- 4 months ago
مسلسل ميرا وسليم الحلقة 4 الرابعة مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:30للحقيقة انا تعباني
00:32والتفكير بطريقة خليني حتحد للاشخاص اللي عم يحكوا عني
00:38واني كيف بلاهن وحشريتون عني وعن زوجي متعبني اكتر بكتير
00:42ما بحب السخافة بنوف
00:44ها ليكو ايزا ابن الحلال عن ذكره ببان
00:49انا وحبيبتي ميرا كنا عم ندردش شوي
00:53كنا عم نحكي عن علاقتكن الزوجية الرائعة
00:55هذا اكتر شي بتحبو انو تحكي عن زواجنا
00:57ايه
01:00بعد العشا خلينا نحكي مع بها
01:11تمام
01:12بدنا نقطع القاتو يلا قدش صارت الساعة ناطريني
01:20انا صار لازم امشي هلا بدوني قطع القاتو وماطريني
01:29خلينا نقوم مع بعض
01:31وهي بجدي ما بيعلق ابدا انك مشي تعبكير
01:36متل ما بدك
01:38جدي حبيبي نحنا بدنا نستأذن منك
01:45مدي روح ماني حاسي حالي منيحة
01:46مانيك منيحة
01:47اذا بدك بنطلب لك دكتور
01:49لا لا ما في شي مهم اليوم تعبت شوي مؤكد
01:52سلامتك بنتي
01:53هارون قوم روح مع ميرا
01:57سليم انت خليك
02:03بعد العشاء بدنا نحكي بموضوع مهم
02:05الو علاقة بشتركة ويمكن نحتاجك تكون معنا
02:08ماشي
02:12معناتا انا بروح لحالي جدي
02:15ماشي بنتي
02:17تصبحوا على خير
02:33لما سمعت انك قدمت استقالتك اتفاجأت
02:38ليش بدك تتركنا
02:40نحنا عملنا شي زعالك
02:42العفو يا سعيد بيك
02:44تعرف الولاد كبرو
02:45وصار عندهم شغلون الخاص
02:46وانا صار وقت تقاعد يلا
02:48كلامك حلو على العين والراس بها
02:52بس معقول قرار التقاعد بيتاخد فجأة
02:55شو صاير معاك حكي لنا
02:56بالحقيقة كان لي فترة طويلة عن فكر
02:59يعني
02:59بعد هالعمر
03:01امور الحسابات والشغل
03:03عم اتعادني وصار لازم ارتاح
03:05طيب قرارك نهائي
03:08للأسف
03:11طالما هيك
03:19مطنع بيدنا إلا نقل لك
03:21الله يسر لك الخير
03:22بتشكرك على كل شي سعيد بيك
03:24وحضرتك كمان
03:31استقالي مفاجئة ما عجبتني
03:36اتحرق وشوف إذا في شي من وراها القصة يا صهر
03:40أنا بكرة تشوف من دوما حدا يحس
03:43بالعكس بدي الكل يسمع
03:45مشان إذا عم يخبي شي خاف
03:48بلك القصة متل ما نو عم يحكي يا جدي
03:51بلك حابب يعيش بالطريقة اللي بتخليه سعيد بعد هدا العمر
03:56ممكن يعني
03:57هاد من أفضل الموظفين عنا بآخر كم سنة
04:00أنا طول حياتي
04:02كان أكتر شي بيهمني بشغلي وبعيلتي الإخلاص
04:06ما حدا بيقدر يتركني هيك ويروح
04:08اللي بيتركوني
04:10لازم يعانوا مشان ما يعملوا مشاكل أكتر
04:14راح أنصحك نصيحة جدي يا صهر
04:17اسمع
04:17لا تقول مع السلامة
04:19للي ما بيظهروا لك الإخلاص
04:22وبتركوك وبيروحوا
04:23بدك تتعنوا بظهروا
04:26لا تتركوها الموضوع حضر
04:32انت كمان رأيك ما ترأي سعيد بك يا عزيز
04:49اي نعم
04:50ايه؟
04:52بس هاي القصة يمكن ما تكون خيانة
04:54يعني بالنتيجة
04:55نحن ما منعرف شي
04:57انت كمان كنت تحبه لبهاق بك
04:59يعني هو شخص وهاب حياته وسنين عمره للشركة
05:02ما بعرف بس التصرف بهاي طريقة
05:04ما فيه شوي تغدر؟
05:08اكيد بابا عنده اسبابه المهمة
05:10شوف هو مستعاد يعمل اي شي لحتى يحمي كنية هاي العيلة
05:15وما بيتردد ابدا بانه يضحي باللي بيحاول يضرب سمعتنا
05:18حتى لو كان هالشخص بيحمل نفس الكنية
05:21بابا مستحيل يسمح لقية بني ادم يمس بالعيلة
05:26مثل العملين ومثل اخوك
05:28مظبوط مشان هيك يعني انا ما رح اوقف بيوش بابا مشان بهاق
05:34مين هادا بهاق؟
05:35تمام انا بحبه بس بالنتيجة هو موظف عنه
05:38مو هيك؟ طالما اخد قرار فهو لازم يتحمل مسؤوليته صح؟
05:44مظبوط
05:47مظبوط
05:58موسيقى
06:18موسيقى
06:23موسيقى
06:28عم بسمعك سليم بيك
06:32حاسس بشعور غريبة شوي
06:34يعني افتح قلبي لشخص ما بعرفه
06:36انا من قبل ما
06:38ما طلبت مصاعدة من دكتور قبل
06:41اه اه
06:44يعني فيني اقول لك شغلة انا
06:47من قبل
06:48ما حسيت حالي يائس
06:50ومتدايق هيك
06:54متل ما هلا عم حس
06:57فيك تشرح لي شوي عن الوضع اللي خلاك تكون يائس
07:08وقعت على دفتر الزواج وحاسس انه هذا التوقيع حولني لسجين مؤبد
07:12هداك البيت وكل الموجودين فيه عم يخنقوني يصدقني
07:16قلت لي انك عايش مع عائلة زوجتك ما هيك؟
07:19مو بي نفس البيت بس بيوتنا جنب بعضها
07:23وفي قواعد
07:25بدنا ناكل مع بعض مرتين بالاسبوع
07:27ومنروح على قصر الصيد مرة بالسنة
07:29المناسبات الخاصة واعياد الميلاد والاعياد والدعوات اللي لازم نحضرهم مع بعض يعني
07:33مليت
07:35بالمختصر انا ما عاد فيني اتحمل دبتور
07:37مبارح مثلا كان يوم عيد ميلاد بابا وانا ما قدر تكون جنبه
07:41طلع لي شغل باخر دقيقة ولاني بقدر حل المشاكل فهنني بطلبوا مني كل شيء
07:47والد ووالدة زوجتك يعني؟
07:49اما ابوه اخوه جدة عم متى الكل
07:51على حسب ما فهمت انت بنقطة مركزية جوات العيلة
07:55ياريتني ماكنت
07:57ياريتني ماكنت
07:59بكل مرة بيتصلوا فيني بقول لحالها
08:01اكيد في مصيبة جديدة اكيد بدهم مني ينقذ شي حدا
08:03اكيد في حدا منهم ما بيقدر يعمل شي معين
08:05انا عن جدة عبد
08:07معد اقدر اتحمل دبتور
08:09بس كان قريب من العيلة كان رغبة زوجتك يا ترى؟
08:12رغبة جدة
08:13كان رغبة جدة
08:15بالبداية انا ما كتير رحبت بالفكرة طبعا
08:19بس انا كمان شخص متعلق بعيلته
08:21يعني لو انو عيلتي لساتهم باسطنبول فانا بتمنى اسكم بمكان قريب مننن
08:25ما كان بدي اكثر بخاطر ميرا
08:27انا ما عرفت انو الموضوع رح يكون مشكلة كبيرة لهي الدرجة عن جد دكتور
08:31انا ما عرفت انو هيك رح يصير بالمرة
08:33انا شو بيعرفني اني رح فوت عجهنم
08:35ايه صحيح بالمناسبة هذا الجحيم اللي انا عايشه
08:38مانو محدود بالبيت وبس
08:40للأسف نحنا موجودين مع بعض كمان بالشغل دكتور
08:43طيب ما فكرت انك تشتغل شي تاني؟
08:46هنني بيعتبروا هاد الشي خيانة
08:50طيب انت حاولت تبعد شوي عن هالجو؟
08:54يعني انك تحط مصافة شوي بينك وبين هالعيلة
08:57او مثلا تنتقل على بيت ابعد مع زوجتك؟
09:00خليني يقولك
09:02انا مو بس ما بدي عيش مع عائلة زوجتي دكتور
09:04انا ما عد بدي عيش مع زوجتي نفسها
09:06انا بدي طلق واخلص ايه؟ انا بدي طلق دكتور
09:10عم تعيش مشاكل مع زوجتك كمان؟
09:12عم تعيش مشاكل مع زوجتك كمان؟
09:14لو بتشوفني وتسمعني كان صار بيناتنا مشاكل
09:16لانه حتى مشكلة ما بيصير بيناتنا
09:18يعني انا مليت من تمثيل دور الزوج السعيد على الكل يا دكتور
09:22انا كنت شخص ما بيقول كلمة كذب وحدة
09:26ما كان في كذب بحياتي
09:28المبادئ اللي كنت مؤمن فيها عم تنهار
09:30يعني انا عم كافح قدر الامكان دكتور
09:34عم حاول عم بسعى بكل جهدي بس كله على الفاضي
09:36ما بتوقع حتى انه هي ملاحظة حالتي النفسية ومعاناتي خلال هالثلاث سنين
09:40مع انه نحنا ما اتفقنا هيك
09:44نحنا ما اتفقنا هيك ابدا
09:46نحنا ما اتفقنا هيك ابدا
09:48هي ما كانت هيك
09:56شوفي ميرا
09:58انا اتعملت معك بكل صراحة
10:00وكنت ناطر منك بتعملي نفس الشي معي بس
10:04انتي استغبيتيني
10:06لا انا اللي اتصرفت بغباء
10:08عنجد؟
10:12بصراحة ما حبيت دمر ميرا اللي انت بتعرفه
10:14فكرت انه اذا عرفت مين انا
10:16يمكن تغير رأيك فيني تماما
10:18شو علاقة هاي بهاي؟
10:20انت شو عم تخبصي؟
10:22اللي بدي ياه هو اني عيش معك
10:24علاقة من دون كذب ولف ودوران
10:26باعتذر منها
10:30ما عد رح يكون في بيناتنا كذب
10:32بعرف اني خيبتلك املا
10:34بس ما رح كرر هالشي
10:36انا بوعدها
10:38سامحني
10:40سامحني
10:44لا عدد كذب علي
10:48ما تخبي عليه شيء وكوني صريحة معي دائما
10:50اتفقنا؟
10:52اتفقنا
10:54هامحني
10:56اتفقنا
10:58انا غلطت لاني وسقت فيها
11:23طيب سلوك زوجتك هات بشو عمي حسسها
11:28بالكرة
11:29الكرة هي اللي ما بينحمل
11:32انا بكرها من كل قلبي وصلت لهي الحالة يعني دكتور
11:34طيب
11:36ما فهمت شو نعطر حتى تطلق
11:38خليمي لك شاري
11:44انا بدي طلاء ومتأكد من هاد الشي
11:46بس لما فكر باللي بدو يصير بعده
11:49يعني
11:49احيانا
11:52نهاية الزواج ممكن تخلق هالنوع من المشاعر
11:56وخصوصا اذا الموضوع كان فيه عائلة
11:58لا لا لا مو هيك قصدي
11:59فهمتني غلط دكتور مو هيك قصدي
12:01لي قصدتوا بكلامي
12:02مو قلتلي من شوي
12:04انا بنقطة مركزية بهالعائلة
12:06هلأ بالنسبة لقلون
12:07الشغل هو اهم شي
12:09يعني انا بعرف بعض اسرارهم
12:11وبعرف كيف بيمشي نظام شغلهم مع الاسف
12:13مشان هيك هنن ما رح يرحبوا بالطلاق
12:16يعني هذا السبب يلي خلاني يقلك انه خياني
12:19يعني انت خايف يعملولك مشاكل بعدين
12:22هلأ الطلاق بحد ذاته عملية صعبة كتير
12:26يعني فكرة اني باشر بهي العملية
12:29عم تخنقني
12:30عمت موتني
12:32بتعرف انا شو بدي
12:35بدي فيقش يوم الصبح
12:37وتصير شي معجزة
12:39وما تكون ميرة موجودة بحياتي
12:42كتبتلك دوا برايحك شوي
12:57بتمنى لك توفيق
13:00شكرا
13:26كيف كان المساج حبيب تينور؟
13:28بجنن مثل العادة
13:29من كم يوم شفت الابن الكبير لعيلة دينتشار
13:33وفورا خطرت بنتك على بالي
13:34شو رأيك نعرفهم على بعض؟
13:36والله انا بتمنى صيرنا سايب مع هالعيلة
13:39بس بيقولوا ابنهم الكبير سايعة كتير
13:42لك لأ
13:43الزلامي عزابي مين الو عنده؟
13:45بعدين وسقي فيني
13:46مين السناء اللي عرفتهم عبعض ومعنهم مبسوطين؟
13:49بالعكس
13:49اللي ما عرفتهم عبعض
13:51معنهم مبسوطين
13:52هاي ميرة راح تتزوجت عكيفة؟
13:54لأ
13:54ليش ميرا مو مبسوطة؟
13:56لأ مانا مبسوطة أبدا
13:57مبارح أعادت معا وحكينا
13:59انتي بتعرفي نحنا قرايب
14:01وانا توقعت هالشي
14:03انا قلت من الأول
14:04قلت انه هي هلأ عشقانة
14:06بس شو راح يصير لما بينتهي هذا العشق؟
14:09مو بيقولوا انه العشق لحاله ما بيكفي
14:11ما فيكي تجمعي شخصين مو من نفس المستوى ما بتزبط
14:15عاك الحال ميرا عقلت هلا
14:19عايري يومين تلاتة يوم نسمع بخبر طلاقهم
14:22بتشوفي
14:23ميرا حبيبتي
14:32يا الله ميرا
14:35ميرا
14:36اليوم مبينة أحسن من مبارح
14:39بس انتي كتير عم تشتغلي
14:41ما بصير تقضيها شغل كل الوقت
14:43سمعي شو بدي قلك
14:44اليوم امك جاية على المنتجة
14:46تعالي معا
14:46خليني أعمل لك جلسة معالجة
14:48رح يطير عقلي
14:49سماخانه
14:50بتوقع اني قلتلك بكل صراحة
14:53اني ما بحب
14:53هاي التصرفات السخيفة بنو
14:55يا الله منك
14:58لا تخليني إزعال
14:59بعدين أنا على عكسك تماما
15:04في عندي شغلي كتير
15:05ولازم ارجاعي دلنظر بالمتاجر
15:07يلي مدراءة ما عندهم شغلي غير الحكي واللد
15:10لهك بنصحك تاخلي حزري
15:11يعطيك العافية
15:13الله يعافيكي شكرا
15:16تنشي كلامة يا روحي
15:21انتي قلتلي هلا
15:22في مشاكل بيني وبين زوجك
15:24أساسا كتير واضح من حالتها
15:25بدت تتفشش و بس
15:27عم فكر روح آخر الأسبوع لعند عيل الدين
15:31تشار جيبي بنتك وتعي
15:32منعرفهم ع بعض والباقي علي
15:33شو ما عملت ما رح أقدر وفيكي حقك
15:36معك حق في بعض الأمور مؤاخدة حقي فيها
15:39مو مشكلة بسيطة
15:41أهلا وسهلا سليم بيك
15:47سما خانا مجت قبل شوي وبدت تشوف حضرتك
15:50قل بدت تاخد رأيك بموضوع
15:51ها مرحبا سليم
15:55أهلين سما
15:56بعتذر منك ما عندي وقت أبدا
15:59شو الموضوع ليلي فورا خليني إسمعك
16:01طبعا طبعا
16:03أكيد سمعت أنه الإبن الضغير لعائلة أورهان
16:05مات بحد السيارة
16:06اه
16:07أنا بعرفها لزوجته المرحوم
16:09صل عم جهز وسيته قبل ما يتزوج
16:11لأنه البنة مو من مستوى
16:14وما عنده نولاد
16:15وهلأ المرأة المسكينة ما ضل الله شي من زوجها
16:18بتقطع القلب همومة لفوق راسه
16:20بعد وفاته صفيت على الحديدة
16:22فيها ترفع دعوة وفيها طالب بيحصة من الميراس
16:26إذا بتحبي فيني انصحك بمحامي شاتر
16:29لا
16:30ليش
16:31إذا أنت موجود
16:33بعرف أنك ما عم تاخد قضايا من برا الشركة
16:36بس بلكي هالمرة بتقدر تعمل استثناء لها القاعدة كرمالي
16:40لأنه للحقيقة أنت كمان بنفس الوضع
16:43يمكن يكون عندك نصائح تقدم لياها
16:45كيف نفس الوضع؟
16:47ميرا جهزت وصية قبل ما تتزوج شو ما بتعرف
16:51آه معقول ما بتعرف
16:57إيه معني مصدقة أنه لهلأ مع أهل تلات
17:02رح نكون متزوجين بعد أسبوع واحد بس
17:04ما تخيل هالشي؟
17:06أنا وقعت
17:24شو هاي؟
17:28هاي اتفاقية زواج
17:39ايه؟
17:40يعني أنا برأيي من الأفضل أنه نعمل هيك مشان ما حدا يخطر بباله أي فكرة سخيفة بخصوص زواجنا
17:47عم تفهمي عليه؟
17:48ومين له حق يفكر بأي شي بخصوص زواجنا؟
17:50يا روحي
17:51هلأ لما بنا نفكر بوضعك ووضع عائلتك المادي
17:55فهذا مجرد إجراء احتياطي مشانكم
17:57وهيك أهلك بيرتاحوا أكتر وساقفين
17:59هنن قالوا لك شي؟
18:00لما حولك على شي؟
18:01لا لا ما في هيك شي أبدا هي فكرتي أنا
18:03هاي فكرتي أنا؟
18:04يعني أنا كمان رحس حالي مرتاحة أكتر
18:09طيب وأنا؟
18:15أنا هيك رحس حالي مرتاحة أكتر
18:17يعني هذا اللي عم تسميه اتفاقية زواج هو سخافة
18:21هو عبارة عن شي بحدد شروط الطلاق مو أكتر
18:25سليم عن جدا عم تفكر بالطلاق حتى قبل ما تتزوجني؟
18:29شو هالحكي؟
18:31أبدا
18:34كيف بدي فكر بالطلاق منك يعني؟
18:37صراحة ميرا ما كانت بدي تتزوج
18:40بس الزواج هو نجاح
18:42وانت طلعت قدامه
18:44شاب طويل وحلو وزكي
18:47وفوق هذا محامي ناجح إدري يكسب ثقة عيلة أكسال
18:52المشكلة الوحيدة كانت السروي
18:54وبتوقيع منه حلة المشكلة
18:56انت بتعرف الطلاق مانو موضوع قابل للنقاش عند عيلة أكسال
19:00بس كان لازم تحمي سروتها إذا صار فيه مطلع سمح الله
19:04للأسف أبناء العيال الغنية بيكونوا آسفة
19:06شو رأيك تحاول تستوعب الكلام اللي عم تقولي؟
19:10غضيت نظر عن الكلام اللي عم تقولي عن مرتي
19:13لأنه واضح إنه ما بتهمك
19:15بس إذا أي حدا من عيلة أكسال بيسمع الكلام اللي عم تقولي
19:18انت بتعرفي أكتر مني شو ممكن يزير
19:20أنا آسفة بعتذر
19:22إذا ما في شي تاني ممكن تطلعي لو سمحتي؟
19:24سليم ممكن هالحكي يضل بيننا
19:28لو سمحتي طلعي من هون يلا طلعي
19:30طيب يعطيك العافية
19:35موسيقى
19:56ألو فضل
19:59ايه عم باسمك؟
20:05بصراحة اليوم ما في عندي وقت لحتى أجي لعامكم
20:08ممكن تبعت إيميل؟
20:15مفهم
20:17تمام رح أجي
20:35موسيقى
20:55جهز لي السيارة لو سمحت
20:57سليم
20:58موسيقى
21:01ليش ما عم ترد على تليفونه؟
21:03في مكان لازم نروح عليه سوا
21:05بعرف ما عندك اجتماع ووقتك فاضي كله بعد الظهر
21:08ما رح روح معك
21:10بس أنا ما قلت لك لوين بدنا نروح
21:13ما بهم أبدا ميرا
21:15ما رح روح معك على أي مكان
21:21وانت رايح لوين؟
21:23ما بعرف رحشوف
21:24لوين ما الله بيسر
21:25ما بعرف رحش بحذير
21:27موسيقى
21:33شكرا إلى
21:48موسيقى
21:49موسيقى
21:50موسيقى
21:51موسيقى