Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
Romance With My Vampire Brother – FULL MOVIE [Eng Sub]
Transcript
00:10Look, that's Noah Sinclair. He's there to the Sinclair family and the CEO of his family's wine business.
00:17He's so handsome. If you look at it from just the right angle, his skin looks like it's made of glass.
00:25Come on, Lydia. You know I never cheat on you.
00:29The hickey on your neck tells a different story, Alex.
00:32Baby, Rose means nothing to me.
00:36Look, I got you that purse that you wanted. Can't you forgive me just this once?
00:46Do you think I'm stupid?
00:50This? That's a counterfeit.
00:54Do you know how much money I've spent on you?
00:58So what? Sue me, Alex. I'm a law major. We both know how that would end.
01:04And by the way, I've spent way more money on you.
01:07I buy us tickets for a romantic vacation. And what does he do? He goes and cheats on me with another woman.
01:22Occupied.
01:28Sorry, miss, but this is the men's bathroom.
01:31What?
01:35Can you come out?
01:40Um, no. No, I look terrible and this is so embarrassing.
01:48Someone else is probably going to walk in.
01:50Unless you want to stay in there until the restaurant closes.
01:55Okay, I'm... I'm leaving. Just...
01:59Don't tell anyone, please.
02:13Take this.
02:29No, I don't want that. It's drenched in your tears.
02:46Okay.
03:02I don't like O.
03:14Lydia, Sam Watson.
03:16Congratulations on passing your interview.
03:18These are the Ark Wine offices.
03:20Welcome aboard as our new department intern.
03:23Our CEO, Mr. Noah, would like to meet you.
03:31You must be Lydia.
03:34It's nice to meet you, sir.
03:40He's the CEO of Ark Wine?
03:43This is bad.
03:45I heard your interview was very impressive.
03:47It's nice to meet you, sir.
03:50Likewise.
03:51Hopefully you get that return offer and join us full time.
03:54Okay.
03:55Doesn't look like he remembers me.
03:56This is good.
04:02Excuse me.
04:10Do you know her, sir?
04:12No.
04:13Thank you for being so supportive, Lydia.
04:18You know, all I want is for you to be happy.
04:21Elko is a good man.
04:23I believe together we would make a nice little family.
04:32Hey, Lydia.
04:34It's nice to meet you.
04:35Nice to meet you.
04:37Hi.
04:38Nice to meet you.
04:39I'm Elko.
04:45Oh, that must be my son.
04:47Careful now.
04:48He can be quite a bit to handle.
04:50It's a handball.
05:03Noah Sinclair?
05:10A toast.
05:11Oh.
05:12To our first night as a family?
05:13Mm-hmm.
05:14Cheers.
05:27Oh.
05:30It's the same brand as what Alex gave me.
05:32He couldn't possibly remember me, right?
05:34It seems like Lydia likes it.
05:36Noah.
05:37Didn't you always want a sister when you were a kid?
05:49Sorry.
05:50I'll forget a new one.
05:51God, that was so awkward.
06:05Let me get that for you.
06:06Oh!
06:07Careful.
06:13Listen.
06:14Why did you get me that bag?
06:17You don't happen to remember.
06:19Remember what?
06:21That you broke up with your ex?
06:22Were crying in the men's bathroom?
06:24Or...
06:25That you gave me money?
06:27It's hard to keep track of...
06:29Oh, no.
06:31He remembers everything.
06:40As much as I want to say the bag was...
06:42planned...
06:44Giving that to you was purely a coincidence.
06:46I had no idea you were Lily's daughter.
06:49Can you just keep the Alex thing to yourself, please?
06:53Why should I help you?
06:56Kids!
06:58Hey!
07:00Alex and I have something we want to announce.
07:02We are going to leave for our honeymoon to Hawaii.
07:05Hawaii!
07:08You two kids are going to be okay here alone by yourself, yeah?
07:11No way!
07:12Absolutely not!
07:16I didn't expect such external position for you, too.
07:19They are just going through their rebellious phase.
07:23Let's let them have some space.
07:24Once I save up enough money, I am moving out of here as soon as possible.
07:33Good riddance.
07:35I cannot believe I'm sharing a kitchen with Noah Sinclair.
07:43What was that?
07:44The sun, the beach, the sand, and we will finally get some alone time together.
07:55I promise it's going to be an unforgettable vacation.
07:59Mom!
08:00They ran off!
08:15This has my dad written all over it.
08:17Unbelievable!
08:23Lydia, my sweet, I hope you and Noah can learn how to get along in the next three months.
08:27Don't bite each other's heads off, no?
08:30Mom!
08:31Beep, beep, beep!
08:33Don't pretend to hang up on me!
08:38Okay, well, should we try to have this conversation again?
08:42What more is there to talk about?
08:43I have more work to do.
08:45We're the only two in the house now.
08:46Shouldn't we try to lay out some ground rules?
08:48You're just a guest.
08:49You'll be leaving eventually, okay?
08:57Forget it.
08:58Mom's not here, and there's no way that jerk is going to help me.
09:07You're just a guest.
09:08You'll be leaving eventually, okay?
09:10Forget it.
09:12Mom's not here, and there's no way that jerk is going to help me.
09:14Forget it. Mom's not here and there's no way that jerk is going to help me.
09:44Oh, I think I have a fever.
09:55Come on. I need to rest.
10:07Take this. Can't help you passing out my house.
10:14If the hot water heater was broken, you should have just told me.
10:30Are you crying?
10:32It just sucks. I mean, ever since I was little, it was just me and my mom, but now I have to share the space with somebody else.
10:38Forget it. Why do you even care?
10:44How could I not? I'm your brother, aren't I?
10:49Brother?
10:53Let's get some rest.
10:55That's good. At least you're better now.
11:05You know, I thought Noah was a bit weird at first, but maybe he is a good person after all.
11:11Mmm, I still think you should be careful, Lydia. I heard he's a bit of a playboy. Broke up with a celebrity last month only to be seen on a date with some businesswoman.
11:21Ow!
11:37Did you hurt yourself?
11:39Uh, yeah. A little.
11:40What are you doing?
11:43I'm just trying to stop the bleeding.
11:45There are other ways to do that. You know, you ever heard of a band-aid?
11:47Yeah, we don't have any of those.
11:49Looks like the bleeding stopped.
11:52I'm gonna go.
11:53Oh, no, you don't!
11:54We need to have a serious chat, you and me.
12:07We need to have a serious chat, you and me.
12:10We need to have a serious chat, you and me.
12:13chat you and me. We need to have a serious chat you and me. About what? Ground rules.
12:27Okay. Rule number one. We have to stay at least two feet away from each other at
12:33all times. Okay. Or else the offender has to pay the other party
12:41a hundred bucks. What's your point? I'm not interested in you like that, Lydia.
12:48At best you're your sister to me. Perfect. Then this rule shouldn't be a problem for
12:53you. Okay. What's rule number two? Well I guess there's only one rule. You can go
13:05now. Oh. Ow. Why did her blood taste so good? I've never lost control like that.
13:27This is bad.
13:35Oh my god. What? Why aren't you wearing any clothes? Why aren't you wearing pants?
13:53Why aren't you wearing any clothes? Why aren't you wearing pants? They're called pajamas.
14:00And this is my home. I can wear whatever I want. This is my home too, man. So.
14:08Fine. Sorry. I'll just come back later then.
14:12Whoa!
14:21Can you help please? I have a cramp.
14:23What about the law of two feet?
14:25Don't be a smartass. This is exceptional circumstances.
14:28All right. Just hold on tight. Unless I drop you.
14:34Oh god. He smells really good.
14:43No. You're getting too close.
14:45Emma?
14:47Way too close.
14:49For siblings.
14:50Didn't you say we didn't have any of these in house?
15:06I bought some.
15:07Seeing as how clumsy you are,
15:08that would be necessary.
15:13I'm your brother.
15:14It's my responsibility to look after you.
15:25Okay.
15:26Siblings.
15:26We're...
15:27We're just siblings.
15:35Oh no.
15:36I'm gonna be late.
15:37Hey, were you waiting for me?
15:46What do you think?
15:47Maybe he's not that bad.
15:49Maybe I should try to get along with him.
15:53I take it back,
15:55he's still an ass.
15:56The CEO is here.
16:13Morning, everyone.
16:19Morning, everyone.
16:22It's coming to my attention
16:23that we've had an employee late on their first day.
16:26Whose fault is that?
16:32What's that?
16:33Uh, nothing.
16:35Traffic's usually pretty heavy
16:36during morning rush hour.
16:38Try and get here early next time.
16:40Got it.
16:46Train her well.
16:47And make sure she leaves the office crying.
16:49These are the company's business reports for past year.
16:58Get through them today.
16:59Today?
17:01What?
17:02If you can't do it,
17:03you might as well quit while you're ahead.
17:05I don't think she's gonna make it.
17:11Hey, focus on your work.
17:14That's not to get involved with her.
17:16Don't worry too much about office gossip.
17:30What matters around here most
17:31is your ability.
17:33I checked out your resume.
17:34I'm a Harvard Law School graduate.
17:37You got a promising future, Kirt.
17:39Thanks.
17:40And thank you for the coffee.
17:41How about, in exchange,
17:43I get your number?
17:45Oh, uh, sure.
17:47Yeah.
17:48Would you mind if I asked you out
17:50for a coffee sometime?
17:52It's not a...
17:52Lesson one in the workplace.
18:03Try to maintain a professional relationship
18:04with your colleagues.
18:06Seriously?
18:08That hot, sir?
18:13Lydia, don't you have contracts to sort through?
18:15Unless you want more overtime
18:17and then you'll be late again tomorrow.
18:20Yes, sir.
18:22Why are you so mean to her?
18:28No, uh, no more coffee for me.
18:30It messes with my palate.
18:33It wasn't for you anyway.
18:36Don't forget about our meeting tonight, Noah.
18:38Got it.
18:38How are you, grandfather?
18:53It has come to my ears, Noah,
19:00that there is a pure blood out there
19:02whose blood can protect you
19:05from the control of other vampires
19:06and elevate your own abilities.
19:09I need you to find this person.
19:15I understand.
19:17Your father may have sided with the humans
19:20and been expelled from the family,
19:23but I trust you won't make the same mistake.
19:27When is the wedding?
19:43We're still thinking about it.
19:44What is this?
19:57Son, do not let Lydia know you're a vampire.
20:09You'll scare her off.
20:11You didn't think about that
20:13before you invited them to live with us?
20:14Anyway, I sent you a treat.
20:16Fresh plasma.
20:18Make sure Lydia doesn't see it.
20:19You couldn't have given me a heads up?
20:21Uh, not even a thank you.
20:27What is wrong with you?
20:31Noah, what is this?
20:36I knew it.
20:37You're not a normal person.
20:44Shoot.
20:45Why can't I erase your memory?
20:48Pale skin.
20:49Sunglasses.
20:51Collecting your own blood bags.
20:54Don't try to trick me.
20:56It won't work.
20:56She's immune to telepathic control.
20:59Oh.
21:00My.
21:01God.
21:02You're...
21:02Oh.
21:07My.
21:09God.
21:10You're one of those weirdos
21:11who's super into role-playing as a vampire.
21:14What?
21:15I mean, hey, I don't judge.
21:16People have their own kinks nowadays,
21:18but I just didn't think you'd be so
21:20dedicated to it.
21:23Buying your own blood bags and all?
21:27Uh.
21:28What, did I guess wrong?
21:30Oh, Mr. Vampire,
21:31what's your superpower?
21:33You make bloody milkshake?
21:34I'm not a va-
21:35Bowl player.
21:39It's just a prototype for our new wine packaging.
21:43Hmm.
21:44Can I try a sip?
21:45Absolutely not.
21:47One sip will run you $100.
21:50Bite me.
21:51What's that, made of unicorn blood?
21:53You shouldn't have opened my packages
21:54without my permission.
21:56Sorry.
21:57I thought it was something from my mom.
21:59Does Lily usually send you packages
22:01with plasma written on the side?
22:02You'd be surprised.
22:04You should have seen the mailman's face one time
22:05when she wrote,
22:06live rats do not open on the side.
22:10It's our little inside joke.
22:12You wouldn't get it.
22:16Borgia family.
22:17Are you into vampire-themed shows?
22:21Of course.
22:22I've always wanted a brother with superpowers.
22:27How much do you know about them?
22:29Everything.
22:35How much do you know about them?
22:39Everything.
22:40I'm a Borgia family superman.
22:45You shouldn't watch this.
22:46It's no good.
22:47Hey.
22:48Hey.
22:49I'm not a kid.
22:51Are you afraid
22:51that I'm going to learn more
22:52about vampires than you?
22:54I already know more than you.
22:56How?
22:58You didn't know?
23:01The vampire family's been living
23:02in this house for over a century.
23:04And they're much more ruthless
23:05than the ones you see on TV.
23:13Beware.
23:15They come out at dawn.
23:21Your heart's racing.
23:23You're imagining it.
23:26Are you scared?
23:28No matter what,
23:29they're probably nicer than you.
23:34Could Lydia be the person
23:35my grandfather's looking for?
23:36Yeah.
23:37vampires.
23:54Vampires.
23:58Ow.
23:59What was that?
24:11Noah should be asleep by now. It's late.
24:14It couldn't be.
24:29Oh, crap. Hey, are you okay? I'm so sorry. Oh, he's breathing shallow. Okay. CPR, right.
24:50What are you doing?
24:53I'm so sorry. I can explain. So, I heard something from upstairs. I thought that I should probably come downstairs and check it out because after everything we talked about on the couch, I just...
25:23Stay away from me.
25:41What? Wait. Wait, wait. Are you okay?
25:45I have to shower. Get some sleep.
26:03He was the one who kissed me first.
26:08Jasper was right. What a player.
26:11What a player.
26:15She's my sister.
26:25So, Noah kissed me today.
26:45And? How do you feel about him?
26:54I admit, he's hot.
26:56And can be nice when he wants to be.
26:59But we're siblings.
27:02Tonight was a mistake.
27:07What do you want to do about it?
27:08What do you want to do about it?
27:25I'm worried it'll make things too awkward if I bring it up.
27:29So, I'm just going to pretend tonight never happened and be a good sister.
27:34Good morning, brother.
27:43What did you just call me?
27:44What did you just call me?
27:59Brother.
27:59Duh.
28:01Maybe our family, right?
28:03Yeah.
28:04Look, about last night...
28:05Look, why don't you drive me to work?
28:07Don't want to be late again.
28:08What am I, your chauffeur?
28:16Get in.
28:26Didn't you tell me to stay away from you last night?
28:29Mate, you shouldn't touch me.
28:30Okay.
28:30Get up.
28:43Uh, now?
28:45Why?
28:57Get up.
28:58Uh, now?
29:00Why?
29:01What would people think if we walked in together?
29:04Do you want them to get the wrong idea about our relationship?
29:08Fair enough.
29:13Take care, Mr. CEO.
29:15Oh!
29:18You bought this for me?
29:19Who said I bought it?
29:21Did you make this yourself?
29:22Breakfast is important.
29:25Okay.
29:25Is there something between you and Nella?
29:38Oh, uh, I just ran into him on my way to work, and of course he wouldn't let me ride in his car, so here I am.
29:46Well, you're not his type.
29:48Well, you're not his type.
29:51Gee, thanks.
29:53Oh, it's true.
29:56Anyone who falls for Noah ends up getting hurt.
30:04Anyone who falls for Noah ends up getting hurt.
30:07You're a good girl, Lydia.
30:13I don't want you getting hurt.
30:15You know what?
30:17Fair enough.
30:18If I were a man, I'd fall for Kate, too.
30:24I'm alright, too.
30:25More contracts?
30:32I noted in your cover letter that you were seeking more opportunities to learn and thrive in the company, so...
30:38This is your chance.
30:40Is he messing with me?
30:42I mean, who takes anything anyone writes on their cover letter seriously?
30:46Don't tell me you're falling for Mr. Noah, too.
30:49Remember, Lydia, office romances are strictly prohibited.
30:53No, I have no interest in our CEO's personal life.
30:57Good.
30:58They're halfway through your one-month probationary period.
31:01Keep up the good work.
31:09Okay.
31:12Done.
31:13Thank God.
31:23So, Kate is the one Noah's dating.
31:45Okay.
31:46I can adjust my own tie.
31:48What can an ex-girlfriend care for you?
31:50I think you, of all people, understand I'm not good at relationships.
31:54Other women are just in it for your money and your good looks, Noah.
31:57I know.
31:58Okay.
31:59Your identity forbids you from falling in love with humans, so...
32:03I'm the only one that can accept you for who you really are.
32:06Achoo!
32:09Who's there?
32:10Hi.
32:16It was me.
32:17Sorry.
32:20What'd you hear?
32:23Nothing.
32:24I just got here.
32:26I just came to drop these off.
32:31I finished with them.
32:34She might have heard something.
32:42I'll take care of it.
32:43Let it go.
32:44Why?
32:45Do you...
32:46Do you like her?
32:49I saw you two talking this morning.
32:51We, uh...
32:52We...
32:53We have a complicated relationship.
33:10No wonder Kate said I'm not his type.
33:14She's his type.
33:17Uh, great job on the contracts.
33:20Oh, uh...
33:23Thanks.
33:25Yeah.
33:26Is there something else on your mind?
33:30Yeah, uh...
33:32It's actually the last installment of the Holman...
33:35Group.
33:37Calvin's being...
33:39A bit...
33:40Of a prick.
33:41Calvin.
33:43Oh, the son of the Holman Group CEO.
33:46He's been avoiding us for months.
33:48Seems that he likes drinking and throwing darts more, apparently.
33:54Can I give it a try?
33:57Sure.
33:58I appreciate the enthusiasm, Lydia.
34:00Oh, my God.
34:11I'm always sure I was like, Kate.
34:14Successful.
34:15Pretty.
34:17And...
34:17It seems like Noah is really liking her.
34:20They are a match made in heaven.
34:24Let's go play darts.
34:25Yep.
34:25You go first.
34:26Amazing!
34:29Another bulldog!
34:30Oh, my God.
34:31How'd you learn how to do that?
34:32It's called skill, Calvin.
34:34Look it up.
34:35That must be Calvin.
34:37You can do this, Lydia.
34:38Let's go.
34:45Hi, Mr. Holman.
34:47Uh, good evening.
34:48My name is Lydia with Arc Wine Group.
34:50Oh, now would you look at that?
35:07You've got luck.
35:09Oh, now would you look at that?
35:10Oh, now would you look at that?
35:10Oh, now would you look at that?
35:11Oh, now would you look at that?
35:11Oh, now would you look at that?
35:12Oh, now would you look at that?
35:13Oh, now would you look at that?
35:14Oh, now would you look at that?
35:15Oh, now would you look at that?
35:16Oh, now would you look at that?
35:17Oh, now would you look at that?
35:18Oh, now would you look at that?
35:19Oh, now would you look at that?
35:20Oh, now would you look at that?
35:21Oh, now would you look at that?
35:22Oh, now would you look at that?
35:23Oh, now would you look at that?
35:24Oh, now would you look at that?
35:25Oh, now would you look at that?
35:26Oh, now would you look at that?
Be the first to comment
Add your comment

Recommended