Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Title: My Secret Vampire – Episode 2 (2025) | English Subtitles

Native Title: 거짓말, 뱀파이어가 어디 있어?
Also Known As: No Way, Vampires Don’t Exist!, My Secret Vampire

Series Overview:
Adapted from the webtoon *No Way, Vampires Don’t Exist!* by Ki Moong and Racking.
Han Dong-ha, a kind college freshman, moves into a mansion whose residents demand regular blood donations. He soon realizes his roommates are vampires, bringing danger, romance, and secrets into his life.

Episode 2 Synopsis:
Dong-ha tries to get closer to the aloof Ju-won but an unexpected misunderstanding blocks progress. Meanwhile, Eunho and Gyumin, vampires in the house who crave fresh human blood, struggle because Dong-ha’s body doesn’t absorb blood like they expect. The tension spikes when Sunjae shocks everyone by confessing that he likes Dong-ha, causing the housemates’ feelings and loyalties to shift.

Why Watch Episode 2:
This episode builds tension between secrecy, desire, and misunderstanding. Expect emotional conflict, surprising revelations, and shifts in relationships — perfect for viewers who love slow burn romance mixed with supernatural intrigue.

Country: South Korea | Language: Korean (with English Subtitles)
Episode Count: 8 episodes approx. | Runtime: ~15-17 minutes each
#MySecretVampire #Ep2 #KoreanBL #SupernaturalRomance #HiddenVampires #Dongha #JuWon #Eunho #Gyumin #Sunjae #Confession #BloodDonation #Housemates #RoommateDrama #WebtoonAdaptation #BLDrama2025 #KDramaBL #VampireSuspense #RomanticTension #Misunderstanding #SecretFeelings #ForbiddenLove #SharedLiving #NightScenes #DangerousSecrets #EmotionalConflict #TrustAndRisk #BLShortSeries #KDramaRomance #EnglishSubtitles #FullHD #AtmosphericRomance #DarkRomance #GentleHorror #FirstConfession #RomanceUnderTension #HiddenIdentity #HeartVsInstinct #Temptation #LoveTease #Belonging #NewCityLife #MovingToSeoul #FreshStart #SlowBurn #MoonlightMoment #HeartbeatScene #HouseFullOfSecrets #CravingBlood #LoveVsFear #HookForEp3
Transcript
00:00เจ้าเจ้า
00:30มีใจสิทธิ์เชื่อบ้าง
00:33ชั้นต์ ปรับมัน
00:36มีใจสิทธิ์เชื่อ ต้องพลับ
00:40มีใจสิทธิ์เชื่อ ปราด
00:46ตอด
00:54ก็ด้วย
00:55คุณคุณคุณ
01:04야야 이거 좀 놓고
01:06야 이게 뭐하는 짓이야
01:09그냥 못 보던 인간이 있어서 인사한거야
01:12오해하기는
01:13넌 자고 있는 인간이랑도 인사를 하냐
01:16종종?
01:19뭐야 안 자고 다 기다린거야?
01:22그럴리가 없잖아
01:25서운하네
01:32근데 쟨 누구야?
01:34귀엽던데
01:36귀엽긴 개 예쁘네
01:38아니 대학교 가는거랑 같이 사는건 도대체 뭔 상관이야
01:42연습같은건가?
01:44아 누나의 생각을 도대체 알 수가 없어
01:46그래도 니 생각 제일 많이 해 누나가
01:49됐고 딱 한달만 버티자
01:52그러니까 너도 번거로우니 만들지마
01:55
01:58너 하는거 봐줘
02:01
02:03마셔
02:04너 아플 때마다 이것만 마시잖아
02:10아픈거 어떻게 알았대?
02:12누나한테 들었지?
02:13아 누나는 맨날 너한테 연락하는거야
02:18미안하다 귀찮게 해서
02:21난 좋은데
02:24
02:26날씨 흐르다니서 잠깐 나온건데
02:28챕터 먹고
02:30이거?
02:31
02:35이거 초판인데
02:40어떻게 구했냐?
02:42뽀뽀 한번 해주렴?
02:45
02:46챕터로 맞아맞냐?
02:48너도 몰랐어
02:53너도 몰랐어
02:56배불뼈아 살
02:58웃을 줄도 안해
03:03너도 모르는거 아냐?
03:05너도 모르는거 아냐?
03:07아 있었는데?
03:08안녕하세요
03:09
03:10저는 오늘 입주한 한 동화라고 합니다
03:13
03:15난 강선지
03:18자고 있었나봐
03:19잠깐요
03:20피곤했는지 가위에 들려줘
03:23근데 선지형
03:24아니
03:25선지님
03:26그 뭐라고
03:28글쎄
03:30
03:31그냥 편하게 형이라고 불러
03:33네 선지형
03:35근데
03:38
03:39진짜 잘생기셨네요
03:43
03:44역시
03:46너가 뭘 좀 아는구나
03:47쓸데없는 소리 지어주고 자기나 자
03:50어?
03:53쟤랑 뭐하냐
03:54귀엽잖아
03:55
03:56질투하냐
04:02인간피가 그렇게 맛있다던데
04:04마침 인간이 제 발로 들어와서 돌아다니네?
04:07이건
04:08신의 개시야
04:10근데
04:11
04:12루마니아어 배운 거 기억해?
04:15난 까먹은 거 같은데
04:21흡혈 시
04:23인간에게 해를 끼치거나
04:25정체가 발각돼선 안 된다
04:28경정맥을 먼저 불고
04:31흡혈은 적정량을 유지해야 하며
04:34과도할 경우 이성을 잃을 위험이 있다
04:37흡혈 가능한 조건은
04:39키, 체중, 맥박
04:40흡혈
04:42
04:43뭐가 이렇게 화나
04:44애석하다가 날 밤 까겠네
04:46이따가 선지용을 물어볼까?
04:48아니면 그냥 지금 주헌이 형은
04:49그냥 주헌이 형은 절대 안 돼
04:50그 형은
04:51흡혈
05:02야 이거 작품이네
05:05저희 집이 시골이라 프린트가 안 돼서요
05:08뭐 얼마나 시골이길래?
05:10
05:11첩첩산중
05:14서울에는 학교 때문에 혼자 올라오신 거고?
05:17어 네
05:18그럼 지금은 어디 살아요?
05:20아 저 지금은 이 근처 셰어하우스 살고 있습니다
05:24음 그렇구나
05:27어 근데 왜 하필 여기 지원했어요?
05:31제가 어렸을 때부터 단 걸 진짜 좋아해서
05:35응 오케이
05:36음 그럼 일은 언제부터 할 수 있어요?
05:41그게 제일 중요한데
05:43지금이요
06:06여기
06:09하우스
06:10여기 말도
06:11상승화 자아내
06:22우선 깝
06:23아니 아니
06:24그런 뜻이 아니라
06:27더이상 엮이지 말자
06:36왜 갑자기 한동화방을 여기로 옮기는 거지?
06:40주헌이 형이 우리가 동화 볼까 봐 감시하는 건가?
06:44혹시 나 때문인가?
06:47형 몇 손 올렸어?
06:50아직 맛은 못 봤는데
06:52형 우리한테 양보 좀 해줘
06:56우리 처음이잖아
06:57그렇다고 맘까지 옮겨?
06:59한 집 살면서 피 좀 먹으면 안 돼?
07:02걔가 원래 그런 거 싫어하잖아
07:04형 근데 인간피는 무슨 맛이야?
07:08그렇게 맛있어?
07:09당연하지
07:11혈액병이랑 뭔가 맛이 다른가?
07:14야 비교가 안 돼
07:16형은 진짜 겁도 없어
07:18걸리면 어쩌려고
07:22송곳니가 살을 뚫는 순간
07:25달달한 냄새가 확 퍼지면서
07:28청량하고 시원한 피가
07:30내 식도를 타고 내려가는 그
07:32뭐가 식도를 타고 내려가?
07:34첫 출근 기념 선물이에요
07:51하우스 메이트들이랑 같이 먹어요
07:53그래
07:54한 달이라도 불편하게 지내지 말자
08:04안녕하십니다
08:05안녕하십니다
08:06안녕하십니다
08:07안녕하십니다
08:20어?
08:21내 짐이 왜 나와있지?
08:23뭐 하는 거예요?
08:24왜 몰라?
08:25짐 빼고 있잖아
08:26누구 맘대로요?
08:27제가 싫으시면 직접 말하시
08:28왜 이렇게 비겁하게 행동하세요?
08:29뭐?
08:30사생활 치면 안 된다면서 남의 방 침범은 되고
08:33그쪽이 뭐 집주인이라도 돼요?
08:34그쪽이 뭐 집주인이라도 돼요?
08:36그쪽이 다 뺀 거 같은데?
08:37그러게
08:38저 배낭이 다 안다
08:39너 무슨 오해가 있나 본데?
08:40한 달 뒤에는 제가 제 발로 나가요
08:41그러니까 걱정 안 하셔도 된다고요
08:43왜 이래?
08:44저 잘 안 돼?
08:45정신이 왜 이래?
08:46그러게
08:47나 걔 하는 짓을 했다
08:48
08:54나도 안 된다면서 남의 방 침범은 되고
08:59그쪽이 뭐 집주인이라도 돼요?
09:01그쪽이 뭐 집주인이라도 돼요?
09:06너 무슨 오해가 있나 본데?
09:08한 달 뒤에는 제가 제 발로 나가요
09:12내가 괜한 짓을 했다
09:19동아야
09:21네 방 1층으로 옮기기로 했는데
09:23문자 못 봤어?
09:24문...자요?
09:26
09:261층이 더 넓고 좋아
09:42저..죄송이요
09:51형이 저를 마음에 안 들어 하시는 것 같아서 오해를 좀 했는데
09:57저는 형이랑 친해지고 싶어요
10:05그래도 한 달 뿐이지만 같은 집에 사니까
10:12여긴 니 집이 아냐
10:19쟤 또 저런다
10:33말은 저렇게 해도
10:36너 생각해서 방 옮긴 거니까 너무 신경쓰지마
10:40제 생각이요?
10:43주헌이가 너만 혼자 2층에서 자는 게 좀 그런가 봐
10:47알고 보면 주헌이가 우리 중에 제일 인간적일걸
10:53인간적...저 형이요?
10:55
10:57형이랑은 각별한 사이니까 그렇겠죠
11:02우리가 각별해 보여?
11:04
11:06저번에 두 분 같이 있는 거 보니까
11:08더 친해 보이시던데
11:10암튼 싸우지 말고 둘이 잘 지내봐
11:22넌 둘이 잘 지내봐
11:24네 형
11:36토마토는 이렇게 잘 쏘러
11:39배웠나
11:40배웠나
11:41야 이게 뭐지
11:56beta
12:02우리 이런 거 못 먹는데
12:09그래도 성의가 있는데
12:23혹시 여기 뭐 탔어?
12:25네?
12:26너무 맛있는데?
12:29진짜?
12:32저기
12:38제가 토스트를 좀 했는데
12:43배불러
12:50저런 분 성의 없네
12:53화장실 끝났고
12:57여긴 언제 다 청소하냐
13:02고맙습니다
13:03고맙습니다
13:04고맙습니다
13:06고맙습니다
13:07那 הם
13:09고맙습니다
13:35책 좋아하게 안 생겼는데
13:37그럼 어떻게 생겼는데?
13:41구경 다 했냐?
13:43쟤가 언제 구경을 했다고
13:46책 말이야
13:51
13:53그리고 앞으로
13:55내 물건의 힘으로 손대지마
13:57뭐야, 재석기
14:09와, 혁대 끝
14:11나 만성 비염 싹 넣은 것 같아
14:20혁대 이거리가
14:21아직 문 닫는 거 아니야
14:27여유를 맞춰서
14:31머물렁
14:36다행히
14:37팀원
14:43어딜?
14:45왁llan
14:49왁ша
14:52왁차
14:53왁 HD
14:55นี้ podeลงเป็นต้อง Marina
15:01โล好好
15:04เอาโ são
15:09นrietoricpe
15:17conscience
15:23แล้ว filming
15:23กันยอ Mist.
15:25음...็ nest คนสำหรับเช secrets
15:29hots advocating cards!
15:31อย่า Silva!
15:35เธอเว시า Griffin ทุกคน
15:38าจังいうこと기때문 glaub네요
15:40peupleleg spirit หัวเราอยู่ера
15:43ใช่ commun traveling our family
15:46ซ dauberg story, าจIS
15:49어?
15:50사람이 그게 낫겠다
15:52키우자
15:56난 한동안 맘에 들거든
15:58그러니까
15:59잘 먹이고 재워서
16:01키우자
16:19자기엔 어딘가
16:22애매 애매 헷갈리는 너와 나
16:27And you make my day and night
16:33너와 하는 내 순간이
16:37My highlight
16:41설레이는
16:43네네
Be the first to comment
Add your comment

Recommended