- 5 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин
00:02Корректор А.Кулакова
00:08Прямо сейчас. Леденящая история с холодного севера.
00:12Что произошло на тихих улицах Вильгарта?
00:15Девушка-почтальон.
00:17Мамочка, я справлюсь.
00:19Ушла и не вернулась.
00:21Как начиналась эта история?
00:23Какую тайну хранит тихий лес?
00:26Вот это место.
00:28Волос, как улика.
00:30Светлые.
00:32Быть красивой значит найти свой образ.
00:35И тень за спиной.
00:38Впервые на экране подлинные документы громкого дела.
00:43Неужели в небольшом селе объявился маньяк?
00:46Фильм из цикла следствие вели.
00:49Ну как, готово?
00:55Вильгардский паук.
00:57Смотрите прямо сейчас.
01:03МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:1682-й год.
01:17Коми АССР.
01:18Село Вильгард.
01:20В то утро почтальон Елена Каминская внезапно вернулась с работы домой.
01:26Что-то мне нехорошо.
01:28Ее колотило зно, поднялась температура.
01:31А ведь нужно закончить дела, разнести всю почту, а главное, пенсии.
01:36Старики их ждут.
01:37Дочь сама предложила помочь.
01:41Мамочка, я справлюсь.
01:43Мамочка, я справлюсь.
01:4516-летняя девушка взяла тяжелую сумку и отправилась по маршруту.
01:50Марина и раньше помогала маме.
01:57И всегда справлялась.
01:59Молодец.
02:02Да и что может случиться в селе, где почти все друг друга знают?
02:09Но в тот день Марина домой не вернулась.
02:12Что произошло на тихих улицах Вильгарта?
02:16Кто оказался на пути девушки?
02:18Почему никто не мог ей помочь в эти часы и минуты?
02:28Так начиналась эта история.
02:30В ней были наивность и обман, доверчивость и подлость.
02:35И целая серия жестоких преступлений.
02:38Субтитры создавал DimaTorzok
02:50Марина не вернулась вечером домой.
03:18Мать подняла тревогу.
03:20В Ильгард охватила напряженная суета.
03:26Фонари, собаки, переклички.
03:28Марина!
03:30Проверяли сарай, овраги, осматривали дворы.
03:33Беспокойство нарастало.
03:39Уже на рассвете на обочине заметили письма.
03:42Те самые, что Марина разносила по адресам.
03:46ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
03:52Казалось, кто-то вытряхнул содержимое сумки.
03:57Улики. Но зачем он их оставил? В спешке?
04:01Следов борьбы не видно.
04:03Или письма уронила сама девушка?
04:06Она бежала? Куда? Или от кого?
04:10И сумки нигде нет.
04:12Может, улики подброшены специально?
04:15Появились первые версии.
04:17И все они говорили об одном.
04:20Случилось что-то страшное.
04:22Куда подевалась почтовая сумка? И где сама Марина?
04:29Плачет, привязанная в сарае? Или уже ничего не боится?
04:35Мать винила себя. Зачем отпустила дочку одну?
04:41Не отходила от окна. Прислушивалась к каждому шороху.
04:47Вдруг Марина сейчас войдет, улыбнется и скажет...
04:50Прости меня, мам. Я задержалась.
04:53Отец суровый мужик, механизатор, сдерживая страх и слезы,
05:01прочесывал окрестности вместе с милицией и добровольцами.
05:05Вокруг села стали искать, ездить на машинах, там, с фарма освещать,
05:09смотрели, кричали ее.
05:11Сыщики сбивались с ног в поисках хоть какой-то зацепки.
05:29И тут появился первый свидетель.
05:33Ксения Краснова была на год старше Марины.
05:37От девушки сыщики узнали нечто странное.
05:40Ксения заметила Марину издалека.
05:52И обратила внимание, за подругой шел какой-то незнакомец.
05:57В черном плаще в натянутые на глаза кепки.
06:02И с длинными светлыми волосами.
06:05Мужчина старательно прятал лицо.
06:09Ксения снова присмотрелась. Незнакомец исчез.
06:15А чувство тревоги осталось.
06:19Кто это был? Чужак или свой?
06:25Почему он следил за Мариной?
06:30По шагам восстановили маршрут девушки.
06:33У нее на руках были приличные деньги.
06:36Пенсии для нескольких десятков человек.
06:39Была верьте о том, что она была ограблена.
06:42Эти деньги у нее были похищены.
06:45Анатолий Соловьев.
06:47В 1982 году старший инспектор уголовного розыска
06:53городского отдела внутренних дел города Сыктывкара.
07:00Шли дни, недели, месяцы и ничего.
07:03Постепенно дело перешло в разряд висяков.
07:07Только мать не теряла надежды вновь увидеть свою дочь.
07:12И однажды этот день наступил.
07:16Лес дает нам не только тысячи нужных для жизни вещей.
07:23В нем мы ищем спасение от шума, суеты.
07:33Лес. Не просто деревья и тропинки.
07:36Настоящая кладовая под открытым небом.
07:39Ну-ну-ну, я тебе покажу, как народной кладовой тут хозяйничать.
07:43Товарищ Лесник, я не про браконьерство.
07:46Вот смотрите, обычный нарост на дереве.
07:49А для человека с фантазией и умелыми руками
07:53заготовка для уникальной поделки.
07:56Это же чудо!
07:57А я тебе сейчас за это чудо протокол выпишу.
08:01Так он же сам упал, его никто не пилил.
08:06А лыка с молодой липой.
08:08Из него плели веревки и мочалки для русской бани.
08:12А еще вязали знаменитые лапти.
08:15Отсюда и выражение, лыка не вяжем.
08:18Это наш Колян, совхозный тракторист.
08:20Он как зарплату получит, так...
08:26Береста. Гибкая, прочная.
08:28Из нее деревенские мастера делали обычно тульски для ягод.
08:32И даже посуду.
08:33А в такой посуде еда долго не портится.
08:36Но бересту-то можно срезать?
08:38Можно.
08:39Только тебе ночью березка погреться придет.
08:48В нашей истории поход в лес полностью изменил ход дела.
08:52В то утро житель села Вильгард отправился за берестой.
08:59Присмотрел дерево, примерился.
09:02И вдруг заметил край ковровой дорожки.
09:05Потянул на себя, и показалась кисть руки.
09:11Вот это место, где житель села Вильгард обнаружил торчащую руку из-под земли.
09:23Приехала оперативная группа.
09:25Вскоре стало ясно, чье именно тело нашли в лесу.
09:30Пропавшая несколько месяцев назад Марины Каминской.
09:36И родители, они присутствовали даже, когда вот эту девочку нашли.
09:40Выкапывали землю, они присутствовали при этом.
09:43Ну что говорить, это просто полууморочное состояние.
09:47Светлана Рачко.
09:49В 1982 году следователь прокуратуры Сыктывдинского района Коми АССР.
09:59Было очевидно, произошло убийство.
10:01Важную улику обнаружили эксперты.
10:06Между зубами девушки застрял светлый волос.
10:12Определили мужской.
10:16Выходит, на Марину напали.
10:21Несчастная мать Марины до последнего верила.
10:24Дочь найдется живой.
10:27Но надежды рухнули, и женщина попала в больницу с инфарктом.
10:34Люди были возмущены до предела.
10:36Как так? Ну как это возможно?
10:37Это вообще бесчеловечно.
10:39Это вообще не люди.
10:40Вот такое могли только совершить.
10:41Кто же так цинично и безжалостно лишил жизни молоденькую девушку?
10:58Может, тот самый незнакомец, которого видела подружка Марины?
11:02Марины?
11:11Она недавно устроилась на работу.
11:14В тот вечер возвращалась домой после смены.
11:17Тряслась от страха.
11:19Что, если ужасный человек заметил ее и запомнил?
11:25Вдруг он ее ищет?
11:28И тут она увидела его.
11:31Девушку охватил ужас.
11:35Незнакомец двинулся в ее сторону. Надо бежать.
11:39Ксения рванулась и очутилась в руках какого-то парня.
11:45СМЕХ
11:46Эй, ты чего?
11:48Она смутилась, обернулась.
11:50Но страшный человек уже исчез.
11:54Парень все понял и предложил.
11:57Пойдем, провожу.
11:58Ксения пошла с ним.
12:01Девушку не покидало ощущение.
12:03Из кустов на нее направлен звериный взгляд голодного хищника.
12:07Ксения рассказала сыщикам об очередной встрече со страшным человеком, но дополнить описание не смогла. Все было слишком быстро.
12:28Оперативники обошли каждый дом. Составили списки светловолосых мужчин. Нужно проверить каждого.
12:37В этот момент в селе произошло новое ЧП.
12:41В милицию поступило заявление. Исчезла 30-летняя Валентина Сазонова.
12:50По району поползла нервная молва. Опять? Неужели очередная жертва?
12:58Валентина работала телятницей на ферме, воспитывала двоих детей.
13:04Характеристика ее была только положительной. Детей она бросить не могла.
13:10В тот вечер после смены женщина отправилась домой. С собой у нее была сетчатая сумка.
13:16В ней несколько клубков ниток. Так что же случилось по дороге?
13:21Сыщики осматривали обочины. Проверяли овраги и опушки.
13:29Но их опередили. Шла пора сбора грибов.
13:33В лесу бродили любители тихой охоты.
13:36Один из них и сделал страшную находку.
13:40Вот лесок, откуда шел грибник.
13:44И вот здесь, в этом месте, он обнаружил тело молодой женщины.
13:48Это была пропавшая без вести Валентина Сазонову.
13:56Осмотр трупа на месте его обнаружения производит следователь
14:00в присутствии понятых и с участием судебно-медицинского эксперта.
14:08Место происшествия окраина села.
14:11300 метров от совхозной фермы.
14:13Обычно здесь не ходят, особенно вечером.
14:16Путь короткий, но через поле и овраг.
14:18Уж лучше по дороге.
14:23Личных вещей с собой нет.
14:25Как здесь очутилась Валентина?
14:27И кто на нее напал?
14:32Ее задушили.
14:33Был ли преступник знаком с жертвой?
14:36Или просто выследил ее?
14:38Волосы светлые.
14:45Снова светлый волос.
14:46Неужели в небольшом селе объявился маньяк?
14:53На теле нашли следы изнасилования.
14:55Определили группу крови нападавшего.
14:57Но самой важной уликой стали несколько волосков, зажатых в руке погибшей.
15:06Они полностью совпали с волосами, которые были обнаружены на месте убийства Марины Каминской.
15:15Предположение подтвердилось.
15:17В Ильгарте орудовал серийный убийца.
15:27В Комии автономная советская социалистическая республика, равная среди равных.
15:33В братской семье народов нашей многонациональной родины.
15:38Слухи о маньяке разлетелись по окрестным селам и даже Сыктывкару.
15:43Все задавали себе вопрос, неужели прямо сейчас бездушный хищник
15:50наблюдает за нами и нашими близкими?
15:54Вдруг он готовит очередное нападение?
15:58Боялись, потому что никто не застрахован вот такого вот зверья,
16:04которое вот появилось в то время.
16:07Сыщики работали круглые сутки.
16:09Если убийцу не остановить, будут новые жертвы.
16:12Ксения!
16:19Девушка была напугана больше всех.
16:21Ведь она единственная могла опознать душегуба.
16:27А если он сам ее найдет?
16:31Да еще и мама где-то пропадает.
16:34Наверное, у нее появился мужчина.
16:37Предположение подтвердилось.
16:38Знакомься, это Олег.
16:39Ксения сразу его узнала.
16:45Спаситель.
16:47Пойдем, провожу.
16:48Парень улыбнулся, тоже узнал.
16:53Но сразу посерьезнел.
16:55Никого не бойся.
16:56Если этот опять появится, я ему голову откручу.
17:00Ксения смотрела на странную парочку.
17:05Мама явно намного старше избранника.
17:07Лет на 15.
17:08Впрочем, чего только в жизни не бывает.
17:11Эксперты изучали волосы, изъятые у сельчан.
17:13Совпадений с уликами не было.
17:14Но некоторые мужчины не попали в поле зрения милиции.
17:18К тому же убийца вообще мог быть приезжим.
17:20Как его найти?
17:21Для нас это было высшей целью, чтобы обеспечить, довести это дело до суда,
17:28до правосудия, чтобы люди получили заслуженное наказание.
17:31И тут сыщики добыли важную информацию.
17:33Она придала расследованию новый импульс.
17:35И тут сыщики добыли важную информацию.
17:38Она придала расследованию новый импульс.
17:40ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
17:46Один из жителей села рассказал, незадолго до смерти Валентина Сазонова
17:51поссорилась со своей подругой Полиной.
17:53Завязалась потасовка.
17:54Все космы выдерут.
17:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
18:05Один из жителей села рассказал, незадолго до смерти Валентина Сазонова
18:09поссорилась со своей подругой Полиной.
18:12Завязалась потасовка.
18:14Все космы выдерут.
18:16Что же стало причиной стычки?
18:19Стало проявляться вересе.
18:20А не причастны ли к этому преступлению каким-то образом эта подруга?
18:24Девушку разыскали.
18:26Та призналась.
18:27Не поделили парня.
18:29Первый красавец на селе Петр Углов внезапно обратил на Валентину внимание.
18:35Возмутительно.
18:37Он мой жених.
18:39А потом Полина уехала.
18:42И во время убийства находилась в санатории.
18:46Сыщики обратили внимание на предмет женского раздора.
18:51Петр Углов, 27 лет, электрик.
18:57Ранее не судим.
18:59Имеет светлые волосы.
19:03И его видели с Валентиной незадолго до ее смерти.
19:08Может, произошла ссора?
19:12Углов быстро понял, его подозревают в тяжком преступлении.
19:16Парень заговорил.
19:32Доброе утро, сосед.
19:33И вам не хворать.
19:36Ох, сгущенка.
19:38А вот спорим, что я всю банку выпью за две минуты, не запивая.
19:44Все равно проиграете.
19:46Так почему?
19:47Потому что мой внук сделает это за одну минуту.
19:56Спор – дело шумное и зачастую бессмысленное.
19:59Особенно на слабо.
20:01А спорим?
20:02Я съем огурец без рук.
20:06А я?
20:07Поглочу яйцо, не кусаю.
20:10Эй, ребята, а знаете, что будет с проигравшим?
20:14В больнице узнаете.
20:17Идеи для споров находились легко.
20:19Многим хотелось отличиться, рассмешить друзей, испытать удачу.
20:24Нашелся такой человек и в нашей истории.
20:27Углов признался.
20:31Дружки подначили.
20:32А крутишь молодую мамочку или слабо?
20:36Петр поддался провокации, стал оказывать Валентине знаки внимания.
20:43Женщина отнеслась к этому с иронией.
20:46Мальчишка.
20:48Однако Полина, невеста Углова, заревновала.
20:52Все космы выдерут!
20:54Окончательную точку поставили эксперты.
20:58Волосы с головы Углова полностью отличались от волос,
21:02найденных на местах преступлений.
21:06И тут Петр вспомнил.
21:09Незадолго до трагедии шел вдоль края леса,
21:12как вдруг заметил между деревьями луч фонарика.
21:15Кто это бродит в чащобе в такое время?
21:20Парень успел разглядеть лишь черную одежду и светлые волосы.
21:26Фонарик погас, и фигура исчезла в глубине леса.
21:31Кто это был?
21:32Убийца, который выслеживал жертву?
21:34Как же вычислить маньяка?
21:48Она почти все время носила с собой складной нож.
21:51Если этот опять появится, себя в обиду не даст.
21:58И вдруг все резко изменилось.
22:02Пришел мамин новый знакомый, Олег.
22:04Достал бумажник, показал. Пусто!
22:08Это ты мои деньги украла?
22:10Конечно же, нет.
22:12Но Олег наседал.
22:14Сейчас пойдем к матери.
22:15Кто-то из вас двоих вор.
22:18Собирайся.
22:20Девушка была ошарашена.
22:22Этот человек еще недавно казался ей таким приятным,
22:25сильным, надежным.
22:27Пойдем, провожу.
22:29Что за бес в него вселился?
22:31ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:44Шло расследование двух убийств.
22:46Школьницы Марины Каминской
22:49и работницы совхоза Валентины Сазоновой.
22:54Проверяли всех обладателей светлых волос.
22:57Решили расширить зону поисков,
22:59охватить все соседние села
23:02и даже Сыктывкар.
23:04И добыли важную информацию.
23:11Быть красивой
23:13значит найти свой образ, свой стиль.
23:18И тогда ваши волосы
23:21станут подобны прикосновению ласкового ветра.
23:23В СССР окраска для волос не только дерзкий шаг, но и химический эксперимент.
23:38Порой с непредсказуемыми последствиями.
23:42Краска для волос из магазина.
23:45Для пытливой натуры слишком просто.
23:48Чем сегодня красите волосы?
23:51Луковой шелукой, свекольным соком или морковным отваром?
23:55Я бы попробовала ассортье.
23:59Прекрасный выбор.
24:00Только есть одна деталь.
24:02Какая?
24:04Будете пахнуть как винегрет.
24:06Народных методов было множество.
24:09Чай для темных волос,
24:11хна для рыжих,
24:13перекись для смелых.
24:15А свекла?
24:17А свекла?
24:19Для борща.
24:22Ну как, готово?
24:28Знаете, как можно назвать этот цвет?
24:31Яркие цвета жизни.
24:34В нашей истории тоже произошло окрашивание волос.
24:41Сыщики выяснили.
24:43Житель одного из отдаленных сел,
24:45некто Барков, внезапно перекрасился.
24:48Из блондинов шатена.
24:50Зачем он так поступил?
24:53Испугался опознания?
24:55Собрали сведения о нем?
25:07В биографии лишь одна странность.
25:11Своей семьи нет, и это неспроста.
25:16Оперативники отправились к нему домой
25:19и едва не столкнулись с нос к носу.
25:22Вот он.
25:24Выглядел Барков подозрительно.
25:27Длинный плащ, явно не по погоде.
25:30Натянул на брови кепку.
25:32Зачем он замаскировался?
25:34Что-то задумал?
25:37Решение пришло мгновенно.
25:39Не торопиться, проследить.
25:41Может, удастся взять его с поличным.
25:43ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:5482-й год. Комии АССР.
25:58Столица Комии АССР Сыктывкар.
26:01Крупный промышленный центр с почти 200-тысячным населением.
26:06Барков приехал в Сыктывкар.
26:09Достал из кармана длинный черный парик.
26:13Натянул на голову.
26:15Скомарок!
26:17Барков нервничал, озирался.
26:20И, наконец, свернул на тихую пустынную аллею.
26:25Затаился за деревом.
26:27Чего он ждет?
26:31Или кого?
26:34Вот появилась одинокая женская фигура.
26:38Беззаботная девушка ни о чем не подозревала.
26:41Неужели сейчас набросится?
26:44Вмешаться?
26:46Ждем.
26:48Нервы натянулись до предела.
26:50Девушка подошла к месту засады.
26:52Барков выскочил прямо перед ней.
26:55Резкое движение и полы плаща распахнулись.
27:01Смотри.
27:03Она ударила его ногой и применила удушающий прием.
27:08Пусти!
27:10Выяснилось.
27:12Молодая гражданка, каратистка, да еще и мастер спорта по самбо.
27:18Вскоре Барков давал показания.
27:21Задержанный имеет расстройство сексуального поведения.
27:28Эксгибиционизм.
27:30Испытывает стойкое желание обнажаться перед женщинами и пугать их.
27:36Когда пошли слухи о маньяке-блондине, Барков испугался.
27:41Попадется, оба убийства повесят на него.
27:45Андрей срочно перекрасил волосы.
27:48Но дурные желания никуда не делись, и Барков не выдержал.
27:53Замаскировался по-новому.
27:56Любитель приключений нарвался на спортсменку и очутился в милиции.
28:02Задержанный клялся, никого не убивал.
28:05Я же не маньяк!
28:06Сыщики верили только фактам. Требовались улики.
28:10Государственный ансамбль коми АССР.
28:12Сыщики верили только фактам. Требовались улики.
28:18Государственный ансамбль коми АССР.
28:20ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:33Национальная одежда.
28:36Отражает традиции жизни и ремесла народа.
28:39ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:41Оу!
28:42А зачем такой длинный?
28:44Чтобы в тайге всю стаю медведей связали.
28:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:49Чтобы мужа с гостей домой вернуть.
28:52Пояс не только украшение.
28:54Именно он держит душу в теле.
28:57Без него человек открыт всяким болезням, неприятностям
29:00и вообще всяким бедам.
29:04Кафтан из натуральной шерсти.
29:07Защищает от ветра и непогоды.
29:10Одежда коми, как открытая книга.
29:12Орнамент, символический язык.
29:14Можно узнать все.
29:15Семейное положение, возраст, достаток.
29:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
29:23А почему такой головной убор оригинальный?
29:26Потому что замужем.
29:27В одежде коми история каждой семьи.
29:32В нашей истории именно на одежде
29:35обнаружили важнейшие улики.
29:39У Баркова взяли образцы волос.
29:41На домашней одежде подозреваемого
29:43нашли частицы прежней светлой шевелюры.
29:46Провели сравнительные экспертизы, и совпадений не было.
29:52Группа крови тоже другая.
29:54Выходит, задержанный говорил правду.
29:56Я же не маньяк.
29:58К убийствам Барков не имел никакого отношения.
30:03А тем временем в Ильгарте начиналась очередная трагедия.
30:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
30:17Олег сердился.
30:1830 рублей из бумажника – это долг.
30:20Он обязан вернуть его прямо сегодня неким опасным людям.
30:24Они меня прибьют.
30:26До фермы оставалось минут пять.
30:28Внезапно Олег сгреб девушку и оттащил в сторонку.
30:32Пояснил – там эти бандиты. Ищут меня.
30:37Нужно срочно спрятаться.
30:39За мной?
30:40Ксения, нежива, не мертва, машинально пошла за ним навстречу кошмару.
30:5182-й год. Коми СССР. Село Вильгард.
30:58По селу бродили пугающие слухи.
31:01Все чаще звучало малознакомое советским людям слово «маньяк».
31:05Якобы с наступлением темноты он рыщет по селу.
31:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:12Выискивает одиноких прохожих девушек.
31:15И вот пристает к ним и убивает.
31:18Родители не отпускали детей погулять даже днем.
31:21А мужья встречали жен после работы.
31:24Вечерами село вымирало.
31:29И вдруг в Вильгард облетела тревожная новость.
31:32Исчезла Ксения Краснова.
31:35Люди снова бродили по лесам и оврагам, осматривали опушки.
31:41Где же Ксения? Что с ней?
31:45Ксения.
31:50Она очнулась рано утром.
31:56Болела истерзанное тело.
31:58В душе пустота.
32:00Садисты спорили, убить или сдохни сама.
32:05Один из них подошел.
32:08Девушка притворилась спящей.
32:10Мамин знакомый Олег внимательно посмотрел и заявил, надо хату спалить.
32:19Вместе с девкой.
32:20Его приятель возмутился, сдурел.
32:23Подонки сцепились.
32:25Ксения поняла, это ее единственный шанс.
32:30Подгадав момент, она выскользнула на улицу.
32:34В очередной раз опрашивали мать Ксении, как вдруг появилась сама девушка.
32:51Доченька!
32:52Содрогаясь от тяжелых воспоминаний, она рассказала, их было двое.
32:57Один мамин знакомый.
33:14Поначалу девушка наотрез отказалась возвращаться на то место,
33:18где над ней измывались.
33:20Но все-таки я ее уговорил.
33:22Мы сели на машину, и она показала дом, где ее сидели врать.
33:39Оперативная группа срочно выехала на захват преступников.
33:45Сотрудники получили оружие, понимая, что преступление тяжкое,
33:49могут оказать какое-то сопротивление вооруженное.
33:52Но в злополучном домике уже никого не было.
33:57Осмотрели помещение.
33:58Грязное, неухоженное, отвратительное.
34:01Здесь Ксения пережила самые ужасные часы в своей жизни.
34:05В основном в компании с маминым знакомым.
34:11Это ее счастье, что ей удалось убежать.
34:13Иначе, вполне возможно, он бы тоже лишил ее жизни.
34:17Оперативники поехали к Панарину домой.
34:20Там встревоженная мать чувствовала, с сыном творится неладное.
34:24Ведет себя странно.
34:26Панарин принес сумку к себе во двор.
34:32И закопал ее во дворе дома.
34:38Решили срочно провести обыск.
34:42В те годы советские сыщики мало что знали о маньяках.
34:47Но опыт и чутье подсказывали.
34:49Подобные нелюди часто отбирают у жертв какую-нибудь мелочевку.
34:54Трофей, напоминающий о похождении.
34:57Есть скромная.
35:00Почтальонская сумка Марины Каминской.
35:04А это вещи Валентины Сазоновой.
35:11Все было очевидно.
35:15Преступник установлен.
35:17Надо лишь его задержать.
35:19И разобраться, откуда появился второй садист.
35:22И самое главное, где они сейчас?
35:28Выяснили личность второго подозреваемого.
35:45Дом, в котором издевались над Ксенией, принадлежал ему.
35:48Там сыщики и устроили засаду.
35:54Хозяин появился лишь на следующий вечер.
35:58Затаился снаружи, пытаясь понять, нет ли внутри посторонних.
36:04Щербинина ловко скрутили.
36:07Где второй?
36:09Он кивнул в сторону. Там прячется.
36:13Панарина обнаружили мирно спящим в траве.
36:18Вставай. В камере доспишь.
36:24ВЫЛЬГАРДСКИЙ ПАУК
36:28Панарин не считал себя маньяком или извращенцем.
36:31Просто испытывал непреодолимую жажду терзать.
36:38Откуда она появилась, он не смог объяснить.
36:41А скорее, не захотел.
36:43Конечно, удивительно, откуда в нем вот это зверство внутри сидело.
36:47Откуда это все было.
36:49Юную Марину Каминскую в тот день заметил случайно.
36:54Девушка брела, потеряно глядя под ноги.
36:57Что случилось?
36:59Она пожаловалась.
37:01Где-то обронила газету и корешки от пенсионных квитанций.
37:05Важные документы.
37:07Панарин сообразил. Это шанс.
37:12Солгал.
37:14Я их нашел.
37:15Бумажки у меня дома. Пойдем.
37:19Злоумышленник привел к себе наивную Марину.
37:23Накинулся на нее.
37:26Сначала сдавил горло руками.
37:29Потом схватил подушку.
37:34Когда опомнился, Марина была мертва.
37:39Панарин осмотрел вещи.
37:41Сумку и деньги оставил себе.
37:43Неплохая добыча.
37:47Он завернул тело в ковровую дорожку.
37:49Туда же машинально стунул и письма.
37:53Но по пути несколько конвертов выскользнули из рулона.
37:59Несколько письм было найдено практически на центральной улице.
38:03Панарин надолго затаился.
38:06Но садистские наклонности давали о себе знать.
38:10Следующей жертвой стала Валентина Сазонова.
38:15Изверг вызвался проводить ее после работы.
38:22Третьей жертвой должна была стать Ксения Краснова.
38:26Ее убийца выбрал, когда познакомился с матерью девушки.
38:31Антонина была без ума от любовника.
38:33Такой молоденький, бодрый, сильный.
38:36Хотела с ним сложить семью.
38:39Ну, с головой погрузилась, можно сказать, в этот роман.
38:43Панарин тем временем разработал коварный и подлый план.
38:47Ложно обвинил Ксению в воровстве.
38:50Это ты мои деньги украла.
38:52Запугал опасными людьми.
38:55И предложил спрятаться в доме своего друга.
38:59Только внутри Ксения поняла, это ловушка.
39:04Цыпа.
39:06Мерзавцы насильно напоили Ксению водкой.
39:10Долго истязали и насиловали.
39:16Но ей чудом удалось ускользнуть от верной смерти.
39:21На допросах Панарин в полной мере проявил свою бесчеловечную сущность.
39:27Ему было абсолютно безразлично.
39:30Он очень спокойно обо всем рассказывал, не сожалея и не раскаиваясь.
39:36Данные экспертиз и собранные улики позволили полностью изобличить Панарина.
39:43Это он, тот самый монстр, который мучил, убивал.
39:50Но в итоге оказался в клетке.
39:53Зло незаметно, пока не вырвется наружу.
39:59Так было и в истории Панарина.
40:02Обычный человек с неприметной внешностью, а внутри ненасытное чудовище.
40:10Панарина приговорили к высшей мере.
40:12Его дружка Щербинина отправили в колонию на 12 лет.
40:18Ксения. Юная, доверчивая.
40:21Ей пришлось долго лечиться и учиться заново верить в добро.
40:26Она справилась.
40:28Вышла замуж, родила детей и...
40:31Впрочем, это уже совсем другая история.
40:33Совсем другая история.
40:34Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
40:36Корректор А.Кулакова
40:37Корректор А.Кулакова
40:39Корректор А.Кулакова
40:41Корректор А.Кулакова
Be the first to comment