- 4 months ago
مسلسل المدينة البعيدة 2 الحلقة 145 مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
03:36شاهين انا ما بقدر
03:38شو يعني ما بتقدري يا بنتي
03:40خير
03:41ياش انت معنا كنتي واحدة من عائلتنا
03:44بدنا نروح كعالة
03:58ممكن تتركنا نحكي لحالنا شوي؟
04:05أحكو بس لا تضيع وقت كتير
04:07بدي تلحقونا فورا
04:09يلا يلا في ذا
04:11تعالي لنشوف
04:13لا تتأخر ابني
04:16شاهن أنا لازم أكون جنبك
04:23بس لما أبوك يحكي بهي الطريقة الآسع
04:27ما بقدر وقف جنبك شاهن عم تفهم علي إموهك
04:30عم أفهمك بس أنت فهميني يا نارا
04:36أنا وقفت قدام جهان وقلت له يبارك زواجنا
04:40لو أنه وافق كنت هلأ وقفت بابا وما خليته يعمل هيك
04:43بس جهان ما سمعني
04:44ما قبل يعطيني إياكي
04:47وقال لي أنت ابن القاتل
04:48شاهن أنا بس عم حاول أعمل الشي الصح مو أكتر
04:56وأنا تمان عم حاول أعمل الشي الصح
04:59كنا حلوين مبارح
05:03لحالنا نحن لتنين وبس
05:06بهدوء ورواء وصمت
05:09تعالي نبقى هيك على طول
05:13بترجاتي نارا
05:18اختي زيرين؟ انتي منيحة شو صاير؟
05:41اي منيحة منيحة بس نفسي عم تلعي شوي ما فيدي شي
05:46اه لايكون
05:48لايكون في بابي عالطريق
05:50اه انتي عم تحكي عن جد؟ شو هالخبر الحلو فرحت للك ان شاء الله ألف مبروك؟
06:02تخليني قلليك شو بتمنى؟ ان شاء الله يصير معي هيك شي
06:06بتمنى يصير عندي ولد ويكون ولد بيشبه كاية
06:10راسه عنيد شوي بس نظراته حلو كتير وبتجنن
06:18ويا ريت لو ما بيتأخر علي هيك دائما
06:25بتحبي ساعدك لتوصلي على السيارة؟
06:30لا شكرا اليك
06:31عم تقلي نرفع حجم الرخصة بس اذا ما وفقوا على هالشي المعمل ممكن يضطر يوقف الانتاج خلال ثلاثة شهور جيهان بيت
06:44خليون يوقفوا شو ناطر؟ هاي شغلتي ايرول؟ لصة عن مدير المنطقة؟
06:52ماشي كاية خوت قدير وحل هالموضوع بسرعة لازم يلتقى حل
06:56حاضر أخي
07:02أخي تليفونك شو عم يعمل معي؟ سيك
07:04حاضر أخي
07:08هلو نعم
07:09كاية بيك؟ لسا مبارح خطبنا واليوم تكسرت رجلي انا ونعترتك
07:13يعني خايفة اذا اتزوجنا ما عادة ترد
07:17انا نسيت والله
07:19خلص جاي تمام
07:21عشر دقيق بكون عنديك
07:23جيهان
07:25أجمل
07:27جمع كل أغوات العشاير
07:29وجعين كلياتهم مع بعضهم باتجاه البورة
07:31وأهل الضيعة كمان يتجمعوا بالساحة
07:33بدو يعمل استعراض لأوتو يبوسون ايدا
07:35بدو يعمل استعراض لأوتو يبوسون ايدا
07:41الله بيدبير
07:43بس الزعامة مو بوست اليد
07:47خلينا نورشيون الزعامة
07:49تعالوا معي
07:51مدعي لك يا أجمل أغا
07:53الله يلطع عليكم كل يادكم
07:55الله يفرق بيناتنا يا جماعة
07:57عمين يا أغا
07:59وطول عمرك يا أغا
08:01الحمدل على السلامة
08:03تنذكر وما تنعود
08:05إن شاء الله بتضل سالم يا أغا
08:07تسلام
08:08تسلام
08:18الله بارك فيك
08:20خلينا يا أغا
08:21تسلموا جميعا
08:27الله يدهب زلائكم وتسلمكم جميعا
08:30الله يدهب المحبة
08:32ما يفرق بيناتنا يا أغا
08:34اللي لاعلم
08:36السلام عليكم
08:38السلام عليكم
08:54الضوء
08:59خير يا جيهان
09:02انت كمان جايبين يا شايدبوسيدي
09:04هلي زعرانك اللي بالقاووش يبوسوها
09:07هاي العشيرة نضيفها وما بتتلوها تبوسخها
09:10ولو معقول تستابي العمك بهي الطريقة؟
09:14انت عادت مكاني سنين طويلة وكلت حقي
09:23بس انا ارجعت هلا
09:26وانت والكل بتعرفو ان مالك الارض الحقيقي هو انا
09:30انا زعيم هاي العشيرة هدا اولا
09:47وهو من عيلة البورا
09:49تانيا هالزلمة مو كبير العيلة
09:55هاد الزلمة معنو ابن العشيرة بالعكس هو عار عليها
09:59انت يا اجمل
10:01خنجر مغروس بظهر هالعشيرة
10:04انت خاين
10:06ايكل انا
10:08استغفرك يا ربي واتوب اليك
10:11انا لما كنت عم تختخ بسجون
10:14هو اللي استولى على مكاني وهلا جاي يقل لي اني خاين
10:17شي حلو كتير
10:19بتفي جهان
10:20بابا مانو عدوك
10:22البني ادم هو عدوي
10:25اسمعتو
10:27هاد الزلمة عدوي
10:29وكل حدا بيوقف بصفه لازم يعرف منيح انه صار عدوي
10:34اسمعتو
10:36ما في زلمة لحد هاليوم انحنى بها الارض قدام اي حدا كبير كان او صغير
10:42ونزل باس ايدو
10:44نحن مام ننزل
10:46ايه والله مصدوك وصدوك وصدوك وصدوك
10:47نحن مرسل
10:48انو اين طوعتو بيانخوز عملات هاي
10:50ها
10:51شو هالتصرفات
10:53ومن بعد هلأ ما حدا رح يوقف حدا بهاي الارض ويخليه بوس ايدو وياخد رضاه
10:58او يخليه يركع عدامو ميم مكانيكم
11:01شاهين شاهين عملكي
11:10شاهين
11:12شاهين
11:13شاهين
11:14شاهين
11:15شاهين
11:16اكيد رح تعمل هيك لانك انحسرت بالسهل
11:19شاهين
11:21شاهين
11:23شاهين اعملش
11:24وان شاء الله واقفون
11:26نزلوا سلاحكم
11:27نزلوا
11:30جيهان
11:32نزلوا بضلعة انا كبير
11:38شاهين
11:40شاهين
11:42شاهين
11:43شاهين
11:44شاهين
11:46شاهين
11:47ما رح يمرو يومك اخير
11:49الموجودين هون اليوم
11:51سمعوني منيح
11:53هلكل يحفر يلي صار اليوم هون بعقله
11:55لاحدا يشيلها اليوم من راسه ابدا
11:58الواحد على بيته
12:00ويزا حدا عنده سوار خليه يجي ويسألني الي
12:04يا سرسول
12:14يا غوات
12:16شايفين هذا السلمة اللي وقفته بصفه
12:18عم يغلط
12:20ولما حدا بيغلط بألبورة بيدفع التمن
12:24إذا غلطت بيدفع التمن
12:26وأنتو إذا غلطتو بتدفع
12:28وهذا السلمة إذا غلطت بيدفع
12:30حطوها الحكي حلقة بيدنك
12:32لازم نروح داء نفسي
12:34إن شاء الله ملمومين بالفرح
12:36ميسرة
12:38سمعت بنتي؟
12:40شوفي بصف مين انتك انت واقفة
12:42هذا الواط الحقير اللي عم ينقى تسم
12:44أنا ما شبتك على هالدنيا لهيك يوم
12:46هو ايه؟
12:48كيف بيطوعك قلبك تتركينه وتواقفي جنبهن؟
12:50هادول الجماعة بدون يخربوا حياتك ودمروكي
12:52يلا خلينا نروح على بيتك
12:54ايه؟
12:56منت صارت إلنا؟
12:58واقفي يا صداقات واقفي
13:00هاي البنت لسه بدأ تجيب يا حفيد
13:02حفيد من دمي ومن سلالتي
13:04وبكرة بتشوفي
13:06أنا اللي راح ربيه وكبره
13:08وهذا الولد هو اللي راح يدوس على راسك
13:10الله يلعنك يا واطي
13:12واحد بلا أفضل
13:13نارا بنتي
13:14نارا
13:15نارا
13:16نارا بنتي
13:17نارا
13:18امي حانتي
13:19بعد هيك
13:20اهدي
13:21تمام امي
13:23اهدي
13:24امي يلا روح امشي على الاصر
13:25امي يلا روح امي يلا
13:27ايه؟
13:28يلا امي خلينا روح الاصر
13:30خليكي جنبي على الاصر
13:32امشي امي يلا
13:34امي يلا
13:45اشوفوا على هالحالة
13:48بدك تصير راسك البورا ما هيك؟
13:51يكون بعلمك بقصها الراس وبحطه عالخازوق
13:55انا باسمي الشام ماكو زعيم رميتوني بالسجن
13:59واول ما طلعت بلشت تفتري علي
14:01ايه؟
14:02لك انتو شما بدكن تعمل اميه؟
14:04انا لن اقعد بهذاك الاصر
14:06وهالحكي ما راح يفيدك
14:12دير بالك عرصانك
14:15الله بدبير
14:23يلا امشوا
14:31موسيقى
14:58هل واط بكل وقاحة وقف الدامي وهددني
15:01هذا زعيم اللي مصيبة وبالشوارع
15:03قريباً الكن رح يشوف
15:06رح خليهم يعرفوا مين هو الراس
15:08ومين بيرتع ويتوسل
15:10أنا لرح حط القواعد بهالأرض هاي
15:13والأيام جاه
15:51اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشت
16:21كود روح جاهز السيارة، ميني خانم لو سمحت%.
16:23ميني خانم تعيي.
16:25تعيي, نفعلنا على برا.
16:27تعالي معي.
16:29انتي منيحة؟
16:30لا ما علي منيحة.
16:31شوفي, أنا جاهزت السيارة.
16:33ايلا السيارة وعيدة فيه.
16:34هون، هون السيارة ميني خانم، انفضلي.
16:35افضلي معي من هون يلا.
16:37حاضرت، افضلا رعلك.
16:39حاضر لا تخافي، افضلي.
16:41شبك، أخ Aufgabe، ميني خانم شوفي!
16:45ميني خانم، ميني خانم واكفي.
16:48مين يا خانم؟ نزلي لو سمحتي، نزلي لو سمحت إيزا بتريدي
16:53مين يا خانم؟ مين يا خانم؟
16:55شكل السيارة، سرعة، سرعة، سرعة، يما دوس، سرعة، دوح يلا
17:12الجيار واحد
17:15خير، شوفي
17:18خليك عندك، بحظة أخي
17:20أشتبك
17:23دعي معي
17:27شو ياللي عم يصي؟
17:28والله ما بعرف شو صلو
17:29شو كنتي عم تعملي عند قبر بوران البورة؟
17:32شفتك؟
17:34حطيتي ورد فوق قبره، ولما شفتيني هلبتي، مين انتي؟
17:38انطقي
17:40أنا مرت الزلمة ياللي مدفون بالقبر
17:43شو؟
17:47شو؟
17:49هو بيكون زوجي
17:52أخي مين هيو شو اللي عم يصي؟
17:57أخي مين هيو شو اللي عم يصي؟
18:03ألو؟
18:04مين هون؟
18:06بالأصر يعني؟
18:07ايه بالأصر جيهانو، بده تحكي معك ضروري
18:12طيب أنا جاي
18:14أخي مين هيو المرة فهمني شو عم يصي؟
18:17نحكي بعدين
18:18انتي لوين رأيي؟
18:20لاو يالله لاو
18:22يالله كايا يالله قدير يالله
18:24اخي مين تحكي معك
18:28اخي مينة
18:30يالله
18:32اخي مينة
18:34اخي مينة
18:35هذا التهيخ
18:38لوين هين
18:41اخي مينة
18:44أخي مينة
18:47لحي مينة
18:50أخي مينة
18:51وينه جيهان؟
18:59جوه
18:59لا تخلوا يطلع خلوا عينكنا
19:01أمرك
19:02شو اللي جابك؟
19:13جيهان أهدى
19:14لا تدخلي
19:15قبل ما تسألني ليه جاية لازم تسألني كيف قدرت تهرب المرجال اللي حاطت لي ياهون قدام بابي
19:19برافو عليك
19:21طالما هربتي فليش ما رحتي عند أجمل
19:23هالسؤال لازم تسأله لأمك جيهان بيك
19:27لأمي
19:28قلتله إذا بتخطي خطوة واحدة بقت تجاه أجمل بنتك بلحظة بتختفي
19:35فضل
19:40حطت الرجال على بابي وما اكتفت
19:43إجيت وفعتت على باتي
19:45كسرته وقامت القيامة
19:46وهددتني ببنتي وما اكتفت كمان
19:49بس فهمني أنتو شو بتكم مني
19:51شو بتكم مني قلولي
19:53نسيانين أني أنا حامل
19:55حامل والولد اللي ببطني هو حفيدك وإبنك أنت كمان
19:58احتي
19:59معقول تتصرفوا بهي طريقة مع مرة حامل
20:01أنا مسكتها المرة وهي عم تحكي تليفون مع أجمل ولازم تحمد ربها أني بوقت ما قبرت بأرضها
20:08رجعي عملي نفس الشي مرة تانية ووقتها بتشوفي شو رحي تصيري
20:12أمي
20:15ما قاد خانو؟ مينة؟
20:18لكن بهي الطريقة أنت الوحيدة اللي رح تخسري كل شي
20:21معك حق أنت حامل بس لو سمحتي فكري بالبابي شوي فكري بحالك ما لازم
20:26ما قلت يا خراسي؟ خراسي ما بقى بنتي أسمع صوتك خراسي ولا حرف زيادك
20:31شو بك أنا عم احكي كرمالك
20:32ما قلت يا علي لا سمعيني صوتك
20:34ملت منك ملت منك ومن نصعي حك
20:38ملت من إخلاقك وملت من محاضراتك ومن مبادئ
20:42در بر بر بر بر بر بر لزعتها في رأسي كلها حتى أني ملت من أحكامك
20:46لك الشي عم بصير فيني هلأ من وراكي
20:49أنا
20:50هلأ البصايا بأي من وراكي
20:51بعد كل هذا رجعتي
20:54رجعتي ومان قلعتي لو أنك قلعتي كان ابني رح يتربى بالأصر مع أبوه
20:58وإنتي سبب بكل شي عم بيصير معي
21:00بكرهك علي أنا بكرهك
21:03خلص مينة بكفي تعالي
21:05عاي
21:05شو عمز عمي؟
21:06امشي معي خلينا نروح
21:08لوين؟
21:09لوين بدنا نروح؟
21:10لعند أجمل
21:10بلحكي فاتي أهو
21:12لا تدخلي
21:12جهان
21:14أنتي مو بدك تروحي لعند أجمل؟
21:16يلا شرف
21:16جهان
21:16يلا امشي لا تدخلوا
21:18جهان وقف
21:18لا تدخلوا
21:19لا تدخلي أمي
21:21جهان
21:21اسمعي لا تخليني غير رأيي
21:24يلا خلينا نروح لعند أجمل
21:25ولا تخبي شي
21:26يلا شرفي
21:28شعب تعمل
21:29تمشي لعند أجمل علي أبن تخفي
21:30جهان ما بيصير ابني
21:31جهان
21:32انت شوافق عم تعمل عندي
21:34جهان شو هدلي عم تعملوا
21:35جهان
21:36بنتك ما رح يصير عليها شي أبدا
21:39لا تكره
21:40وقفي علي
21:41بلعي
21:41حاول توقفي
21:42جهان
21:43لا تدخلوا
21:44حاول توقفي
21:45جهان
21:46خلصنا بقى
21:46جهان معني
21:48جهان
21:49نزلوا
21:50يا أبني
21:50بعد عم السيارة لا تدخلوا
21:52جهان كيف يعني ما ادخل
21:53وقفي علي
21:56ما رح يري
21:57نحن لازم نوقفه
21:58إذا راح لعند أجمل
22:00راح تصول ما رح بي
22:01ديري
22:01دينيزي بأمان
22:03يلا
22:03ديري بالي
22:04لا تاكلهم
22:16ازلي
22:28ازلي
22:31ازلي
22:31دعي
22:39انا جبتك بيدي
22:45لعنده
22:46وصلتك لقدام الباب
22:49رحي هلأ
22:50ولي له اللي بدك
22:50يا يلا
22:51لا تاكل
22:53ما رح يصير شي
22:53على بنتك
22:54انا ماني من هذا النوع
22:56مستحيل
22:57إزلي
22:57ولا رح أسمح
22:59بهالشيات
23:00بس حطي
23:01هالشغل
23:01براسك
23:02إذا رحتي
23:02رهنيك
23:03وقلتي
23:04اللي بدك
23:04تقولي
23:05ما في الشي
23:07رح يرجع
23:08متل قبل
23:08قد ما حاولتي
23:09ولو شو ما
23:11عملتي
23:11لا رح
23:13كون جهان
23:13القديم
23:14ولا انتي
23:14مينة
23:15يا بتروحي هلأ
23:17وبتحكي كل شي
23:18يا بتعطيني الوسائق
23:20وبتسكتي
23:23واقف مينة
23:35واقف مينة
23:49طلعي
23:52طلعي جواة عيون
23:53عالية
23:54لكي لا تدخلي بشغلي
23:55اصحك
23:57لو سمحت لازم احكي معه
23:59سمعيني مينة
24:03هاد الطريق
24:04ما رح ينفعك
24:05انتي هلأ حامل
24:07صار في جواتك روح
24:09بترجعكي هاي الروح
24:11هي قطعة من جهان
24:12كلنا اعترفنا بهاد الحمل
24:14وقبلنا
24:14وانتي صار لازم تتقبلي
24:16انه نحنا مععد نفترق
24:17ما فيكي تفرقي بيناتنا
24:19بترجعكي
24:20تقبلي هالشي
24:22ولولا مرة واحدة بس
24:23خلاص بلا أنا نية
24:24وفكري بهالطفل المظلوم
24:26فكري مليح بالقصة
24:28لو سمحت
24:28لو انتي ما اجيتي
24:32ما كان بعمره
24:35عشق غير
24:36لا تضحكي عحالي
24:38هالكلام موصح
24:39لو سمحت مينة
24:40مينة
24:41مينة
24:41بترجعكي
24:43مينة
24:44لو سمحت
24:56انتي السبب بكل شي صار
25:04لوين بدك تروحي
25:12لوين
25:15شوف تعمل
25:22وقفي
25:22وقفي
25:23وقفي
25:24فلشنا
25:27فلشنا
25:28وقفي
25:29وقفي
25:30فلشنا
25:31مينة
25:54ترجمة نانسي قنقر
26:24نانسي قنقر
26:54ترجمة نانسي قنقر