- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:02Корректор А.Кулакова
00:08Прямо сейчас Леонид Каневский.
00:11Как вдруг что-то случилось.
00:13И пронзительный детектив из Вологодской глубинки.
00:18Более 800 лет стоит старинный город Вологда на земле русской.
00:22Страшные находки.
00:24Ненависть?
00:25Это действительно была ненависть.
00:28Запутанные преступления.
00:32Но настоящие знатоки.
00:35Сразу возникла версия.
00:37Берутся за дело.
00:39Откройте милиция.
00:41Страсть.
00:42Слышать о нем не хочу.
00:44Коварство.
00:45Ты умрешь первый.
00:47И даже шеф-повар.
00:49Мясо в гранатовой патоке.
00:53Третье лишнее.
00:55Фильм из цикла следствие вели.
00:58Да, продаю кукурузу.
00:59Хотите?
01:00Смотрите прямо сейчас.
01:03СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:18СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
01:2177-й год.
01:22Вологодская область.
01:24В тот день во дворе появилась встревоженная женщина.
01:27Вы сына моего не видели?
01:29Школьник.
01:30Не школьник.
01:31Не школьник.
01:32Взрослый.
01:33Володя.
01:34Жена у него, Полина.
01:35В этом доме живут.
01:36Я у них не нянька.
01:37Женщина бросилась к парню, который чинил велосипед.
01:41Я видел давно.
01:43Как давно?
01:45Они же там...
01:46Они же...
01:47Люди с недоумением провожали ее взглядами.
01:50Какая-то полоумная.
01:52Что же ее так испугало и встревожило?
01:55Обычно в нашей истории в такой момент находят жертву
02:00или явные следы совершенного преступления.
02:05Но в этом деле все оказалось иначе.
02:13Кажется, хозяева куда-то собирались,
02:16но почему-то оставили вещи.
02:18И исчезли.
02:20Их отвлекли?
02:22Или появились более важные дела?
02:29Домочадцы коротали вечер.
02:37Кошка осталась дома одна.
02:39Видимо, доела хозяйский ужин.
02:41Выжила.
02:44Обстановка говорила об одном.
02:46Жизнь шла своим чередом.
02:48Как вдруг что-то случилось.
02:52Один?
02:53Так.
02:54tactics
02:55Второ.
02:56Есть военная schlimmка.
02:58Есть военные об��
03:20Новый пятилетний план предусматривает рост производительности труда лесорубов,
03:29увеличение заготовок древесины.
03:32В тот день группа школьников возвращалась с экскурсии на лесопункт.
03:36Вот школа, как бы мы в четвертом классе учились, пошли из этой школы на экскурсию.
03:43Татьяна Дружининская. В 77-м году ученица четвертого класса средней школы
03:53Тотимского района Вологодской области.
03:58Дети дурачились, бегали друг за другом.
04:02И тут заметили технический люк.
04:07Дети принялись бросать туда всякие предметы.
04:10Прекратите немедленно!
04:14И вдруг один мальчишка издал возглас.
04:16Там рука.
04:19Нас позвали девчонки. Подойдите, посмотрите. Вроде как бы там как человек какой-то.
04:26Учительница тоже глянула вниз.
04:29Я говорю, это, наверное, Александра Властевна из кабинета биологии выбросила муляж.
04:36Нет, говорят, человек.
04:37Валентина Вторушина.
04:41В 77-м году учитель истории средней школы Тотимского района Вологодской области.
04:52Вскоре на месте работала следственно-оперативная группа.
04:56Было очевидно, на дне колодца находится труп.
04:59Орудие преступления характерное.
05:07В деревне топор всегда под рукой.
05:10Спонтанное нападение?
05:12Но кто же жертва?
05:14У нас все друг друга знают.
05:16Почему преступник избавился от тела именно здесь?
05:19На приличном удалении от поселка?
05:22Надеялся, что никто не найдет?
05:25Или убийство произошло где-то рядом?
05:27На голове и на груди рубленые раны.
05:34Ненависть?
05:35Это действительно была ненависть.
05:38Только убитый ее совсем не заслуживал.
05:41Он жил в мире любви, которая привела его к смерти.
05:46Сыщики начали проверку поселка.
05:51И вдруг в милицию обратилась Виолетта Шурыгина.
05:54Пропали ее сын и невестка.
05:58С ними что-то случилось.
06:01Собирались в отпуск.
06:03С трудом достали путевки.
06:06Супруги давно должны были вернуться.
06:09Где же они?
06:11Женщина объяснила.
06:13Отправилась к ним домой.
06:15И обнаружила собранный большой чемодан.
06:18Отпускные вещи.
06:20Пляжное полотенце.
06:21Деньги.
06:22Сыщики показали Виолетте фотографию убитого мужчины.
06:29Это Володя.
06:32Похороненным в сточном колодце оказался Владимир Шурыгин.
06:3522 лет.
06:38Всего год назад женился.
06:40Мечтал о детях.
06:42Но за что его убили?
06:46Он был спокойный.
06:48Не скандалист.
06:49Не хулиган.
06:50Анатолий Хватов.
06:54В 77-м году прокурор Тотимского района Вологодской области.
07:00И где жена Владимира?
07:02Может, она причастна к этому преступлению?
07:06Сыщики отправились к Шурыгиным домой.
07:11Особый интерес вызвала спальня.
07:14Изучили пол возле кровати, мебель.
07:19И обнаружили следы замытой крови.
07:24Значит, убийство произошло именно здесь.
07:29Куда делась жена?
07:30Возможно, она также является жертвой, и ее тело еще предстоит найти.
07:34Стали изучать их окружение, с кем дружили, чем занимались, кто мог убить.
07:44Владимир и Полина познакомились, когда девушка училась на фармацевта.
07:50Что если убийство связано с профессией Полины?
07:54В советские годы некоторые криминальные личности искали доступ к сильнодействующим препаратам.
08:05Сыщики обнаружили, по соседству с Шурыгиными живет бывший уголовник по кличке Достоевский.
08:12Никакого отношения, естественно, к великому русскому писателю не имел.
08:15А кличку в уголовной среде получил, потому что имел возможность достать те или иные наркотические средства.
08:22Сыщики отправились к нему.
08:26Откройте милиция!
08:29Никто не отозвался.
08:30Но любопытная соседка доложила. Он там.
08:35Что делать? Ломать дверь нельзя.
08:38Улик против уголовника нет.
08:41Решили установить наблюдение.
08:44Мы у вас прихожек сидим.
08:46А я не против.
08:48Ждать пришлось долгих три дня.
08:50И лишь тогда, осторожно, Достоевский, вышел из квартиры.
08:56А мы вас ждем.
08:58Но он клялся, Шурыгин их не трогал и аптеками не интересуюсь.
09:05Проверили. Действительно, не за что зацепиться.
09:09А вскоре появился еще один без вести пропавший.
09:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:18Вот молодец, Кирилл, а. Уроки делаешь.
09:22А я тебе задам одну задачку.
09:25У тебя есть шесть конфет.
09:29Если ты дашь половину брату, сколько у тебя останется?
09:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:33Пять с половиной.
09:38Оригинальный подсчет.
09:40Это, конечно, анекдот про жадного мальчика.
09:43На самом деле, советские дети были приучены всегда делиться.
09:48Особенно с братьями и сестрами.
09:52Вон у меня брат какой.
09:56Старшим всегда поручали младших.
09:58Пока родители на работе, именно старшие должны были забрать младшего из садика
10:03или с продленки в школе.
10:04Покормить и следить за ними на прогулке.
10:08Правда, младшим приходилось донашивать одежду за старшими.
10:12Но это было не обидно.
10:13Наоборот, все видели, что у тебя есть большой старший брат.
10:17Защитник.
10:20Как даст?
10:22Верю, верю.
10:24Наша история тоже про братьев.
10:28Сыщики выяснили, у погибшего Володи Шурыгина есть младший брат, Денис.
10:36Они не разлей вода, хотя по характеру абсолютно разная.
10:40Володя тихий и скромный, а Денис лидер и шалопай.
10:52В тот день мама привела старшего брата.
10:56Володя с малых лет жил с бабушкой.
10:59Много болел, а мама не могла с ним сидеть.
11:04Выход нашелся.
11:05Отправить сына к бабуле.
11:08Но та умерла, и мальчика вернули в семью.
11:12Это твой брат. Помнишь его?
11:14Денис насупился.
11:15Едва мама вошла в дом, Денис подошел и пнул Володю по голени.
11:23Ты здесь не нужен!
11:26Тот не издал ни звука.
11:28Денис пнул сильнее, целясь в колено.
11:31Теперь точно заноет.
11:33Ну как, познакомились?
11:37Володя вскочил.
11:39Мы уже играем.
11:42Денис удивился.
11:43А старший-то не размазня?
11:46Ну ничего, посмотрим еще кто кого.
11:49Сыщики предположили, может, младший брат знает что-то важное?
12:05Но застать Дениса Шурыгина не удалось.
12:08Оказалось, что он пропал.
12:11Где же его искать?
12:13Младший брат имел такой относительно дерзкий характер.
12:22Очень легко заводил знакомство с различными женщинами.
12:26Это была зацепка.
12:27Последней его избранницей стала некая Лариса с работы.
12:31Разведенная дама 40 лет.
12:34Один из оперативников отправился к ней.
12:37Узнав, о ком идет речь, женщина разъярилась.
12:41Слышать о нем не хочу.
12:43Оказалось, неделю назад Лариса выгнала своего кавалера.
12:55В тот вечер она ждала Дениса с работы.
12:59Приготовила ужин, надела соблазнительный халатик.
13:04Но он даже не обратил на нее внимания.
13:07Смотри, что у меня есть.
13:08И вытащил змею.
13:10Лариса в ужасе бросилась спасаться.
13:15А парень хвастался.
13:16Я решил профессию поменять.
13:18Поеду в Туркмению, в Змееловом.
13:20Вот, уже тренируюсь.
13:21Посмотришь со стороны, как будто ничего особенного.
13:26Но одно неточное движение, и ошибка может оказаться роковой.
13:33Женщина приходила в себя.
13:35В какую Туркмению?
13:36Ты же говорил, что мы поженимся.
13:38На это Денис ответил, что жениться ему рано.
13:46Но от интима со мной он не отказывается.
13:52Лариса задохнулась от обиды.
13:54Убирайся в свою Среднюю Азию и женись там на гадюке какой-нибудь.
13:59Вон отсюда!
14:00Денис ушел.
14:03А Лариса весь вечер ревела.
14:07Надеялась, вернется, попросит прощения.
14:11Но он исчез.
14:16Эта история заинтересовала сыщиков.
14:20Оказывается, Денис циничный хам и авантюрист.
14:23Легко решается на сомнительные затеи.
14:26Что, если он и есть причина страшной смерти Володи
14:32и исчезновения его жены Полины?
14:37Нет большего удовольствия,
14:40чем только, проснувшись,
14:41ринуться с берега в еще холодную прозрачную воду.
14:45Устала.
14:57Ты, интересно, от чего?
14:58Я вот за вами наблюдаю, вы все на пляж ходите.
15:01Ха-ха, правда.
15:03Я устроился на подработку.
15:05А-а, вареную кукурузу втри дорога продаете?
15:09Ну, в чую кукурузу?
15:10Объявления зачитываю.
15:11Вот, например, товарищи отдыхающие,
15:14не заплывайте за буйок.
15:15Если уж так интересно,
15:17вытащите его на берег и рассматривайте.
15:19Ха-ха, там, наверное,
15:21много интересных женщин плавает, да?
15:24А, молодой человек, женщины не плавают,
15:26они купаются, потому что они в купальниках.
15:28А плавают мужчины, они в плавках.
15:32Позагорать и поплавать – мечта любого советского человека.
15:37Если не вышел на море, то хотя бы на местной речке.
15:41Но только на речках такого сервиса, как объявления, никогда не было.
15:46А что вы с ними пытаетесь подловить, вы понимаете?
15:49Да, продаю кукурузу.
15:51Вот, одна осталась.
15:53Хотите?
15:54С удовольствием.
15:56Лето, солнце, река.
15:59Именно там продолжилась наша история.
16:01В тот день случилось новое ЧП.
16:06В местной реке выловили человеческую руку.
16:11Сначала решили – несчастный случай,
16:14какого-то бедолагу переехал катер.
16:17Но эксперты определили – орудие смерти – не грибной винт, а топор.
16:25Значит, еще одно убийство.
16:27Вспомнили историю Владимира Шурыгина.
16:32Его тоже зарубили топором.
16:36Может орудовать один человек,
16:38то есть которому привычно работать топором.
16:42Неужели пропавший брат Денис тоже убит?
16:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
16:50В тот день Денис приготовил для старшего брата новое испытание.
17:00И что-то сунул ему за шиворот.
17:03Гости пришли.
17:05Володя вытащил холодный слившийся комок шерсти.
17:09Дохлая крыса.
17:11Денис ждал истерики.
17:17Подлый план дал осечку.
17:20Старший брат не испугался.
17:24Денис был в замешательстве.
17:26Брат не просто умный, он другой.
17:28Странный и непонятный.
17:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:31Сыщики продолжали расследование убийства Владимира Шурыгина.
17:45Искали его пропавшую жену Полину.
17:48И брата Дениса.
17:51Что же с ними стряслось?
17:53Когда есть труп и есть две потеряшки, ты начинаешь думать вообще о глобальных вещах.
18:01О серийности какой-то.
18:02Тогда никто не знал.
18:04В этой истории будет еще много неожиданных поворотов.
18:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:124 октября 1977 года.
18:20В этот день в Большом Кремлевском дворце
18:22депутаты и посланцы многонационального советского народа
18:26призваны выполнить историческую миссию
18:29принять новую конституцию СССР.
18:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
18:3577-й год.
18:38В СССР принимают новую конституцию.
18:41Конституцию развитого социализма.
18:47Отныне народ и партия едины.
18:50Поздравляем партию со вступлением в народ.
18:56Тихо.
18:58В обычной жизни свершения скромны.
19:01Удастся что-то достать, уже событие.
19:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:07Молодой человек, что случилось?
19:10В гастрономии был.
19:12Очередь.
19:13Если бы!
19:15Драка!
19:17Повсюду соцсоревнования.
19:19От бама до простых дворов.
19:22Выпускники профессионально-технических училищ
19:24на равных с кадровыми рабочими
19:26борются за право называться лучшей по профессии.
19:30ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:32Иван Ильич, такими темпами мы даже грамоту к юбилею не получим.
19:38А за второе место что-то положено?
19:40Вряд ли.
19:45Время громких торжеств и тихой жизни.
19:49Серьезные преступления – редкость.
19:52Но если случались, ими занимался весь отдел.
19:55Так было и в нашей истории.
20:01Следствию было известно немногое.
20:03Владимир Шурыгин убит топором?
20:07Возможно, погиб и его брат Денис?
20:10В пользу этой версии говорила страшная находка в речной воде.
20:16Оставалась еще одна загадка.
20:18Пропала Полина, жена Владимира.
20:20Но что с ней?
20:21Тоже убита.
20:24Или замешана в этой истории и скрывается?
20:31Расспросили всех соседей.
20:33И одна женщина рассказала.
20:35Как-то вечером она случайно подслушала разговор во дворе.
20:39Свидетельница сразу узнала Полину.
20:49Я так больше не могу.
20:51А если все скроется, ты умрешь первый.
20:58С кем Полина разговаривала?
21:01С мужем?
21:02Его братом Денисом?
21:04Или в этой истории был еще один неизвестный?
21:07Денис ввалился в квартиру.
21:19Лицо в крови, коленка разбита.
21:22Володя отложил книгу.
21:24Нравился?
21:26Отвали.
21:27Но Володя уже достал перекиси вату.
21:30Денис шипел от боли, пока старший обрабатывал его раны.
21:34Денис затих, а брат принялся бинтовать ему ногу.
21:40Я просто покататься хотел.
21:43Пояснил.
21:43Я пытался велосипед отнять, а меня побили.
21:48Володя задумался, полез в шкаф и вытащил из-за книг деньги.
21:55Протянул брату.
21:56Это тебе на велосипед.
21:57Сворвал? Бери.
22:01Бабушка давала, а я копил.
22:03На микроскоп.
22:06Денис бросился к двери, но остановился.
22:09Я тебя буду катать.
22:11Сыщики продолжали разрабатывать разные версии убийства Владимира Шуригина
22:27и пропажи его жены и брата.
22:31И в этот момент следствие сделало крутой поворот.
22:36Красота придает человеку уверенность, повышает жизненный тонус.
22:46Да, дорогая, ты из парикмахерской?
22:49Ты только что сделала новую прическу.
22:51Она тебе очень идет.
22:54Как это я не видел?
22:56Зато я знаю, что ты в любом виде неотразима, дорогая.
23:00Целую крепко.
23:01Милые дамы, если мужчина не замечает у вас новой прически, это хорошо.
23:09Значит, он видит вас, а не вашу прическу.
23:15Хотя стремление женщин к красоте ничем не победить.
23:19В советские годы это было непросто.
23:24Вряд ли кто-нибудь упрекнет женщин в том, что они всегда хотят быть красивыми.
23:29Вот, например, паяльник.
23:36Кто была та женщина, которая додумалась накручивать им волосы?
23:40Наверняка технический гений.
23:42Какой-то мужчина помог ей доработать конструкцию.
23:45Придумал насадку в виде трубы.
23:49И, пожалуйста, сколько угодно жги.
23:53Извините.
23:55Точнее, забивай волосы.
23:57Или вот, например, рецепт краски для волос.
24:05Кора крушины.
24:07Скорлопогрецких орехов.
24:11Средство для окраски меха.
24:15Сварить и нанести на голову.
24:17Это ж нужно так разбираться в органической химии.
24:23Да уж, советские женщины наводили красоту с риском для здоровья.
24:29Так продолжилась наша история.
24:32В тот день в районную больницу города Тотьмы поступила женщина с ожогами.
24:41Звали ее Ольга Лобачева.
24:43Она объяснила.
24:44Варила самодельную краску для волос.
24:47И случайно опрокинула на лицо и руки кастрюльку.
24:50Но при осмотре обнаружили на теле пациентки свежие гематомы.
24:58Женщина смутилась.
25:00Это я упала.
25:03Дело в том, что травма, которая у нее была,
25:05ее очень сложно причинить самому себе.
25:08Опытные медики вызвали милицию.
25:12Вскоре с Ольгой беседовал оперативник.
25:15Убеждал, скрывать правду опасно.
25:17Ольга решилась.
25:22Это мой муж.
25:27Муж Ольги Лобачевой, Антон, трудился поваром в ресторане.
25:33Работа напряженная, зато часто приносил домой продукты.
25:37Азу из баранины и эклеры.
25:41Но однажды все изменилось.
25:43Антон пришел домой под утро возбужденный, нервный.
25:51Постоянно смотрел в окно, озирался.
25:56Взгляд был испуганный.
25:57А когда ложился спать, по подушку положил нож.
26:01Пусть здесь хранится.
26:03Жена удивилась.
26:05А вечером узнала.
26:07Коллега мужа Матюшкин, тоже повар, исчез.
26:10Не вышел на работу.
26:14И никто не знал, где он.
26:17Ольга задумалась.
26:18А вдруг ее благоверный что-то сделал с Матюшкиным?
26:23Решила осмотреть его одежду.
26:25Оказывается, муж успел ее замочить.
26:30Это еще больше усилило подозрения Ольги.
26:33Взяла его обувь.
26:35И внутри обнаружила потеки крови.
26:39У тебя кровь в ботинке.
26:42Мужчину как током ударило.
26:44Внесуй свой нос!
26:49Избил и бросил кастрюлю с кипятком.
26:54Сыщики понимали, повар не просто так разъярился из-за женского любопытства.
26:58У него нервы на пределе.
27:02Лобачева привезли в милицию.
27:04Он сильно нервничал.
27:07Увидев фото коллеги Матюшкина, схватился за голову.
27:12Я...
27:13все расскажу.
27:15Начинаем зачет по кулинарной технологии.
27:30Все готовы?
27:31Да!
27:32Молодцы!
27:34В СССР невозможно было стать поваром без специального образования.
27:38Требовалось окончить училище или легендарный кулинарный техникум.
27:43Чтобы правильно ответить на теоретические вопросы,
27:48надо хорошо вспомнить все,
27:50чему тебя учили на практических занятиях опытные мастера кулинарии.
27:55Почему картофельное пюре серое?
27:59Не знаю.
28:00А я знаю.
28:02Молоком разводил.
28:03А нужно отваром из-под картошки.
28:05И молоко сэкономишь, и цвет не испортишь.
28:08Почему котлета пахнет мясом?
28:14Разве?
28:15Именно!
28:17Для экономии в столовские котлеты щедро добавляли хлеб,
28:20вымоченный в молоке, и много чеснока.
28:24Но получалось объедение.
28:30Почему сметана жидковата?
28:31Я ее кефиром разбавила.
28:34Это правильно.
28:35Но ведь нужно добавить еще немного муки и размешать.
28:40Получится сытно и густо.
28:42И никто не догадается.
28:44Конечно, это шутка.
28:45Подобное в техникумах не преподавали.
28:48Этому обучались уже на рабочем месте.
28:51При этом столовская еда в те годы была довольно вкусной,
28:54а профессия повара престижной.
28:58В нашей истории это сыграло роковую роль.
29:04Битва поваров.
29:08Антон Лобачев работал в ресторане.
29:11Он не был самым искусным поваром, зато был мужчиной.
29:16Поэтому директор ресторана Зинаида Егоровна всегда его выделяла.
29:21Отличное рагу.
29:24Женщины-повара смирились, понимали.
29:28Лобачев, скорее всего, их будущий директор.
29:32Но все поменялось в один день,
29:35когда к ним устроился юный выпускник кулинарного техникума Женя Матюшкин.
29:41Привет.
29:42Не привет, а здравствуйте.
29:46Матюшкин был прирожденной кулинарной звездой.
29:49Имел тонкий вкус, богатую фантазию.
29:52Новый соус.
29:55Пришел с новаторским подходом и готовил такие блюда,
29:58которых Антон даже не слышал.
30:01В советских ресторанах подобные экспромты не приветствовались.
30:05Положено было соблюдать рецептуру, спущенную сверху.
30:09Либо защищать свою придумку перед кулинарной комиссией.
30:13Соус интересный.
30:14Парень летал на крыльях вдохновения,
30:18а бывший фаворит Лобачев на крыльях зависти.
30:22Лобачев понимал, что еще год-два,
30:25и парень может спокойно занять место шеф-повара.
30:29Соус примитивный.
30:31Молодой повар не замечал чужой ненависти,
30:35искренне пригласил коллегу Лобачева к себе домой.
30:38Я придумал потрясающее блюдо.
30:41Мясо в гранатовой патоке.
30:46Лобачев попробовал очередное изобретение Матюшкина
30:49и осознал, это шедевр.
30:54А он, Лобачев, никогда не станет директором.
30:59Но признать свое поражение...
31:02Неплохо.
31:04Для вокзального буфета.
31:05Матюшкин в сердцах сказал,
31:08да ты просто завидуешь, твой потолок яичница.
31:13Лобачев схватил поварской нож,
31:16и дальше все как в тумане.
31:23Позже психиатры признают,
31:26Лобачев не был в состоянии аффекта,
31:28он прекрасно осознавал все, что делал.
31:32Убийца старательно скрыл следы преступления,
31:35ночью выносил тело по частям и бросал в реку.
31:39И вот именно рука Матюшкина, отрубленная кисть руки,
31:44была обнаружена в речке.
31:47Преступление было раскрыто.
31:50Лобачев отправился под суд.
31:51Ему дали 10 лет.
31:55Но тщательная проверка показала.
31:58К убийству Владимира Шурыгина
31:59и исчезновение его супруги и брата
32:02кровавый повар не имеет отношения.
32:06Так какая же тайна здесь скрывается?
32:10С ними что-то случилось.
32:13Слышать о нем не хочу.
32:15Ты умрешь первый.
32:17Расследование продолжилось.
32:24МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
32:26ТОВАРИЩИ ВАЖАТЫ
32:30С завтрашнего дня, согласно имеющемуся приказу,
32:42все отряды начинают учиться плаванию.
32:45Идея родилась в недрах Министерства образования.
32:49Каждый школьник должен уметь держаться на воде.
32:53У старшеклассников с утра урок в зале сухого плавания.
33:00У нас не речка, а ручей.
33:03Так это же замечательно.
33:05Никто не утонет.
33:07Но тут воды по колено.
33:09Значит так, пионеры должны встать в воду
33:11и грести догой.
33:13Сначала одной от колена,
33:15потом другой ногой.
33:16Руками вот так грести.
33:18Что сложного, ребята?
33:20Ну это не плавание, это гребля какая-то.
33:24Вот и хорошо.
33:26Подадим отчет, чтобы учили детей еще и гребли.
33:29Умница.
33:30Бывало, плавание учили лишь на бумаге.
33:32Галочка поставлена.
33:33Она спасет от выговора,
33:35но не поможет в воде.
33:37В нашей истории это сыграло свою роль.
33:40В тот день на пляже случился переполох.
33:51Один мальчишка вытащил из воды другого.
33:56Отдыхающие столпились вокруг.
33:59И тут спаситель закричал.
34:01Кто умеет делать массаж сердца?
34:05Ротозеи спохватились.
34:06На счет три дуйте ему в рот.
34:11Получилось.
34:12Спасенный задышал и пришел в себя.
34:14Денис, я тут.
34:16Довольные отдыхающие принялись хвалиться.
34:19Это я его спасла.
34:21Мальчишки отправились домой.
34:23Володя поддерживал ослабевшего Дениса,
34:26а тот спросил,
34:26ты что в воду полез?
34:28Жить надоело?
34:29И услышал в ответ.
34:31Ты же мой брат.
34:32Они не знали, какой страшный поворот в жизни
34:36ждет их через 13 лет.
34:48Поиски пропавшего Дениса Шурыгина
34:50и его невестки Полины
34:51охватили всю страну.
34:54Повсюду разослали фотографии пропавших,
34:57дали подробное описание.
34:58Мать только оказала,
35:01что вот жена,
35:04где-то у нее там родственники есть,
35:06как я сказала,
35:07вроде это было в Украине.
35:09Вскоре пришла информация
35:11от коллег с Украины.
35:13Местные оперативники нашли Полину.
35:17Она была на родине.
35:19Странно.
35:20Муж погиб,
35:21а она спокойно занимается мирными делами.
35:24Сыщики установили наблюдение за домом.
35:30И вечером услышали женские стоны.
35:35Заглянули в окно
35:36и увидели целующуюся парочку.
35:41С ней был Денис Шурыгин,
35:44брат убитого.
35:47Откройте, милиция!
35:48Сыщики узнали эту трагическую историю.
36:03Братья Шурыгины в детстве были не разлей вода.
36:06Шалопай Денис уважал и обожал
36:08старшего брата-умника.
36:10Я тебя буду катать!
36:12А тот был готов даже пожертвовать собой.
36:15Ты же мой брат!
36:16Все изменилось, когда Денис ушел в армию.
36:20В это время Володя женился.
36:22Он так в нее влюбился!
36:25Володя оказался образцовым мужем.
36:28Искренний, честный,
36:29немного стеснительный.
36:30Идеал.
36:32Но вскоре вернулся из армии Денис.
36:35Он был совсем другой.
36:36Циничный, смелый
36:37и невероятно притягательный.
36:40Имею право тебя обнять.
36:43Денис легко менял девушек,
36:44но на полине споткнулся.
36:46Невеста брата почему-то
36:48манила его сильнее, чем другие.
36:50И он не мог устоять.
36:52Поцелуешь меня?
36:54А может, я и не хочу?
36:55Перешел все грани дозволенного.
36:57Он оказался неким лавеласом,
36:59который стал оказывать
37:00всяческие знаки внимания.
37:02Они стали тайно встречаться.
37:04Полина помешалась на Денисе.
37:09Ревновала его к любовницам.
37:11Хотела заполучить целиком.
37:13Но как это сделать,
37:14если муж рядом?
37:16Я достал нам путевки на море.
37:18Она уже ненавидела Володю.
37:20Не умеет крепко обнимать,
37:22как Денис.
37:23По-собачьи преданно смотрит в глаза.
37:24А любовник, наоборот,
37:28мог в любой момент исчезнуть.
37:31Она не хотела ни с кем делить.
37:33Ни с Ларисой, ни со Средней Азией,
37:35ни с кем.
37:36Он был нужен ей.
37:38Вскоре муж начал что-то подозревать.
37:41Но убеждал себя,
37:42это только кажется.
37:44Пока однажды не заметил
37:45на шее у жены следы поцелуев.
37:49Что это?
37:50И Полина не выдержала.
37:53То, что ты видишь.
37:54Она не сказала, кто.
37:56Но было понятно,
37:57что семейная жизнь зашла в тупик.
38:00Владимир вышел из кухни,
38:01сгорбленный, как старик.
38:04А она налила себе вермутер.
38:07Мысли лихорадочно закрутились.
38:10Зачем ей все это?
38:12Одна большая ошибка,
38:14которую нужно исправить.
38:17Она взяла топорик
38:19для разделки мяса
38:20и отправилась в спальню.
38:24Хватит мне терпеть от тебя.
38:28Вот.
38:28Такой высказал упрек.
38:33На следующее утро
38:35пришел Денис
38:36и остолбенел.
38:37Убитый брат лежал на кровати.
38:41А Полина взмолилась.
38:43Пожалей меня.
38:44Давай его спрячем.
38:45У Дениса сердце разорвалось.
38:50Он любил Володьку
38:51и был обязан ему жизнью.
38:55За что ты его?
38:57За нашу любовь.
38:59Он долго сидел, молчал.
39:02Полина, как верная собака,
39:03ластилась к нему,
39:05уговаривала.
39:06Можно уехать к ней на родину.
39:08Кровь она уже отмыла.
39:09Никто не догадается.
39:10Я так сейчас не представляю,
39:13чтобы она раскаивалась.
39:16Сожалела о том, что совершила.
39:19Женские чары победили.
39:20Денис сломался
39:21и сделал все, как она придумала.
39:25Они завернули тело в пододеяльники
39:28и ночью вынесли к сточному колодцу.
39:33Полина торопилась
39:34побыстрее избавиться от ненужного груза.
39:37Впереди новая жизнь,
39:38полная страсти и любви.
39:40А горе Дениса?
39:42А что ж, время лечит и не такие раны.
39:45Купили дом, завели хозяйство.
39:47То есть фактически были семьей,
39:49которая не привлекала внимания.
39:51Молодая пара.
39:54Убийца не учла одного.
39:56В СССР милиция работала очень хорошо.
40:01Беглецов отыскали.
40:03Пришло время ответить за совершенное зло.
40:08Любовь, страсть
40:12или невыносимое желание получить то,
40:16что хочется, любым способом.
40:19Она не просто лишила человека жизни.
40:22Она разрубила братскую любовь.
40:25Денис предал свою кровь брата, который в него верил.
40:33Полина отправилась за решетку на 9 лет,
40:37Денис на 5, как соучастник.
40:41Она освободилась и первым делом нашла его.
40:45Но он прошел мимо, словно не знал ее.
40:48Шел на могилу брата.
40:49И так каждый день.
40:52Наверняка просил прощения.
40:55И вспоминал то время,
40:56когда братья были друг за другом горой.
41:00Впрочем, это уже совсем другая история.
41:02Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
41:09Редактор субтитров А.Семкин
Recommended
40:14
|
Up next
40:12
50:10
Be the first to comment