- 2 days ago
مسلسل ميرا وسليم الحلقة 3 الثالثة مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30لين أكسال
00:31وقل بمحكمة العقوبات وخالد بالعقارات
00:35وفرات بدعاوي الطلاقة
00:37حضرتك
00:38شي غريب كتير انه نحن ملتقنا من قبل
00:41انا اطلقت من خلال 3 محاميين مختلفين 3 مرات
00:44خليني اعترف لك
00:45ولا واحد فيهم كان
00:46حلاوة مثلك
00:48زعلت والله
00:51يعني انا شو بدي يقولك هلا
00:53خلاص للمرة الجاي
00:54يا جماعة
00:55انا رح وصل العم لين للسيارة وارجع
00:57ماشي
00:58لا تدقوا انه عمي اللي عمي مو بيّن علي يا عمي
01:00صبية
01:01طبعا
01:01شرفنا
01:02يا ترى شو المشكلة اللي وعا فيها لين أكسال لدرجة انه اجا معها سليم له
01:08بيقولوا لازم ندير بالنا من عيلة أكسال
01:10قلتك هالكلام صح
01:12اللي بيعلق بعيلة أكسال ما بيضل مصيبة لو بتنزل عراسه
01:16وهي لين أكسال مصيبة لحالة
01:17بله جد
01:18طبعا يا عيني
01:19محاميين الطلاق تبع ازواجها السابقين
01:21ما عد لقوا شغل بكل استنبول
01:28مجن يا صار جسة
01:29أقل شي
01:30خلصونا يا شباب
01:31شو عجبتكن نميمي خلونا نروح نشوف شغلنا
01:33يلا أخي
01:34هلا هين نميمي عن جد
01:35نميمي طبعا يا أخي
01:36ما في شي كلام
01:37عم نحكي عن عيلة أكسال
01:38انتي عن جد رحتي على الجنازة
01:41رحت طبعا
01:42كان لازم يتأكد انه هو مات
01:45مش عان اتطمن وارتح
01:46آه
01:48بس عفكرة أنا بعرفها النظرة كتير منيح يا صهري الحلاوة
01:52انتي عم تفكر اني سايرة وحدة ما بترحم ماه
01:54لا العفو
01:55تفكيرك بمحله
01:57لو ما كنت بلا رحمة وقت ضرورة
01:59كيف كنت رح تجاوز موضوع الطلاق
02:01وثلاث مرات كمان
02:02سمعني بدي أقول لك شغلي
02:05أصعب شي بالزواج هو الطلاق
02:08لا
02:09الطلاق شي طبيعي مثل الزواج
02:12على الأقل حسب القانون المدني
02:14بس الشخص يلي بالطلقه ما بيكون هو نفسه يلي تزوجته
02:17وإذا خلاك تتعذب
02:19ما رح يكون في شي طبيعي أكتر من أنك تتمنى تدمر حياته وتحاول تنهيه
02:24ما بأيدك بس كمان ما رح عارضك
02:26أساسا
02:28أنت ما فيك ما تأيدني يا حياتي
02:31لأنه أنت ما طلقت من قبل أبدا
02:34متأكد أنه اللي طلقوا ما عم يفكروا مثلك عم تي
02:37يا شو عم تحكي أنت
02:38مو الكل بيكون طلاق صعب مثلي
02:40شوف عيلتنا مثلا
02:41ما في حدا مطلق غيري أنا
02:43كلهم حاولوا ترهوني حياتي
02:46بس مو مشكلة
02:47بتحمل
02:47أعطيك نصيحة ذهبية
02:59أفضل طريق للانفصال
03:01هو أنه يموت حدا
03:02من الزوجين
03:04مو تتربوا يعني
03:05باي باي يا روحي
03:07فيك دمشي
03:08ترجمة نانسي قنقر
03:38فيني فو تحيد بيك
04:01دعال فوات
04:02جبت لك الملفات اللي طلبتها من الشركة
04:11حطن هون
04:11صحيح الدعوة تبعليم حانوم انتهت بالبراءة
04:18أنا ما وكلت صحي بهالمهمة على الفاضي
04:21ما خابت سختي فيه مثل العادة
04:24هلا صار فيني وكله بمهمة أكبر
04:27تمام
04:29فيك تطلع
04:31آه يا إحسان خانم آه
04:46يا ريتك عايشي لتشوفي
04:48هلا
04:54الوقت مناسب لأطلع الجبهة مشان جنودي لصغار
04:58برأيك لين بتجي اليوم؟
05:14ما بعرف
05:15الحقيقة لازم بتجي
05:17بالنتيجة اليوم هو ذكرى وفاة أمه
05:20ما بعرف بس يمكن ما تتحمل شوفت وش دانا
05:23طيب دانا وينها؟
05:29ذكرنا الأطأم نط
05:31ليش حطيتوا هذا الطأم؟
05:37روحي حط اللي قلتلكن علي يلا
05:43ما بحب الطاقة تبع هذا الطأم
05:47بلشت
05:49دانا حبيبتي
05:51هدول أكتر قطع كانت تحبون المرحومة
05:55يمكن بتعرفي
05:57ولأنه نحنا بدنا نتذكره اليوم على العشا
05:59فكرت إنه هذا الطأم رح يكون مناسب
06:02بس طبعا إذا بيزعجك نقدر نشيله
06:05خير ميني بينزعجه من شو؟
06:08أهلين بابا أنا كان بدي استخدم الطأم اللي كانت تحبه ماما بس دانا اعترضيت
06:13شو دانا؟ ليش ما بدك إياه؟
06:20صراحة هاي القطع كانت غالية كتير على أحسن خانو
06:25يعني أنا ما بدي إياه تتأثر بذكرى وفاة رح يكون في ناس كتير
06:31بعدين أنا جب الطأم بتصميم خاص
06:34يعني حتى لو ما كنت موجودة معكم بالسهرة بس بدي إياه تليق بإحسان خانو
06:39آه من قلبك اللي رهي يا هد
06:42شايفين على التفكير؟
06:45خلص دفو الطأم
06:46شايفين؟ تمام
06:47طبعو يا بنات
06:48آه بالمناسبة دانا جاهزي حالك هاي السنة رح تشاركينا بالعشا
06:55برأيك هالشي مناسب؟
06:58قبل ما كان بدك وما حكيت شي بس منحلة ورايح بدي إياك تكوني جنبي
07:04أنا ما بخالف اللي بتقوله ساعد بك
07:12آه بالمناسبة بدي إياك تخبر الكل يجتمعوا بالمكتب قبل العشا
07:17تمام
07:18شفتي مو؟
07:25لا هيدعنا قديش أخبيسة
07:27هيك على طول هالمرة بوشان بتحكي مع بابا سعيد شي وبتحكي معنا شي تاني
07:33وبابا سعيد ما بيكسر لك الماء
07:37كتير وضرتني
07:39ما إجت غير دقيقتين وكركبت كل الجو
07:41انتي تعالي بكرة على المنتجة على الصحي وراح نخليكي تسترخي على الأخير
07:48يعني لما بتكون مرت عمك أسوأ من حماتك الأساسية
07:51ليش هيك بتصير معي؟
07:55بس لا تخافي في حدا بيطلع من خرجة
07:59بس كمان بتبه دلنا
08:02أنا عن جد فرطط
08:04ثمIB
08:25عفوا لم أكن كنت بعرف إنكم
08:26رح أطلع شو تاني
08:29اليوم ما ريح تتع الشركة؟
08:32شركة؟
08:33اشتغلتنا البيت
08:47ما راح ضل كتير على العشا بدي روح لأزنيت
08:50وبعدين بدي روح للمكتب نانيك
08:56اليوم عيد ميلاد بابا
08:58كل العيلة راح تكون نانيك
09:02كل العيلة
09:09صار ماري خمسة وعشرين سنة من لما فارقتني أحسان خانم
09:26وبتعرفوا أنا وصلت لعمر كبير
09:29لهيك صار الوقت لحتى حط خطط جديدة بخصوص الشركة
09:34الآباء بيعطوا أولادهم اسموا كنية
09:39بس ما بيقدروا يعطوهم كرامة
09:41هاي الإنسان بيكتسبة لحاله
09:44عم كن أديب
09:46للأسف خيى بأملي كتير
09:48وعمتكن لين
09:50لهي اللحظة
09:51عقلة مو براسة
09:53بالأيام اللي جاية يا ابوكن راح ياخد مكاني
09:57وواحد من بيناتكن بيوم راح ياخد مكانه
10:01عم تحكي عن جد جديد؟
10:07انتو الاثنين ازوجتو وأسستو أسره
10:10هارون صار أب
10:12وإن شاء الله ميرا كمان بيصير أم
10:15وبيجيبولي حفيد هي وصهري سليم
10:18انتو الاثنين صار الوقت لحتى تتحملوا مسؤوليات أكبر
10:22وأنا راح قرر مين؟
10:25راح ياخد المسؤولية
10:40ميرا عم اتتابع مركز التسوق بكل حرص
10:43أنا قدران شوفها الشي منيح بعيوني
10:47وهارون كمان عم يعمل كل شي بيطلع بييده بشركات البناء
10:51بس هن الاثنين جهودن لهلا مانا كافية
10:57كيف يعني جدي؟
10:58أبوكن لحد اليوم ما خلفت كلمة أبداً
11:02رسم أحلام كتير بس ما عمل أي شي ما سمحت له فيه
11:07لهيك أنا وشي كان دايما يضحك له
11:10وهلا بدي قدم لكم فرصة ما قدمت له إياها حتى إله
11:16أنا حددت أهداف بخصوص مركز التسوق وشركات البناء كمان
11:21رح تشوفوا هاي الأهداف بالملفات اللي معكم
11:26إذا كنت أول مين بحقيق هدفه رح تكون مالك شركة البناء المالك الوحيد
11:33وإذا كنت أول مين بحقيق هدفه رح تصيري المالك الوحيدة لمركز التسوق
11:39اللي بيوصل لهدفه بالأول رح يكون بمنصب أعلى
11:44وبعده بياخد مكان أبوه بصيري المدير
11:48شو أنا بليون؟
11:51ما حدا رح يجاوي؟
11:53مصاري مصاري مصاري
11:56جيش من الأرانبي يقوده أسد أفضل من جيش من الأسود يقوده أرنب
12:02خلونا نشوف مين فيكن الأسد
12:07آه عندي شرط واحد
12:10عم نسمعك
12:11لما تحاولوا تحققوا الهدف تأكدوا إنكم عم تعملوا كل شي وفق الأصول
12:17وصهري رح يدقق على هالشي
12:23سليم بمجلس الإدارة وهاد معناه إنه لازم تستشيروه بكل شي
12:27رح تقدمو له تقارير دورية وهذا رح يأثر على قراري
12:32بتمنى أنك ما تشك بهالشي أبدا كل شي رح يكون على أصول جدي
12:41عفوا بابا سعيد أنا ما بدي أدخل بشغلك بس
12:46بالنتيجة سليم هو زوجة لميرا
12:49شو رأيك تخلي شخص محايده على مسافة متساوية من ميرا وهاروني دقيق عليهم عزيز مثلا
12:55صعب على الإبن إنه الأبي شوف أيوبه هزار
12:59بدك علاقة أولادك بأبوهم تخرب لا سمح الله
13:04ما
13:07بابا ما أحق حياتي
13:10أنا سقتي بصهري مطلقة
13:13ما رح يغلط
13:16وإذا حدا غلط حتى لو كان مرتهم فأكيد رح يجي ويخبرني متأكد من هالشي
13:22الشخص اللي ضميره حيد ما بحيد عن العدالة
13:30إن شاء الله
13:31ألا فيكم تطلعوا
13:35ألا فيكم تطلعوا
13:37موسيقى
13:46عزيز
13:47عزيز
14:00أنا ما عجبني أبداً
14:05أنه موضوع التدقيق يكون عند سليم
14:07أنت اللي كان لازم تعمل هاد الشي
14:09ليش ما تدعمني بكلامي قدامه
14:13حياتي انتي
14:15إذا بابا شاف الشي مناسب
14:17أنا شو بقدر أعمل
14:18فيك ما تقول حاضر لكتش بيقوله أبوك مثلا
14:21بعرف أنك بتوسق بسليم
14:34بس ما رح كذب عليك
14:36ما خطر لي أنك تعطي وظيفة مهمة لهذه الدرجة فاجأتني
14:40وانتي مثل هزار
14:41مفكرة أن القرار اللي أخدته خاطئ
14:44نهائية
14:45لما أنت بتاخد قرار فأكيد هو المزبوط
14:48أنا بس اتفاجأت
14:50يعني صح هو فرد من العيلة بس بيضل غريب عنه
14:56ما بعرف شو مكتوب لنا بكرة
15:00وما حدا بيعرف مين بيوصل لهدفه أول ومين بيأثر علي
15:05بس اللي شايفه أنه كل اللي بيملكه بيوم من الهيام رح يبقى الأميرة
15:11لهالسبب مو صح نقول عن سليم أنه غريب
15:15سليم فرد من العيلة مننا وفينا
15:20معك حق سعيد بك
15:22بتمنى أنه ما يعمل شي زعز أثقتك
15:25ترجمة نانسي قنقر
15:28ترجمة نانسي قنقر
15:58ترجمة نانسي قنقر
16:28يا عزاء أهلا وسهلا فيكن
16:30قبل ما نبلش من العشاء بدي أحكي كلمتين
16:33اليوم قرأنا قرآن عن روح أحسان خانو
16:36وكمان عملنا أعمال خيرية
16:38وجهزنا أكتر الأكلات اللي كانت تحبها
16:41إن شاء الله تكون روحا مرتاحة
16:44آمين
16:45الله يطول لنا بعمرك يا جدي
16:48بصفتك أصغر واحد بالعمر
16:51بنصحك تتعامل مع مؤسسة الزواج بجدية
16:54مؤسسة الزواج هي الحرب الوحيدة
16:57اللي بتخلي خصمين يناموا على مخدة وحدة
17:01ما علينا
17:03خلونا نحط المزح على جنب
17:07الزواج
17:08ما نوع عبارة عن توقيع
17:09على قطعت وراءه بس
17:11الله يرحمه إحسان خانو
17:14واقفة جنبي بالسراء والضراء
17:17ما بنسأله هالشي
17:19وأنا بفضل حبه
17:20أقدرت إبقى صامت بالحيالة هذا اليوم
17:23بتمنى تكون رضيانة عني
17:27وبتمنى إنه زواجكم يكون طويل
17:31حتى إنه يكون عمره أطول من عمر زواجنا نحن
17:35نحن نجاحنا بإنه نستمر لخمسة وثلاثين سنة
17:39شو بكن أنتو؟ هذا بيتي شو ما عم تفهم؟
17:43بعد من هون
18:09آه بابا حبيبي
18:14هذا التسفيق من شان الخمسة وثلاثين سنة
18:17اللي قضيتهم مع أمي
18:18أنا كمان عندي كم شغلة حابة أقولهم
18:20إذا بتسمحوا لي
18:21أنا بيرأي أجليهم
18:23بل ما نزهج الظروف نالين
18:24أهلا وسهلا تعالي عدي
18:26كنا شوي رح نبلش في العشرة
18:28لا أبدا رح أحكي بالمختصر المفيد
18:30بعدك
18:31أمي
18:35إحسان أكسال
18:38كانت إنسانة منيحة ونظيفة كتير
18:43بس للأسف صعب
18:45أقول هالكلام عن الناس يلي كانوا بمحيطة
18:48بتمنى تفهموا حكي
18:50يلي عم قولوا مو كتير صعب
18:52للأسف تم استغلال هاي المناسبة
18:54أخر شخص كانت أمي بتتمنى أنه يكون موجود هون بذكرى وفاتها
18:58ليكو قاعد هون معنا بالصدر
19:00عن إذنك أنا بدي أطلال فوق سايد بك
19:08لو سمحت عدي يا دانا
19:10أنت مكانك هون
19:13وإذا في حدا عم يفتري عليك ومعاجب وجودك
19:16يروح هو وبينتهي الموضوع
19:18آه
19:18آه يا أمي الغالية
19:21يا حبيبتي يا أمي
19:23تعرضت للخيانة من الناس يلي حواليها
19:26وموتا كان على إيد الأشرار
19:28بكفي يا لين
19:29عمتي
19:30شوفي
19:31على الصناع
19:32شوفي
19:32الأشخاص يلي يفرحوا لموت أمي
19:37ويلي موتا كان لمصلحتهم
19:39وخصوصا
19:40يلي كانوا يرقدوا ورا السحر
19:42ويدعوا عليها ليل ونهار
19:45مائلن مكان على هاي
19:46قطاولي
19:47لين عملك بكفي
19:49شو أخي
19:58أنت معناك متدايق مثلي من هالوضع
20:01معناها
20:05موت أمي
20:07ما أهر حدا غيري أنا
20:09عم تتخيلوا
20:09يلا
20:12رايحة أساسا
20:13حيا وصغى
20:17يلا عمتي يلا
20:19صار فيكو نتصبوا الأكل
20:33صحتينو هنا
20:35شو هادل عم يصير
20:37برافو عليلا سليم
20:50منيح اللي بيقدري الجمع لها المجنونة اللي عنا
20:53حبيبة قلبي ميرا
21:03كيفك يا حلوة
21:06منيحة
21:09هلأ
21:11الأب كيف ممكن يكون
21:13عدوه لابنه يلي من لحمه ودمه لهاي الدرجة
21:16أنا مخي ما عام يستوعب
21:17طيب يا عملتي هلأ قدام الناس مقبول عنك
21:19شو عملت أنا
21:19عملت يلي ما حدا قدر يعمله
21:21هاي الحياة اللي جوا قتلت أمي
21:24عندك دليل؟
21:25إحساسي هيك عم يقلي
21:26الإحساس ما نو دليل عمتي
21:27لحظة لحظة
21:30أنت بصف مين واقف؟
21:32بصف العدالة
21:33من فترة قريبة حاولت تأتي المرة
21:36وبحادثة الحريق اللي صارت
21:38جدي سعيد ما وقف وراكي أبدا
21:40وما تدخل بالموضوع أبدا
21:41مشان يعلمك درس مرتب
21:43اليوم الصبح أنا دافعت عنك بشكل من الأشكال
21:46بس بالمرة الجاية يمكن ما أقدر
21:49أنا فهمت عليك
21:52فهمت
21:53أنت كمان مثل البقية مفكر أني مجنونة
21:56عادي دخي لك
21:57ترجمة نانسي قنقر
22:02ترجمة نانسي قنقر
22:32ترجمة نانسي قنقر
22:37ترجمة نانسي قنقر
22:52شكرا
Recommended
22:54
|
Up next
28:19
22:01
25:54
22:38
1:32:00
28:28
38:06
44:45
1:09:10
42:53
42:26
23:45
39:50
42:57
23:18
1:06:09
1:03:20
1:46:15