Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Amanecer - Capítulo 54
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29TranscriptionWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29TranscriptionWords
11:59TranscriptionWords
12:29TranscriptionWords
12:59TranscriptionWords
13:29TranscriptionWords
13:59TranscriptionWords
14:29TranscriptionWords
14:59TranscriptionWords
15:29TranscriptionWords
15:59TranscriptionWords
16:29TranscriptionWords
16:59TranscriptionWords
17:29TranscriptionWords
17:31TranscriptionWords
18:01TranscriptionWords
18:31TranscriptionWords
19:01TranscriptionWords
19:31TranscriptionWords
20:01TranscriptionWords
20:31TranscriptionWords
21:01TranscriptionWords
22:01TranscriptionWords
22:03TranscriptionWords
22:33TranscriptionWords
23:03TranscriptionWords
23:33TranscriptionWords
24:03TranscriptionWords
24:33TranscriptionWords
25:03TranscriptionWords
25:33TranscriptionWords
26:03TranscriptionWords
26:05TranscriptionWords
26:09TranscriptionWords
26:11TranscriptionWords
26:13TranscriptionWords
26:39TranscriptionWords
27:09TranscriptionWords
27:39TranscriptionWords
28:09TranscriptionWords
28:11TranscriptionWords
28:39TranscriptionWords
28:41TranscriptionWords
29:07TranscriptionWords
29:09TranscriptionWords
29:35TranscriptionWords
29:37TranscriptionWords
29:39TranscriptionWords
30:03TranscriptionWords
30:05TranscriptionWords
30:13TranscriptionWords
30:27me pones en un dilema. Pues apoyar a tu hermana no debería
30:30de ser un dilema. O sea, ¿qué pretendes? ¿Que
30:33apoye tu infidelidad o estás equivocada? Aquí nadie puede
30:37juzgarme. ¿No te das cuenta? Siendo infiel
30:40está siendo igual a mi padre. A ver, yo no he sido la única infiel
30:43en esta hacienda, ¿eh? ¿De qué hablas? Pues creo que ya se
30:46te olvidó lo de Julia o tu amorío con Amapola.
30:48Te equivocas. Yo no he engañado a nadie. No me intentes voltear las cosas.
30:53Pues yo no estoy cambiando nada. Simplemente en esta casa nadie me
30:56valora. Por favor, Atocha. Eres mi hermana.
31:00Siempre, siempre te he valorado. ¿Y entonces por qué no me dejas tomar
31:04decisiones? Y sí, sí quiero a Sebastián,
31:06pero que no se te olvide que tú me lo impusiste.
31:09Yo no te lo impuse. Tú andabas con él.
31:11Bueno, un día llegó Blas y me miró con admiración, con amor.
31:15Y bueno, por eso pasó lo que pasó. Sí sabes que se te viene una crisis
31:19encima, ¿verdad? No tiene por qué ser así.
31:23Sebastián vas a verlo corrido.
31:25Por favor, no digamos nada. Mira, si Leticia va y dice algo,
31:29nosotros lo negamos y ya. Por supuesto que no.
31:33Aquí ya no va a haber más mentiras. ¿Qué hacemos?
31:37¿Se lo dices tú a Sebastián o se lo digo yo?
31:40Está bien. Una vez más voy a enfrentar la vida sola,
31:43sin que nadie me respalde. No, no me digas eso.
31:46Tú sola decidiste engañar a tu marido y sabías perfectamente con
31:49quién te estabas metiendo. Bueno, fue un error,
31:52pero no puedo regresar el tiempo. Y si lo que quieres es que pida
31:56perdón, pues está bien. Así lo voy a hacer, pero ya deja de
31:59atormentarme. Por supuesto que me voy a asegurar
32:02de que le pidas perdón a todos los involucrados.
32:05Pues solo espero que este mismo rigor lo apliques en todos en esta casa.
32:09Son ellos. Son mis hijos. Al fin los encontré.
32:19Ya sé a quienes les cantaba la canción de cuna.
32:22Sí, jovita. Jamás me hubiera imaginado que tu mente tuviera la claridad para recordar
32:28quiénes son tus hijos. Sí, justito. Pero no fue mi mente
32:33la que me lo dijo. Fue mi corazón y el corazón
32:37de una madre nunca se equivoca. No sabes qué gusto me da verte
32:42sonreír así. Pero, por favor, shh, shh.
32:46Es que nadie puede saber la verdad.
32:54Ellos, mis niños, primero tienen que entenderme.
33:00Solo así me van a amar.
33:03Tu secreto está a salvo conmigo, jovita.
33:06Yo siempre te he amado, amor. Lo que más quiero es verte feliz.
33:10Yo sé que me quieres, justito. Y yo también te quiero a ti.
33:16Tú me vas a ayudar, ¿verdad, justito?
33:19Siempre, jovita, siempre. Tú eres muy listo.
33:24Ayúdame a hacer algo para que se sepa que Leonardo y Rebeca
33:27me maltrataban. La única prueba que tengo
33:31es mi palabra. Ella, Rebeca, fue muy cruel conmigo.
33:38Inventó que dio a luz a mis bebés, pero era mentira.
33:43Ella me arrancó a mis hijos de mis brazos.
33:46Madre santísima, líbranos de todo mal.
33:58Ahora sí hasta miedo me dio de ver esa sonrisa, patrona.
34:02Es justo lo que estoy pensando, Trinidad.
34:05Tengo en mis manos una información que podría dar un giro inesperado
34:08al destino de varios de aquí de Bella Escarlata.
34:10Ay, ya no se metan a priegos.
34:13Despreocúpate. Aún no sé cómo voy a sacarle provecho
34:16a esa verdad, pero cuando lo sepa, no te lo voy a decir.
34:19Ay, no sé así. Ya dios de qué verdad habla.
34:23Yo le juro por estar que seré una tumba.
34:26No. Se trata de algo tan delicado
34:29que ni a ti te lo puedo confiar.
34:32Solo puedo decirte que soy una consentida de Dios.
34:36Él me dio la revelación.
34:45En verdad, lamento mucho lo que provocó Atocha.
34:48Yo también lo lamento.
34:50Malú está destrozada.
34:52Y si ella está así, no quiero ni imaginarme
34:55cómo va a reaccionar Sebastián.
34:57Porque sabemos que mentir es lo peor.
34:59Ahora vienen tiempos complicados
35:03entre Sebastián y Atocha.
35:05Pero yo quisiera que siguieramos preparando
35:09con la misma emoción nuestra boda,
35:11que nada empañe nuestra felicidad.
35:12Sí, sí, sí.
35:13Malú, nunca te había visto así de triste.
35:31Y no me gusta verte así.
35:33Sabes que soy tu amigo y estoy aquí para ti.
35:35A mí tampoco me gusta estar así,
35:37pero por favor ya no me digas nada
35:38que me voy a poner peor.
35:39Y ya no quiero seguir llorando.
35:40Bueno, sí, pero es que, Val, Blase pasó.
35:42De verdad, no va a ser mi amigo
35:43y no quiero volver a verlo.
35:44No supo valorarte.
35:46Y de...
35:46No, no, ya, por favor, ya.
35:50Sí, me callo, perdón.
35:55¿No, verdad?
35:57Escúchale.
35:57¿Qué te pasa?
35:58Mira qué casualidad, a ti te quería ver.
36:01¿Qué pensaste?
36:02¿Que podías engañar a mi hermana
36:03y andar tomando tus fotitos como si nada?
36:07¿Eh?
36:07No, no, yo no la quería engañar.
36:09No, no.
36:11No, no, no, ¿qué?
36:11¡Hablo bien!
36:15Eres idiota, ¿verdad?
36:16No eres nada brillante.
36:17No sé qué te vio mi hermana.
36:19Y todavía te dio otra oportunidad.
36:21¿Y tú qué hiciste?
36:22¿Qué hiciste, imbécil?
36:23¿Qué hiciste?
36:23No.
36:24Me engañaste, ¿verdad?
36:25No vales nada.
36:29Cuídate.
36:29¿Cómo crees que nos duele cuando nos tratan mal?
36:42¿Eh?
36:42¿Cómo crees?
36:46¿Eh?
36:48¿Qué tal mi hermana?
36:49¿Te gustó?
36:50Sí.
36:51¿Te gustó burlarte de ella?
36:52Ay, no tengas pena de hacer lo que te gusta.
36:58Hacer pan no tiene nada de malo, al contrario.
37:01Mira, si Cristo lo multiplicó y repartió,
37:04pues debe ser algo bueno.
37:05Ah, esa comparación es blasfemia.
37:11Jovita, yo entiendo lo que quieres decirme.
37:14Solo que no esperaba una reacción tan radical
37:15como la de mi abuela.
37:18Chavita, hola.
37:20Ay, no te esperábamos de regreso tan pronto.
37:23Fátima y Leticia me contaron lo que pasó con tu mamá.
37:26De verdad que lo siento mucho.
37:27Yo también.
37:28Gracias.
37:29Me ayudaron unos amigos en el pueblo
37:31y pude volver antes.
37:32Ya no hay nada que me ate ahí.
37:35Pero no quiero hablar mucho de eso.
37:37No te preocupes.
37:38¿En qué les ayudo?
37:40Ah, pues mira.
37:42¿Buenas?
37:43¿Quién atiende en este lugar?
37:46Ay, pero no pongan esa cara
37:48que vengo en son de paz.
37:50No creo que se nieguen a darle comida
37:51a una persona hambrienta como yo, ¿o sí?
37:56Voy a cambiarme de ropa y regreso a ayudarlas.
37:58Sí, Chavita.
37:59Sí.
38:02Dios mío, ya que me diste el arma,
38:10enséñame a usarla en la guerra.
38:13Ilumíname para saber cómo utilizar
38:16esta información que acabo de obtener
38:18y así lograr mis planes contra Lionel.
38:20Quiero arrasarlo todo.
38:23Ya es hora de que reciba lo que merezco.
38:26Las tierras, el poder, el dinero.
38:29Señora, alguien vino a verla.
38:34Buenos días.
38:37Muchas gracias.
38:38¿A qué vienes?
38:40No me digas que te mandó Camilo
38:42a convencerme de que lo deje ser panadero.
38:45¿Por qué te gusta solaparlo?
38:47Ese negocio es ridículo.
38:48Ningún palacios puede rebajarse de esa manera.
38:50Dice la Biblia, el de manos diligentes gobernará,
38:55pero el perezoso será subyugado.
38:58Camilo solo quiere valerse por sí mismo,
39:01que nos sintamos orgullosos de él
39:02y quiere encontrar su camino.
39:05¿Y lo va a encontrar entre huevos y harina?
39:08Por favor.
39:09Yo no sé por qué te empeñas en aparentar
39:11que somos una familia cuando es evidente
39:13que no es así, ni ahora ni nunca.
39:17Lo hago porque todavía te amo, Cobadonga.
39:23¿Me amas?
39:25Después de todo lo que te he hecho.
39:27¿A pesar de que te oculté que tuvimos un hijo
39:30y que Alba y Camilo son tus nietos?
39:32A pesar de todo.
39:34Cuando éramos jóvenes,
39:36descubrí que eres como esta flor.
39:38Sobrevives a la lluvia y la usas para crecer.
39:41Incluso eres capaz de romper el asfalto.
39:45Has florecido ante la adversidad
39:47y eso te hace única.
39:49Y donde brota una flor, siempre hay esperanza.
39:52No sé si merezco un amor tan fuerte.
39:55Tengo fe que detrás de esas espinas
39:57hay una mujer deseosa
39:58de mostrar su verdadera esencia.
40:01Tú eres una buena persona, Cobadonga.
40:04Por eso me enamoré de ti.
40:07Contigo aprendí a amar.
40:09Y aunque ahora todo mi amor
40:10es hacia Dios y mi vocación,
40:12tengo que reconocer
40:13que lo que sentí por ti
40:15fue tan fuerte, tan poderoso
40:17que aún puedo sentirlo aquí
40:18en mi corazón.
40:26Ahí está.
40:27Ay, muchas gracias por tu ayuda, Alba.
40:28No te hubieras molestado.
40:30En cualquier momento regresa a ayudarme, Malú.
40:33No, hombre, si no es molestia,
40:34me gusta mucho cocinar.
40:35A ver, lo echamos.
40:37Y más si puedo ver cómo haces la tinga
40:39que tanto le gusta a Leonel.
40:40Ay, no, no es cosa del otro mundo, ¿eh?
40:42Con gusto te puedo compartir
40:44todas las recetas que le gustan a mi niño.
40:47Gracias, Prudé.
40:51Prudencia, hay algo más
40:52de lo que me gustaría que me hablaras.
40:55¿De qué se trata?
40:56Es algo que me dijo Jovita.
40:58No me puedo sacar de la cabeza.
41:00Yo sé que tú la conoces muy bien
41:02y me puedes sacar de esta angustia.
41:04¿Qué fue lo que te dijo Jovita?
41:06Es que no es nada más lo que me dijo Prudé.
41:10Jovita me conmueve muchísimo.
41:13No sé, tiene un manelo en los ojos
41:14que no te sé explicar y...
41:15y por lo que me dijo
41:17parece tener certeza de que...
41:19a ver...
41:24Jovita dice que Leonel es su hijo.
41:28¿Eso es cierto?
41:33Sí.
41:35Leonel es hijo de Jovita.
41:40Es que no tenían que venir todos a enjuiciarme.
41:43Y es más, parece que tú eres mi peor enemigo.
41:46Sabes perfectamente que no es así.
41:48Además fue algo que tú hiciste, no yo.
41:50¿Qué querías que hiciera?
41:52Adelante, pasen por favor.
41:55¿Cómo te atreviste a enredar hacia mi hijo?
41:57Eres una de...
41:58No, no, no, no, nada de violencia.
42:01¿De qué demonios hablas, Fátima?
42:03No entiendo nada.
42:04¿Por qué le dices eso a mi esposa?
42:06Porque tu esposita se metió con mi hijo.
42:09Pero tú ya se acostó con Blas
42:10y ella te engañó con tu sobrino.
42:14¿Eso es cierto?
42:15¿Te acostaste con Blas?
42:17El león muy triste se quedó.
42:28El león muy triste se va a estar.
42:32Porque la gira no lo vuelve a patear.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended