Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Title: My Secret Vampire – Episode 1 (2025) | English Subtitles

Native Title: 거짓말, 뱀파이어가 어디 있어?
Also Known As: No Way, Vampires Don’t Exist!, My Secret Vampire, Liar! Where Are Vampires?, โกหกน่า...แวมไพร์มีจริงที่ไหน?!

**Series Overview:**
Adapted from the webtoon *No Way, Vampires Don’t Exist!* by writer Ki Moong and artist Racking, "My Secret Vampire" is a South Korean BL supernatural romance drama upcoming in 2025. The story follows Han Dong-ha, a pure-hearted young man who moves from rural life into the city for college. To help with housing, he rents a place cheaply under the condition of donating blood regularly. But his new housemates seem perfect — and they’re hiding a dangerous secret: they are vampires drawn to Dong-ha’s unique scent.

**Episode 1 (Official Synopsis + Key Hooks):**
- Dong-ha fulfills his late father’s wish by moving to Seoul for university and seeks affordable housing.
- He finds an old mansion with roommates who handle daily needs and stipulate he gives blood regularly in exchange. Life seems ideal until he begins to suspect something’s off.
- House leader Ju-won behaves especially feisty toward him; as Dong-ha adjusts to shared living, he senses the roommates have secrets.
- The big reveal: they truly are vampires — drawing intrigue and danger — setting up the conflict between Dong-ha’s innocence and their hidden nature.

**Why Watch Episode 1:**
This premiere sets up a thrilling mix of supernatural suspense and tender romance. Key themes: identity, trust, hidden desire, and the tension of being more than just a roommate. If you like stories where danger and desire collide quietly, this is a compelling start.

Country: South Korea | Language: Korean (with English Subtitles)
Number of Episodes: 8 approx, each around 15 minutes long.
#MySecretVampire #NoWayVampiresDontExist #거짓말뱀파이어가어디있어 #BLDrama2025 #KoreanBL #SupernaturalRomance #Dongha #JuWon #VampireStory #RomanceWithFangs #SecretRoommates #MovingToSeoul #CollegeBL #HiddenVampires #ForbiddenDesire #BloodDonation #SharedHouse #LoveDanger #Mystery #UrbanFantasy #BLLove #WebtoonAdaptation #RomanceSuspense #ShortEpisodes #NightScenes #MoonlightRomance #KDramaBL #EnglishSubtitles #BloodScent #Attraction #PreyAndProtector #FirstEpisode #Reveal #Cliffhanger #Heartbeats #SubtleRomance #DangerAndBeauty #DreamyVampire #DarkRomance #CharmingVampire #BLCommunity #MustWatch #FansOfRomance #StreamNow #RomanceWithSecrets #CharacterIntro #VampireThirst #ProtectiveRomance #SweetDanger
Transcript
00:00ที่ในลูก คดีว่า ใจ
00:03ในใจสิ่ง ในลูก ใจสิ่ง ลูก
00:18หรือว่า...
00:22หรือว่า...
00:24นายจะ...
00:26นายจะ...
00:48นี่นี่นี่ไม่มีใจ
00:52เรื่องนี่นี่ไม่มีใจ
01:18เกิดตัวเฟข้า
01:26저 혹시 이 동네 사세요?
01:28제가 여길 처음 와봐서 그런데
01:30이 근처에 큰 교회가 있다던데 혹시 아세요?
01:33거기서 좀만 더 가면
01:41눈빛이 좀 남다르신
01:45괜찮으신지
01:48관심 없어
01:50네?
01:52그쪽 종교에 관심 없다고
01:54존도는 딴 데 가서는 하고
01:58내가 오늘 상태가 안 좋거든
02:03사람 하나 살린다고 생각해
02:18스페인cht
02:20스페인
02:48อาหาร
02:50อาหาร
02:52สหาย
02:54มีกลุย
02:56อาหาร
02:58อาหาร
03:00อาหาร
03:02มีกลุย
03:04สุด
03:06ก็ด้วย
03:08จริง
03:10นี่
03:12อาหาร
03:14เจ้า...เจ้าแน่...
03:40หรือเปล่า หรือเปล่า หรือเปล่า หรือเปล่า?
03:42그것도 아껴 먹어야 돼
03:44요즘 좋은 거 구하기 힘들데
03:46곧 대체식품 나온다니까 좀 참아야지 뭐
03:50아니면 이거라도 먹을래?
03:52오...
03:54야 근데...
03:56그 대체식품은 프레어팩보단 맛있겠지?
04:00인간피랑 제일 흡사하다던데?
04:02좀 이따 먹어야겠다
04:06나 오늘 운동했는데...
04:08만져볼래?
04:10아니 야 비켜
04:15친구끼리 대회 하기는
04:18뭐 넌 집에서 쇼핑만 하냐?
04:20내 맘이야
04:21이건 또 뭐야?
04:22아...
04:24내 거야 만지지 마
04:34형 어디 갔다?
04:36왜 저래?
04:38몰라
04:40올라가자 그냥
04:42아니 무슨 일이야
04:44그냥 올라가 그냥
04:46올라가라고
04:48걱정되는데
04:49올라가서 그냥
04:50한동화 씨
04:52입주를 환영합니다
04:54비밀번호는
04:551917 별
04:56궁금한 점은 하우스 매니저 주원에게 물어보기
05:06한동화 씨
05:08한동화 씨
05:09입주를 환영합니다
05:10비밀번호는
05:111917 별
05:12궁금한 점은
05:14하우스 매니저 주원에게 물어보기
05:16
05:18
05:20
05:21우리 동생들
05:22사회성이 좀 떨어지는 것만 빼고는
05:24괜찮으니까
05:25하지 마
05:26한 달 동안 잘 지내봐요
05:27
05:28
05:41
05:50계세요
05:51ข้าด้วย
05:53ข้าด้วย
06:22어 누나
06:25뭐?
06:27누가 온다고?
06:31야 너 뭐야?
06:32죄송합니다
06:37내가 오늘 상태가 안 좋거든?
06:39사람 하나 살린다고 생각해
06:46혹시
06:47그렇지
06:50우산 도둑?
06:51
06:53싸이비?
07:03뭐야? 무슨 일이야?
07:17저는 한동하라고 하고요
07:20제가 알바 면접 때문에 좀 일찍 올라왔거든요
07:24집주분께는 전달 드렸는데 아직 세입자분들께는 전달이 안 됐나봐요
07:29집주인 세입자 같은 소리 하네
07:33그딴 수법에 속을 줄 알고?
07:34저기요
07:35먼저 갈지도 않은 건 오래 전데요?
07:38진짜 끈질기네
07:39너 십자가 들고 다니는 거 아니지?
07:42이 집에서 금지 물품이니까 당장 갖고 나가라
07:47와 이제 모함까지
07:48저 싸이비 아니고 여기 세입자로 들어왔다니까요
07:50세입자로 좀 안 구해
07:53내가 좋은 말 할 때 나가
07:57어 누나
07:58괜찮은 일이야?
08:02한동하 씨?
08:03어 넵
08:06반가워요
08:17
08:20그럼 한 달 동안
08:21사이좋게 잘 지내는 걸로
08:23
08:25대답
08:26
08:27누나
08:28우린 상의한 적 없잖아
08:31넌 나랑 얘기 좀 하자
08:39혈액픽이 그렇게 싫으면 약이라도 꼬박꼬박 좀 챙겨 먹으라니까
08:42왜 말 안 듣고 햇빛에 자꾸 픽픽 쓰러져
08:46너 반항하냐?
08:47쓰러진 게 아니라 잠가 휘청한 거야
08:50됐고
08:51너네 앞으로
08:52커튼 금지
08:53약 먹고 외출 필수
08:55어기면 너네 진짜 다 쫓겨날 줄 알아
08:57왜?
08:58너네 대체식품 나오면 대학 가기로 했지
09:02한 달 남았다
09:04슬슬 적응 준비해야지
09:06그 대체식품 내가 먹어도 되는 게 맞아?
09:09너 지금 이 누나의 기술력을 의심하는 거니?
09:14아 그게 아니라
09:15난 쟤네 같은 순열이 아니니까
09:17뭐 부작용이 있을 수도 있고
09:19너 같은 반응도
09:20맛있게 먹을 수 있게 만들었으니까
09:22걱정은 조금 넣어두세요
09:25알겠어
09:27다 알겠는데
09:28그럼 저 인간은 뭔데?
09:30우리끼리 잘 살고 있는데 도대체 왜?
09:32나 때는
09:34경상 안에서도
09:35우리끼리 마을 꾸려서 잘 살았어
09:37근데 지금은
09:39뭐 CCTV 안 깔린 곳이 없고
09:40뭐 지금
09:41산골짜기에서 할머니가 지금 인터넷 방송을 하는 세상이야
09:45너 지금 인간이랑 교류 없이 지내는 게 말이 된다고 생각해?
09:48어?
09:50그만 벽 세우고
09:52현실을 받아들이라고
09:54너 인간 한 명쯤이 별 거야?
09:57하여튼 진짜 유나는 다 떨어
09:59어, 키 누나
10:00세희
10:01개명을 했다고
10:03아, 맘대로 해
10:04나 저 흡혈해도 모른다
10:06뭘 쉬고?
10:07혈액백도 먹기 싫다고 꾸역꾸역 먹는데
10:10포기나
10:15어차피 못 먹는 감이니까
10:17포기하고
10:18잘 지내봐
10:23그렇다고 너무 정되진 말고
10:25그래서
10:27싸이비는 아니고
10:28아니면
10:29다른 종교가 있거나
10:30성직자가 꿈은 아니지?
10:31마늘 좋아해?
10:32눈치 있는
10:33마늘 펜?
10:34어, 저 종교는 없고
10:35마늘은
10:36아니, 그냥 뭐 궁금해서
10:37잘 부탁해
10:38앞으로 잘 부탁해
10:39잘 부탁드립니다
10:40앞으로 잘 부탁해
10:41앞으로 잘 부탁해
10:42잘 부탁드립니다
10:43한 달
10:45맞아?
10:46
10:47한 가지만 지켜
10:48서로의 사생활은 절대 터치하지 않는다
10:50먹이면 즉시 태고
10:51근데 그 사생활이라는 게 어디까지를 말씀하시는 건지
10:52이 집에 사는 사람들하고 웬만하면 엮이지 마
11:00한 달
11:02맞아?
11:03
11:04한 가지만 지켜
11:06서로의 사생활은 절대 터치하지 않는다
11:11먹이면 즉시 태고
11:13근데 그 사생활이라는 게 어디까지를 말씀하시는 건지
11:17이 집에 사는 사람들하고 웬만하면 엮이지 마
11:21아는 척도 안 하면 더 좋고
11:24그런 원칙이 있었나?
11:26방금 만들었어
11:27내가
11:31그리고 마지막으로
11:33한 명 더 있는데
11:34걔랑은 눈도 마주치지 마
11:37니들은 따라오고
11:44아, 조영원도 왜 저러지?
11:46뻔하지
11:47해머 글로빈 부족해서 그래
11:49뭐야, 조사로
11:51아, 잘 지낼게요
11:52좋아, 나는
11:53이거
12:07이거
12:08이렇게
12:09같이
12:10봤으면
12:11ไม่ต้องดี
12:26ไม่รู้...
12:45이 시간까지...
12:46뭐 하세요?
12:50전...
12:51낯선서 그런지
12:52잠이 잘 안 오네요
12:53하...
12:56서울은 공기부터가 다르네요
13:01저는 시골 살다 와서 도시는 처음이거든요
13:04그래도 거기 앞 별은 참 잘 보였는데
13:07아, 형도 한국대학교 입학 예정이시죠?
13:18집주인 분께 들었어요
13:19아, 근데 아까 우산은 왜
13:27우산값
13:36아니, 아니 그런 뜻이 아니라
13:39더 이상 엮이지 말자
13:49어머니 괜찮냐고 물어보려고 했는데
14:19소연이라기엔 어렵고
14:40운명이라기엔 어딘가
14:43애매 애매 헷갈리는 너와 나
14:49And you make my day and night
14:55너와 아닌 내 순간이
15:00My highlight
15:03설레이는
15:06
15:19막 가야 해
15:19일� Veys
Be the first to comment
Add your comment

Recommended