- 1 year ago
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00موسيقى
01:30اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
02:00بي! لسانك أطول منك
02:02في عنقي ألم فضية
02:04مؤلم مؤلم
02:06اسمع ما أقول
02:08سيبقى هذا الألم
02:10ولن ينتهي
02:26أمي
02:30فؤادي
02:32أمي
02:34ولدي
02:36أخجأني في حلم أسمع لي صوتك
02:38أمي
02:40سامحين
02:42بعدي ليس بيدي
02:44ليس حلما ولدي
02:46أخبرني بكل شيء
02:48هل أنت بخير؟
02:50وقعت في الوادي كيف نجوت؟
02:52أمي هذا ما جرى
02:54أمي
02:56أتعلمين ماذا وجدت؟
02:58أخبرني
03:00رفاة والدي
03:10في رأسك أسئلة محيرة
03:12أجل
03:14كنت أكثر الناس قربا من والدي
03:16أخبرني
03:18هل أتى إلى هنا قبل موته؟
03:19لا
03:20أطلب الراحة يا معلم
03:22الحل بيدك
03:24لا تفكر كثيرا
03:26هذا صعب علي
03:28لماذا مات أبي في الوادي؟
03:30أهي مصادفة؟
03:32معلمي
03:34أرجوك
03:36أخبرني إن كنت تعرف شيئا
03:38اسمع يا بني
03:42لا تضيع وقتك بنفس الماضي
03:44الحاضر يحتاج إليك
03:46بلادنا تصرخ طالبة عن أولادها
03:50ما قصدك يا معلم؟
03:52قيل لي
03:54إنك قضيت على القائد جوان
03:56من كان أقوى؟
03:57أنت أم هو؟
03:58أجبني بصراحة؟
04:00لا أدري
04:02ما رأيك في هواليان؟
04:04هو الأقوى
04:05وذاك الصديق الخائن
04:07أقصد كيان
04:08لا تجبني
04:09الأشرار كثيرون هنا
04:11وما أكثر من يطلب رأسك
04:13لست بقوتهم يا يان
04:15تعلم كيف تدافع عن نفسك
04:17اسمعني
04:19لا تضيع وقتك بالبحث عن الماضي
04:22لكن اعتمد على كل ما كتبه والدك
04:24تتقن بعض الفنون
04:26ولكنها لن تفيدك
04:28هواليان ومن معه أعداء يتميزون بالخبث
04:31كن حذرا
04:33يجب أن تكون أقوى
04:34لم يعد أسلوبك في القتال مجديا
04:39أسلوب السيف
04:40الذي يخص أبي
04:42هل لك أن تدربني عليه يا معلم كيو؟
04:45اعذرني
04:51طاقة جسدك عادية جدا
04:54يبدو أن تدريبك لم يكن جادا
04:57أسلوب السيف في حاجة إلى الصلابة والنفس القوية
05:00ينقصك كثير يا بني
05:02لن تهزم أعداءك
05:04سيدي
05:06كنت أكتسب القوة
05:07اقرأ تاريخ بلادنا
05:09خطوة لا بد منها
05:12تاريخ؟
05:13بما يفيدني؟
05:15ستفيد من تجارب أجدادك
05:17تعلم منهم معنى الإخلاص للوطن
05:20تحتاج إلى أرض صلبة تقف عليها
05:23أجل، فهمت، أنا مستعد
05:27هل نبدأ الآن؟
05:29بالتأكيد
05:33ثم يبدأ العمل الأصعب
05:35ماذا تعني؟
05:36ماذا تعني؟
05:37ماذا تعني؟
05:38ماذا تعني؟
05:39ماذا تعني؟
05:40ماذا تعني؟
05:42ماذا تعني؟
05:44ماذا تعني؟
05:46أنهيت قراءة كتب التاريخ
06:08وها هي ذي الخطوة الأخرى
06:10عليك الاحتمال
06:12هذا التمرين مهم جدا
06:14مدته ثلاثة أيام
06:15هدفه أن تتعلم الصبر والصبر يعادل السلاح
06:19ثلاثة أيام من دون لحظة راحة
06:23القرار بيدك
06:24يمكنك الانسحاب متى أردت
06:27سيدي
06:53أحسنت يا يان
06:57وصلت إلى مرحلة متقدمة
07:00هونجي إنه المعلم الذي دربني
07:05لطالما سألته عن مدة التدريب وعن آخر يوم فيه
07:09كان يبدأ بالإجابة هكذا
07:12لم أفهم ما يعنيه
07:14ثم أشار إلى صدري حينئذ أدركت قصده
07:17القلب إنه مصدر القوة فيه تتجمع كل المشاعر
07:23يان أخبرني
07:24أغمض عينيك وأخبرني
07:27ماذا ترى؟
07:30انظر إلى إصبعي ثم أغمض عينيك وأجب
07:32طيب سأفعل
07:36لا شيء لا أرى شيئا
07:41أحسنت القول
07:43دهنك صاف لم تعكره خدعتي
07:46من حقي أن أسأل من تكون
08:11أنا من المجلس
08:13أجب سألتك عن اسمك
08:18اسمك يان من المجلس
08:20من المجلس؟
08:22لو كان سيدك نفسه لا يزال حيا
08:26لما تجرأ على اقتحام هذا المكان كما فعلت الآن
08:29بسرعة عد حالا
08:31محال أجبرني على العودة أيها العجوز
08:43أهلا أهلا أهلا
08:58كنت مختبئا إذن
09:00سلمني ما لديك
09:02إن أردت البقاء أحيا
09:04هل جئت لتقول أحجية؟
09:06كنت أذكى رجال البلاد
09:08ولا تزال
09:09لا تجيد دور الغبي
09:11لا أجيده فهو دورك
09:13ما تطلبه صار رمادا منذ زمن
09:16رماد؟
09:17يعني أحرقت كتاب شطرنج؟
09:20قصدت هذا المكان البعيد قبل عشرين سنة
09:22أعلم الشبان وأتعلم منهم
09:25فما حاجتي إلى ذلك الكتاب؟
09:28بلا مراوغة
09:29إياك والظن أنني صدقتك
09:32سلمني الكتاب بسرعة
09:33وإلا
09:35وإلا مزقت جسدك
09:37أهذا أنت؟
09:40سيدي
09:41توقعت
09:42القضاء عليك ليس سهلا
09:44لكنك الآن لن تنجو
09:45انتظر
09:47تذكر ما قلناه إن كنت مصرا
09:50فاهم
09:53لا تنسى يا يان
10:00هدفك أولا شيء آخر
10:01لم يمضي وقت على اختفائه
10:17فكيف أبقنا أصعب الفنون بهذه السرعة؟
10:20مهارة فائقة
10:31لم ترى شيئا بعد يا كيان
10:33فعيف الطلال
10:36توقفoon
10:42توقف
11:00هيا
11:11سيدي
11:17ما بك
11:18فكر في كلامك
11:25لم يعود هذا المكان لنا
11:27يان أرجوك لن يتركنا هواليان ومن يتبعه لنعيش بسلام
11:31أرجوك يا يان فكر في كلامي جيدا
11:34ليون طلبك صعب
11:37فكر تدرك ما يحدث حياتك في خطر
11:41تريث قليلا أمك قلقة عليك
11:44سنعود يوما كما تفعل الطيور تهاجر وتعود
11:48أجل هذا البلد لن نهجره
11:52هناك سنعلم الصغار معنى الحياة
11:55يتوق أطفال هذه البلاد إلى حياة هادئة
11:58ما رأيك في كلامي؟
12:04لا
12:05هذا بلدي ولن أرحل عنه
12:09لست رجلا أفكرت في تركي وطن لحظة واحدة
12:13أجبني متى ستنسى أمريان؟
12:28أجبني متى ستنسى أمريان؟
12:41ما سر هذا الاهتمام الملفت؟
12:43خدعاكم ذلك المغرور
12:45أنتم لا تعرفون غايته
12:47في رأسه هدفا واحد لا يفكر إلا في السيطرة
12:50كلامك هذا ينطبق عليك
12:52الطمع والغرور أيضا
12:54ليوي
12:55دعني وشأني
12:59خبيث
13:00أثر فيكي
13:01يجب عليك أن تحذري
13:02القائد الحالي ليس كسابقة
13:04هيا خرش
13:05بل انقلع
13:08اتركها
13:09وتعال إلي
13:11قادم إليك
13:23اليوي
13:25اليوي
13:27ماذا؟
13:29تماسكي
13:30تماسكي أرجوكي
13:31اليوي
13:35لا خوف عليها الآن
13:37لو كانت الطعنة أعمق لماتت في تلك اللحظة
13:41اطمئنه
13:42ستشفى بسرعة
13:44إنها تحتاج إلى الراحة
13:46يعني
13:47ما كان عليك أن تشرك هذه الفتاتة في معركتك؟
13:54وهنا المشكلة
13:56مهمتي صعبة
13:58علي الإبتعاد
14:08هيا
14:09أنت بخير
14:13سيدي
14:16اطمئنه يا جماعة
14:17أشعر بأنني بخير
14:20لا تخاف؟
14:21أيه عزيزتي
14:22اطمئنه
14:23علمنا بما قلته
14:25نعيدكي أن نفكر في الأمر
14:27شكرا لك
14:28وأنت هيان
14:30أه
14:32أنا سوفكر
14:34أعيدك
14:36اطمئنه
14:38لا تشغلي بالك
14:39أنت في حاجة إلى الراحة كما قال الطبيب
14:42أي ثقي بلالك
14:46يان
14:49انتبه
14:51حاضر
14:53سأفعل
14:59امسعي دموك
15:03كوني قوية كعادتك
15:07ابتسمت
15:08اضحكي اضحكي أكثر
15:12أشعر بأنني أستطيع المغادرة الآن يا سادة
15:15ما رأيكم أن أدعوكم على العشاء؟
15:18ها؟
15:22أني سيوباي
15:24هناك خبر يهم
15:27أنا مشغولة
15:29لكن الخبر يخص عدونا
15:34من تقصد؟
15:36أقصد ياني
15:38ألا ترين بيان عدوا لنا؟
15:40قل ما لديك بسرعة
15:42سيرحل
15:43ولن يكون وحده
15:45بل لديه أتباع
15:47صدقيني
15:49سيعود للانتقام من الجميع
15:54تيقني ما قلته
15:56سيكون الأمر عليه سهلاً
15:58حتى أن اليوي ستذهب معه
16:03هذا لا يهمني
16:07ألا يهمك أن تدافع عن نفسك؟
16:11لن يفعل
16:13فهو ليس مجرماً
16:15إلا إذا هددنا حياته
16:19يعني ليس خطراً علينا
16:21هناك ما يشغله
16:25حكاية أبيه
16:27وسر موته
16:28كلامك غريب
16:31أنت أقرب الناس إلى القائد
16:33ألا تخشين على حياته
16:39لقد فهمت
16:41هدفك الوحيد أن تتخلص من يان
16:43موسيقى
16:47لن أكون أداةً بيدك
16:49يوباي لا تخدع بسهولة
16:51ضع هذا الكلام حلقة في أذنك
17:13اشتركوا في قائمة
17:15يابقوا في قائمة
17:17يابقوا في قائمة
17:19مسرًا
17:23السوق
17:25سحب
17:31السوق
17:33السوق
17:35اسم
17:37يابقوا في قائمة
17:38كيان
17:42لماذا تتبعني؟
17:45لأنفذ الأمر بقتلك
17:47أنت لا تنفذ أمرا
17:49أرى كرها في عينيك لي
17:50لأنك مغرور
17:52لك أسرة أما أنا فعشت يتيما
17:54نشأت بين الأثرياء وكان لك ما تريد
17:57أما أنا فكاد الفقر يقتلوني
17:59أينما ذهبت تحلق الناس حولك
18:02كلامك صحيح وكلامي يشك في صدقه
18:04حتى عدوتك تشفيق عليك
18:07كابوس
18:08صرتك أبوسا يؤرقني
18:11حتى صوتك لم أعد أطيقه
18:15ما من حل آخر
18:17لن يطفئ نار إلا دمك الجاري
18:19كيان
18:20لا تجبرني على كرهك
18:22تذكر ما كان بيننا
18:24أها
18:26أرأي
18:27تتهموني بالخيانة
18:29بخيانة الصداقة
18:30تغيرت كثيرا يا كيان
18:32احذر
18:34انظر حولك
18:35نظرت
18:37لا أرى أماني إلا عدوي
18:39أنت مصر
18:43لا فائدة
18:44أقولها بكل أسف
18:47سأدافع عن نفسي
18:49واجهني
18:50إمان توا إمانا
18:52سأدافع عن نفسي
18:53أخيرا
18:54موسيقى
18:56أخيرا
18:57بخيرا
18:58سأدافع عن نفسي
18:59سأدافع عن نفسي
18:59شكرا للمشاهدة
19:29أشك في ذلك
19:50مثلك لا تقضي عليه هذه الضربة
19:59شكرا للمشاهدة
20:29آسف
20:40أحمل خبرا سيئا
20:43فقد
20:46قتل ياني اليوم
20:50مستحيل
20:55مستحيل
20:58قال إنه سيعود
21:01كنا نستعد للسفر بعيدا
21:04كيان ما أدرك
21:07كيف علمت أنه قتل؟
21:08سأخبركم
21:10خطة قتليان دبرها قائد المجلس
21:13ونفذتها يوباي
21:16لا تتعجبوا أدركت أنني على خطأ
21:19ولكن بعد فوات الأوان
21:20صدقوني
21:22حاولت منعها ولكنني أخفض
21:25لا أصدق
21:26إنه يكذب
21:28قل الحقيقة
21:29هل مات يان؟
21:31ليوي
21:53لماذا لم تحاول إنقاذه؟
21:58أنت أيضا شريك في شريمة قتله
22:00لم أستطع
22:02حاولت ذلك
22:03لن تعيده دموعك
22:07كفي عن البكاء
22:08محل
22:09لا يزال يان حيا
22:10إن مهتكما تدعي فأين جثته
22:13يان لا يخلف بوعده
22:15وعدني أن يهود
22:17لنسافر
22:18تكذب يا كيان
22:19أين الجثة سيدي هذه البلاد؟
22:22يا كيان
22:24يا كيان
22:25يا كيان
22:52ليوي
23:00ما هذا؟
23:02مجعات من ورق
23:04هي حكاية
23:15سمعتها من جدتي
23:16في الماضي
23:18غرق رجل
23:19كان زعيما لأحدى القبائل
23:22ظن الجميع أنه مات
23:24لكن البجعات أنقذت
23:26لكنها حكاية
23:30مجرد خيال
23:32أما الواقع فأمر آخر
23:34لم أفقد عقلي حتى الآن
23:37لم يمتيان
23:38سيعود يوما
23:40وإن حدث غير ذلك
23:42فماذا ستفعلين؟
23:44سأصنع البجعات
23:51لن أستسلم
23:53حتى يعود السيد
23:56ماذا تفعل؟
24:01كما تفعلين
24:04أعجبتني الحكاية
24:06حتى لو كانت خيالاً
24:08أمثال يان لا يرحلون بسهولة
24:11لكن الغائب عدوك
24:14لم يعد المفقود عدوي
24:16حتى لو أغضبته واليان
24:19كيان سأعلمك
24:26لا تطويها هكذا
24:28هيا
24:29الأطراف أولاً
24:30انظر
24:31هكذا
24:37بداية جيدة
24:45جيدة
25:00جيلة
25:01جيلة
25:03جيلة
25:04رجل
25:05ليوي، دعي هذا الأمر لي
25:23هيا ذهبي
25:24ليتها تطير
25:29إلى حيث يرتاح يان
25:31كنت حملتها رسالة إلي
25:35الجميع ينتظرون عودة القائد
25:39أكتب تلك الرسالة
26:01ترجمة نانسي قنقر
26:31يان
26:39شرفاء البلاد في حاجة إليك
26:55فلا تتلغيابك
26:57حتى من كان يعدك عدواً له
27:02صار ينتظر عودتك بفارغ الصبر
27:05هيا أيها السيني
27:07فقيادة البلاد لا تليق إلا برجل حكيم مثلي
27:11لا تتأخذ
27:13يان
27:14محتاجوا إليك
27:17ترجمة نانسي قنقر
27:23ترجمة نانسي قنقر
27:25ترجمة نانسي قنقر
27:37المجلس الأولى
27:39عشق طائد المجلس
27:41كلنا رهنوا إشارتك
27:43معلمنا وقائدنا
27:45لا زعيب لنا إلا أنت
27:55عشق طائد المجلس
27:57كلنا رهنوا إشارتك
27:59معلمنا وقائدنا
28:01لا زعيب السلة هو الأن
28:07انظروا إلي
28:13كان من أخلص الناس إلى جوان يوتيان
28:15ولكنه استسلم لي
28:17شعر بالأمان إلى جانبي
28:19طلب حمايته
28:21يستحيل أن يخونني
28:23فالخائن يسحق
28:25كما يسحق الصرصور
28:27وهو يدرك ذلك مثلكم تماما
28:29أما الآخرون
28:31فلابد أن يستسلموا
28:33وأن يعترفوا بي ذات يوم
28:35وهذا اليوم ليس بعيدا
28:37فلنعمل جميعا لتحقيق هذا الهدف
28:40من لديه اعتراض
28:42فليرفع يده وأنا أعيده
28:44بأن لا يبقى رأسه فوق كتفه
28:46عشق طائد المجلس
28:48كلنا رهنوا إشارتك
28:50معلمنا وقائدنا
28:52لا زعيب السوء واليان
28:54حسنا
28:55مستحيل
28:56حسنا
28:57حسنا
28:59حسنا
29:00حسنا
29:01حسنا
29:02حسنا
29:33جيان زون
29:42زعيم قلعة السيف
29:44مرحبا بك
29:45لكن من دوني اي اسلحة
29:47تاشي
29:47يكفي
29:48مرحبا بضيفي
29:55لقد شرفتني
29:56رجل قلعة السيف
29:58افضل صانع للسيوف
30:00وزعيم عشرة الاف مقاتل
30:02تراجع
30:05سيد هواليان
30:14اعترف بذكائك الحاد
30:17سمعت كثيرا عنك
30:19تستحق تلك السمعة
30:21وصلت الى قيادة المجلس
30:22هدفك التالي
30:24اقناع الناس بك
30:26سابذل جهدي
30:28وشكرا على اهتمامك
30:30لا اظنك ستتعب
30:32فهؤلاء يخشون غضوك
30:34لن تجد متمردا
30:36طالما بقي سيفك
30:37مسلطا على الرقاب
30:39اصبت يا جانزون
30:40سيفي مسلط
30:42لكن على اعناق المتمردين
30:44واحدة
30:45واليان
30:51ما اكثر المتمردين
30:53كلهم يسعون الى قد
30:55وهذا الكرسي
30:59لم افكر فيه يوما
31:00جئت اليوم مصادفة
31:04ابحث عن شيء ما
31:05لكنني حزين لانك لم تدعني
31:08وعدك هو السبب
31:10وعدت لا تغادر قلعتك
31:13حتى تنتهي من صنع سيف الجليد
31:16فكرت في دعوتك
31:17وانا لا احب ان يرفض لي طلب
31:21ترى
31:24هل انتهى من صنع سيف الجليد
31:27كيان
31:30هناك فونون قتالية مختلفة
31:32يجب ان لا نستخف بها
31:33هل تقصد سيف الجليد
31:36مرحبا بك مرة ثانية
31:40كيف استطيع مساعدتك
31:42سيده واليان
31:43يا محترم
31:45طربي عندك
31:47لا تردني خائبا
31:48جنودي ينتظرون عودتي
31:54تفضل
32:02اخل المكان بسرعة
32:10امرك
32:11سيد جيان
32:14ها نحن وحدنا
32:15اخبرتني ان طلبك عندي
32:17فاطلب ما تشاء من دون تردد
32:20حجر التنين
32:21انت قائد المجلس
32:24لا شك ان الحجر بحوزتك
32:27اعذرني يا جيان
32:30ليس عندي
32:31هذه بداية سيئة
32:35يبدو انك لا تثق بي
32:37انتظر سيد جيان
32:39جوانيودي يان
32:41اخذ الحجر من طبيب اسمه ساي
32:43كان قائد المجلس
32:46وانت سلبته كل شيء
32:49استخدمت الحجر لتزيد قوتك
32:51فلماذا تمنعني
32:53لم انتظر منك هذا الرد
32:55لا بأس
32:57عد الى اتباعك الان
32:59واطرق اذنيك بتأييدهم
33:00ولكن اعلم انك لن ترتاح بعد اليوم
33:02لماذا لا تصدقني
33:04طلبك ليس عندي
33:06اختفى حجر التنين بعد موت جوانيوديان
33:09ولكن لماذا تصر على امتلاك الحجر
33:12ليس امتلاكه
33:14انا متسمع
33:15لم تجبني
33:17لماذا تريده
33:19اخبرني لاجد حلا لمشكلتك
33:21تعلم كم رجلا يخطع لي
33:23قرأت في احد الكتب
33:27ان الحجر يحتاج الى الطاقة
33:29وانا في امس الحاجة الى القوة
33:32لقد فقدت الكثير من الجهد
33:35لم اعلم ان صنع السيف صعب
33:37لذلك ابحث عن قوة داعمة
33:39الان فهمت قصدك
33:41يعجبني اخلاصك في عملك
33:43وهذا دليل على قوتك
33:45جئت من مكان بعيد
33:47لتطلب شيئا يكمل عملك
33:49تستحق كل الاحترام يا جهان
33:52ضع يدك في يدي
33:54لن اجد افضل منك ليكون نائبا لي
33:57تعلم ان اعدائي كثر
34:00اذا انا مثلك احتاج الى القوة
34:02منصبي يمنحني السلطة
34:04والسلطة مصدر للقوة
34:06ولكنني لا اشعر بالامان
34:08وانت لا تختلف عني
34:09تحتاج الى سلطة تحميك
34:12ما قيل عنك صحيح
34:14رجل خبيث وجشع
34:15التهديد والوعيد واضحاني
34:18في كلامك منذ وصلت اليك
34:20لن احتاج الى دعمك ان تمكنت من صنع السيف
34:23نعم
34:23واقولها لك مرة ثانية
34:26منصبك لا يهم
34:28كن مطمئنا من هذه الناحية
34:31حاولت ان نكون صديقيني
34:35ولكنني اخفاقت
34:36انتهى وقت النقاش
34:38ساعود الان الى قلعتي
34:40ولكن احذر
34:42كلام الناس لا يشير الى انك مقول عندهم
34:45كن اكثر حذرا ايها القائد
34:48لا بأس ودعا
34:53شكرا على نصيحتك
34:55يا والدي
35:08لا وقت الان للفرق الاستعراضية
35:10هيا
35:10يونغ
35:11تذكر انك المشرف الاول على العمل
35:15هيا عد الى عملك
35:16ابي
35:17اناس كثيرون يفكرون في سرقة السيف
35:20لسنا مضطرين الى استقبال الغرباء في قلعتنا
35:23فقد يكون بينهم جواسيس
35:25وانت لا تراعي هذا الامر
35:26لن اكون مسؤولا عن النتيجة
35:32ارجو المعذرة
35:33لن اتابع عملي
35:34تعلمت منك ان لا اكون طرفا في مهمة مصيرها الاخفاء
35:38ماذا؟
35:40كيف تجرؤ؟
35:42هيا اقبضوا علي
35:42ابنك يا سعين
35:44سامسا وارجو
35:45انا
35:47انا ابنك ومصلحتك تهمني
35:50فكر مليا
35:52يونغ
35:52امضيت كل حياتي في العمل المضني
35:56لصنع سيف الجليد
35:58وانت تعلم ذلك
36:00سانسى ما حدث الان
36:01ولكنني لن ارحمكم مرة ثانية
36:05يونغ
36:07اجبني
36:08الان تتراجع عن قرارك
36:11احتاجه اليك
36:13لا تجمت العداء به
36:16امرك يا ابي
36:18قررت العودة
36:20سيد الزعيم
36:22وصلت رئيسة فرقة الاستعراض
36:24لتلقي التحية على قائد قلعة السيل
36:26لا تقص علي يا ابي
36:28انا سيت انني فتاة
36:29لا ما انسى
36:30حقيقتك يجب ان تبقى سرا
36:32حتى لا يتبخر لقب الحاكم من اسرتنا
36:35لن استطيع اتفاع عن نفسي
36:38انت عمل الناس بالكذب
36:39قانون القلعة
36:40يقضي بقتل كل فتاة من نست الحاكم
36:43ولكن لكل شيء ثمن
36:45وثمن بقائك
36:46ان ترتدي ثياب الرجال
36:48ضريف
36:53فقرة جميلة
36:55تستحقون الاعجاب
36:57اجل
36:58احسنتم
37:00شكرا لك على المجاملة
37:02لا
37:02فانتم تقدمون عرضا لا مثيل له
37:06ما اسمك يا آنسة؟
37:25انا يوباي
37:27يخيله الي انني سمعت بهذا الاسم
37:31يا حراس
37:32اكرم هذه الضيفة
37:34انتظر
37:35ابي
37:39هل ستبقيها؟
37:41ما المانع؟
37:42والدي
37:43فتاة متسولة
37:44لا نعرف عنها شيئا ابدا
37:46فكيف نبقيها؟
37:48قد تكون عدوة
37:49احذر يا ابي ارجوك
37:52قلت لك ان اناسا كثيرين يتجسسون علينا
37:55ربما
37:55ربما عليك ان تخرجها من هذه القلعة
38:05كلام يونغ صحيح
38:15فرق الاستعراض من المتسولين
38:19اما انت
38:21فان ملامحك لا تشير الى انك متشردة
38:25انا كما ترى
38:29فتاة عادية
38:31لا اجيد القتال
38:32لا احتاج الى اسلحة
38:34افراد فرقتي يبحثون عن لقمة العيش
38:37هل اخطأنا عندما قصدنا قلعتكم؟
38:41ان حدث ذلك
38:42نرجو المعذرة
38:44ونستأذن منك بالانصراف
38:46وداعا ايها الكريم
38:50علينا البحث عن الامن في مكان اخر
38:52شكرا على ضيافتك
38:54هيا
38:55هل ترين انك اطلت في هذا الوداع؟
39:01انا سيوباي
39:02تبحثين عن الامان
39:04الامان موجود هنا
39:06قد تجدين عملا يناسبك في مدينتي
39:09لن اجبرك على البقاء
39:12يمكنك الرحيل متى اردتي
39:13شكرا لك سيدي