:22Sí, claro.
12:23Habla con Silvia para que le diga a Candelaria.
12:25Es que ustedes dos
12:26no están haciendo nada malo.
12:28Acá la esperamos.
12:34Hasta luego.
12:37¿Y qué hago con esto?
12:38Quiero que haga esas llamadas.
12:40Son agencias de empleo
12:41que ofrecen profesionales para puestos como el suyo, por ejemplo.
12:45¿Como el mío?
12:46Sí, la voy a reemplazar.
12:48No, no, Enriqueta, no me hagas esto.
12:51Yo sé que llegué tarde,
12:52pero le juro que fue por un motivo de fuerza mayor.
12:55No, es que no solo la voy a reemplazar porque llegó tarde.
12:58Si le guste, ha sido una grosera,
13:00una atrevida,
13:01una altanera conmigo,
13:02una desagradecida.
13:04Soy su jefe otra vez.
13:05No me lo voy a aguantar.
13:06Le pido disculpas
13:09si he sido grosera en algún momento,
13:12pero usted a mí nunca me ha tratado bien.
13:15¿Usted es la que necesita el trabajo?
13:17Cuando uno lo necesita,
13:19lo cuida,
13:20pase lo que pase.
13:21Doña Enriqueta,
13:24le prometo que voy a cuidar mi trabajo,
13:26pero por favor no me despida.
13:29Cuídelo.
13:31Y haga esas llamadas.
13:36No me huya, don Ramón.
13:45Es que yo a usted no lo quiero ni ver.
13:47Su merced sabe que yo lo que hice,
13:48lo hice porque yo quiero a la señora Rosario
13:50y no quería verla angustiada, ¿sí?
13:52¿Ah, sí?
13:52Ah, entonces digamos la mentira es a don Ramón.
13:55Valiente apoyo que usted me da.
13:56Ya, pero tampoco no se ponga así
13:58que usted se encuentra delicado de salud.
14:00Mire, estoy completamente cansado
14:01de que usted y Rosario no hagan
14:02sino apoyarse en problemas de mi salud
14:04para decirme mentiras,
14:05para engañarme.
14:07Sea como sea, padrino,
14:09yo quería pedirle disculpas, ¿sí?
14:12¿Ya habló con Karol?
14:16No.
14:18Y pues ella no quiere que se dé cuenta
14:20de dónde está metida
14:22y no me va a contar
14:23pues porque yo le voy a decir a ustedes.
14:26Usted se comprometió a ayudarme.
14:28Y lo voy a hacer.
14:30Ah, bueno, pues cuando hable con Karol
14:32y me la tenga en la casa,
14:33entonces conversamos.
14:34Sí, señor.
14:34Ah, Silvia.
14:43Bueno, hola, ¿cómo estás?
14:45Bien.
14:47¿Vas para Pilates?
14:48Ajá.
14:49Bueno, ya me enteré.
14:51Quiero que sepas
14:52que tienen todo mi apoyo
14:53y que la noticia me hizo muy feliz.
14:56Ajá, ¿nos apoyas?
14:58Claro.
15:00Incondicionalmente.
15:01Y si ustedes no quieren contar ahora,
15:02pues tranquilos,
15:03siéntanse libres
15:04y hacerlo cuando quieran.
15:06Ajá.
15:06Es que yo te entiendo
15:08porque a veces es...
15:10Uno prefiere tener las cosas
15:11como un poco más en reserva
15:13porque es que la gente
15:14siempre se empieza a meter
15:14en la vida de uno
15:15y qué pereza.
15:16Ahora dímelo a mí
15:17que ahora me la tienen montada
15:18con el cuento de Federico.
15:19Ah, Elena.
15:20¿Tú te estuviste tomando
15:21un trago de los de mi abuela?
15:22Ay, no.
15:23¿Cómo se te ocurre?
15:24Silvia, quiero que sepas
15:25que en mí tienes una amiga
15:27y que cuando quieras hablar,
15:28tranquila,
15:29yo estoy ahí.
15:30¿Listo?
15:31Bueno, chao.
15:33Suerte en tu clase.
15:40Ay, doña Elvia.
15:42¿Qué fue?
15:43¿Qué me le pasó?
15:45Usted no sabe lo mal
15:46que me fue en ese paseo.
15:48Ay, no.
15:49¿Y eso por qué?
15:49Pero venga, me cuenta.
15:51Se sienta
15:52y me dice
15:54qué fue lo que le hicieron.
15:55¿Por qué está así?
15:58Pues que mi primo
15:59me llevó allá
16:00a hacer oficio
16:02y atender a los amigos.
16:06¿Atender a los amigos?
16:08¿Cómo así?
16:09Pues a cocinarle
16:10a todo el mundo
16:11y a limpiar
16:13y atender camas.
16:14Mejor dicho,
16:15yo no puedo descansar nada.
16:17Ay, pero no se ponga
16:18así por eso.
16:19Mire, la próxima vez
16:21usted le dice
16:22a su primo
16:22que no se va de paseo
16:23con él y listo.
16:26Pero es que la gente
16:27es muy abusiva
16:29y creen que pueden
16:31trapear el suelo
16:32con uno
16:33porque lo ven solo
16:35y no es justo.
16:38Usted no está sola, Marlene.
16:42Usted no está sola.
16:43Ay, gracias.
16:46Ay, gracias.
16:50Ay, discúlpeme.
16:53Yo voy a bañarme
16:55y a cambiarme
16:56y a organizar esto.
16:58Permiso.
17:00Vaya, vaya.
17:04Pues qué maravilla.
17:08Perdón,
17:09a la orden.
17:09Yo trabajo aquí.
17:13Ah, sí.
17:14Y tiene horario social.
17:15¿A usted qué le importa?
17:17¿Usted sabe quién soy yo?
17:19No, no tengo ni idea
17:20y tampoco me interesa
17:21quedar tera.
17:21Sí, lástima,
17:23porque están problemas.
17:24Tanto que está despedida,
17:25se puede ir yendo.
17:26Ay, no me diga.
17:27Sí, imagínese.
17:28Ay, qué susto.
17:30Me va a tocar decir
17:31a Oris
17:31que saque a las viejas locas
17:32de este lugar.
17:33Boris.
17:34¿De quién se cree?
17:34Boris.
17:35Esta me va a oír.
17:40Pero si hoy es sábado,
17:41Andrés,
17:42¿qué hace en el colegio?
17:43Pues tiene ensayo
17:44de la banda, mamá.
17:45Lo que me faltaba.
17:47Yo tengo que entregar
17:47un montón de cosas.
17:49¿A qué horas
17:49lo tengo que recoger?
17:50A las 12.
17:52Bueno, ¿será?
17:53No tengo otra opción, ¿no?
17:54No,
17:54la que no tiene otra opción
17:55soy yo
17:56y además me van a echar.
17:58¿Qué?
17:58¿Cómo así?
18:00Mire,
18:00yo después le cuento
18:01porque dejé la recepción sola
18:03y si se dan cuenta
18:03me van a pegar
18:04una vaciada,
18:05pero por favor,
18:06mamá,
18:06no se le olvide
18:07lo del niño.
18:07Yo después paso por él.
18:09¿Pero usted sí ve
18:09los trotes que nos pone
18:10a todos por irse de la casa?
18:12No,
18:13por favor,
18:14en este momento
18:14no estoy para regaños,
18:15¿sí?
18:16No se le vaya a olvidar
18:17ir por Andrés.
18:18No,
18:18no se me olvida.
18:20Bueno,
18:20gracias.
18:21Chao.
18:26Oiga,
18:26¿usted sabe quién es
18:27esa vieja loca
18:27que anda regañando
18:28a todo el mundo?
18:30¿Cuál?
18:30Una que es así como
18:31de pelito corto,
18:32quisquiña,
18:33que anda con cara
18:34de amargada
18:34todo el día.
18:34Sí,
18:34sí,
18:35sí,
18:35sí.
18:35¿Quién es ella?
18:36¿Qué es?
18:36Que usted no sabe.
18:37Ella es una de las nuevas jefes.
18:44¿Pero cómo así luego
18:45la jefe no es Elena
18:46y sus amigas?
18:46No,
18:47a ver,
18:48le cuento.
18:48Lo que pasa es que
18:49usted no está enterada
18:50pero en mi investigación
18:50lo último que supe
18:52es que ella también
18:53es dueña de esta casa
18:54por lo tanto
18:55hace parte de las socias.
18:58¿Por qué?
18:59¿Qué fue?
19:00Cuente.
19:00La embarré.
19:01Yo que iba a saber
19:02quién era ella.
19:04¿Qué?
19:04¿Luego qué hizo?
19:05Pues que es que
19:06se fue a regañarme
19:08porque llegué
19:08un tilín tarde
19:09y yo mandé
19:10esa vieja
19:11para el chorizo.
19:11Ay,
19:12metió las patas
19:13hasta el fondo
19:15y con esa quesquilla.
19:19Yo creo que me echaron.
19:21O sea,
19:21yo nunca había durado
19:22tan poquito
19:23en mi trabajo.
19:24Sí, sí,
19:25la guardaba.
19:26¿Creema de leche entera?
19:28¿Usted va a usar
19:28eso en la cocina?
19:30¿Cómo se le ocurre?
19:31¿Pero por qué
19:31eso es tan relevante, señora?
19:33Porque los productos
19:34light y descremados
19:35son mucho mejor
19:36para el organismo
19:37y no engordan.
19:38No creo que nadie
19:42sepa más de nutrición
19:43que yo.
19:45¿Ah, sí?
19:47¿Sabe mucho?
19:48Entonces,
19:49¿por qué le echa
19:49tanto aceite a la pasta?
19:51Es la porción
19:51que siempre le pongo
19:52y además
19:53es aceite de oliva.
19:57¿No le va a quitar
19:58la grasa?
20:00Mire, señora,
20:01si le molesta
20:02tanto la forma
20:02como cocino,
20:03coma en otra parte
20:04porque hasta el momento
20:05nadie se me ha quejado.
20:06A ver,
20:06le explico una cosita.
20:08Es que yo ahora
20:09soy la encargada
20:10de mejorar
20:10los servicios
20:11de este spa.
20:12Así que usted
20:12hace lo que yo quiero
20:13o tiene problemas.
20:16Está bien,
20:17está bien.
20:17Voy a obedecer
20:18sus órdenes.
20:20¿Tiene alguna idea
20:22novedosa
20:23para hacer unos huevos
20:24revueltos?
20:24Dos,
20:25buenísimas.
20:30Permiso.
20:31Sigue.
20:32Señora Elena,
20:32mire lo que le llegó.
20:33Eso.
20:36Permiso.
20:37Gracias.
20:38Gracias, Carmen.
20:38No, no,
20:39Lenita.
20:41Este es el segundo ramo
20:43que llega a este spa
20:43hoy y ninguno
20:44es para mí.
20:45¿Y qué ramo?
20:46¿Qué me tocará hacer
20:47para que alguien
20:48me mande unas flores
20:48de esas?
20:50¿Quién se las mandó?
20:52Federico.
20:53Yo.
20:56Siento pasos
20:57de animal grande.
20:59Oiga,
20:59¿y será que el detallito
21:01floral tiene que ver
21:02con que el tipo
21:03se quedó a dormir
21:04aquí anoche?
21:05A ver,
21:07ustedes cómo hacen
21:08para enterarse
21:09de todo tan rápido.
21:11Pues es que
21:11yo tengo una red
21:13informativa
21:14muy profesional.
21:15Son expertos
21:15en chuzadas,
21:16así que cuéntenme
21:17en detalles.
21:18El único detalle
21:18que le tengo
21:19es que Federico
21:20se emborrachó
21:20y se quedó dormido.
21:22¿En su regazo?
21:23No,
21:24en la cama de Joaquín
21:25que a propósito
21:26no vino a dormir
21:26anoche.
21:31Pero bueno,
21:32¿y Federico qué?
21:34¿Antes de dormir
21:35se lució?
21:37No,
21:37nada.
21:38Bueno,
21:39no sea así
21:39porque es tan egoísta,
21:41comparta.
21:42Cuénteme por lo menos
21:42qué dice la tarjeta.
21:44A ver,
21:44la tarjeta dice así.
21:47A usted no le importa.
21:50Es mucha brujo,
21:51¿no?
21:51Permisito,
21:53voy por un títico.
22:08Yo te recomiendo
22:09que dejes enfriar
22:10un poquito las cosas,
22:10¿no?
22:11No,
22:11yo prefiero
22:12ir ya
22:13y salir de esta vergüenza
22:15rapidito.
22:16Bueno,
22:16entonces prepárate
22:17porque con Elena
22:18van a estar sus amigas
22:19y van a querer saber
22:20qué pasó
22:20o se van a poner
22:21insoportables,
22:22pesadas.
22:23Ya sabes cómo es eso,
22:24¿no?
22:24Bueno,
22:25yo les mandé
22:25un ramo de flores.
22:26Yo creo que con eso
22:27las alboroto.
22:28No,
22:28pues qué idea tan genial,
22:29¿no?
22:30¿Y qué vas a hacer
22:31con mi mamá?
22:32Porque ella también
22:33va a estar ahí.
22:34Ay,
22:34por favor,
22:35ni que fuera la guerra.
22:36No es para tanto.
22:37Entonces,
22:39éxitos,
22:40éxitos,
22:41chivirán,
22:42no,
22:42chivirán o no,
22:43éxitos.
22:44Chao,
22:44chao.
22:47Fuerza abdominal,
22:48no se te olvide
22:48la respiración.
22:49Arriba,
22:49otra vez.
22:50Ay.
22:51No,
22:51no,
22:51más para el centro.
22:53Ay,
22:53ay,
22:53no,
22:54no,
22:54no,
22:54no,
22:54no,
22:54no,
22:55no,
22:55no,
22:55no,
22:55no,
22:56no,
22:57no,
22:57no,
22:58no,
22:58no,
22:59no,
22:59no,
22:59no,
23:00no,
23:00A ver,
23:01no intente sanar su dolor
23:03buscándose otro más grande,
23:05¿sí?
23:06Ay,
23:06¿por qué me dice eso?
23:08Usted sabe por qué
23:09se lo estoy diciendo,
23:10no se haga la tonta.
23:11Mire,
23:12en vez de estar coqueteando
23:13así conmigo,
23:13mejor,
23:14¿por qué no busca el muchacho
23:14este,
23:15habla con él
23:15y arregle las cosas?
23:18Ay,
23:19porque ya lo he intentado
23:20todo,
23:21todo,
23:21todo,
23:22todo,
23:22todo,
23:22todo con él.
23:24Mire,
23:24escúcheme,
23:25cuando una mujer le coquetea
23:26a uno así como usted
23:27lo está haciendo,
23:28consigue lo que quiere,
23:29créame,
23:30o no,
23:30pues no,
23:33no,
23:34porque es que yo le he coqueteado
23:35de todas las maneras
23:36y el man no cae,
23:38o bueno,
23:38sí,
23:38sí cayó,
23:39pero nada,
23:41nada,
23:41y yo ya no sé
23:42qué voy a hacer
23:43con ese man.
23:44A ver,
23:44Silvia,
23:44si no hay nada más
23:46que hacer
23:46y si pues definitivamente
23:47es demasiado evidente
23:48que el tipo no quiere nada
23:49con usted,
23:49pues nada,
23:51ya,
23:52déjelo ir.
23:54Ahora me van a poner
23:54a volar en cuadro
23:55para conseguir al distribuidor,
23:56qué vaina,
23:57mire ese vaso,
23:59señor,
23:59qué vaina,
24:01¿no?
24:02Buenas.
24:04Buenas,
24:04¿cómo le va?
24:05Mucho gusto,
24:06Johnson.
24:07Manuel.
24:08¿Y?
24:10Vengo de parte
24:11de Alberto Laguada.
24:12Hay de Albertico
24:13y usted que es de él,
24:16amigo,
24:17amigo
24:17y como que se le ofrece aquí,
24:21yo vine a buscar trabajo,
24:24aquí
24:26y como de qué,
24:29de bailarín,
24:31de bailarín.
24:32¿Y usted qué?
24:37Pues sigue adelante,
24:38sencillísimo,
24:39sigue con su vida
24:40y más adelante,
24:41en algún tiempo
24:42usted va a ser lista
24:42para que,
24:44para que a alguien
24:45más le guste.
24:50Y ese alguien más
24:52no puede ser usted.
24:53A ver.
24:54Ay,
24:55Alberto,
24:56acá entre nosotros,
24:57usted está buenísimo,
24:58y a mí me encanta
25:01cómo me trata.
25:03Y a mí
25:03me encanta
25:04tratarla
25:05en la forma
25:05que yo la trato.
25:06Pero Silvia,
25:07créame,
25:09yo no soy la persona
25:10que usted está buscando,
25:11en serio.
25:12Ah,
25:12entiendo,
25:13¿no le gusta?
25:14¿Qué novedad?
25:15No,
25:16no, no, no,
25:16Silvia,
25:17no es eso,
25:17no es eso,
25:18mire,
25:19hay una razón
25:21más poderosa,
25:23es algo que en este lugar
25:24no sabe nadie
25:25y se lo voy a contar,
25:27¿ok?
25:27Yo soy gay.
25:35Usted sabe que yo trabajo bien,
25:36yo hago lo que me pidan.
25:37Yo lo sé, Carmen,
25:39pero es que usted también
25:39tiene que tener más cuidado
25:40porque esa llegada tarde
25:41no la favoreció para nada.
25:43Sí,
25:43yo sé,
25:44y también sé que no fue
25:45la mejor idea irme del barrio,
25:47pero yo lo tenía que hacer
25:48por la seguridad de Andrés,
25:49entiéndame,
25:50por favor.
25:50Carmen,
25:51yo la entiendo,
25:52yo entiendo perfectamente
25:53que usted se sacrifique
25:54por su hijo,
25:55pero usted va a tener
25:55que sacar fuerzas
25:56de yo no sé dónde
25:57para sacrificarse
25:58por su trabajo también.
26:00Sí,
26:01sí, señora,
26:01tiene toda la razón,
26:03le prometo
26:04que no vuelva a llegar tarde.
26:06No sé,
26:06usted va a tener que hablar
26:07con Enriqueta.
26:08Yo le hablé con ella.
26:09¿Y qué le dijo?
26:10Más bien,
26:11¿qué no me dijo?
26:13Usted sabe cómo dice esa señora,
26:15yo la estoy tratando
26:15de convencer
26:16de que no me eche.
26:17Bueno,
26:18pues hable con ella,
26:18mire a ver
26:19si la trata convencer,
26:20si no,
26:20me la manda
26:21y yo veo a ver
26:21si la puedo convencer yo.
26:22Gracias,
26:23gracias,
26:23gracias,
26:24eso me ayuda mucho.
26:25Bueno,
26:26me voy.
26:27Gracias,
26:27qué pena con usted.
26:33Se lo tenía bien guardado,
26:34¿no?
26:35Bastante.
26:36Sí,
26:36mire,
26:37yo le voy a enseñar algo
26:38para que usted se lo aprenda
26:39y lo aplique
26:39cuando esté trabajando.
26:41Lo mejor que uno puede hacer
26:42es mantener la vida privada
26:43lo más alejada posible
26:44del trabajo,
26:45en serio.
26:46¿Por qué?
26:46¿Es que tuvo problemas
26:47en otros trabajos o qué?
26:48Pues sí,
26:49sí,
26:50Silvia,
26:50y mire,
26:51la gente no ve esto
26:52con los mejores ojos
26:53y obviamente
26:54yo quiero evitarme
26:55todos los problemas
26:56que pueda.
26:59Pues qué desperdicio,
27:01cosita.
27:03Pues,
27:03¿sabe qué?
27:04Ningún desperdicio,
27:05no, señora,
27:06porque yo soy feliz.
27:09Tal como soy,
27:10eso es lo que importa,
27:11Silvia.
27:12Bueno,
27:13pues ahí sí,
27:14tienes razón,
27:16no insisto más.
27:21Gracias.
27:24Gracias por contarme
27:25su secreto.
27:26Bueno,
27:27eso es algo que
27:27yo solamente hago
27:29con personas
27:30que me inspiran confianza,
27:32como ustedes.
27:36Bueno,
27:37pues en mí
27:38puedo encontrar
27:39una amiga más
27:40y una confidente,
27:41cuente conmigo
27:42para lo que sea.
27:43Pues en mí
27:44también tiene
27:44un amigo más
27:45y un confidente,
27:46cuente conmigo
27:46para las que sean.
27:48¿Para las que sean?
27:49Bueno,
27:49no,
27:49pues para las que sean,
27:50pero no para todas,
27:52¿no?
27:54Gracias.
27:54De nada.
27:57¿Y son las llamadas
27:58que le dije?
27:59Sí, señora,
28:00sí,
28:01aquí está la lista
28:01de la gente
28:02que van a mandar
28:02de las agencias.
28:04¿Les dijo
28:04que me buscaran a mí?
28:05Sí, señora.
28:06Mi amor.
28:07Doña Enriqueta.
28:08¿Qué quiere?
28:10Por favor,
28:11reconsidere su posición,
28:12¿sí?
28:13Yo no puedo perder
28:14este trabajo
28:14por mi hijo,
28:15no puedo hacerlo.
28:17Piensa en su hijo
28:17cada vez que va a ser
28:18grosera conmigo.
28:20Sí,
28:20tienes razón.
28:23Yo estoy pensando en él
28:24y por eso
28:24le suplico
28:26que no me despida
28:27y le pido disculpas.
28:30Yo por mi hijo
28:30soy capaz
28:30de hacer lo que sea.
28:31pensándolo bien.
28:37De pronto hay algo
28:38que pueda hacer
28:38que yo cambie de opinión,
28:40pero usted me tiene
28:41que ayudar.
28:42Claro que sí.
28:43Lo que quiera,
28:44yo hago lo que usted
28:45me pida.
28:48Deje en paz
28:49a mi hijo.
28:50Deje de buscarlo.
28:52No lo vuelva a ver
28:53nunca.
28:57Usted hace eso
28:58y el puesto
28:59de recepcionista
29:00sigue siendo suyo.
29:01A ver,
29:07Francisca,
29:08usted nos está
29:10queriendo decir
29:11que usted fue
29:13a un seminario
29:14voluntariamente
29:16de derecho
29:17constitucional.
29:19Sí,
29:20Santi me invitó.
29:24Dígale a la próxima
29:25que me invite a mí,
29:26que yo sí soy abogada.
29:30No,
29:30y después
29:30¿qué hicieron?
29:32Fuimos a misa.
29:35¿Qué tal
29:36ese man tan animado?
29:37¿No tendrá
29:37un hermano?
29:38No,
29:39es que Santiago
29:40es súper religioso,
29:41a él le encanta
29:42ir a misa
29:42por lo menos
29:43tres veces
29:43por semana.
29:44¿Cómo se lo aguanta?
29:46Ay,
29:46si me ha aguantado
29:47una mano
29:48de guaches ahí,
29:49¿por qué no me va
29:49a aguantar a Santi
29:50que es tan caballeroso
29:51conmigo realmente?
29:52Sí,
29:53es un poco anticuado,
29:55pero,
29:56pero,
29:56ojo,
29:57eso puede ser
29:58una gran ventaja.
29:59Qué bueno.
30:02Solo falta
30:02que le presente
30:03la mamita.
30:04No,
30:05si me la va a presentar,
30:06mañana me invito
30:07a un almuerzo
30:07y me la va a presentar.
30:08A ver,
30:09bueno,
30:10yo concluyo
30:11que él está haciendo
30:12todo esto
30:12pues porque
30:13obviamente a usted
30:14le gusta
30:14y pues porque,
30:16claro,
30:17él sigue creyendo
30:18que usted es virgen.
30:19Así es.
30:21Ay,
30:21no,
30:22oiga,
30:23pero usted,
30:23¿qué va a hacer
30:24cuando ese hombre
30:24la agarre literalmente
30:25con los calzones,
30:26ah,
30:27ah?
30:28Pues,
30:29yo ya estuve averiguando
30:30acerca de cómo hacerse
30:31esa reparación.
30:34O sea,
30:35¿usted va a volver a nacer?
30:36No,
30:36yo no sé
30:37si quiero oír esto,
30:38¿verdad?
30:38No,
30:39pero escuche
30:40porque es buenísimo,
30:41es una operación
30:41que lo deja a uno
30:42como nuevo,
30:42cero kilómetros
30:43y ustedes,
30:44francamente,
30:44sí creo que lo necesitan
30:45porque con los recorridas
30:46que están...
30:47Ay,
30:47pero qué tal
30:48le está atrevida.
30:49No,
30:49Francisca,
30:50perdóneme,
30:50usted no puede estar
30:51hablando en serio,
30:51¿cómo se le ocurre
30:52que se va a operar?
30:53Me operó la otra semana.
30:54¿Qué?
30:56Piensen lo que quieran,
30:57lo que quieran,
30:58pero a mí,
30:59Santiago,
30:59no se me va a escapar
31:00nunca más.
31:02Ahí les quedo.
31:04¿Se está oyendo esto?
31:05Está como una cabra,
31:06en serio,
31:07yo no sé,
31:07ya.
31:08Oye,
31:08¿será que la cirugía
31:09sí funciona?
31:16Silvia,
31:17Silvia,
31:17Silvia,
31:18¿podemos hablar?
31:19¿Un momento?
31:22No,
31:23la última vez
31:23que lo hicimos
31:24nos fue muy mal,
31:24así que no veo
31:25por qué lo tengamos
31:26que hacer otra vez,
31:26permiso.
31:27Sí,
31:27sí,
31:27yo sé,
31:28yo sé,
31:28pero es que esta vez
31:29es diferente,
31:30¿sí?
31:31¿Almorzamos juntos?
31:32Ay,
31:33ay,
31:33ay,
31:34Joaquín,
31:35a mí ya las cosas
31:36me quedaron claras,
31:37fresco,
31:39que si lo que le preocupa
31:40es que le vaya contando
31:41a la gente
31:41nuestras intimidades,
31:42pues no,
31:42no lo voy a hacer,
31:43permiso.
31:43Silvia,
31:45por favor,
31:47almorcemos juntos,
31:48nada más,
31:49¿sí?
31:51¿Qué?
31:52¿Que es muy importante
31:53o qué?
31:53Tiene que ser muy importante.
31:55Lo es,
31:56créeme,
31:56lo es.
31:57Bueno,
31:58pues si es tan importante
32:00y tiene tanta necesidad
32:01de estar conmigo,
32:03camine,
32:03pero eso sí,
32:04me va a tener que invitar
32:05al mejor restaurante de Bogotá,
32:06¿cómo la ve?
32:07Listo,
32:07listo,
32:08una,
32:08no hay rollo.
32:22Pero,
32:23¿qué elegancia?
32:23¿Y eso para dónde vamos?
32:26Vamos es mucha gente,
32:28solo voy yo.
32:29¿Cómo así?
32:30¿No te había dicho?
32:32Esa es la nueva regla,
32:34yo puedo salir con otros.
32:36¿Así es la cosa?
32:39Ya.
32:40Bueno,
32:41¿y dónde quedaron
32:41todos esos buenos propósitos
32:42por enmendar este matrimonio
32:44y la renovación de votos
32:46y ese bebé que querías
32:47y todo eso era mentira o qué?
32:48Bueno,
32:48no,
32:49pero yo creía
32:50que eso solo estaba en palabras.
32:53Ya.
32:54Candelaria,
32:54a mí,
32:55a mí este juego
32:56no me gusta.
32:58¿Sabes?
32:59A mí tampoco me gustó
33:00que te consiguieras
33:01un amante
33:01cuando estábamos casados
33:03y aún así lo hiciste.
33:04Ah,
33:04ya entendí.
33:05Ah,
33:05esto es una venganza
33:06por eso.
33:07Llámalo como quieras.
33:09Chao,
33:09me voy que voy tarde.
33:10No,
33:10no,
33:10un momento
33:11que no hemos terminado.
33:12Candelaria,
33:13Candelaria.
33:14Ca...
33:14Aló,
33:26Diana,
33:27¿ya voy para allá?
33:30Bueno,
33:30chao.
33:31¿Va a hablar o no?
33:33No entiendo
33:33para qué me invito acá.
33:34Silvia,
33:38es que
33:38es un poco
33:39difícil de explicar.
33:41Pues sí,
33:41pero me estoy aburriendo.
33:44Mira,
33:46lo que pasa
33:47es que yo estoy
33:47saliendo
33:49con una mujer.
33:51Sí,
33:51qué bueno,
33:52menos mal.
33:54Sí,
33:55y esta mujer
33:56es mayor que yo
33:57y
33:58estoy enamorado
34:00de ella.
34:01tan enamorado
34:05está de esta mujer
34:06que se acostó conmigo.
34:07No,
34:07no,
34:08no,
34:08no,
34:08tú no sabes
34:08cómo fueron las cosas.
34:09No,
34:09no,
34:10no,
34:10no,
34:10no,
34:10no,
34:10no,
34:10no,
34:10yo sí sé
34:11cómo fueron las cosas
34:12porque yo estaba ahí,
34:13¿se acuerda?
34:13En su cama,
34:14en su cuarto,
34:15¿sí?
34:15¿Me dejas hablar?
34:17Gracias.
34:20Mira,
34:20a lo que voy con todo esto
34:22es que
34:22mi mamá
34:23obviamente
34:24no se puede enterar de esto
34:25y por eso
34:26yo
34:26sin querer
34:27le dije
34:28que anoche
34:28estuve contigo.
34:30Lo que,
34:30lo que te quiero pedir
34:31es que si mi mamá
34:32te llega a preguntar
34:32algo por mí
34:34necesito que tú le digas
34:35que yo anoche
34:35estuve contigo.
34:37¿Me expliqué bien?
34:42Usted sí tiene
34:42muchas agallas,
34:44¿no?
34:44¿Qué alcances,
34:45Joaquín?
34:46¿Quién lo ve
34:46con esa cara de bobito?
34:48Silvia,
34:48por favor,
34:49es un favor.
34:51A ver,
34:51Joaquín,
34:51¿cómo se lo digo?
34:54Usted se acostó conmigo
34:55y al otro día
34:56me chocó como un perro.
34:57No,
34:57no,
34:58no,
34:58no,
34:58no,
34:58no,
34:58no,
34:58no,
34:58no,
34:58no,
34:59no,
34:59que se entere la gente
35:00la clase de tipo
35:01que es usted.
35:02¿Le parece que usted
35:03está en posición
35:03de pedir favores?
35:04A mí no.
35:05Es más,
35:07muchísimas gracias
35:08por darme esa información.
35:10Ahora sí se fregó,
35:11imbécil.
35:21Siga.
35:22mire quién resucitó.
35:28¿Qué pena?
35:29Buenas.
35:31Buenas.
35:32¿Cómo le va, Elena?
35:33Quiero que por favor hablemos
35:35de todo lo que pasó anoche.
35:38Me imagino que se acuerda
35:39o le voy a tener que refrescar la memoria.
35:41Me acuerdo de todas las cosas importantes que dije.
35:44¿Se está arrepintiendo?
35:47No.
35:47Jamás me arrepentiría de eso.
35:50Las flores son precisamente para reafirmar
35:52todas las cosas importantes que le dije anoche.
35:56Me regalo un vasito de agua, por favor.
35:58Claro.
35:59¿Qué más?
36:00Hola, Silvia.
36:02Necesito hablar contigo.
36:04Sí,
36:04pero ¿será que después?
36:07Es muy importante lo que te tengo que decir.
36:08Muy bien, muchachos.
36:15Bienvenidos.
36:16Vamos a comenzar con la audición.
36:17Necesito ante todo que se diviertan.
36:20¿Yo veré?
36:34Ya, ya, ya.
36:35Por favor, paren la música.
36:36A ver, muchachos, por favor, necesito que se relajen,
36:39que se diviertan.
36:41Manuel, por favor, más sueltos y más vida.
36:44Yo veré, yo veré.
36:45Música, Paul, por favor.
36:47No, no, no, paren, paren la música.
37:06Stop, stop, por favor, stop, no más.
37:08Sí, claro, si me puedes esperar un momento que...
37:11Silvia, pero...
37:13Está bien.
37:14Ya, después hablamos.
37:15Gracias.
37:15No, no te pongas así.
37:17Espérate que yo termine.
37:21El guayabito está como duro, ¿no?
37:24Pues sí, esta vez me pegó fuerte.
37:27¿Y eso?
37:28¿Qué le pasó a esa niña?
37:30No sé, están de novios con Joaquín.
37:32Me imagino que debe ser alguna pelea entre ellos.
37:34Entiendo.
37:36Entonces me imagino que vino a ponerle quejas de su hijo.
37:39Me imagino que no se va a meter en esa relación.
37:42¿Por qué no?
37:44Pues porque no se lo aconsejo.
37:46Los problemas de pareja son de dos, no de tres.
37:50¿Él es mi hijo?
37:52Peor aún, Elena, porque...
37:54¿A usted no le gustaría que a Joaquín y a Silvia les pase lo que nos está pasando a nosotros?
37:59¿O sí?
38:01¿Perdón?
38:01Entre usted y yo no está pasando nada.
38:08¿Estás segura, Elena?
38:11¿Por qué mejor no retomamos el tema que veníamos hablando?
38:17Bueno.
38:19Yo de lo único que me arrepiento fue de la borrachera.
38:24Pero sigue en pie todo lo que dije.
38:28Muchachos, muchas gracias.
38:29¿Ustedes se pueden retirar?
38:30Manuel, venga, por favor.
38:34Ay, no sigamos perdiendo el tiempo.
38:36Yo estoy con dolor de cabeza de verlo.
38:38Usted no sirve para esto.
38:40¿Cómo así? ¿Por qué no?
38:42¿Cómo que por qué no?
38:43Por muchas razones.
38:44De first, le falta coordinación.
38:46De second, le faltan por lo menos dos o tres años mínimo de gimnasio.
38:51Y de first y la más importante, le falta sex appeal.
38:55Aquí necesitamos que todos los movimientos tengan mucha, mucha sensualidad, que contagien al público, que el público no segue.
39:03Claro, por lo sensual que es usted, ¿cierto?
39:06Más respetico que usted no me conoció hace unos años.
39:08Cuando yo era todo un star y estaba en el ceniz de mi carrera.
39:11Más respeto, joven, que yo soy todo un maestro en las artes escénicas.
39:14Sí, claro.
39:15Entonces, ¿por qué no me dijo algo?
39:16¿Por qué no me dijo desde antes?
39:17Ey, no se pare allá.
39:18¿Por qué vas a hacer el ridículo entonces, ah?
39:20Vamos a hacer una cosa, ¿sí?
39:22¿Por qué no se pone a trabajar de mesero?
39:24Porque no nací para mesero.
39:26Ah, no.
39:27Y entonces, para hacerle el favor al vertico, ¿por qué no se mete de barman entonces?
39:31Menos.
39:32Menos, menos, menos.
39:33No va a ser barman y punto.
39:34Ah, no.
39:35Ahí sí no vas.
39:36Ayúdate que yo te ayudaré.
39:37I'm tired.
39:38Estoy cansado.
39:39Y hágame un favor y se retira.
39:40¿Y sabe una cosa?
39:41Si va a buscar trabajo de bailarín en otro lugar,
39:43es mejor que se ponga a hacer pesas o que tome clases de jazz, danza o algo así,
39:47porque usted está negado para eso.
39:48Está muy tieso y no sirve para eso.
39:50Y hágame un favor y se retira.
39:53¿Qué tal?
39:54Dale esas paticas, pareciera a Mirla.
39:58Estás preciosa, mi amor.
39:59Ay, gracias.
40:01Me arreglé para ti.
40:05La verdad, estoy un poco sorprendido porque pensé que íbamos a escoger un lugar más íntimo.
40:10Pues, digo, como lejos de la mirada de todos, ¿no?
40:13Y de noche, como habíamos planeado nuestra cena.
40:16Pues sí, pero me pareció delicioso que pasáramos la tarde juntos.
40:21Además, déjame decirte una cosa.
40:23Este restaurante, aunque está recién abierto, es una maravilla.
40:27De hecho, Steven, nuestro chef, es excelente, ya verás.
40:31Gracias, Lina.
40:33Ay, ¿tú me traerías una copita de vino, por favor?
40:37Con gusto.
40:38¿Tú qué quieres?
40:39Eh, otra.
40:41Listo.
40:42¿Sabes qué, Lina?
40:43Entonces, tráenos una botella de una vez.
40:46Sí, el vino de la casa, por favor.
40:48Bien.
40:52Es de la oficina.
40:54Permíteme.
40:55Sí, tranquilo.
40:55Aló, ¿dónde está?
41:07Pues, ¿dónde va a ser, chief?
41:08Aquí trabajando, a ver si le puedo arreglar algún día su vida y su economía sentimental.
41:15Mire, hablando de eso, necesito que me haga un favor, ¿bueno?
41:18Ajá.
41:19¿Y qué será?
41:20Yo necesito que usted me averigüe con quién está saliendo Candelaria.
41:24¿Candelaria está saliendo con alguien?
41:29Ay, pero ¿por qué no me contaste antes, mi amor?
41:33Yo podría estar pasada de moda, pero soy una mujer y puedo entender esas cosas.
41:39Ay, abuela.
41:41Si no le conté a mi mamá, mucho menos a ti.
41:43Yo, yo pensé que perder la virginidad era como más importante y especial, o por lo menos diferente.
41:53¿Cómo, cómo me gustaría que no sintieras esa tristeza, mi corazón?
41:59Y cada vez que, que intento olvidarme de lo que pasó y de seguir adelante, me acuerdo de lo patán que ha sido conmigo ese tipo.
42:08¿Tú puedes creer que ella está saliendo con otra?
42:10¿De verdad? ¿Y cómo lo supiste? ¿Tú los viste?
42:13No.
42:15Me lo dijo.
42:17Me contó que estaba saliendo con una vieja muchísimo mayor.
42:19¡Uy, no, qué orgullo!
42:20Bueno, pero afortunadamente ya te diste cuenta de que es una persona que no vale la pena, así que a metros.
42:25No, ahora sí que menos.
42:26Si pensó que se iba a deshacer de mí tan fácil, pues no.
42:29Mi amor, pero ¿para qué insistir con una persona que no te conviene?
42:33Tú misma lo dijiste, no quieres repetir la historia de tu mamá.
42:36Pero es que eso ya es una cuestión de orgullo.
42:41Vamos a ver.
42:42¿Y quién es ese patán? ¿Yo lo conozco?
42:45Sí.
42:48Es Joaquín.
42:49Para que se le pase un poco el guayado que tiene.
43:03Muchas gracias, Elena.
43:07La verdad...
43:09Yo por lo general no bebo tanto.
43:12Se le nota.
43:15Discúlpeme, por favor.
43:16Discúlpeme, mi borrachera, pero...
43:20Sigo insistiendo que usted definitivamente me vuelve loco y...
43:25Yo creo que borracho era la única manera que podía decirle todo lo que le dije.
43:30O sea, que las propuestas de matrimonio...
43:33¿Eran ciertas?
43:38¿Propuesta de matrimonio?
43:39¿Yo le propuse casarnos?
43:41Sí, claro, ¿no se acuerda?
43:42No, no, no me acuerdo de nada de eso.
43:48¿Se está arrepintiendo?
43:50No, no, no.
43:51Jamás me arrepentiría.
43:54Lo que pasa es que no me parece un momento para ese tipo de propuestas.
43:58Qué lástima.
44:00Yo ya me estaba empezando a hacer ilusiones.
44:04Usted me está mamando gallo, ¿cierto?
44:06Sí, le estoy mamando gallo.
44:12Usted nunca me propuso matrimonio, no se preocupe.
44:16Más bien, ¿por qué no me invita a almorzar para resarcir el guayabo que tiene?
44:20Mire, a donde usted quiera, con tal que no me la siga montando, ¿le parece?
44:24Perfecto.
44:25Vamos al restaurante aquí del Espada, a ver si con nuestra buena espalda llegan clientes.
44:28¿Usted cómo hace para trabajar con mujeres así, que son como tan facilitas?
44:39Yo solamente puedo hacer comentarios sobre la cocina, porque es de ahí donde nunca salgo.
44:44¿Ah, sí?
44:45Entonces vamos a ver si le sirvió para algo.
44:48Va a probar la comida.
44:50¿Y usted siempre come sola?
44:51¿Y a esto qué le importa?
44:53Porque dicen por ahí que el que come solo muere solo.
44:56Permiso, señora.
44:57Si vas a vengarte, tienes que hacerlo con cabeza fría.
45:01Supongo, ¿no?
45:02No, sí, tiene que ser así.
45:04Tienes que averiguar bien quién es esa mujer que está saliendo con Joaquín.
45:09Porque primero hay que saber quién es el blanco para poder disparar.
45:13Yo ya creo saber quién es.
45:15Yo tengo mis sospechas.
45:16No, no, no, no, no sirven las sospechas.
45:18Uno tiene que estar absolutamente seguro.
45:21¿Usted no le va a pesar con su hermana que sea una mujer tan sola?
45:26Bueno.
45:27Más pesar me daría si estuviera acompañada.
45:29No por ella, sino por él.
45:31Que tendría que aguantársela.
45:33Dice que Enriqueta está acá es un infierno.
45:36Le voy a dar un consejo.
45:38Póngale los puntos sobre las pígues.
45:41Y háganle entender a mi hermanita que ella es una empleada más.
45:44No es la dueña de este negocio.
45:45Mirico, por Dios, usted conoce a su hermana mejor que cualquier persona.
45:49Usted sabe cómo es ella.
45:51Sí, pero si usted le da más poder al poder, más duro la van a venir a joder.
45:54Ay, bueno, creo que va a tener que ser un poco más inteligente que eso.
45:59¿Cómo así?
46:01Sí.
46:02Hacerle creer entonces que ella tiene el poder.
46:07Aquí este secreto queda a salvo.
46:08Yo también llevo 30 años guardando mi propio secreto.
46:12¿Cuál?
46:17Pues Marlencita, aquí donde me ve, yo también fui prostituta.
46:24A mí también me pasó algo parecido a lo que le está pasando a usted.
Sé la primera persona en añadir un comentario