- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ya mátame.
00:10No lo voy a hacer porque yo no soy un poco hombre como tú.
00:13Empieza por explicarme qué haces aquí.
00:19¡Patrón!
00:20No cabe duda.
00:23Sigue siendo un cobarde.
00:27Atacando por la espalda.
00:29¡Ándale!
00:30¿Por qué no me enfrentas solo?
00:32¡Qué vergüenza!
00:34Necesitas a tus hombres para darme la cara.
00:37Tienes razón.
00:38Este es entre tú y yo, hermano.
00:39¡Aléjate de patrón!
00:41En este momento te mando al otro mundo.
00:43Acaben con él.
00:45¡A mi gente no le hagas nada!
00:47¡Ingigo!
00:50No cabe duda.
00:51Eres un cobarde.
00:53Te voy a dar el gusto de hacerlo como lo quieres, hermano.
00:56A puño limpio como lo quieres.
00:57¡Eso es lo que quiero ver!
00:59¡Suélteme!
00:59¡Ajúmelo!
01:02¡Ay!
01:04Ya, quítate.
01:05¡Tárvulo!
01:06¡Te pasaste las patadas!
01:08Es la costumbre, señor.
01:09La costumbre.
01:11¡Ya!
01:12¡Llévenselo!
01:13Antes de que se despierte, píquenle.
01:23No, no.
01:24No estaba ni siquiera buscando nada.
01:26Te juro que no soy así.
01:27Me dio mucha curiosidad el baúl y vi la puerta abierta.
01:31Discúlpame.
01:32Perdón.
01:33Ah, tranquila, tranquila.
01:34Tampoco ibas a conseguir nada interesante.
01:36Perdón.
01:36Hay puro material médico e instrumental, como este bisturí.
01:42Te lo encontré en la sala.
01:43Seguramente se cayó en una de las cajas por la mudanza.
01:46Perdón.
01:47Oye, te traje esta ropa para que te puedas cambiar.
01:50Claro que sí.
01:51Y también te voy a hacer un té para que te relajes.
01:54Te prometo que vas a dormir como nunca.
01:56Seguramente va a ser una noche de insomnio.
01:59Tengo una inmensa sensación de culpa y...
02:02Siento que tengo el corazón partido al imaginarme nada más lo que está pasando mi abuela y Camilo y...
02:08Ya, tranquila, tranquila.
02:10No debí irme.
02:11Con este té vas a dormir muy profundo.
02:14Ven.
02:16Dime qué es lo que te preocupa.
02:19¿Por qué sientes tanta culpabilidad?
02:21Porque...
02:26Mira, yo acepté casarme con Leonel Carranza sabiendo que era un sacrificio porque estaba salvando a mi abuela y a mi hermano.
02:34Pero estoy siendo egoísta.
02:36Porque estoy huyendo.
02:37Yo sola.
02:38Los dejé.
02:38Sí, pero no te sientas mal.
02:40Estabas frente a un monstruo.
02:42Una persona que no siente piedad por nadie.
02:45Si fue capaz de lastimar a una anciana, imagínate lo que te hubiera hecho a ti, que siente tanto odio.
02:51Ahora que estuvimos en el mar, me sentí tan libre.
02:58Y me duele saber que no lo soy.
03:02Ni en Villa Escarlata.
03:05Ni en ningún lado.
03:08Porque aquí también estoy encerrada.
03:10Estoy huyendo de mis propias decisiones y...
03:13Ni siquiera sé cómo tuve el corazón para abandonar a Gustavo.
03:17Alba, ¿cuántos años han pasado poniendo a todo el mundo antes que a ti?
03:23Mira, yo amo a mi familia.
03:25Son mi prioridad.
03:26Pero te has olvidado de ti.
03:29Tú tienes derecho a sentir la brisa del mar sin sentir culpa.
03:34Tienes derecho a eso y a muchas cosas más.
03:38Vamos.
03:39Necesitamos enredar a Peñalosa y tener la prueba de que él es el dueño de este milagrito.
03:54No va a ser difícil seducirlo y seguir sus movimientos.
03:57Algún día se va a tener que equivocar.
04:01Es una mujer muy bella.
04:03Va a ser fácil que caiga en sus rayas.
04:04Y convertirme en su próxima víctima.
04:07Hazlo tú.
04:08Con tus hechizos lo vas a someter.
04:10El poder de seducción de Apocha Carranza es mucho más efectivo que cualquiera de mis amarres.
04:17Pues en lo que regrese el doctor lo voy a pensar.
04:19Porque voy a encontrar la forma de atraparlo a la primera.
04:22Patrón, y mientras tanto, ¿qué hago con esto?
04:26Pues consigue el formor suficiente para conservar el cuerpo.
04:29Te voy a mandar a Ñigo para que resguarde muy bien este baúl.
04:32Tal vez sería conveniente enterrarlo en un lugar seguro.
04:37Esta es una nueva pieza en nuestro tablero y no la vamos a perder.
04:42Me voy a ir.
04:43Ni una palabra a nadie.
04:45¿Entendiste?
04:46Me quedó claro.
04:47Como el lago.
04:57Alba.
05:00¿Qué tienes?
05:02Ya deja toda esa culpa que sientes en estas cuatro paredes.
05:06Mira, te voy a llevar a un lugar a ensamblar tolo.
05:09Que te va a quitar el aliento y el insomnio.
05:11Sebastián, gracias.
05:13Gracias, pero no me siento en condiciones de salir.
05:16Sí, pero tomar un poco de aire te vendría bien.
05:20Tampoco quiero que sientas esa sensación de prisionera porque conmigo no es así.
05:24Aquí tú vas a ser libre.
05:25Ven, vamos.
05:29¿Qué pasa?
05:31Que me angustia que mi abuela y Camilo se preocupen.
05:35Por lo menos les quiero decir que estoy bien.
05:37Mira, imagino cómo te sientes, pero eso podría ser peligroso, Alba.
05:41Dios.
05:41En cualquier momento te podrían encontrar.
05:44Mira, aquí podrías estar hasta que tu mente se serene y que tu corazón te diga que es tiempo de salir.
05:50Quiero correr el riesgo.
05:51Mi abuela está recién operada y lo mínimo que puedo hacer es decirle que estoy bien, que estoy...
05:56Ni siquiera que estoy aquí, nada más que estoy bien.
05:59Está bien.
05:59Bueno, respeto tu decisión.
06:03Gracias.
06:07Todo iba muy bien hasta que llegó ese chavo, el exnovio de Malú, Blas.
06:13Ay, qué nombre tan raro.
06:15Sí, pero lo que es más raro es que a Malú le sigue gustando mucho, como si él no la hubiera condicionado al ser novios.
06:22Lo que pasa, mijo, es que esa muchachita es muy linda y ya vi que te gusta.
06:31No, no, a mí no me gusta Malú, ni siquiera me gusta a nadie.
06:34Es más, no entiendo qué significa gustar.
06:37Porque no es de saber, es de sentir, mijo.
06:41Te voy a contar un secreto.
06:44A mí me gusta mucho, muchísimo doña Prude.
06:47Bueno, pero eso no me lo tienes que decir porque se nota leguas.
06:50¿Ya ves? ¿Sí sabes qué es eso de gustar?
06:54¿Pero de qué me sirve entender qué significa gustar si no soy lo suficiente para Malú?
06:58Blas es un chavo que viene de la ciudad, trae una cámara, tiene muchas cosas y yo solamente tengo la maldición.
07:06No, tú no tienes ninguna maldición. Eres tan listo.
07:10Te estoy seguro que vas a poder hacer tus sueños realidad.
07:13No te menosprecies, mijo.
07:15Pues ojalá mi mamá pensara lo mismo y yo también.
07:18Creo que no sirvo para el amor.
07:19Doroteo, ¿me escuchas?
07:22Sí, adelante.
07:24Aldo Bocaniga regresó a Villa Escarlata, Doroteo.
07:27¿Cómo que volvió?
07:29¿Qué gusta?
07:30Yo que sé, pero él y otros hombres secuestraron a mi patrón.
07:38Van a matar al patrón.
07:39Mi abuela me va a decir hasta de lo que me voy a morir, pero necesito llamarla.
07:47Ya, no te preocupes. Aquí estoy contigo.
07:49Gracias.
07:56Así no voy a poder descansar, Trinidad.
07:59Estos nietos un día me van a poner a dormir el sueño de los justos.
08:02Para que sea menos, don Meacoba. No se ponga tan dramática.
08:06Ay, Trinidad.
08:08Suficiente tengo con Alba que no cumplió su palabra y nos dejó como limosneras.
08:12Y Camilo que no aparece.
08:14¿Te parece poco?
08:15No me va a pasar a disculpar. No quería molestarla.
08:19Pero la puritita verdad es que no le hace bien ponerse así tan alterada.
08:29¿Diga?
08:30Abuela, soy yo.
08:32Ay, ¿dónde demonios te metiste, Alba?
08:35Eres una egoísta. No cumpliste con tu palabra.
08:38Vino Leonel y se llevó todo. Ahora somos la comidilla del pueblo.
08:43Leonel es un monstruo.
08:45Fue capaz de lastimar a una anciana y sentí terror de que me matara.
08:48Te lo juro, por Dios. Huí para sobrevivir. Por eso me fui.
08:52Él quería venganza y nosotros le íbamos a dar pelea.
08:55Es obvio que no te iba a matar.
08:58Abuela, de verdad lo siento, pero no merezco vivir con este pánico.
09:01Que no me deja ni respirar. De verdad lo lamento mucho.
09:04La que no puede respirar soy yo.
09:06Y con sobradas razones me estoy quedando sin oxígeno
09:09y a ti te importa muy poco.
09:12Abuela, claro que me importas.
09:13Y me importas muchísimo. Por eso te marqué.
09:16Tienes que regresar, Alba. No seas ingrata.
09:19¿Quieres que Leonel nos mate a nosotros?
09:22¿Quieres cargar en tu conciencia con mi muerte?
09:24Abuela, necesito poner en orden mi vida.
09:28Ojalá me puedas entender y...
09:30Te amo muchísimo.
09:31Alba, Alba, Alba.
09:35Me colgó.
09:36¿Y ahora dónde se fue a meter esa muchacha?
09:39Me va a disculpar usted, señora,
09:40pero yo también hubiera aclarado Monteperno bien lejos.
09:44Basta, Trinidad.
09:45Estás acabando con mi paciencia
09:47y con el poco oxígeno que me queda.
09:48Mi Jovita es una buena mujer.
10:02No merece que la tengas en estas condiciones.
10:06Sus métodos están fuera de toda proporción.
10:10No doy crédito de tanto abuso.
10:13Una mujer de la edad de la señora Jovita
10:15no merece una terapia de choques eléctricos.
10:19Es inhumano.
10:22Yo sé que me escuchas, Jovita.
10:24Te prometo que te vamos a sacar de aquí.
10:28A ver, antes de que sigan las promesas y las quejas,
10:33de una vez les digo que mis metodos
10:34son pensados en el bienestar de mis pacientes.
10:37Tengo órdenes muy claras,
10:39tanto de Leonel como del difunto Leonardo Carranza,
10:42que mantener controlada a Jovita.
10:44Así que si no tienen una orden firmada por Leonel,
10:48no se van a llevar a Jovita.
10:50Deja de luchar.
11:15No vas a poder soltarte.
11:16¿Sí?
11:19¿Me tuviste que amarrar?
11:21¿Tanto miedo me tienes?
11:24Claro.
11:25Soy mucho hombre para ti.
11:28¡Suéltame!
11:30¡Suéltame!
11:31Tú y yo solos y que gana el mejor sin sus chichimples.
11:36¿Ya vieron?
11:38Fuera.
11:39¡Fuera!
11:42¡Fuera!
11:58Ahora sí.
12:01Estamos frente a frente, hermanito.
12:05No me llames así.
12:08No cabe duda.
12:09Me equivoqué porque eres capaz de lo más bajo.
12:13Por supuesto que nunca tendré un hermano como tú.
12:16Sí, estamos aquí solos.
12:19Pero me tienes amarrado porque sabes que soy mejor que tú.
12:21Fuiste con la que creí que era mi esposa.
12:27Y te la has pasado comiendo del dinero que me robaste.
12:31¿Y ahora?
12:33Qué lástima que tengas que tenerme secuestrado para poder adquirir un poco de limosna.
12:39¿Qué?
12:40¿Ya te amenazó, Julia?
12:42¿Se va a ir con alguien que le dé la vida a la que yo la acostumbré?
12:47Así es, ¿verdad?
12:49¡Así es, ¿verdad?
12:50¡Así es!
13:10¡Ay!
13:11¡Ay!
13:12¡Ay!
13:19¡Ay!
13:19¡Ay, que santísima, protege a mi niño!
13:22Ya ha sufrido demasiado.
13:24Su alma y su cuerpo no van a resistir.
13:27¡Ay!
13:28¡Ilumina algo para que se apiade de él!
13:31Yo lo que no entiendo es por qué regresó algo.
13:33No se supone que estaba muerto.
13:34Y si regresó, ¿por qué trata así al patrón si se supone que se querían como hermanos?
13:39No sabemos, Tomatío.
13:40Por eso la patrona Tocha se fue corriendo a ver qué pasa con don Leonel.
13:44Bueno, no hay mucho que entender aquí.
13:46Hay que actuar.
13:47Vamos a buscarlo.
13:48No, no, no.
13:50Será mejor que las mujeres se queden.
13:52¿Qué tal se llama para pedir un rescate?
13:55¡Ayúdenme!
13:56Hay gritos, hay gritos afuera.
13:58¡Que me escuchen, por favor!
13:59¡Ayúdenme!
14:00¡Ayúdenme!
14:01¿Qué pasó?
14:03Se llevaron al patrón.
14:05No lo pude ayudar.
14:07Se lo llevaron.
14:08Hay que encontrarlo.
14:09Ayúdenme a encontrarlo, por favor.
14:10No, no.
14:10No puedo decir así.
14:11No, no, no.
14:12Lo primero es él.
14:13Déjenme.
14:14Lo primero es él.
14:15¿Por qué están todos aquí?
14:17Ay, no, no.
14:18Por nada, mis niños.
14:19Son cosas de grandes.
14:21¿Qué te pasó?
14:22Ay.
14:24¿Y mi papito?
14:25Vamos a la cocina por un vaso de leche.
14:27Acá lo esperamos.
14:29Vente.
14:29No.
14:30Ya díganme.
14:31¿Dónde está mi papá?
14:34¿Por qué se quedan callados?
14:36No pude.
14:37No pude.
14:38No pude.
14:43¿Cómo es la vida, no?
14:45Te trajo aquí, a la cueva de León,
14:49donde me contaste qué.
14:51Tu papá te torturaba, ¿verdad?
14:53Ya, ahórrate tus juegos estúpidos.
14:56¿Dónde está Julia?
14:58Al menos supo de la muerte de su hija
15:00o tampoco le importó igual que cuando los abandonó.
15:05¿Eh?
15:05Sí supo.
15:07Sí.
15:08Que Paulina se fue para el otro lado,
15:10pero bueno, pues no era un momento bueno para regresar, hermano.
15:14No cabe duda.
15:15Son unos malditos.
15:17De ti no me extraña, pero de Julia
15:19tuvo tan poca entraña para dejarlos.
15:23Dejar a los hijos que llevó en su vientre.
15:26¿Por eso la mataste o qué?
15:28Sí.
15:29Sí.
15:30Gustavo se quedó solo.
15:31Sí.
15:31Y no le importó, ¿verdad?
15:32Ah, entonces esa es la razón
15:34de que todavía Escarlata piense
15:36que Julia está muerta y enterrada, ¿verdad?
15:38Lo hice porque tengo corazón, Aldo.
15:41No voy a manchar la memoria que mi hijo tiene de su madre.
15:46Prefiero que viva del recuerdo
15:47a que se avergüence de saber quién era ella.
15:50¿Qué pensaría, eh?
15:52¿Qué pensaría ese Gustavito, pobrecito,
15:56si se me entera que tú lo engañaste?
15:58¿Eh?
15:59¿Eh?
16:00¿Qué pensaría si sabe la verdad que Julia viva?
16:02¿Eh?
16:03¿Eh?
16:04¡Ea!
16:05¡Ea!
16:08Ya entendí.
16:10Lo que quieres es dinero
16:11porque siempre ha sido lo mismo.
16:13No cabe duda, el dinero lo corrompe todo.
16:17Quiero todas las cuentas bancarias,
16:20todas las claves.
16:21Porque ¿sabes qué, hermano?
16:24Yo necesito mucha lana
16:25para seguir viviendo cómodamente con Julia,
16:29mi amorcito.
16:30¿Qué lástima me da?
16:33Increíble.
16:34Te enseñé a ganarte la vida.
16:37Y lo único que aprendiste
16:38fue a estirar la mano, a robar.
16:41Ahora entiendo por qué no conseguiste nada propio.
16:45¡Ja!
16:46¡Qué ridículo eres!
16:48Te robaste la vida de otro.
16:50Vives una vida que no es tuya,
16:51que no te corresponde.
16:53¿Sabes qué eres?
16:54¡Nada!
16:55¡No vales nada!
16:59¡Que no se te olvide, hermano!
17:01¡Que no se te olvide!
17:02¡Que tu vida está en mis manos!
17:04¿Oíste?
17:07¿Sabes qué te va a pasar?
17:09¿Sabes qué?
17:09Sí te aseguro que te va a pasar.
17:11Vas a acabar pudriéndote
17:13junto a esa mala mujer y pésima madre.
17:17Y acuérdate,
17:19acuérdate porque ya lo verás.
17:21Entre los dos se van a destruir.
17:24Ya lo verás.
17:26Ya lo verás.
17:27Mi abuela se quedó muy inquieta.
17:35De verdad, no me perdonaría si le pasa algo
17:37o si regresa al hospital.
17:40Lleva muchos años y no se recupera.
17:43Y lo que más miedo me da
17:44es que Leonel venga y los lastime.
17:46Alba, tú mereces ser libre.
17:48Aunque sea por una noche.
17:50Apenas hemos pasado unas horas lejos de Villascarlata.
17:53Has estado atada a ese lugar por años.
17:56Es que ni siquiera conocías al mar.
17:59Es que estoy acostumbrada a sentir culpa.
18:02Culpa y más culpa y no lo puedo evitar.
18:04A ver, la situación en la que está tu familia
18:06no es tu culpa.
18:08¿O acaso tú los llenaste de deudas?
18:10Por supuesto que no.
18:11Por eso te traje al mar.
18:13Ven, vamos.
18:14No, Sebastián, no.
18:15A ver, quedaste en confiar en mí, ¿verdad?
18:18Otra vez el mar y tú.
18:19Él sabe llevarse muy lejos.
18:23Nuestras preocupaciones.
18:25Grita.
18:26Grita.
18:26Saca todo lo que tienes adentro.
18:28Desahógate.
18:30Vamos, hazlo.
18:31Grita.
18:36Mar.
18:39Llévame.
18:41Envuélveme en tus olas.
18:43Lo único que quiero es libertad.
18:46Sin nadie que me ate,
18:47sin nadie que me mienta.
18:48Por favor, llévame.
18:52No quiero que nadie me manipule.
18:54No quiero que nadie...
18:55Lo único que te pido es ser libre.
18:58Dame libertad.
19:00Es lo único que te pido.
19:01Dame libertad.
19:02Te lo pido.
19:03Nada más es...
19:07Nada más te pido libertad.
19:13Ya no nos veas así, mi niño.
19:41Mira, corazón.
19:43Van a traer a tu papá.
19:45Y de esa carita, corazón.
19:47¿Sí?
19:48Es que quiero hablar con mi papito.
19:50Sí.
19:51Pasado mañana es...
19:52Era el cumpleaños de mi hermanita.
19:57Ya tenía su regalo.
19:59Ya no se lo puedo ver.
20:02¿Cree que mi papá se acuerda
20:03del cumpleaños de mi hermanita?
20:05Sí, claro.
20:06Claro que este...
20:07Es que con eso que se fue la maestra,
20:09yo creo que no.
20:12Vida, ve.
20:13Pero estás triste tan chulo
20:15con esos ojitos tan bonitos que tienes.
20:18A ver.
20:22¡Suéltame!
20:23¡Suéltame!
20:24Ya no te esfuerces, hermano.
20:26Si no me das tus claves
20:28y el dinero,
20:29te voy a obligar.
20:30¿Qué pasó?
20:34¿Por qué te quedaste callado?
20:35¿Quién llegó?
20:36¡Julia!
20:37¡Julia!
20:40Contéstame, cobarde.
20:40¿Quién más está aquí?
20:50Es que no debí irme, Sebastián,
20:52porque yo misma acepté casarme con Leonel
20:54para salvar a mi familia.
20:55Y a la primera salí huyendo
20:56y poniendo en riesgo su tranquilidad,
20:58su libertad y...
21:00De verdad.
21:01No me perdonaría si les pasa algo.
21:03A ver, ¿y quién se preocupa por ti, Alba?
21:06¿Tu abuela y tu hermano
21:07se pusieron a pensar en tu tranquilidad?
21:09¿En tu vida?
21:10Tengo un compromiso con mi familia,
21:12porque de verdad es lo único que tengo.
21:15Mi abuela se sacrificó toda su vida
21:17por mi hermano y por mí.
21:18Y yo sé que hizo mal en endeudarse,
21:21pero lo hizo porque quedamos huérfanos.
21:23Y ahora mi obligación es protegerla,
21:26estar ahí,
21:26porque es una mujer mayor que me necesita.
21:29Y mi hermano también me necesita muchísimo y...
21:31A ver, a ver, a ver...
21:32¿Dónde estoy?
21:33A ver, Alba, Alba,
21:34no estás haciendo nada malo.
21:37Se llama supervivencia,
21:38está salvando tu vida.
21:40Leonel fue muy contundente.
21:41Si no me casaba con él,
21:42mi familia iba a pagar las consecuencias
21:44y lo está haciendo.
21:45A ver, lo que no puedes permitir
21:46es que te trate mal.
21:48Vamos a unirnos en contra de Leonel Carranza.
21:52A ver, Sebastián,
21:52hay algo que no entiendo.
21:54¿Tú por qué le tienes tanto resentimiento a Leonel?
21:56Porque es un tipo inhumano.
21:59Siente que ni la tierra que pisa lo merece.
22:01Que puede aprovecharse de la voluntad de todos
22:03y tratarlos como basura.
22:05Y ya, suficiente.
22:07Se merece que alguien le ponga un alto a ese manipulador.
22:09Es que Leonel no siempre fue malo.
22:12Yo lo conocí y era buena persona,
22:14era amoroso con sus hijos,
22:16con su esposa.
22:18Pero el rencor lo transformó.
22:21Pero yo siento que en el fondo es buena persona.
22:23No te confíes, Alba, no te confíes.
22:26La verdadera naturaleza de Leonel
22:28es la maldad.
22:30Y esa no brota de repente.
22:32Con eso se nace.
22:34Por eso tanto misterio
22:36con la repentina muerte de su esposa.
22:40¿Tú crees que él tuvo algo que ver?
22:42O incluso que fuera un feminicida
22:44y por eso puso los ojos en ti.
22:47No, eso sería terrible.
22:48No vamos a investigar, lleguemos a la verdad.
22:52De esa manera, tú te podrías librar definitivamente de él.
22:56Ese es un buen motivo para regresar a Villascarla.
22:59Para descubrir quién es realmente Leonel.
23:06Ya ni siquiera vas a hablar infeliz.
23:10Nada más acuérdate que valgo más vivo que muerto.
23:13Siempre te creíste superior a mí.
23:15Pero la que manda aquí soy yo.
23:18Así siempre quise verte, Leonel.
23:38No eres el todopoderoso que creías.
23:41¿Sabes qué?
23:42Siento un gran placer verte sufrir, ¿sabes?
23:43Dime quién más está contigo.
23:47Nadie.
23:48Estamos los dos solos.
23:50De hombre a hombre.
23:54¿Y esa recita qué?
23:56A ver si no se te borra con lo que te va a pasar.
23:59Estás en mis manos, hermanito.
24:01No.
24:03No, sí pudiste haber sido mi hermano.
24:06Pero tú nunca tuviste ganas de aprender.
24:07Bueno, Atocha, Atocha, Atocha sí aprendió.
24:13Y date cuenta, tú ni siquiera le llegas a los talones.
24:18Ándale.
24:19Intenta matarme.
24:21Ya verás.
24:22Si yo muero, mi hermana va a seguir con mi legado
24:25y no vas a descansar.
24:27Ella no te va a dejar en paz.
24:28Mira, comprendo que no podemos acusar a alguien sin pruebas.
24:45Estaríamos haciendo lo mismo que el Lionel.
24:47Al acusarlos a ti y a tu familia de haber matado a su hija.
24:51Pero por eso debemos unirnos, Alba.
24:54Mira, yo siempre he sido una persona muy intuitiva.
24:57Y siento que hay algo que Leonel Carranza oculta.
25:01No va a ser fácil ir en contra de Leonel.
25:04Tiene demasiado poder.
25:06A ver, mira, no enfrentas a ese hombre con un mazo.
25:10Eres una mujer religiosa.
25:12Sabes perfectamente de lo que estoy hablando.
25:14Por eso, si somos David contra Goliat,
25:16entonces deberíamos usar una onda.
25:18Algo que desequilibre a Leonel
25:20porque de otra forma nos va a derrotar.
25:23Tenemos una ventaja.
25:25Leonel está cegado por la ira.
25:27No se da cuenta que está convirtiendo a Villescarlata en un barril de pólvora.
25:31Lo único que necesitamos, Alba, es una pequeña chispa.
25:36Sebastián, no puedo evitar sentir que todo esto es incorrecto.
25:40Mira, tú conociste a Leonel en otra etapa.
25:44Cuando estaba roto por el dolor y por sentir que todo el pueblo lo traicionó.
25:48Pero también ha hecho cosas muy buenas.
25:49Amaba a su esposa, adora a Gustavo.
25:53A ver, si fuera tan virtuoso como crees, no habría cedido.
25:58Y eso también está en la Biblia, por cierto.
26:00Mira, el libro de Job.
26:02El hombre que fue apuesto a prueba por Satán.
26:04Experimentó muchísimas desgracias.
26:06Perdió a su familia, a su salud.
26:08Y a pesar de todo, seguía creyendo en Dios.
26:10Y él le multiplicó todo lo que había perdido.
26:12Y obviamente habían cosas que no se podían recuperar.
26:15Pero lo llenó de otras muchísimas bendiciones.
26:18Y aún así, si se hubiera revelado, estaba justificado.
26:22Porque sufrió muchísimo.
26:24Justamente como le está pasando a Leonel.
26:25Es lo mismo que le pasó a Job.
26:28Y sí, es un tirano, pero...
26:31Alba, Alba, ¿estás teniendo dudas?
26:33¿No te quieres salvar?
26:36Me parece todo muy apresurado, Sebastián. Es eso.
26:38A ver, yo no te estoy pidiendo que hagas algo en contra de tus creencias.
26:41Pero el mal está dormido en Leonel.
26:44Y si no la pagamos a tiempo, va a terminar incendiando todo.
26:49No estoy segura de que esta sea la única forma.
26:51Yo de lo único que sí estoy segura es que no quiero ser esclavo de Leonel Carranza.
26:57Quiero vivir libre.
27:02Íñigo, es que las armas a mí no me gustan.
27:04Por eso no las voy a usar.
27:05No veo por qué usar la violencia, Íñigo.
27:08Al patrón tampoco le gustan las armas.
27:10¿Sí viste cómo me dejaron la cabeza?
27:11Sí, pero no lo...
27:12Llena la sangre, pero nada.
27:14Esos móndrigos no se andan con miramientos.
27:16Se quieren que ver al patrón.
27:19¿Sí conocieron a Aldo?
27:20Sí, y la mera verdad, se me hace bien gandalla que se haya hecho el muertito.
27:23Como que lo hizo adrede para darle la vuelta al patrón.
27:26Bueno, yo sigo sin entender por qué es que se comportó así.
27:29Porque eran como hermanos...
27:29¡Mucho ver!
27:31Más acción.
27:31Pero es que no...
27:32Bueno...
27:33¡Doroteo!
27:34Sí.
27:35Salven a mí, papá.
27:36Sí.
27:39Hermano, tengan cuidado, por favor.
27:41Sí, así va a ser.
27:42Te quiero.
27:42Así es.
27:42No se pongan en peligro.
27:44Yo más.
27:44¡Vámonos!
27:45¡Doroteo!
27:46Mira, póntelo debajo de la ropa.
27:48Y allá no estás para estos trotes.
27:50¡Doroteo!
27:51Yo no quiero que te dé un aire.
27:53Este no es mi final, Prude.
27:55Tú y yo todavía tenemos hartas cosas por vivir.
27:57Voy a vivir para que me sigas regañando.
28:00¡Ahí te quedas con las viejas!
28:01Sí, yo ahorita me la pongo.
28:03¡Ahí voy!
28:04Que Dios los guíe y que puedan traer a Leonel sano y salvo.
28:13Pues, ¿qué te pasó?
28:14Que andas muy alebrestado.
28:16Así no eras cuando te dejé.
28:18Es algo que no tengo que explicarte.
28:26¿Y ahora qué?
28:27¿Agua?
28:28¿Ahora qué estás planeando, animal?
28:33¿Tú sabes qué?
28:34Esta cueva puede llegar a ser heladísima.
28:38Como para calarte hasta los huesos.
28:40Así tan machín que andas ahora, ¿eh?
28:43¿Crees poder soportarlo?
28:45No te preocupes.
28:47El frío me va a ayudar a mantenerme despierto.
28:50Pero tú, se te va a congelar el cerebro.
28:53¿Dónde aprendiste a usar estos juguetes alto?
29:03¿Me te enseñaron?
29:05Hoy llevas años viendo cómo utilizarlos.
29:09No cabe duda.
29:11Tú no tienes luz, Crocker.
29:12Debes ser humillante, humillante vivir bajo mi sombra.
29:20Eres un parásito.
29:22Y como parásito, necesitas de otros para sobrevivir.
29:26¿Está Julia contigo, verdad?
29:30No.
29:31No necesito de ella.
29:33Sí, claro que necesitas.
29:36Tú eres torpe.
29:37No tienes la capacidad para ejecutar algo así.
29:42Mórtalo.
29:43Solo tus fantasmas, mi amor.
29:52Ellos, junto con el frío, te van a ablandar.
29:55Y me vas a dar todo lo que te pida.
29:58No, no puedes pedirme clemencia
30:06cuando estoy quemándome por dentro del coraje.
30:09Alba no necesita más problemas.
30:11Suficiente tiene con haberse escapado
30:13y tener que esconderse de Leonel.
30:15Te jactas de ser consejero espiritual,
30:18pero fuiste incapaz de convencerla de que se quedara
30:21valiente sacerdote resultaste.
30:24Esa es la diferencia entre tú y yo, Cobadonga.
30:27Yo brindo consejo,
30:29pero no espero que se haga mi voluntad.
30:32Sigues siendo el mismo pusilánime de siempre.
30:34Mejor vete.
30:36No vaya a ser que te cierre en el convento.
30:38Mira, no estoy dispuesto a esperar una respuesta.
30:41Si es que yo mismo voy a dármela, ¿sí?
30:44Y te guste o no,
30:45voy a considerar a Alba y a Camilo como mis nietos.
30:49Pues muy bien.
30:50Si eso te da paz, hazlo.
30:52Pero no vengas a llorar
30:53cuando se te acaben los nudos del rosario.
30:55Alba, trae de vuelta, por favor,
30:57a la mujer que amé
30:58antes de que sea demasiado tarde.
31:01Dios mío.
31:08Usaron pinchos.
31:10Vamos a necesitar un remolque
31:11para mover esta camioneta.
31:13Ay, no me digas.
31:14Es que fíjate, Doroteo,
31:15que preferí no irme yo en camioneta.
31:19Me gustó más irme caminando,
31:21a pie,
31:21a pedir ayuda a la hacienda.
31:23Ah, entiendo que estés alebrestado,
31:25pero no ayuda en nada a tu actitud.
31:27Si quieres ser jefe, demuéstralo.
31:29No se lo saques humo como leña de pirul.
31:32¿Qué vamos a hacer?
31:33¿Nos vamos a quedar aquí parados?
31:35Yo creo que deberíamos ir a buscar al patrón Leonel.
31:38Gus lo está esperando.
31:39Yo no me fijé hacia dónde se fueron,
31:42pero lo que sí es que Aldo
31:43se acercó a caballo
31:45desde aquel lado.
31:48Pues vámonos, pues.
31:49Vamos.
31:49Vamos a ver qué encontramos.
31:51¡No!
31:52Íñigo,
31:53yo entiendo que el golpe te pudo haber confundido,
31:56pero no es para allá.
31:58Aquí están las huellas de las botas
32:00y de las cerraduras hacia el otro lado.
32:01¿Tú me vas a decir lo que yo vi
32:02con mis propios ojos, tontito?
32:04¡No le digas así a mi nieto!
32:06Puede que a veces sea tonto,
32:08pero no soy ciego
32:09y las huellas están hacia el otro lado.
32:11Mis ojos ya no son tan rápidos como antes,
32:13pero Tona tiene razón.
32:15Además,
32:16él es bueno buscando cosas de noche.
32:18Sí, es como cuando busco a mis grillos.
32:20Solamente hay que rastrearlos
32:21y el rastro está exactamente hacia allá.
32:23¡Ah!
32:23¡Vamos, vamos!
32:24¡Pues a seguir el rastro!
32:26¡Vamos!
32:28¡Del escuincla este!
32:34Sebastián,
32:34hay tanto sufrimiento por mi culpa
32:35y no me puedo quitar de la mente
32:36lo que debe estar pasando a mi familia.
32:38A ver,
32:39vivir implica entender
32:40que también podemos irnos a este mundo
32:42en cualquier instante.
32:44El que no le teme a la muerte
32:45no tiene por qué disfrutar la existencia.
32:49Entonces,
32:51hagamos de mi existencia
32:52un lugar con mejores recuerdos.
33:05La gente cuida allá afuera
33:06y están dándole agua a los caballos
33:07como pediste.
33:09Sabía que Leonell era otro,
33:11pero sí está demasiado rejero, ¿no?
33:12Él es el rey del sarcasmo
33:14y príncipe de la acidez,
33:16pero no sostiene la pluma
33:17con la que escribe su destino.
33:19Pues,
33:19no te entendí muy bien,
33:20pero hablas muy bonito, ¿eh?
33:21Claro que no entiendes,
33:23porque eres un estúpido ignorante.
33:26¿Haces esto por dinero
33:27o porque lo tienes todo a manos llenas?
33:30¡No te muerdas la lengua!
33:32¡Tú hiciste todo por dinero!
33:35Y qué lástima
33:36que no pude notar antes tu ambición.
33:38¿Te hubieras dado tanto a mi favor?
33:40Necesito que sigas presionándolo en él.
33:44Él no va a temblar
33:45si no mueves algo en su interior.
33:47¿Escuchaste?
33:50Qué broma está full en ti, ¿eh?
33:52Porque me queda claro
33:53que la inteligencia no fue.
33:57Seguramente algo ahí,
33:58bajo la ropa.
34:01Estoy haciendo lo que me pediste.
34:03Ahora te cumple tu parte.
34:06¿No te preocupa
34:07que tus hombres hablen?
34:08Ellos ya están advertidos, ¿verdad?
34:12Si hablan,
34:13sus familias se mueren
34:14y no van a recibir
34:15el dinero que les prometí.
34:17¿Qué haces aquí, parado?
34:18¡Órale, ve a cuidarlo!
34:22¿Y tú qué crees
34:22que les importe más?
34:24¿Sus bebés?
34:26¿O fregarme?
34:28Ellos saben perfectamente
34:29de lo que soy capaz.
34:30¿Qué haces?
34:42Calculando el tiempo
34:43en el que te vas a arrepentir
34:44de haber entrado.
34:45¿Eso es lo que tú crees?
34:46Si van a tenerme aquí,
34:51por lo menos asegúrense
34:52que no pueda lastimarlos.
34:54Que tengan por seguro
34:55que si no me matan
34:56voy a acabar con ustedes.
34:57¡Gracias!
34:58¡Gracias!
34:59¡Gracias!
35:29¡Gracias!
35:59¡Gracias!
36:29¡Gracias!
36:35Obvio sí, Miri,
36:36pero no sé,
36:36todavía no termino
36:37de verle el potencial
36:38a este pueblo.
36:39¿Y potencial de qué o qué?
36:41Mi hermano Blas
36:42quiere hacer pelis.
36:43Es muy intenso
36:45y medio raro.
36:47Pues ya tenemos
36:48al tirano.
36:49Puedes hacer una de vaqueros,
36:51esas con misterio,
36:53acción, suspenso.
36:55¡Ay, no!
36:56Suspenso no.
36:57Mejor una historia
36:58bonita,
36:59de puros novios enamorados.
37:01¡Ay, no!
37:03Güey,
37:04hiciste la misma cara que yo.
37:06No soy mucho
37:07de películas románticas.
37:10Entonces tú y yo
37:11nos vamos a llevar de poca.
37:13Hombres,
37:13Dios los hace
37:14y ellos se juntan.
37:16Ay, ya, Miri.
37:19Mañana seguimos
37:19con el pastel para pavo, ¿eh?
37:21Va a quedar muy rico.
37:24Prude.
37:24¿Eh?
37:25Sé que Jovita
37:25era tu amiga.
37:27Siendo mucho
37:27que se haya ido.
37:29Ella solo quería
37:30ver a su niño.
37:31Ya lo hablamos,
37:32mi niño.
37:33Y yo también
37:34lo lamento mucho.
37:34Yo sé que tú
37:35y yo lo lamentamos mucho.
37:37Es para que quede
37:38doblemente claro,
37:39¿verdad, Gusito?
37:41¿Me despierto
37:42cuando llene mi papá?
37:43Sí.
37:44Así será.
37:44Y mientras duermes
37:45le vamos a pedir
37:46a Dios que nos ayude.
37:47Él siempre nos escuche.
37:49Vamos.
37:50Descansa, ¿eh?
37:51Y que sueñes
37:52con los angelitos
37:52y cuidadito con la mano.
37:54Ten mucho cuidado, Gusito.
37:55Descansa, Gus.
37:55Nos vemos mañana.
37:56Mañana seguimos dibujando.
38:01Qué gacho
38:01que tu hermana
38:02siga sin aparecer.
38:03Pero no la culpo.
38:04El tal Leonel
38:05es el ranchero de la cosa.
38:06Ya sé, ya sé, Blas.
38:08Ya la busqué
38:09por todos lados.
38:10Pero nadie tiene idea
38:11de dónde pueda estar.
38:12Y te juro
38:12que yo no sé
38:13qué pensar.
38:15Estamos tan a gustito,
38:16pero dicen
38:16que tomar solo
38:17es de mala suerte.
38:18¿Y que tú
38:19no eres muy morro
38:19para beber?
38:21¿Cuántos años tienes?
38:22¿15?
38:23Casi 19
38:23y alcanzo el timbre
38:24para toda loncheras.
38:25A ver, préstame.
38:31Madre, ¿qué es esto?
38:33Sabe corriente.
38:34Toma.
38:34Bueno, es para lo que me alcanza.
38:36Me cuesta mucho
38:37tener dinero.
38:38A veces ni siquiera sé
38:39qué onda con mi vida,
38:40imagínate.
38:41Sí.
38:42A mí también me pasa, güey.
38:43Pero creo que la clave
38:44es tener un propósito.
38:45Por ejemplo,
38:46¿sabes si a Tocha
38:46tiene novio
38:47o le puedo clavar el diente?
38:48Blas Franco Peñalosa.
38:51¿Qué te he dicho
38:51de tratar a las mujeres
38:52como objetos, eh?
38:53Él empezó, ma.
38:55Te conozco muy bien, Blas.
38:57Sé cómo eres,
38:58perfectamente.
38:59No seas una mala
39:00influencia para Camilo.
39:01Perdóname, ¿eh?
39:03Oye, no quiero ser
39:04entrometida,
39:04pero si necesitas ayuda
39:05con algo,
39:06eres bienvenido, ¿no?
39:07No quiero que pienses
39:08mal de nosotros
39:09por quitarte tu local.
39:11Gracias.
39:12Eso significa mucho
39:13para mí.
39:14Mi mamá es muy buena
39:15con los números, ¿eh?
39:15Y para arreglar las vidas
39:17la aprendió muy bien
39:17a mi abuela
39:18eso de la psicología.
39:19Ah, entonces sería bueno
39:20que alguien como tú
39:21me cambie la vida.
39:24Está muy tarde.
39:25Vámonos.
39:26Sí.
39:28Adiós, mis.
39:29Ay, sí, estamos bien.
39:30Te he dicho
39:31de sonsacar a la gente.
39:33No me gusta
39:33que estés bebiendo.
39:34Estás muy joven,
39:35no es bueno para ti.
39:36¿Cómo está bebiendo?
39:36Ay, yo, andale.
39:45Ya estuvo bueno,
39:48Leonel Carranza.
39:49¿Me vas a dar los códigos
39:50de tus cuentas
39:51o vas a valer pepas,
39:52como ves?
39:54Inténtalo,
39:56pero acércate,
39:58porque si como hablas
39:59apunta,
39:59seguro vas a fallar.
40:02A ver si eres tan valiente
40:03desde la tumba.
40:05Si piensas matarme,
40:06por lo menos soy original.
40:08Aunque no,
40:09no,
40:09tú no tienes creatividad.
40:12Tú no eres un líder,
40:13lo único que sabes
40:13es obedecer.
40:18Tiene alguien en el camino.
40:19Están a punto de llegar.
40:21¿Qué hacemos?
40:26¡Vámonos!
40:28¡Vámonos!
40:29Te lo dije, Aldo.
40:31El pueblo me ayuda.
40:33No te vayas, cobarde.
40:35Quédate a enfrentar
40:36las consecuencias.
40:37¡No seas cobarde!
40:44¿Por qué fallaste?
40:45¿Por qué no lo mataste?
40:46¿Fallaste el propósito?
40:46¿De Dios mío o qué?
40:47Eres imbécilo,
40:48solamente te gusta parecerlo.
40:50No me voy a exponer
40:50a que me vean.
40:52¡Ey, ey, ey, ey!
40:53¿Y ahora yo qué voy a hacer o qué?
40:55Pues se acaba con mi hermano
40:56y con todos los mitiches.
40:58Ten mucho cuidado
40:58en abrir la boca al doble.
40:59Por favor,
41:00por favor,
41:01te ruego,
41:01no le hagas daño, Julia.
41:03Te lo ruego, por favor.
41:04Todo depende de ti.
41:05Te di varios de mis hombres
41:06y si no cumples,
41:08ellos van a acabar contigo.
41:11¡Vayan por él!
41:15Ya están entrando
41:16a la cueva, patrón.
41:17¡Síganme, síganme!
41:25¡Es lo que estás haciendo!
41:26¡Ey, ey, ey!
41:28Tranquilo,
41:29tranquilo.
41:32¡Vamos!
41:33¡Ey, ey, ey!
41:38¡Quieto,
41:38¿qué estás haciendo?
41:39¿Qué vas a hacer?
41:40¡Déjalo!
41:41¿Vas a matar a tu compañero?
41:42¡Suéltalo!
41:43¿Qué piensas hacer con él?
41:45Amanecer contigo,
41:49Amanecer contigo,
41:53Amanecer contigo,
41:56Contigo, amor.
42:03¡Adiós!
42:12¡Jajaja!
42:12A PETER
42:12¡Adiós!
42:13¡IC書ete contigo,
42:13cuéntane,
42:13acúl
42:14sota
42:15Tant
42:28Tant
42:29T
Recommended
43:27
|
Up next
43:18
43:27
42:48
43:18
43:16
43:03
43:02
42:20
45:15
43:25
43:11
42:38
43:03
42:44
2:14:26
1:56:07
2:33:05
3:23:17
2:57:13
1:19:25
2:39:30
2:12:54
1:50:42
1:41:43
Be the first to comment