Skip to playerSkip to main content
BSTVSHOWS
  • 5 weeks ago
Follow us for more episodes!
Transcript
00:00Hvala što pratite.
00:30Hvala što pratite.
01:00Ja sam čuo da žene kad rode njima trebaju prijateljice.
01:07A ove nesuglasice to sve da riješiti.
01:12Drago mi da ovaj naš problem nazivaš nesuglasicamo.
01:16Djeca nesuglasica. Djeca su mlavo već problem.
01:18Opa.
01:25Čime ste mogao zaslužili?
01:28Nimaš da se najbolje budeći tada na svijetu.
01:31Ajmo.
01:32Ej, ej, smetamo.
01:40Ne, ne, ne smetate. I ne morate šaptat. On spava, niš mu ne smeta, ni vrištadlja, ni viš.
01:45Stvarno.
01:46Da.
01:47A kaj će ja da numaram je od poroda?
01:50Ovo je za tebe, ali stavim ću ovdje prevelinko.
01:55Hvala ti.
01:56Ej, si ti bolje?
01:57Jesam, jesam, da. Sad mi je već malo i dosadno.
02:00Jedva čekam da nas puste doma.
02:01Ajde još malo.
02:02Da.
02:03Da, tata.
02:07Kako nije?
02:08Ej, jau, baže.
02:10Ej, pa ti, si ti.
02:12Kako je malo.
02:12Predio, ali.
02:13Slobodno ga uzmi ako očeš, una.
02:16Ma ne, bolje ne.
02:17Ma ne, daj pa kaj pot, hoće ti biti ko generalno proba, ha?
02:23Aj.
02:25Kako da ga?
02:25Sada malo tu.
02:27Uj, uj, uj, uj.
02:28Dobroši.
02:29Hvala.
02:30I, jau, bože, kako je malo.
02:34Ja.
02:34Nisam znala da je ovako divan osjećaj držat bebu u ruci.
02:38Jel da?
02:39Ja sam isto svake put raspek nezin kad ga uzman.
02:43Ej, ali, isti je ti.
02:46Mhm.
02:48Da.
02:48Lidi.
02:49Ej.
02:50K'o to kaže da moj sin ne liči na mene?
02:54Ej, prosti, buraza, ali uobjeće ne liči na tebe.
02:58Da.
02:59Bebe je pokupila ovaj ljepši gen.
03:01Ajde, ajde, šuti tamo.
03:04Vidiš kako si godman naučila držati, to si sve dođe prirodno.
03:07Da.
03:09O, Isuse Bože, šta je bilo što sam napravila?
03:12Nisam nisi napravila, bebe plaću, zato što im je to posao.
03:15Dobro, šta da radim?
03:16Da, da.
03:18Lako, lako, lako.
03:19Lako, lako.
03:19Lako, lako.
03:19Lako, lako, lako.
03:20Lako, lako, lako.
03:20Lako, lako, lako.
03:20Lako, lako, lako.
03:21Lako, lako.
03:21I evo, kažeš ono da sve to dođe prirodno.
03:29Dobro, ja sam bar sretna šta će naše djete imat dobrog tatu koji zna šta radi.
03:34Ma daj, ne, stvarno vijećeš kad ga uzmeš u ruke, to sve sjedne na svoj.
03:38Nijedva tjega.
03:41I ja.
04:01Evo je zbogš.
04:01Znaš kaj, želim već čudno gleda, jer već drugi put u jako kratkom vremenu dolazim po ogromnog plišanog mededa.
04:08Ti znaš da ima i drugih životinja, pingvine, žirafe, slonovi, telefini.
04:13Znam, vela, hvala ti, ali meda je najsleđa.
04:15Ma, nema na čemu, ja sam tu i tako i tako sam da slušam i zvršavam naredbe.
04:20Jel, jedan, ovo je bilo na šanku.
04:26Za crme god lepo je hrda, šališ se.
04:28Ne, čak ima dovoljno i zadu u koji su ostavili u Brtiji.
04:32Otkud njima djedan vola?
04:34Ne znam i ne zanimam, ja.
04:35Hvala, hvala, hvala.
05:05Hvala, hvala.
05:36Kak si, ali sve ok tamo?
05:40Ajde, baš mi je drago.
05:43Imam jedno iznenađenje za tebe, za bebača.
05:46Nemoj sad ispitivaš, ajde, vidit ćeš kad dođeš.
05:49Sitnica.
05:52Dobra, ajde, odmaraj sad tamo i reci ono sam nekde pustila na miru.
05:56Dobra.
05:58Komže, ajde, čujmo se, vidimo srza.
06:01Pusa.
06:01Nećeš mi čestitati?
06:09Na čemu?
06:11Imaš još jedno unuće ili sinak, čer sa koje ne znam?
06:31Zašto nesmo mogli duže ostati kod joce, on ima već i te veze i gretnoj?
06:45Pa dobro, možete dođi kada god želite.
06:48Ču stvarno, možemo sutra.
06:52A imam ja ideju.
06:54Šta bi bilo da ti i oca dođete živjeti tu, a mi odemo živjeti kod joce?
07:00Ma nemoj.
07:02To bi bila super ideja.
07:04Opa, ma ko se to vratio?
07:07Pa bilo mi draži da se nismo vratili.
07:10Vili!
07:12Jesam ti falila?
07:16Malo prije nam je predložio da se zamijenimo za kuće, da oni ide živjeti kod joce.
07:22Ne sumnjam.
07:24Nego djeca jeste vi zaboravili da je sutra škola.
07:27Ajme, kako se to može zaboraviti?
07:29Ajmo onda.
07:30Spremite torbe i na spavanac.
07:35Lako noć.
07:36Lako noć.
07:40Tvestitam na unoku.
07:43Hvala.
07:44Hvala duša.
07:45Baš smo bili malo prije do Lorena i Malce.
07:48O.
07:49Uskoro to i vas čeka.
07:53Da.
07:53Kad se veselite?
07:54Ba, jesmo.
07:55Samo ja se malo bojim.
07:58Mati, nemaš se čega bojati už.
08:00Dobro večer.
08:03Večer.
08:04A, nisam znala da si ti tu?
08:07Bio sam već popovodne.
08:09Pokosio sam travnjak.
08:11Aha.
08:13Hvala ti.
08:13Da sam primijetio da je otišao neki dio na kosilice pa sam skočio da kupim novijet.
08:22Stvarno nisi trebao.
08:26Ne, nije problem stvarno.
08:28Lovom kosilica je bila pokvarna.
08:30Zato se zrinka i povrijedila.
08:34Ba, sad je sve u redu.
08:35Recite joj da je sve popravljeno.
08:45Dinamo Zagreb.
08:49Dinamo Zagreb.
08:50Dinamo Zagreb.
08:53Dobra, kak bu navijel za Hajduk?
08:57Ma, moj sin je legenda.
08:59Najveću na svijetu tako da može navijet za kogo doće.
09:02Dinamo Zagreb.
09:06Baka.
09:07Je divna.
09:08Objeca.
09:11Prostite, znam da nije vrijedno za posjete više,
09:14ali tustila me ova sesta što zna Ivan.
09:17Sam prekasno došla.
09:19Ne.
09:19Ma daj, kaj pričaš, drago mi da te vidimo, ajde.
09:22Čekaj, tako vidim.
09:25Ajme, što je prediva.
09:27Jel' tako?
09:28Divan.
09:29Mislim da je ovo neke najljepše kje sam u životu napravio.
09:32A znaš da i je.
09:36Čestitam ti duša.
09:37Hvala.
09:39Izgledaš jako lijepo.
09:41Uspjela sam se malo poraviti od porada.
09:43Ma daj, ajde.
09:44Mrak izgledaš cijelo vrijedno.
09:46Meni si još bila najljepša nakon porada.
09:48Joj, daj, molim te.
09:49No je ozbiljno ti to kažem.
09:51Ja sam se u tom trenutku ponovno zaljugio od tega.
09:54Vi ste divna, mala obitelj.
09:58Jako sam sretna zbog vas.
10:02Vidim, čuj.
10:03Jel' on to mene pozdravlja, ha?
10:05Jel' on to pozdravlja svoju prabaku?
10:06Vubu, vubu.
10:08Naravno, pa to ti mali wunderkid.
10:09On će ti znat, ono, sva i mene za par dana.
10:12Zaspao je.
10:17Sunce, mama.
10:19Ti si naše sunce.
10:21Ti si usreću cijelo obitelj.
10:22I vidjet ćeš.
10:26Rješit ćemo mi sve probleme.
10:28Zbog tebe.
10:29Zbog tebe.
10:59Što je, oco?
11:01Ništa te muči?
11:04Mene, pa ne znam opće
11:05od kuda počne.
11:07Ako si vidio, sama sam zastavila krevetoc njima
11:10i trebala ničija pomoć.
11:11O, jesi, bravo, bravo, bravo.
11:13Pa ti si jedna sposobna žena
11:14koju niko ništa ne smije reći.
11:16Napokon da si shvatio.
11:19Ne znam zašto ti meni išta govoriš.
11:22Sama si odlučila da Lorena
11:24dođe živjeti ovdje.
11:25Ne znam zašto si mi to opće spominjala.
11:27Pa ipak sam ja tu jedan dežurni papak
11:29koji nema pravog glasa.
11:30E, oco, ajmole te, nemoj dramit.
11:32Oboje znamo da nije problem u Loreni.
11:33Ne, nema, nego?
11:35Pa nije.
11:36Kak je Lorena kriva za tvoje probleme sa zakonom?
11:44Da, pa, naravno.
11:45Da sve se nema kriv, kako da ne.
11:47Još sam neki negostoljubiv i serenja.
11:50To si htjela reći.
11:51Pa nisam morala sam si upravo reći.
11:53A šta bi, treba biti sretan što si mi od kuće hostel napravila.
11:56Hostel?
11:57Da, oće još neko doći živjeti tu.
11:59Aj ne budi bezobrazan.
12:00Ti si vamo uselio Veljka Striću,
12:01najgoreh prevaranta na svijetu si doveo vamo da živi,
12:04a sad ne smijem dovesti čeri i unuka.
12:06Nisam ja bezobrazan, nego ti izvrčiš stvari.
12:08Do neki dan si govorila
12:10da ne bih bebu, da ne voliš smrat pelana i graju i nereda.
12:16A sad se to sve promijena.
12:18Čekaj, si to ljubomoran?
12:20Ljubomoran si na bebu.
12:21Daj ne piće, glupost.
12:23Ja se ispričavam.
12:25Brata su bilo otvorena.
12:27Ako je sad ovo?
12:28Neka tvoja prijateljica.
12:29Oće vi ona doći živjeti s nama?
12:33Ne, neću živjeti s vama.
12:35Došl sam samo u poset Petri.
12:36Pa dobro, mislim.
12:38Ja sam već pomislio, znate, ne bi bilo mjesta.
12:39Morali bi spavati u kupovnici.
12:41Nemoj se obazirati na njega.
12:42Idemo razgovarati u drugu slugu.
12:44Kako da? Pa naravno.
12:45Ne, ne, ja sam tu fikus neki najobičniji.
12:52Kaktus.
13:09Dobro večer, sestro.
13:22Sjećate mi se?
13:23Sjećam se da vam niste mi odgovorili na pitanje.
13:27Ovo je odijel rodilišta, ali tako?
13:30Jedna, zato vas i pitam što radite ovdje.
13:33Imate trudove?
13:33Ne, naravno da ne.
13:35Dršao sam mu poset svojeg čeri i unuku.
13:39Znam da je kasno kužim, ali kužite vi situaciju.
13:41Vedete, kasno je i vi zaista ne biste smeli biti ovdje u ovog doba.
13:44Za dobro vašeg čeri i vašeg unuka.
13:47Kužim.
13:49Znaš či vi ste jedna od onih strogi koja držite svog posla?
13:52Da, i pravila su takva da su poslite do šestni sati, tako da vam predložem da dođete onda sutra.
13:59Jasno.
14:01U gledam da ću doći sutra, meću vas sad žal.
14:04Ispričavam se još jednom.
14:05Redo je.
14:06Maka noć.
14:22Ti su meni svaki put misliš tako nenavljenu, banuću.
14:32Daj se opustit, no dažu sam ti samo čestite što si postala baka.
14:36Samo to.
14:38Baš ovakav krevetić sam ja htijela za svoje djete koje nikad nisam imala.
14:44Život baš piše čudne priče.
14:47Slaviš se.
14:48Znam da si pomogla Lorena i da dođe do bolnice.
14:53Hvala ti na tome.
14:57Što je s našim dogovorom, Petra?
15:01No?
15:03Ne mogu sad razgovarati o tome.
15:05Ne možeš sad razgovarati o tome.
15:07Sad nije trenutak, Lorena je upravo rodila.
15:09I šta?
15:11Zbog toga svi pada u vodu.
15:14Pa nije mi više važno što je Crni meni napravio.
15:17Meni je napravio sto puta gore.
15:18Znam, Gabriela, znam.
15:21Na mene je trenutno ubažan život samo Lorena i njezene bebe.
15:25Ništa drugo.
15:28Žao mi je, ali to govor odpada.
15:30Sve sreće da su imali ovoj sok od javuke na automatu.
15:46Neki dan ga nisu imali, pa se mora do dežurnog dućana skoknuti dva kilo.
15:50Ja, Lorena pijem sam taj sok.
15:53A je da, sad joj moraš udovoljavati. Ona sada treba slupo i pažnju.
15:58Znam, da.
16:00Moćeš još malo ući unutra?
16:02Ne, neću, kasno je.
16:04Lorena je umorna i Maleni mora spavati.
16:07Da, da, i mene bi protjerali zbogljice, ali mama mi tu radi, pa sad povlašite mi tata.
16:12Najvažnije povlastice sad su koje imaš, Lorena i Maleni, zapamti to.
16:20Jako ve, život nosi mnoge probleme.
16:24I najvažnije je da si ti kao roditelj u svoje djete.
16:27I da si spreman zaštititi ga u svakom trenutku.
16:32A ja sam da si ti to spreman.
16:35Možda ljudi na prvi pogled misle da si ti veliko neozbiljna djete.
16:40Ali ja znam da ti imaš veliko njažno srce.
16:44Da ću biti divan ohtac.
16:48Hvala ti, baka.
16:50Nadam se da si upravo.
16:54Jesi ti ok?
16:57Zašto pitaš?
16:59Pa, je li još malo zabrinuto?
17:01Jesi se ok sa zdravljama?
17:02To.
17:10A vidi ti, njeka, ti si se zabrinula za mene.
17:27Pa ne brini, ne dam se ja tako lako.
17:30Ali pogodilo me sve ovo oko tvog oca.
17:33Mislim, kako i ne bi, ali ne brini, izuće se stari.
17:38Mislim, mi sriče smo kršni momci.
17:41Ne pobjedevi, ne brini sveće tobitokje.
17:52O, komali, ti si?
18:00Ti si?
18:01Ti si moj.
18:11Sad mi te niko ne jo dus, niko.
18:31Nije imao malo prije temperaturu, ali je sve jedno bunstvo.
18:51Koliko je?
18:5838 sa 8.
19:00O, ne su se možda.
19:03A gledaj, normalno je da na večer temperatura raste, ali...
19:06Ovo sve jedno nije baš dobr znak.
19:08Ako antibiotici do jutra ne počnu djelovati, morat ćemo nešto poduzeti.
19:13Zašto morat će u bolnici?
19:15Nema druge.
19:16Nika, od čega Toma bježi?
19:26Od policije, od kriminalaca, od koga?
19:28Nama.
19:29Nama.
19:29Ja znam da ste oboje uplašeni, ali on više ne može ostati ovdje. Ovdje su djeca.
19:36Znam.
19:36Damjan je danas bije tu. Skoro ga je uhvatio.
19:47E pa i to.
19:50Nama, ne znam šta da mi radimo.
19:57Vi čekat ćemo do jutra, pa ćemo naći neko rješenje.
19:59Znam šta da mi radimo.
20:29Znam šta da mi radimo.
20:31Di si mali?
20:33Jeste mali car?
20:36Nijesi?
20:38Nijesi, ništa ne breni tu je deda.
20:40Deda te nikad neće.
20:41Iz ne vjeriti, jel ti jasno?
20:43Crni.
20:46Znam da nije vrijeme posjeta, ali ja sam morao doći vidjeti svog onoga.
20:51Uvijek svečava se još jednom malo morao sam.
20:53Kako si ti? Si dobra?
20:56Dobro sam. Sve je super prošlo
20:58i nadam se da će nam sutra pustiti kući.
21:04E, ovo je...
21:06Znaš da nas je Gabriela
21:08dovela u rodolište?
21:10Ne.
21:12Niko želim?
21:15Bili smo na Vixi
21:16kod Sanje i Drage i ulovili su me
21:18trudovi.
21:20Nismo imali auto i onda je jako više zaustavljati
21:22paute i...
21:23I onda je baš njom zaustavljati.
21:25Da, možeš vjerovat.
21:26Ja, ne mogu vjerovat.
21:29E, ej, ej, ej.
21:31Nemoj sad plakat, nemoj plakat, molim te.
21:34Ej, št, št, št, št, št, št.
21:37Tu je deda.
21:39Deda te nikad neće izne vjerit, zapamti to.
21:43Kužiš kako se nas veći slažem?
21:45Da.
21:52Ja znam da te sve o starim uči, ali...
21:57Mislim, moglo je biti gore.
22:00Mogli smo biti bez kinte u džepu i kaj bi teko onda.
22:05Ali nismo, ej.
22:07Nismo i...
22:09I ne znam.
22:12Postao će sad krenut i bit će to sve bolje
22:14i nekak će on mi pomoć starom.
22:16Ne brini se.
22:17Vjeruj mi, sve će biti okej.
22:27I, a...
22:28Te mogu zamoliti da ga pričuvaš sam na pet minuta?
22:31Možda.
22:32Išli bi do WC-a, aha.
22:33A, naravno, on je sad u najsigurnijim rukama, vjeruj mi.
22:38Ili može samo?
22:40Čekajte, što radite ovdje?
22:42Rekla sam da su posete završile.
22:43Znam.
22:45Evo, ja se duboko ispričavam,
22:47ali ja sam stvarno morao vidjeti svog unoka.
22:50Dobro, slušajte, ne možete samo tako dolaziti, odlaziti...
22:54Sestro, možete pomoći?
22:56Trebalo bi do WC-a, ne mogu sama.
22:59Naravno, da, pomoći ću vam.
23:01Dođete.
23:03Polako.
23:07Imate pet minuta kad se vratimo.
23:09Ok.
23:10Jasno, pet minuta, sve okej.
23:12Hvala vam puno.
23:13Ajde, polako.
23:17Znam, situacija nije baš bajna, ali ja sam optimističan.
23:30Ne znam, možda je to zato kad sam ja sad dobio sina, pa mi se sve čini moguće, ali ja stvarno to mislim.
23:36Jesi ti okej? Jesi ti brineš još u izinečeg?
23:40Ma ne, ne, samo sam malo umrna.
23:43Idem ja polako, a ti se vrati Lorena i Malena.
23:48I molim te, samo jednu stvar.
23:50Ostani ovako optimističan i dalje.
23:54Dogovoreno?
23:56Dogovoreno.
23:56Vidi mazibaka.
23:58Gabriela, ja znam da ti je teško.
24:27i znam da si kroz svašto prošla.
24:29Ali te nije briga.
24:30Nije istina.
24:32Očekajuš da povjerujem u to?
24:35Ne tako davno stajale smo ovako isto, jedna nasupet drugoj.
24:38Gledala si mi u oči kao što me gledaš sada.
24:41I govorila si mi da si na moje strane.
24:43Nijesam.
24:44Lažeš.
24:44Ne lažem, samo sad nemam izbora.
24:47Spod čega?
24:48Bojšican.
24:50Ne, bojim se za sebe.
24:54Hoće mi nešto shvatiš.
24:56Žena koja je bila na rubu smrti, koju se držali pištolj u oči, je puno opasnija nego što se čini.
25:02Možda bi se više trebala bojati mene.
25:04Tvrdaj, nemoj sad.
25:06Jer žena koja nema ništa za izgubit.
25:10Kad dobije nožu leđa.
25:11Al ne zabijam ti, možu leđa.
25:13Samo za razliku od tebe, ja imam šta izgubit.
25:16Imam čer, imam unuka, ali možeš to shvatit.
25:19I šta?
25:21Pustit ćeš zlostvora da svi izvuče.
25:23Ne.
25:23Nastavit ćeš živjeti kao da se ništa nije dogodilo.
25:25Ne.
25:27Ne.
25:27Nego?
25:30Prijatelji ćeš se s njim.
25:31Ostaćete prijatelji.
25:33Opa da, pa vi sad imate unuka, vi ste obitelj.
25:35Nećemo nikad biti obitelji.
25:37Jednako želim koji ti da vam bude kažnjen.
25:39Jel se ti šalš?
25:43Ili me ne pokušavaš izludit?
25:44Malo prije si rekla da duseš od dogovora.
25:46Prenagljila sam o proste, nisam tako mislila.
25:49Ne razumijem.
25:51Pa ti samo molim malo vremena.
25:53Dobro?
25:54Samo malo vremena da se uvjerim da će Lorena Beba biti dobro.
25:58I onda ću udržati svoje dio dogovora.
26:03Dajem ti svoju riječ.
26:05I bolje ti je.
26:09E, lakše malo.
26:15Simpatična ti je ova prijateljica.
26:16Di si ju sama našla?
26:17Ajmo lento, prestane.
26:20Šta?
26:20Utišla je?
26:22Neće je doseli tu kod nas.
26:23Dobro, jocu, daj prestani.
26:26Šta si takav, je sam ja ovdje vreća za udaranje.
26:28Ako si frustriran, uplati se teretano ovdje tamo lupaj nešto.
26:31Ne mene.
26:31Kaj ti radiš tu?
26:46Buk jako je.
26:48Znaš da brojite dva i dva.
26:49Dje je Lorena?
26:59Nisam je bacio kroz prozor, ako me to misliš, Gćel mi.
27:04Utišla do veca, ja samo čuvao malog.
27:08Vuči kanđe slobodno.
27:10Daj mi ga.
27:18Daj mi sina.
27:21Dori.
27:28Zvaka čast.
27:31I ozbilj ja te to kažem.
27:35Drago mi je da moj onok ima oca kojim je stalo na njega.
27:40Ako li se.
27:56Divna, ste dobro.
27:58Jesam, jesam tuša, jesam.
28:02Osta ću ja malo popređa za gospođom. Moći ću samo do sobe.
28:05Sigurno niste?
28:06Da, da. Hvala.
28:08Polako sad.
28:08Da.
28:10Ste sigurno dobro.
28:18Ne želim bit nametljiva, ali nešao.
28:21O, Lorena, oprostim, molim te, ti si se zabrila za mene, a...
28:24Sve je to zbog veljka.
28:29Osjećam se krivom što je sve ovako ispalo.
28:32Što je završio u zatvoru.
28:33Pa kakvi možete biti krivi za to?
28:35Bi će da sam negdje pogriješila kao majka.
28:39Ne možemo za sve kriviti život.
28:43Ne, ne, ne, ne, ne, nema to veze divna.
28:48Mislim, ima.
28:49Kužim da se preispitujete ko je roditelj i sve to, ali ja sam uvjeren, ali ono, sto posto, ste vi napravili najbolje kaj ste znali i mogli.
28:57Gledajte, znam vas, poznajem vas, živjela sam s vama, vi ste prekrasna osoba.
29:04Hvala ti.
29:06Puno mi znači što tako misliš.
29:08Ne, ali ozbiljno, ono, iz dubine duše stvarno mislim da ste prekrasna baka Jakovu i stvarno ste bili predivni prema meni.
29:17Tako sam sretna da ste se ti i Jakov spojili.
29:21Ti si krasna djevojka, znaš.
29:22Hvala.
29:25Itam ja sad.
29:25Kasna je.
29:28A i ti se moraš vratiti svom sinčiću.
29:30A ako oćete, možete za mnom do sobe da ga vidite još malo.
29:34Ma ne, ne, ne, ne želim više smetati.
29:37Pa vidjet ćemo se uskoro.
29:39Da.
29:42Hvala ti na svemu još jedno.
29:55Ej.
29:56O, gdje je mali?
29:58Ništa ne brini.
29:59Tati se došao preoza obrigu.
30:01O njemu sve, ok.
30:02Ti odmori, a ja idem sad.
30:05Može?
30:06Može.
30:09Vidimo se.
30:11Čule se.
30:12Vidimo se.
30:13Molim.
30:33Divna, ja sam.
30:34Prostite, ako vas smetam, ali morala sam vas nazvati.
30:39Je li se nešto dogodilo?
30:40Pa kako je to pitanje?
30:41Znate što se dogodilo?
30:43Divna, ja mislim da bi mi trebali prijaviti krađu.
30:45Mislim, bojim se da će postati samo gore što vrijeme bude više išlo.
30:49Šta ako nas uhap se?
30:51Željka, jesi ti nešto pila?
30:52Pa jesam, malo sam popila.
30:53Šta sad?
30:54A vi valjda znate kako se sad grozno osjećam.
30:58Vi znate da je meni Veljko jednom rekao.
31:01Željka, ti si anđel čuvar ove firme.
31:05Anđel čuvar, točno rekao tim riječima.
31:07Pa evo mene sad, ja sam postala vrag koji je uništio ovu firmu.
31:11Željka.
31:12Ne, divna, jesam.
31:13Ja sam vrag koji je uništio ovu firmu.
31:15Zbog mene su ti novci ukradeni.
31:17Ja mislim da bi mi pod hitom morali nešto napraviti jer...
31:20Slušaj, me, ja sam ti danas to veče rekla, sad ću ti ponoviti posljednji put.
31:23Ti nećeš napraviti ništa.
31:25Sve prepusti meni.
31:27Jel ti je to jasno?
31:31Odgovori mi, jel ti jasno?
31:32Jasno je, da, prostite.
31:34Dobro, ja ću preuzeti svu odgovornost na sebi.
31:37A tebe molim da se smiriš.
31:38Za svoje dobro, moje i dobro svih nas.
31:41Jesmo se razumijele?
31:42Jesmo razumijele, jesmo se.
31:44Dobro, ondajte, bok.
31:47Še?
31:49Nije taj taksi više?
31:53Gospodja Divna,
32:00jel vam mogu kako pomoć?
32:02Da, možete.
32:03Dajte mi 300 tisuća eura.
32:06Šala.
32:08Predpostavio sam.
32:10Znate, ja nikad mislimo problema s novcem.
32:12Nikad.
32:13Ali sam neko, neko vremena shvatio da
32:15nije baš pametno oposlovac obitelji.
32:18Novac razdvaja ljudi.
32:20I uništava ih.
32:21Tako.
32:22Jel on možda vaš?
32:24Baš sam pronašao to.
32:25Da, moje je.
32:27Hvala.
32:28Nema na čemu.
32:31Mogu vas ja ponuditi preuzom?
32:33Neće biti potrebno.
32:35Naručila sam taksi.
32:36Dora, jedu.
32:38Kako vi želite.
32:40Lako noći.
32:41Lako noći.
32:41Drago, je li gotova mašina?
33:05Pa je, mislim da je.
33:07Pa šta čekaš da je to?
33:08Ne se one zavise da ih stignemo bijesiti?
33:10Pa niš neću stići.
33:11Pa daj, Sanja, kupa.
33:12Daj se smiri duša.
33:14Sve ćeš ti.
33:15Ne brini se.
33:15Ma neću, evo, usisala jesam,
33:17ali nisam još pod.
33:18Uspjela prebrisati i...
33:20Dobro, dobro.
33:21Ajde, daj.
33:21Ajde, ajde, smiri.
33:22Ne, na kauč.
33:23Ne.
33:23Pa daj.
33:24Ja to sam sparnim sad.
33:26Sanja, nema me zafrkavati.
33:27Ajde se sjedi.
33:28Daj, odi.
33:29Sjedni duša.
33:31Ajde, odi.
33:33Odi.
33:35Drago.
33:36Pa što ako Lorina ma još nije oprostila?
33:42Ako neće htjeti tu dolazit s malenim.
33:45Šta ako ona nama nikad ne oprosti?
33:50Sve da kak nam ne bi oprostila.
33:52Da.
33:52Pa, Lorina jako dobro zna koliko mi nju volim.
33:56Pa dobro znamo,
33:56ali sad poslije poroda još je...
33:59i osjetljivija i sve.
34:01Pa, pa, pa, pa, baš zato.
34:03Baš zato, baš je zato treba mama.
34:05Treba da mama najviše zbog toga sad.
34:08Svaćeš.
34:10A bovi, ali ti to meni plaćeš?
34:11Ma ne, kada je plako.
34:14Ne, sad, znaš kaj.
34:18Vjere mi, sad će biti uskoro još bolje.
34:22Puno bolje nego prije.
34:24Vjere mi, duš.
34:25Evo, žene na koju ja uvijek mogu računat,
34:43radiš obračunat.
34:46Što kažeš na to da zakopam maratnu sjekiru?
34:49Ja sam baš dobro volje.
34:51Blago tebi.
34:52Pozbilj, ti kažem, danas sam upoznan svog unuka
34:54i mogu ti reći, mali je isti ja.
34:56No, to nije baš nešto što bi djete tu poželjelo.
34:59Zaboravio sam ovo dati, Loreni.
35:02Šta si rekla?
35:03Nisam ništa rekla.
35:04Dobro, što ćemo popiti?
35:08Nije valjda da već ideš.
35:10Pa ne znam, naš kaj, mislim da će mi ova sila gosti.
35:14Neće zamjeriti ako zatvorim ranije.
35:16Pa šta, ako ti šef zamjeri?
35:19Ako mi šef zamjeri, ne znam onda šta bi mogao.
35:21Mogao bi poslati one dvije živine da me pretuku
35:23ili bi me možda mogao upucati?
35:27Da.
35:41Za nasljednika.
35:43Nika.
35:48Nika.
36:13Nika.
36:17Nika si?
36:18Nije.
36:22Nije.
36:22Nije.
36:22Nije.
36:22Bolje ti.
36:24Čim tebe vidim, jesam.
36:26Čakaj.
36:30Pa ti nemaš više temperaturu?
36:32Ne.
36:33Aj, mati, bjetici, dijelo konačno.
36:36Lopam se osjećam, super.
36:37Je, dobro, ne moraš sad baš pretjerivati.
36:41Jako sam te bila da ću te izgubiti.
36:46Ne brinjiš.
36:48Prošla.
36:48Kako je ovo peknest, ne sviđamo se.
37:06Vili, ajde, nemoj zafrkavavati.
37:08A to je peknest odšljiva, te ti je najdraži.
37:11Nije istina.
37:12To je tata najdraži.
37:14Moje od Marelice.
37:18A na duša, upravo si.
37:20To je tati najdraži.
37:22A kad ću pustiti tatu iz zatvora?
37:25Pa čini mi se ne tako skoro.
37:28Ali nije fair, tata nije niš napravio, a u zatvoru je.
37:32Naravno da nije niš napravio.
37:36Ajde, nemojte ništa brinuti.
37:38Nego jeste pojeli.
37:39Morate se spremati za školu.
37:41Ja, jesam.
37:43Kad se pojela samo dvije palacinke, mene je ovog četvrta je već.
37:47Vili, što radiš tu?
37:48Pa smunim se da mi zakasnimo.
37:53Zašto je glavano puca?
37:55Mislim, cijelu noć okasklopila.
37:58Nije.
38:00Najgore je kad si tako bespomoćna.
38:03Mislim, meni je jasno da mi ne možemo u jedne noći skupiti 300.000 eur.
38:08Ali stvarno se osjećam kada smo ga iz nevjera.
38:11Što to pričate?
38:14O tati duša.
38:17Odredili smo jamčevinu.
38:20Od 300.000 eura.
38:21Da.
38:22Zašto mi nisi retla?
38:26Prosti duša, to se tek jučer dogodilo.
38:29Marina i ja smo isto u šoku, ne znamo što da radimo.
38:31I nismo sigurne da li što možemo napraviti.
38:34Sigurno možete, pa nećete valjda čekat da neko drugi to rješava.
38:38Jasno da ne, ali to su veliki novcima.
38:40Da možemo to preko noći skupiti.
38:41Možda možemo.
38:47Sam ću jedan poziv opaviti.
38:49Jutro, baka.
39:07Kada ti radiš tim ledom?
39:11Kada si se potukla s nekim?
39:12Da, jesam.
39:14Sa uzglavljem od kreveta kad sam htjela ustati.
39:17Zezar.
39:19Pa kaj, jesi dobro?
39:21Da je dobro, nije ništa strašno.
39:23Znaš, ljudi u mojim godinama postanu malo nespretni.
39:26Pa da.
39:27I onda se svi ljute zato kao ja ne želim odrasti.
39:30Pa da, pa da.
39:30E, idemo mu posjetiti danas starovna prije bolnice.
39:35Obed ću sam mu pokazat malo.
39:37Ajde, divno.
39:38Biće mu jako drago.
39:42Ej, Nika, di si ti?
39:48Pa kaj, nisi došla vidjeti novog nečega u bolnicu, a?
39:51Ej, oprosti, sva što se trenutno događa, znaš i sam.
39:56Naravno da ga jedva čekam vidjeti.
39:59A sam mu htjela s tobom razgovarat o tati.
40:01E, pa ja mu baš idem u posjetu.
40:04Morat ćeš to odgodit, ovo je hitnije.
40:06Pa kaj je tako hitno?
40:09Radi se o jamčevini koju smo jučer odredili.
40:12Dobro, a o kojoj cifri se radi?
40:16Mislim da je najbolje da se nađem u firmi, ti ja, una i miro.
40:21Pa ćemo tamo sve izrazgovarat, može?
40:23Ok, može, nema problema. Ajde, vidimo se.
40:29Pa ipak niš od posjeta starom.
40:32Moram hitnu firmu, Nika je sazvala obiteljski sastanak.
40:35Kaže da ima neku ideju kako izvojiti starovi zatvora.
40:37Idem ja s tobom.
40:42Ako baš želiš?
40:43Naravno da želim, to je obiteljski sastanak.
40:45Ne, jasno, da, da, ali si se udarila glavom.
40:47Ma nije to ništa, nije to ništa strašno.
40:50Pričekaj me samo da se spremim, evo ga.
40:52No, nema frke, bak.
40:59Super, ako si ti na kavi s njom, onda nju ne moramo zvat.
41:01Odlično, vidimo se u firmi. Ajde, bok.
41:05Ujutro.
41:06Ej, no, možeš molim te tome od nje doručak, bliz?
41:09Izaboravala sam, mami, reći, probudio se bolje je.
41:12Bože, čekaj, čekaj, usporit, tek sam oči otvorit.
41:15Sorry, zrinka, ne vremu usporit, žurim u firmu, idem na sastanak sa Mirom, Unom i Jakovom.
41:20Moramo dogovorit neke sitnice kak da starog spasimo iz pritvora.
41:24Tako da, napravim, molim te, kak sam ti rekla, hvala ti i vidimo se.
41:28Ćao.
41:29Ćao.
41:32Ej.
41:34A, gdje je Nika?
41:36Evo, sad je izašla, nakon što je izgovorila, valjda, tri tisuće riječi u sekundi.
41:41A kama je otešla?
41:42Pisa, bože, sad će sve morat ponavljati.
41:44Znači, ona, Miro, Una i Jakov imaju neki sastanak da spase veljka.
41:53Molam?
41:55A gdje je taj sastanak?
41:56Faktom, dobro skužila u firmi.
41:58Dobro da još Lea i Vili ne moraju spašavati svog prevrtljivog oca.
42:03Marina!
42:03E, i da, rekla ti je da ti se ovaj zed probudio i da mu trebaš doručak odnijeti.
42:08Že či sad ja morat.
42:19Užiš, mi si malo do sluški.
42:20Otkud Vili, ja sam mislilaću da će doći moj sin.
42:41Vaš sin neće doći.
42:43E, rekao mi je da prenesim njegove isprike.
42:47Biće drugih dana.
42:48Jo, s to sam siguran.
42:50Biće tu za mene još puno, puno, puno drugih dana.
42:54Mhm.
42:56A recite vi svim zatvornicima prenosite privatne te poruke ili samo meni?
43:01Šta, jel si mi mislila da ste posebni?
43:05Pa, uočito da jesam, samo ne znam zašto.
43:08Možda nemate privatni život ili nemate dečka pa ste se odlučili na meni iskaljivati.
43:14Ne, Veljko.
43:17Samo vas žalim.
43:19Krij dvije žene, sam samcat, tuga, teška.
43:24A?
43:26Ajde, šalim se, dobro je.
43:28Upake su vam šale, inspektorice.
43:32Hvala.
43:35Evo, za pomirenje nudim ovo.
43:38Ostalo dečkima od oručka, pa reko šta ja, ne bi te odonjala.
43:44Prešto ne jedu policajci krav?
43:46Ne, to je samo u američkim filmovima.
43:50Mi volimo čevap, štrudle.
43:53Evo, daj, ajde, probajte.
43:55Super je, od višnje.
43:58što je kao trobano.
44:02Pa dobro.
44:04Što je život bez malo rizika?
44:12Dobar, teka.
44:13Dobar, teka.
44:31Hvala što pratite.
Be the first to comment
Add your comment