- 2 days ago
مسلسل مكانك في القلب 9 الحلقة 61 الحادية والستون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30واكيد ريا الى دخل بالموضوع
00:32ريا ما حكت شي غلط بنوب
00:34بس قالت بدي تدير باله على رامبير
00:37بس على ما يبدو انه براتشي
00:38ما بدي حدا يقرب عليه ابدا
00:40كل اللي بهمها
00:42انه تتظاهر قدامنا
00:44وتورجينا انه حنونة
00:46ما كان لازم ينحكى معب هاي الطريقة
00:48هي انجرحت كتير
00:49وحتى ريا انجرحت كمان
00:51بس براتشي ما قصر ريتورة مثل غرادة برا
00:53بس المرة لازم تضل جمجوزة
00:56وكلنا بنعرف انه مرت رامبير
00:58هي طبعا ريا
01:00رامبير الوحيد
01:02هو اللي بيحدد من مرته
01:03اي بس رامبير ما جاب سيرة براتشي ابدا
01:06ولا جاب سيرة ريا كمان
01:08الامور كانت كتير منيحة
01:13بس انا ما عم افهم كيف تعملي هيك
01:16منيحة انه رامبير انقذني من هالمسيبة
01:18بالنهاية هو زوجي انا
01:20انتي لازم تفهمي انه نحنا تزوجنا
01:22وعايشين مع بعض بنفس البيت
01:23رامبير ممكن تخبره انه انا بحبك كتير
01:26واني ما جبرتك تتزوجني ابدا
01:28لو سمحتو اهدو شوي
01:31الكل قاعد هون عم يحكي عن رامبير
01:33بس ولا حدا فيكم ما التنبي راحتو
01:35امي معك حق
01:36لازم نترك رامبير يرتاح شوي
01:39ايه ايه
01:40بظن لازم نتركه يرتاح
01:42معكون حق
01:43يلا من كافي حكي برا
01:44تفضلوا
01:46بدي اياك تطمن
01:52وما تشغل بالك بشي
01:54المهم انك ترتاح
01:56وترجع لنا احسن
01:59ليش مصدومة
02:05حبيبتي شو صار لك
02:07كنت عم امدح اخدك مو اكتر
02:09هي استيعابة شوي بطيء
02:11بس بتفهم يعني
02:12ذكريني شو بيقولوا
02:16اه تذكرت
02:18بيقولوا صح القدر بياخد وقت
02:20بس بالاخر
02:21كل واحد بياخد نتيجة الشغلات اللي عاملة
02:24وبتتحقق العدالة
02:26صح استيعابة بطيء
02:28بس على الاكيد هي بتفهم
02:30هلأ صحيح
02:32انه بتطول
02:34لحتى تفهم
02:35بس اخر شي هي بتستوعب
02:37وبتفهم كل شي
02:38كلامك مظبوط
02:40يعني انا غرت كتير
02:42وقت اللي شفتك مع رامبير
02:44ما تحملت ابدا
02:45بهذاك الوقت
02:46كان لازم اعمل شي
02:48المهم هذا صار من الماضي
02:50خلاص
02:50بلا ما نحكي فيه
02:52بس بتعرفي
02:53رامبير قال لي انه كل شي حكاه
02:54ما كان من قلبه ابدا
02:56كان مضطر يعمل هيك
02:57صح هو بهدلني قدام العالم
03:01بس كان مضطر يعمل هيك
03:03يعني
03:05البيت كان مليانه ضيوف
03:07ورفقات العيلة كمان
03:09ولو هو ما عمل هذا الشي
03:10على الاغلب
03:11كنتي عصبتي
03:13ما بعرف شو ممكن تعملي
03:14يمكن كنتي اخدتيني على الشرطة كمان
03:16بس هو بيعرفك كتير منيح
03:18ولا يضمن انك ما تأزيني
03:20كان مضطر يعمل هذا الشي غصبا عنه
03:23رغم انه هذا ما كان من قلبه
03:25كان مضطر يقول قدام العالم انه انا مو مرته
03:29بس مشان ينقذني منك
03:31بس حبيبتي براتشي خليني يقلك سر كتير صغير
03:36رامبير رجع نادالي على غرفته
03:40تعرفي شو قال لي
03:42انه بيحبني
03:43وعمل هيك لي خليني غار عليه
03:45وطبعا مشان يرجع اللحفة
03:48اللي كانت باني وباني
03:50متل ما بتعرفي
03:51رامبير بينبسط كتير
03:53لما يشوفني عم غار عليه
03:54وبظن لما الواحد يغار
03:57بصير يحب التملو
03:58وهو بيحب يشوفني
04:01عم قاتل ليكون لالي
04:03اساسا بهي الطريقة
04:05بيتأكد اني بحبه
04:07اما بالنسبة لان انقذك منيك
04:13صاح
04:14هو كان متدايك كتير منيك وقته
04:16وكان بده يمسكو يعمل اللازم
04:18بس مو مشانيك
04:19مو لانه نيك هجم عليكي
04:21صدقيني عمل هيك لانه انا اللي طلبت منه هادا الشي
04:24شو باكل
04:28ليش عم تطلعوا هيك
04:29عمقلكون الحقيقة
04:31انا طلبت هالشي
04:32انا طلبت منه
04:34وقت كنا بغرفتنا
04:35انه يمسكناك ويسلموا للشرطة
04:38تعرفوا شو قال
04:39ما رح تصدقوني
04:40هو قال
04:41عن جد بدك اعمل هالشي
04:43قلت له مضطرين نعمل هيك
04:46لانه رامبير بيعرف
04:47انه انتي رح تلوميني على الهجوم اللي نعمل عليكي
04:50كان بيعرف
04:51لهيك خليني يقلك براتشي
04:53رامبير ما كان مهتم فيكي ابدا
04:55من الاول كان مهتم فيني
04:57مشان هيك كان عم يدور علانيك
04:59فهمتي؟
05:01بحبك براتشي
05:02وانا بحبك رامبير
05:03يمكن احنا ما رح نقدر نجتمع مع بعض
05:07يمكن انتي
05:08مفكرة حالك ما بتهميني
05:10بس الحقيقة انه انتي شي الوحيد
05:12لمهم بالنسبة لي صدقيني
05:13هلا انتي يمكن تكوني حساتي بلحظة من اللحظات
05:25انه رامبير ايجا مشان ينقذك منك
05:27لا لا لا لا انتي غلطانة
05:30ولكن لكون صريحة معك
05:31انا بتفهم كتير منيح
05:33انه بعض الاوقات
05:34يمكن صار في بيناتكون شوية مشاعر
05:37بس عادي
05:38مو مش كليستقيني بتفهم هذا الشي
05:40يعني عادي بتصير
05:41رامبير بيضل انسان
05:43يمكن يكون حن شوي
05:45ويمكن تذكر كم شغلة
05:47وقت كان عم ينقذك
05:48انتي بتعرفي انه كان يحبك
05:51مثل ما بيحبني هلا
05:52مثل انا وياكي
05:56رغم كل هاي المشاكل اللي بيناتنا
05:58انتي اخر شي
05:59ترجعي بتتذكري
06:00انه انتي اختي
06:01مو هيك
06:02وعالاغلب هو صار معه نفس الشي
06:05رامبير تذكر شغلات
06:07وانتي سرحتي بخيالك لبعيد كتير
06:09وفكرتي انه لساته لهلا بيحبك
06:23براتشي
06:23ليكي براتشي
06:25صح انا
06:26بكنلك مشاعر وبعتبرك اختي
06:28بس هالشي ما بيعني
06:30اني عاملك
06:31مثل اختي بنوب
06:32صح؟
06:35ايه براتشي
06:36مثل ما انتي حكيتي
06:37بس اتنين يصير بيناتن
06:39مشاكل كبيرة
06:41ما عاد يضلوا اخوات
06:42مو انتي بلسانك
06:44انتي هاد الشي
06:44مو صح؟
06:45واللي رح تخسر التانية
06:48ومين هي التانية؟
06:51لك انتي هي التانية
06:54براتشي
06:57اصحك
06:58تفكري اني بكرهك
06:59انا كتير بحبك
07:00صدقيني بس انتي
07:02اهنتيني ادام كل اللي كانوا حاضرين
07:05مو هيك
07:05ضربتيني كف
07:06بهدلتيني ورميتي غراضي
07:08بس انتي بتهميني
07:09ومشان هيك
07:12ايجيت مشانك
07:13اللي بهمني
07:14انتي وبس
07:15لهيك تنازلت
07:16وانسيت اهانتك
07:18بعد كل شي
07:19رامبير هو زوجي
07:20هو اللي انقذني
07:22من الرصاصة
07:23وعيشي بفضله
07:24لولا ما كنت عايشة هلا
07:27انا ما كنت هونوا في قدامك
07:30لو ما عمل هيك
07:31والشي دياني
07:32انه هو بيحبني
07:34عم تفهمي علي
07:35براتشي
07:36انتي
07:37لازم تكوني اقتنعتي
07:39انه رامبير بيحبني لقلي
07:40لازم تعرفي
07:41انك لا عشت يحب معه
07:43ولا رح تعيشي حتى
07:44لهيك
07:48براتشي
07:49اسمحي لي اعطيكي نصيحة
07:51اوكي
07:51للأسف
07:52ما عد في اي ربطة بينك وبينه
07:54كل شي بيناتكون انتهى
07:56لانه
07:57هو بيحبني لقلي
07:58ومتعلق فيني
07:59براتشي
08:02لكن احنا رح نضل اخوات
08:03هاد الشي واقع
08:05وتركي البيت بسرعة
08:06ايه
08:07اسمعي النصيحة وطلعي من حياته
08:10ريا بيكفي
08:13صح نحنا ساكتين
08:14بس هذا ما بيعني انه نحنا موافقين على حكيك بالمرة
08:16نحنا بس ناطرين
08:18تخلصي كلامك السخيف
08:19وتروحي من هون بسرعة يلا
08:21لهيك روحي شربي مي
08:23اكيد بيكون اشف ريك
08:24على فكرة
08:25نحنا بنعرف
08:26مين رامبير
08:27فمتي منيح
08:28مين رامبير
08:29حكيلي
08:33شو بتعرفي عنه
08:34ريا معها حق
08:37المرة ما بتحكي
08:39انه مرت حدا بدون دعم زوجها
08:42انا شفت رامبير وهو عم بحط الصبغة على جبينا
08:46وسواء رامبير كان سادق
08:50بوعود الزواج
08:51او ما كان سادق
08:53بس انا عم شوفه بعيوني هدوه العميوفي بوعوده
08:57وإلا ما رحي خاطر بحياته
09:00مشان اي حدا تاني
09:02لو شو ما صار ما فينا نكذب على حالنا ابدا
09:06مرأت شي
09:08تعرفي ريا
09:17انا كنت متضايقة كتير
09:20من رامبير علي عمله
09:22وكنت معصبة منك كتير
09:24لانك قبلتي تعملي فيني هيك مع انك اختي
09:27اكيد مو بس انتو الاثنين غلطتوا بالنهاية
09:31يعني
09:33كل اللي بهذا البيت غلطوا بحقي
09:35وخسروا ثقتي
09:36اها
09:37كل اللياتون وبدون استثناء خسروا ثقتي
09:40بس خليني قللك
09:41انه كل حدا خدعني رح دفعوا التمن غالي لو مين ما كان يكون
09:44وانا
09:46بوعدك بهالشي
09:47الكل رح يتعاقبوا بهالشي
09:49اوكي
09:51بس براتشي يمكن ما فهمتي علي
09:54انا
10:01عم اطلب منك تطلعي من هذا البيت فورا
10:04وانتي بدك تضلي هون
10:06هيك ما بصير
10:09وحسب اللي انا شايفته هلا
10:12ما رح تطلعي بسهولة
10:15ماشي
10:17استني لحظة
10:19هاد تاريخ اليوم
10:33وهاد
10:34واحد
10:35اتنين
10:36ثلاثة
10:37اربعة
10:37خمسة
10:38ستة
10:39سبعة
10:40يعني
10:42معك اسبوع واحد
10:44معك اسبوع واحد بس لحتى تضبي كل اغراضك
10:48وففففو
10:49وتطلعي
10:50لاني بعد اسبوع رح يجي وعيش مع رانبير هون
10:54كمتي
10:55صحيح
11:01اليوم محسوب كمان
11:03هاد لقلي
11:07شفتي أنا كيف رميت إغراضك
11:32بهالطريقة رح أرميكي برات البيت كمان
11:37عملت هالشي بصفتي مرت رامبير القانونية
11:41ماما ماما لو سمحتي لا تسمعي كلامه
11:54انتي بتعرفيه منيح
11:55ما تحملت تشوف غراضي مشان هيك رميتها
12:01بسيطة بشتري غيرهم
12:03المهم لا تدعي حالك كرماله أبدا
12:06خلينا نمشي
12:08انتي روحي
12:11بدي أحكي مع برات شي شوي
12:14ماما بترجعكي لا تتخانئي معا مشان صحتك
12:19الشي اللي عملتي اليوم برات شي ما لازم يتكرر
12:34الشي اللي عملتي اليوم برات شي ما لازم يتكرر
12:46هاي آخر مرة بنبهك فيها
12:49ما في شي اسمه آخر مرة
12:51كل شي بيرجع ينعاد
12:54تصرفاتك هي مالة مقبولة لازم تحترميني
12:58تتصرفي معي باحترام وانت بقي لحالك
13:06أنا كنت عم بتصرف بطريقة منيحة معيك
13:09ومن وقت ما اجيت على هذا البيت
13:11متل ما بقوله المحيط بأسر
13:14والظاهر هالعالة غيرتني كتير
13:17يعني قصدك تقولي انه نحنا مالنا مناح ما هيك؟
13:20صايرة عم تشككي بتصرفاتنا كأنه؟
13:26لكن استني شوي ورح تشوفي كيف رح عاملك
13:50موسيقى
14:10هاي مرتين
14:12صح نحنا عملنا مراسم الزواج
14:14بس لازم تعرف اني ما بشتغل عندك
14:16وقعنا شي عقد؟
14:18شو قلت بسم سكت ايد براتشي بعيد زواج بابا وماما ليلي؟
14:21وقتا قلت اني بحب براتشي بتتذكري؟ بتتذكري؟
14:24يلا جاوبي
14:32ارتعبتي مني
14:37أنا نطرت
14:38هذا اليوم يا رامبير
14:40بس لأني بحبك كتير
14:43تحملت كل تصرفات براتشي معي كرمال هيك يوم
14:47ما حدا بيعرف قديش تخانقت معه
14:50ما حدا عنده فكرة
14:53كم مرة انا نزليت ونهنت كرمالك انت
14:57ايه تحملت كل شي
15:00تحملت كل شي
15:02وصبرت كتير
15:04لاني كنت بعرف انه الوقت رح يتغير
15:08مو بس الوقت
15:10اللي تغير
15:11كمان مستقبلي
15:13بس
15:14انا
15:15تحملت كرمالك رامبير
15:17وهلأ نحنا لازم
15:19نغير الغرفة
15:21ونصير انا وياك
15:23متل كل عائلة
15:25بس بالاول لازم نستقر
15:27وانا حددت مدة قصيرة
15:30لحتى نرجع
15:31بس
15:32اسبوع رامبير
15:34ومن بعده رح يكون عنا بداية جديدة
15:37ورح نكون عائلة وحدة
15:39من دون اي مشاكل
15:40بحبك يا عمتي
15:55ريا بعرف انك بتحبيني
15:57بحبك بحبك بحبك بحبك عمتي
16:00اي بعرف بتحبيني كتير بس
16:02بس ليش هالقد مبسوطة؟
16:05طبعا مو عالف هذه
16:06ولانك بتخططي لكل شي
16:08لسعاتي ولسلامتي ولكل شي
16:11واذا صار اي شي غلط عمتي
16:13فجأة بيرجع كل شي منيح وبيجنين
16:15انا كتير مبسوطة عمتي
16:17وهالشي بسببك انتي
16:23عمتي
16:24كنت مفكرة انو كل شي رح يخلص
16:26متل كل مرة
16:28وانو رامبير رح يتركني
16:30بصراحة كنت مفكرة
16:31اني رح اخسر رامبير طول عمري
16:34فكرت انو ناك رح يكشفني
16:36بس ما صار شي صح يا ريا
16:39هلا كنتي عم تضحكي وفجأة صاروا ينزلوا دموعك
16:43يا بنتي طمني بالك كل شي لنية
16:46انا بحياتي ما كنت مبسوطة متل هلا
16:48لهيك صرت ابكي
16:50ما بتذكر ايمتا كنت هيك
16:52مبسوطة لهالدرجة بحياتي كله ما حسيت هيك
16:55حتى كنت مفكرة انو نصيبي من السعادة بهالدنيا
17:00اخدوا حدا تاني
17:03انا كنت بفشل كل مرة
17:05ايه كنت بفشل بفشل كل مرة
17:08خلاص ريا حاجة ضايق حالك
17:10ايه عمتي انا فشلت كتير
17:13سواء هاد الشي كان بعرسي
17:15او بعيد زواج بيت حماي
17:17بكل مرة كنت افشل
17:19بكل خطة كنت نفذها
17:22سواء كانت بالمهرجان او لما حاولت اقذيها
17:25ولما حاولت اثبت ان عاملة شغلة ممنيحة
17:29وصلت معي اني خطط اقتله واخلاص منه كمان
17:33كل شي عملته فشل كل خططي فشلت فشلت
17:38بس يا عمتي انا هلأ حاس حالي منتصرة
17:42واخيرا نحنا انتصرنا
17:45وقت شفت رامبير بغربتي حسيت اني راح طير
17:49راح طير من السعادة عمتي
17:51هذا الغلط غلطي انا
17:55وثقت بحالي تاني مرة بيصير هيك
17:57كنت مقررة من الاول اني اسمع العقلي مو لقلبي بنوب
18:01بس مشاعري غلبتني
18:03كل مرة نفس الشي
18:07كل مرة بكرر نفس الغلط
18:09ما لازم اوثق بمشاعري
18:11لانه بتطلع غلط
18:13المشاعر بتخليك تحلمي
18:15بس بعدين كل شي بيتدمر
18:17بالنهاية نحنا يلي مننتركوا منتدمر
18:21غلطت هالمرة وما راح كرر هادا الشي
18:23انا وثقت من مشاعري
18:25وبالنهاية انا يلي خسرت
18:27رحت لقعود بغرفة زوجي وارجوني مكانتي
18:31تعرفي شهانة؟
18:33بقولوا كل شي بصير بكون في خير
18:37اول شي قررت اوثق برامبير
18:39بس فتح لي عيوني
18:41وهلا اعرفت كتير مني يحشوا الحقيقة
18:43كل شي صار واضح
18:45لمرأة كانت قدامي
18:47وموجود عليها وش رامبير
18:49كان وش حدا مخادع
18:51لانه هو خداني
18:53ما حبني
18:55وضحك علي
18:57ومو بس هيك خلاني يصدق كذبت انه بحبني
18:59كان يحكي شغلاتي كتير
19:01كان يقول انه بيقدر يحرك
19:03كلها مشاني
19:05بس ما بقى رح صدقه
19:07لانه خسر ثقتي
19:09واذا بده يعني صدقه
19:11لازم يكسب ثقتي من اول وجديد
19:15مثل انه يقول انه ما صار
19:17بينه وبين ريا اي شي وانه كان مو بوعيه
19:19روحي واسألي هلأ
19:21ليش عايش مع ريا بنفس الغرفة
19:23رح يقلك انا بريك
19:25ويتارة شو لازم يعمل لسه لحتى يثبت براقته من هذا الشي
19:27إليلي شو لازم يعمل
19:29راتشي لو سمح تسكيتها
19:31انت كل ما حكيتي اكتر كل ما زاد وجعك يا براقشي
19:33انت ما بهمني
19:35الحدا يلي بحبه تركني وهذا الشي بيرادته
19:37مو حاسه بشي لانه قلبي انكسر
19:39وكل شي عم بصير عم بكسره اكتر
19:41وعم بكمل عليه
19:43انا كتير موجوعة كل اللي بديها اني ارتاحه بس
19:45طيب طيب ماشي
19:47شو رأيك هلأ انت تتسطحي لك شوي
19:49بل كي بترتاح شوي
19:51وبيروح الوجع كمان وبتنسي كلهاد
19:53عمتي انا كتير مبسوطة باللي شفته
19:55وخاصة انه ما حدا ادعم براتشي
19:57وقت اللي انا شفتها وحيدة وكيف كانت عم تبكي
19:59وحتى وقت اللي طلعت من الغرفة
20:01ما عمتي انا كتير مبسوطة باللي شفته
20:03وخاصة انه ما حدا ادعم براتشي
20:05وقت اللي انا شفتها وحيدة
20:07وكيف كانت عم تبكي
20:09وحتى وقت اللي طلعت من الغرفة
20:11ما فيني يقولك يا عمتي
20:13قديش مبسطت
20:15لدرجة اني اخيرا حسيت بالراحة والسلام
20:17وبتعرفي شو احلى جزء
20:19انه ما حدا لحق لبرة
20:21حتى رامبير بكل مرة
20:23كان رامبير يلحق براتشي ليصالحة
20:25بس بعرف عمتي
20:27هاي المرة لا
20:29بعرف كتير منيح
20:31كان قاعد هنيك
20:33ما تحرك ابدا
20:35مو لانه امه منعته يلحقه
20:37كان فيه مع يرد وكان فيه مع يلحقه
20:39صح؟ بس دل قاعد
20:41كان قاعد هنيك
20:43مشاني
20:45ما حبي زعلني
20:47وانا متأكدة انه وقت اتعرضت للهجوم
20:49حس انه كان ممكن يصر لي شيء
20:51وممكن انقذى وموت كمان
20:53لهيك الواضح عمتي انه كان خايف يخسرني
20:55الخوف
20:57الخوف
20:59اللي كان عندي صار عنده كمان
21:01واضح
21:03انه ما بده يخسرني
21:05ما عليش قلك شيء
21:07قولي
21:09اه
21:11مو وقتا
21:13ريا
21:15اهي المكالمة كتير مهمة
21:17وحديثنا كتير مهم كمان
21:19اصفي خلينا بكرا الصبح نرجع نحكي
21:21بدي احكي لك
21:23اللي عم فكر فيه شو الخطط المستقبلية
21:25ماشي بكرا منحكي ماشي
21:27ماشي انا بحبك عمتي بحبك كتير
21:31وانا بحبك كمان
21:33شوفك
21:35باي
21:37موسيقى
21:39موسيقى
21:41موسيقى
21:47موسيقى
21:49رامبير
22:04ليكي ريا
22:05قلتلك من قبل انه انا ما لي مرتاح
22:07وما بدي نكون بنفس الغرفة
22:09بس
22:14يا رامبير
22:16ريا
22:17ما عندي غير خيارين
22:20الأول اذا قررت انك تنامي هون
22:23رح روح نام مع براتش بغرفتها
22:25والتاني اذا كنت ناوي تضلي بأي الغرفة
22:29فيك يتضلي هون
22:30بس بديك تنامي على الكنباية
22:32عن جد اسف
22:34كان ممكن اطلع من الغرفة
22:36بس لاني متصاوب فصعب علي
22:37نام على الكنباية او غرفة التمرين
22:40وقال لي كنت نمت هناك
22:41ايه بس انا
22:42ما بدي اسمع شي منك بس اقلي لي ايه او لا يلا
22:44انتي رح تنامي هون ولا هنيك
22:48خبريني بسرعة
22:49ماشي انا
22:54رح نام على الكنباية
23:13ريا هاي انتي شو عم تعملي هون ليش هيك واقفة اه شو صار ليش عم تبكي من شوي كنتي مبسوطة عمتي انا كنت كنت مبسوطة
23:40بس فرحتي مع كمليت كانت قصيرة كتير وكأنه القدر واقف ضدي عمتي
23:47ريا كنت عم تخيل كتير امور كنت عم احلم بشغلات بس ولا شي منها حقيقي
23:54انا ما عم افهم عليك شو عم تحكي شو اللي كنتي عم تتخيل لي وما طلع حقيقي شو اللي صار اليلي لشو
24:00رامبير انتقل ع هديك الغرفة بسبب عيلته
24:02كانوا مفكرين انه لحتى يتعافى انا لازم نام معه بالغرفة
24:07براتشي عملت كل جهده لطالعني بس ما قدرت تعمل هالشي لانه كل العيلة واقفت ضدها
24:13ايه ريا كنا كلنا هنيك وقت صار هاد الشي وانتي ضليتي مع رامبير بالغرفة
24:19براتشي اعترضت بس العيلة كلها واقفت معك وانتي هلا قاعدة بنفس الغرفة مع رامبير
24:24ايه بس رامبير ما بده يعني معه عمتي
24:27بتعرفي شو قال لي قال لي مو مرتاح يكون معي بنفس الغرفة بنوب
24:33وبتعرفي شو كمان قال في عندي خيارين الخيار الاول انه يروح لعند براتشي وينام معه بغرفتها
24:43اما الخيار التاني
24:46اني نامع الكنبايا
24:49لانه هو مريض وما بيقدر يطلع هلا ابنه
24:53عمتي هو عايش بالغرفة متل مريض مو اكتر
25:03مو كزوج ابدا بس بده يكون مرتاح
25:07ما عنده مشاعر تجاهي هو عايش بهديك الغرفة بس مو معي ابدا
25:13انا عملت كتير شغلات عمتي بس النتيجة واحدة
25:18صفر ولا شي
25:20صدقيني ما بعرف شو اللي عم بصير بنوب
25:24يعني عمتي ما بعرف اذا براتشي عاملة شي
25:27ولا رامبير غير رأيه بس الشي الاكيد
25:29انه براتشي دائما بتفوت بيناتنا وبتنزع رابطتنا مع بعض
25:33شكل مباشر او غير مباشر بتوقف بوشنا وبتخرب سعادتنا
25:37عمتي
25:39لاكي قتلية
25:41بس قتلية ورايحيني منها
25:44ايه اصلا هادا اللي بتستاهله لازم تموت ونخلص منها
25:47بس لاكي عمتي
25:48يكون بعلمك اذا ما قتلتيا رح روح هلا واخناها بيداي لحتى تموت
25:52ريا لا تحكي هيك
25:54مو معقول لا تفكري بهالطريقة
25:57يعني نحنا يا دو بقدرنا نخلص منك
26:02وبعدين انتي طالما بتعرفي ما بيزوت معك شي
26:05ليش لتخاطري بحياتك
26:06شو ساوي
26:07اه عمتي قليلي شو اعمل
26:09كل همي شش شغلات اللي تخيلتها تكون حقيقية وما بدي شي تاني
26:13بس بدي
26:14انا ورامبير نكون زوجان
26:16بغرفة واحدة
26:17وهم ابسوطين مع بعض
26:18هذا اللي بديها
26:21ما بدي شي تاني ابدا
26:22انا بدي هذا الحلم
26:25يصير حقيقة ويبط الحلم
26:27هلا كل اللي بديها انه رامبير بكل فخر
26:30يقول
26:33ريام مرتي
26:34اذا قلتلك اني موافقة
26:48لا نفترض انه عملنا هذا الشي وتحققت امنية هالعيلة
26:52او لنقول انه كلامك صار حقيقة وصار متل ما بدك واحسن كمان
26:59عمتي شو عم تحكي ما عم افهم عليك ابدا
27:01هلا العيلة فكرت انه براتشي اللي هاجمتك
27:05ايه
27:06مشان هيك العيلة كلها ياتا وقفت جنبك
27:08وتعاطفوا معك صح
27:10صح
27:11مو بس هيك حتى براتشي
27:12فكرت انه رامبير عم يهتم فيكي
27:15وبيحب المستودع عمشانك انتي
27:19وانه هو ينقذك
27:20ايه
27:21لهيك خلينا نعيده
27:22حنخليكي تتعرضي للهجوم
27:24هجومة من براتشي
27:27هي اللي بدياكي تنجرحي وتتدايق كتير
27:31بديا تأذيكي
27:32وبعدين رح تجي الشرطة اللي عندها عالبيت وتحبسها
27:36وهيك العيلة كلها رح تصير تهتم فيكي
27:40وتتعاطف معك
27:41ورامبير رح يضطر يدير باله عليكي
27:44وووو
27:44لما يعمل هذا الشي تلقائيا هو رح يقرب منك
27:47وهيك بالاخر
27:49هيبعد عن براتشي بشكل نهائي
27:51واو
27:51حلو هالحكي
27:53وهيك رح نكون انا ورامبير مع بعض
27:57بنفس الغرفة لاخر يوم بحياتنا
27:59نفس الغرفة اللي تزيانت بيوم عرسي
28:01واللي كان المفروض تكون لقي
28:03بس
28:05براتشي دمرت لي ياها
28:07براتشي حتى تدمر لاخر يوم بحياتي
28:10انا بوعدك
28:12انه اذا نجحت هاي الخطة
28:14انا بيديي رح زينلك غرفتك
28:16لهيك
28:18لا تشغلي بالك
28:19بس عمتي انا ما فهمت
28:21كيف رح نقدر ننفذ هاي الخطة
28:23ومين بده يساعدنا
28:24عمتي فهميني
28:26لحظة
28:26ما بدنا مساعدة حدا
28:28شو ما كان بدنا نعمل نحنا رح نعمله لحالنا
28:31بس لازم ننطر الفرصة المناسبة
28:34لازم نلاقي شي طريقة لحتى نقنع العيلة انه براتشي
28:38خططت تهجوم عليك
28:40لان ما تحملت
28:42انه تشوف ريا ورامبير مع بعضون
28:44مشان هي قررت تتهاجم ريا
28:46هجوم من تغطيتنا
28:49ضد براتشي
28:51هلأ رح يصير بهذا البيت
28:54حادث وهمي
29:08مين هاي؟
29:11هاي مساعدتنا الجديدة
29:14يعني ما بعرف وين اختفت بريتي فجأة
29:16ما خبرتني انه اخدت اجازي حتى
29:19وما عم تجي عالبيت ابدا
29:20لهيك ما بعرف شو وضعه
29:22وين مرت عمي؟
29:24مشان هيك فقت الصبح بكير اليوم
29:26وهي كمان فطرة اليوم بغرفتها
29:28وشاهانة اضطرت تطلع عندها كم شغلة
29:30لهيك كمان فطرة قبلنا
29:32وشو بيهمني هالشي في كرام؟
29:35ما بيهمني اعرف وين شاهانة
29:37ولا وين بتروح او مين بتشوف
29:39ما ليش عم تعصب علي؟
29:41طبيعي يا عصيب
29:42لانه انت اللي فتحت الصيرة
29:44ليك في كرام خليني وضح لك شغلة
29:46شو بيصير
29:47اذا انا جبت شغلة وحطيتها قدامك
29:50ما رح تضايق وتنزعج منها
29:52وانا كمان بيصير معي نفس الشي
29:54اذا انت حكيت عن حدا ما بحبه قدامي
29:57بتعكر مزاجي
29:58اذا بتريد لا تجيب صيرة البنت مرة تاني
30:01ماشي اسف حقك علي
30:07تعالي
30:13هي العادة اللي عند ريا سيئة كتير
30:27انا عادة هي بتوقف عالشباك وبتصير تطلع لتحت هيك
30:32ما بتنزل فورا
30:34صباح الخير
30:45مرت عمي شوفي على الفطور
30:47عادي حبيبتي انا رح افطرك
30:49لا لا
30:50اليوم رح افطر بالغرفة
30:52رح افطر مع رامبير
30:53رامبير رح يملئ زا فطر لحاله
30:56بظن هاي الفترة لازم ضل معه طول الوقت
30:59عطيني الاكل
31:04رح ااخد له يا
31:05عندي فكرة
31:05انا رح اروح معك
31:07ورح افطر مع رامبير كمان
31:09برأي رح يحب هالشي
31:11عن جد هالفكرة حلوة كتير
31:14بظنه لازم كلنا نقطع ونفطر ما
31:17ايها الفكرة ظريفة
31:18رح يحبه كتير
31:19ام
31:19براتشي
31:29ما رح تجي
31:30لا انا رح افطرهم
31:32يعني لحالك
31:33ايه مو مشكلة
31:35انت روح رامبير رح يحب وجودك معه
31:37انا متأكد انه رح ينبسط كتير
31:39رح نطلع لعندهم مشان يفطر
31:40ماشي وانتي كمان كلمني
31:43ماني لحالي
31:55عندي ابني موجود معي
31:58ولما اكون انا وياه مع بعض
32:01ما بنحتاج حدا
32:03مو هيك
32:07صباح خير
32:12اهلين
32:13شو عم تعملوا هون
32:15ليش له فطور هون
32:17كنت نازل مشان نفطر كلنا مع بعضنا
32:19ابني الدكتور قال انك لازم ترتاح كتير منيح
32:22مشان هيك ما في داعي تحب حالك وتنزل ع الدرج ابدا
32:26وحسينا انه جاي على بالنا نطلع لهون ونفطر معك بالغرفة حبيبي
32:29انبسطت فيك
32:30كانت فكرة ريا بالحقيقة وقت اللي قالت ريا انه رح تفطر معك هون
32:35قلنا لحالنا نجي نفطر معكم
32:37شكرا كتير لكم بس عن جد ما كان في داعي تعزبوا حالكم وتجوا لهون مشان يصدقوني
32:42لا تاكل هم ابدا نحنا مرتاحين كتير
32:44طمنا انت كيف صارت هلا كيف صار كتفك
32:47يعني احسن من مبارح
32:48منيح
32:49بس شو عم يعمل هاد الملف هون هاد كان بغرفة الدراسة
32:57ذيكرام خليني ساعدك بقراءته
33:06لا ما في داعي بقراء لحالك
33:08بابا هاد قالي انا اللي جبته لهون هاد ملف بونيجا
33:11قلت بشتغل عليه شوي
33:14ابني شو قصدك كان بدك تشتغل عني مو شايف حالك لازم ترتاح انت
33:18يعني انا قاعد لاشغلي ولعملي قلت بستغل وقتي شوي
33:22ومشان تسلي حالك ما لقيت تاخد غير مشروع له موعد تسليم
33:25ولتلحق موعد التسليم رح تضطر تضغط على حالك
33:28ما سمعت الدكتور قال بشكل واضح انك بحاجة راحي يا ابني
33:32بابا انا بعرف هاد الشي بس انا هيك مرتاح لا تخاف عليه
33:35ليك قديش ساعة صارت تسعة ونحنا منفطر على الساعة تسعة فيالتع ترك الملف
33:42امشي راح جيبه
33:43بعد الفطور انا لازم اخد الادوية تبعي
33:47لهيك خلينا نفطر على الوقت
33:49مصدقين اللي عم يصير رامبير عم يقول لحاله انه لازم انفطره ونعطي ادويته على الوقت كمان
33:57شو هالعيلي هاي
33:58رامبير هالشي غلط
34:00يلي بيسمعك عم تحكي هيك بيقول كنا مرضانين وانتي عم تهتم فينا
34:04انا مو هيك قصدي
34:07يلا تعال
34:08يلا
34:08وفطر هلا
34:09يلا
34:17عاد كل
34:17رامبير
34:21استنى انا راح طعميك
34:24لا مو مشكلة ريا
34:25باكل لحالي
34:26شوفي يا
34:27ازا كان بدا تساعدك بالاكل
34:29يلا خلي يا طعميك
34:30رامبير انت ما بقى ولد صغير
34:32لحتى امك الطعميك
34:34بما انك متزوج هلا
34:35مرتك راح طعميك
34:37اطمن ما راح ائذيك
34:38خليني طعميك
34:40اه براتشي فوتي
34:54ليش وقفة بره فوتي
34:55لا امادتي
35:00براتشي ما بصير تتجاهلي الكبار
35:09يلا فوتي وافطري معنا
35:10اصلا كنت حاسس الموضوع غريب انك عم تفطري هناك لحالك
35:14بس بما انك رجيتي
35:15تعي فطري معنا
35:16رامبير انت ما اكال تمنيه
35:41يلا لشوف
35:42يلا قول
35:45قول
35:47يلا قول
35:59شكرا
36:07أنشبهت
36:10ريا
36:13أنا شبعت
36:14ورح روح
36:14على الغرفة
36:15بصراحة
36:16أنا لازم
36:16أعمل شي
36:17هاي رامبير
36:18لسه هلأ
36:19خلصت فتورك
36:19لهيك ارتاح
36:20شوي
36:21مو مشكلة
36:21أبدا
36:22أنا مرح
36:22تعي بحالي
36:23ارتاحي
36:24استنى
36:25رامبير
36:27كان لازم
36:29توقفه
36:30ابنك
36:31مسخة عنك
36:32تماما
36:33ما بيرد
36:34على حدا
36:34أبدا
36:40موبايلي
36:42بالإذن
36:47أعلو
36:48براتشي
36:57بدك تلحقي
36:59على غرفة
37:00الدراسة
37:01لا تفكري
37:06بالقصة
37:07رامبير
37:19شو عميصير رامبير
37:21شو قلو داعي
37:24لتشتغل هلا
37:25أنا ماني رايح
37:25على المكتب
37:26أنا رح روح
37:26على غرفة الدراسة
37:27ما رح اشتغل كتير
37:28بس بدي راجع
37:29كام ملف
37:29لأنه إذا ما راجعت
37:31الملفات
37:31أنا رح جن
37:32مخي رح يكون
37:33فاضي لدرجة
37:34أني رح اتداي
37:34من كل شي
37:35عميصير بهالبيت هاد
37:36وأنا ما بدي هالشي
37:37خليني أنا أحكي معه
37:38ماشي
37:39أحكي معه لشوف
37:41وخلي يفهم
37:42أنه الشغل
37:43ما له مهم له
37:43هالدرجة هلأ
37:44وفي شغلة
37:45لازم تذكره فيها
37:46أني أمه
37:47وما بيصير
37:48يعاملني مثل الباقيين
37:50لا ماما أبدا
37:50مو هيك القصة
37:52لو سمحتي
37:52خليني أنا أقعد معه
37:53ونحكي على انفراد
37:54ايه
37:55ولو شو ما صار
37:57ما بدي حدا يتدخل فينا أبدا
37:58طيب
38:00إله يرتاح
38:01بابا قبل ما تحكي أي شي
38:08لو سمحت تسمعني شوي
38:09إذا ما رجعت الملفات
38:11هلأ
38:11أنا رح أضطر
38:12أني راجع كتاب حياتي
38:14وحاليا عنوان كتاب حياتي
38:15مقلوب فؤاني تحتاني
38:17وإذا قرأت العنوان
38:18رح جنع
38:19القليلة أنت بتفهمني
38:20لو سمحت
38:21لا تمنعني عن هذا الشي
38:22أنا حابب أني
38:22ظل مجغولة به
38:23صدقني
38:24ما في حدا بيفهم
38:25هذا الشي أكتر مني
38:26وبعرف أنه
38:27أحيانا ضغط الشغل
38:28أريح بكتير من ضغط البيت
38:30بالحقيقة
38:31كتير أوقات
38:31ضغط الشغل
38:32بشتت عقلنا
38:33وبيساعدنا نسترخي
38:35بدي أقلك
38:36إنه إذا كان
38:37بدك تشتغل
38:37فمو مشكلة فيك تشتغل
38:39بس ما في داعي تقول
38:40إنك بدك تعمل
38:41هيك وهيك
38:42اشتغل شغلك بهدوء
38:43وكمان
38:44لا تضغط على حالك
38:46أنت لازم تطيب
38:47إذا خليتوا براتشي
38:48وريا بنفس البيت
38:49رح يضل التوتر
38:51بالبيت
38:51موجود دائما
38:52طلعوا براتشي
38:53من البيت
38:54وعيشوا بسعادة
38:55بس ما حدا
38:56عم يفهم هلشي
38:57مشان هيك
38:58ريا لازم تعمل
38:59هالخطة
39:00أنا مراح أحكي
39:01أي شي لحد
39:02بس أنا عم قل لك
39:03أني رايح على غرفة الدراسة
39:04كتير منيح
39:05شكرا
39:06باي
39:06باي
39:07دير بارك على أمري
39:08أحيد
39:08أنت على شو
39:14عم تتسمعي؟
39:15ما كنت عم إسمع حديث
39:16كون يعني
39:17ليش لحتى تسمع؟
39:18كنت رايحة من هديك الجهة
39:20شبكي
39:27ليش مصدومة هالقد؟
39:31معني مصدومة
39:33لأنه
39:34لو شو ما صار
39:35ما بقى في شي ممكن
39:36يصدمني بنه
39:37يعني أنت
39:38ما بتصدميني
39:39أنت بتعصبيني
39:41مو معقول براتشي
39:43أنت كتير
39:44عم تمليليني
39:48كتير
39:49كتير مللتيني
39:50كل مرة بتعيدي نفس الحركات
39:52وكل مرة بتخل في بعدك
39:54ما بيصير هيك
39:55مو عادل
39:56لازم توفي بواعدك صح؟
40:00أنت
40:00أنت مو عادتيني من قبل
40:02أنك تبعدي
40:03وما تضلي عم تحومي حوالين رامبير
40:06كل الوقت بدون ما تهدي
40:07بس هذا اللي عم تعملي
40:09ليش هيك عم تعملي؟
40:10ما عم حوم حوالي
40:12اللي عم بعملوا
40:14أني عم حاول
40:15ضل طبيعية
40:15ولا تنسي أنا
40:16رامبير عايشين
40:17تحت سقف واحد
40:18وبظن أنه
40:20هذا الشي
40:20مو غلطي أنا
40:21تعرفي
40:22مين هو
40:22أكبر عدولة إليك؟
40:24تصرفاتك
40:25السيئة
40:26اللي ما بتنطأ
40:27بتصرفاتك
40:29هاي
40:29شوهتي
40:30سمعتي
40:30على الفاضي
40:31شي مرة
40:32بها العمر
40:32تقبلي هزيمتك
40:34وكوني صريحة
40:35مع حالك
40:35عم تفهمي علي؟
40:37الواحد ما بيخسر غير
40:38إذا تقبل الخسارة
40:39وطبعا أنا
40:40ما رح استسلم أبدا
40:41لحتى تفوزي
40:43وبالنسبة إلي
40:44أنت أعلنتي
40:45فوزك لحالك
40:46وبدون ما حدا
40:46يسفق لك حتى
40:48لك أنت شو مفكرة؟
40:49فكرتها مباراتي
40:50كريكت بيصير فيها جولات؟
40:52وكل يوم بيصير
40:53في قرارات جديدة؟
40:54بس يا براتشي
40:55سدي أو ما تسدي
40:56كل يوم في قرارات
40:57وأنا بحبها القرار
40:59وأنا بكره
41:00لعبة الكريكت
41:01شو؟
41:04أنا لازم أعترف
41:05أنك كتير بتضحكي
41:07لك براتشي
41:09لازم تعرفي
41:11ليش عم أضحك عليكي
41:12قبل ما تروحي
41:13طبعا أنت ما بتحبي
41:15مباريات لكريكت
41:17لأنه الكل قلعوكي
41:18من الفريق مو هيك
41:19قصدي
41:20كل العيلي
41:21كتير حابة طريقة
41:23اللي الكل عم بيعاملوكي فيها
41:24الفريق والعيلي
41:26طالعوكي بره
41:27وعم يعاملوكي كأنك
41:29ولا شيء أبدا
41:30ما عم يهتموا فيكي
41:31براتشي
41:34يا حقيقة ما رح تتغير
41:35إذا تركتيني ومشيت
41:36بس المزاج أكيد بيتغير
41:38المزاج يلي تعكر من الحكي معك
41:40رح يتغير
41:41بعد كل شيء
41:42عم تحكي عن مزاجك
41:43صدقيني حياتك كلها رح تتغير
41:46لازم تعرفي
41:47إنك مو عايشة به البيت لحالك
41:49أنا كمان عايشة تحت نفس السقف
41:51فلا إمتى رح تقدري تنقذي مزاجك وحياتك
41:54من إنهم ينتزعوا
41:55كيف رحتام ليهك؟
42:00ترجمة نانسي قنقر
42:01ترجمة نانسي قنقر
Recommended
42:30
|
Up next
45:51
42:45
43:35
43:28
25:54
28:19
23:45
30:18
27:01
28:07
33:03
32:18
1:10:30
1:00:10
1:00:16
Be the first to comment