- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Usted está seguro por ahora?
00:03Y si decide colaborar con nosotros, va a tener inmunidad.
00:07Y va a entrar en el programa de protección de testigos.
00:12Así es que, escoja qué le conviene más.
00:18Martínez, entre por el testigo.
00:20Tomé el testimonio del señor Pereiro y sean muy cuidadosos con el registro del procedimiento.
00:33Y cuando termine, me avisa para decirle qué haremos con él.
00:36Sí, señor. Acompáñeme, por favor.
00:40Permiso.
00:50Tienes razón. Paulina va a ir a buscarlo.
00:54Como lo va a hacer con todos nosotros cuando se entere exactamente qué es lo que va a pasar con Mejía.
01:00Eso es cierto.
01:02El otro tema es que Martínez no encontró ningún indicio en el bar.
01:06En donde pistas hacia donde pudo haber ido.
01:09Entiendo su preocupación.
01:12Pero créanme que la vamos a atrapar.
01:15Paulina va a intentar sacar a Mejía de la cárcel.
01:18Y ahí la atraparemos.
01:20A mí no me parece tan fácil.
01:23Paulina es muy peligrosa.
01:25Y precisamente por eso es que la tenemos que enfrentar ya mismo.
01:33Fernando acaba de confirmarme que Analia y Paula están en la fiscalía.
01:38Sí.
01:39Pereiro está aquí.
01:41Y está con Pablo.
01:44Eso significa que su testimonio me puede hundir.
01:48Peña.
01:48Ese sujeto es una veleta al viento que seguramente va a confirmar que tuvimos secuestradas a Analia y a su hija y no solo eso.
01:58Va a confirmar que lo obligue a drogar a Carolina.
02:01Elimínalo ya.
02:02Estamos a la expectativa de las declaraciones del vicefiscal.
02:12Así que, Analia y a la que traerlo bien.
02:14El señor de la Torre apareció.
02:16Pablo de la Torre apareció.
02:18Acompañados de Pablo de la Torre y su guardia personal de seguridad.
02:20Buenas tardes a todos.
02:28Sé que muchos de ustedes estuvieron esta mañana en la residencia de la señora Analia Guerrero.
02:36Y lamento la falta de comunicación de mi parte.
02:39Pero, como ustedes comprenderán, por tratarse de un asunto crítico, requería de máxima discreción por parte de la fiscalía.
02:48Quiero agradecer al fiscal Fonseca la confianza que me brindó para participar en esta investigación tan importante.
03:00Pero dejemos que sea el fiscal quien les informe a ustedes y a todo el país de este logro tan importante.
03:07Desde que Analia Guerrero presentó evidencias que soportaban mis sospechas con respecto al presidente Guillermo León Mejía,
03:24entendí que la única forma de encontrar pruebas definitivas, encontrar a alguien tan poderoso,
03:32era adentrándose en un terreno muy peligroso.
03:35Que no solo pondría en riesgo mi carrera, sino también mi vida y la de todas las personas involucradas.
03:45A pesar de todo, con la esperanza de poder lograr proteger la justicia y la paz de nuestro país,
03:52nos arriesgamos a realizar un largo y complejo operativo encubierto,
03:58que nos obligó a ocultarle a la opinión pública muchas cosas.
04:02Analia Guerrero lleva mucho tiempo trabajando como agente encubierto de la Fiscalía.
04:11Ella es inocente del magnicidio del presidente Rosales.
04:16Al mismo tiempo, las acusaciones en contra del senador de la Torre por enriquecimiento ilícito son falsas.
04:29Sé que el país quiere conocer las pruebas reales, pero no soy yo quien deba presentarlas.
04:40Eso le corresponde a Analia Guerrero por su trabajo y por su lucha incansable para hacer justicia.
04:49Por favor.
04:50Esta investigación no hubiera sido posible sin el apoyo del fiscal Fonseca, el vicefiscal Quintero,
05:01Magda Meneses y el senador Pablo de la Torre.
05:04Y por supuesto, de todo un equipo que se dedicó a la búsqueda de pruebas en contra de Guillermo Mejía
05:09y Paulina Peña para que ni ellos ni sus crímenes atroces quedaran impones.
05:16Paulina Peña raptó a Pablo de la torre de su casa y lo llevó a un sitio solitario para asesinarlo.
05:21La idea de ellos era que Mejía pudiera hacer creer a la opinión pública que Pablo había oído de la prisión domiciliaria.
05:28Lo que no sabían era que él llevaba un chaleco antibalas que lo salvó del disparo que le dio Paulina Peña.
05:33Guillermo Mejía es un presidente ilegítimo que se aprovechó de la enfermedad terminal del señor Santiago Castiblanco,
05:44quien por supuesto en su desesperación y sufrimiento tuvo un momento de debilidad
05:47y terminó aceptando la propuesta de la señora Peña.
05:52Ella le pidió liberar a Mejía de sus responsabilidades,
05:56de su responsabilidad en todos y cada uno de los crímenes de los que fue acusado,
06:01a cambio de mandarlo a morir en mejores condiciones y muy lejos de ese país.
06:06Pero el señor Castiblanco conocía mejor que nadie a Guillermo Mejía y a Paulina Peña.
06:11Por eso se aseguró de dejar evidencia de la verdad.
06:14Y hoy queremos presentárselas a ustedes.
06:17Hago este video como testimonio.
06:20Y para cuando mi sobrino Juan Mario lo encuentre, yo ya estaré muerto.
06:25Me confirmo y reitero, Guillermo León Mejía es un delincuente y culpable de todos los delitos
06:39que se le imputan en complicidad con Paulina Peña,
06:46que con seguridad también estará encargada de mi muerte.
06:50Es una delincuente y la mujer más peligrosa que he conocido.
07:00Llegué a pensar que este día no iba a existir.
07:02Nada.
07:04Esto ha sido muy duro y probablemente todos en algún momento lo pensamos,
07:09pero estábamos muy equivocados.
07:11Hasta no ver a Mejía pudriéndose en una cárcel lleno de Ateneo,
07:14tenía tranquilidad.
07:15Claro, bien.
07:16No entiendo eso, porque es que uno de esa rata puede esperar cualquier cosa.
07:20Puede que tengan razón, pero le va a quedar muy difícil
07:23librarse de todas las pruebas que tiene en su contra.
07:27Así es.
07:27Esta vez Mejía va a tener que pagar por todo lo que ha hecho,
07:30incluyendo la muerte de Rosales.
07:33¿Por qué?
07:34Porque ella me ama incondicionalmente,
07:41ha matado por mí.
07:45Ella es la pieza clave que necesito para salir de Rosales en el gobierno.
07:54Lo vamos a eliminar.
07:58Yo voy a demostrar que soy el puto amo de este personal.
08:08Ahí está.
08:09El presidente Mejía también envenenó a la primera dama.
08:17La envenenó con toxina botulínica para evitar que ella entregara la prueba que ustedes acaban de ver.
08:23Pero se equivocó con Carolina Valencia.
08:26Subestimó su coraje.
08:29Carolina, aún estando al borde de la muerte,
08:31se aseguró de que llegáramos a este video para demostrarle a los colombianos
08:36la clase de ampón
08:38que hoy en día nos gobierna.
08:42Fucking Carolina.
08:44Mejía secuestró a mi hija
08:46y me obligó a inculparme
08:47del magnicidio del presidente Rosales
08:49cuando en realidad fue él
08:51quien ordenó su asesinato.
08:54Ya le entregué a la fiscalía los verdaderos videos
08:56de lo que sucedió en la selva del Darién
08:57y los videos del mercenario Carlos Delgado
09:00en donde él admite claramente
09:02que negoció el atentado del presidente Rosales
09:04con Mejía y con Paulina Peña.
09:12Olvídate, Pereiro.
09:14No quiero arriesgarme a que te atrapen.
09:16Llegó la hora de que me cumples lo que me prometiste.
09:20¿Tú estás seguro de lo que quieres hacer?
09:22Sí.
09:23Nos vemos donde acordamos.
09:25Y no me falles.
09:30La fiscalía presentará las pruebas recopiladas
09:35ante las autoridades competentes
09:37para que se abra un proceso legal
09:40en contra del presidente Guillermo León Mejía
09:44y solicitaremos la emisión
09:46de una orden de captura ante la Corte.
09:48¡Zushir!
10:00¡Zushir!
10:02¡Zushir!
10:08¡Zushir!
10:10Let's go, let's go, let's go.
10:40Let's go.
11:10¡Qué delicia tenerte de vuelta, princesa!
11:15De tu miedo.
11:18Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
11:21Córrase para allá, córrase para allá antes de que esto ya no me guste más.
11:28¿No es cierto?
11:28Es divino.
11:35Nunca vamos a dejar que les pase nada a ninguna de las dos.
11:40Además, siempre nos van a poder contar lo que quieran, lo que sea.
11:44¿No viste?
11:44Sí, porque juntos hemos pasado unas cosas muy locas y juntos siempre vamos a poder con todo.
11:52¿Y así?
12:00¿Sí?
12:00Me hizo creer que iba a hundirse para salvar a su hija.
12:14Por más inteligente que un hombre sea,
12:19la astucia de una mujer lo hará ver bruto.
12:22Ella no tendrá vía para disfrutar haberte destruido.
12:28Ahí está lo que te pedí.
12:29Es tetrodotoxina.
12:41El efecto es muy rápido.
12:45Produce parálisis muscular.
12:48Y a los pocos minutos de la muerte.
12:49Buenos días, señor presidente.
13:04Vengo a comunicarle de manera oficial que tiene orden de captura en su contra.
13:09Cumpliendo con el protocolo por su investidura,
13:12le solicitamos que se presente de manera voluntaria ante la fiscalía para cumplir con la orden de captura.
13:17De manera pacífica y de acuerdo con la ley.
13:24Dígale al señor fiscal
13:27que yo soy Guillermo León Mejía,
13:34presidente de este país.
13:37Y que según la constitución y las leyes,
13:42gozo de inmunidad y de protección especial.
13:45que no soy un cualquiera
13:48al que puede venir a buscar un idiota como usted
13:52salga de mi despacho.
14:00Queda notificado, señor presidente.
14:04Vamos.
14:05Vamos.
14:07Hello.
14:35Llegó la hora.
14:41Yo sé que ya tomaste una decisión,
14:44pero tengo mucho miedo.
14:46Para mí no hay otra salida,
14:49pero para Analia tampoco.
14:52¿Tú sigues en la misma ubicación?
14:54Sí.
14:55Bien.
14:56Nos vemos allá.
15:05Si conocieras mi naturaleza,
15:08no hubieras caído como caíste
15:10y no estarías en las que andas.
15:12Yo no tengo culpa de nada.
15:16Ni siquiera de tener una hija
15:18que no acepta que somos iguales
15:21como dos gotas de agua.
15:24Si no me parezco nada a ti.
15:29Que no lo aceptes es tu gran problema
15:33y es pura terquedad.
15:38No seríamos los dueños de este país
15:42si tan solo hubiera reconocido tu naturaleza.
15:46No, no vas a matar a la única hija
15:48que tú consideras digna de ti.
15:51Yo sé de Ana Lucía nunca.
15:57Y solo los dioses saben qué fuerza se impidieron.
16:03Y acabará contigo en ese momento.
16:27Yo avisé que voy para la fiscalía,
16:39pero primero arrimamos a la casa de Analia.
16:41Esto último no lo informé.
16:44Informo que el presidente va saliendo,
16:46va para la fiscalía.
16:57Espérenme aquí, voy solo.
17:14Te lo ruego, te lo estoy rogando.
17:20Vámonos de acá.
17:22Vámonos al otro lado del mundo.
17:25Vámonos.
17:28La decisión está tomada.
17:33Analia hoy va a conocer el verdadero infierno.
17:44Si yo fallo,
17:48prométeme que tú vas a terminar lo que yo empiece.
17:54No.
17:55Si yo fallo,
17:56las semanas te ayúden,
18:00como es Spencer que ella.
18:04Este Tellemikas estáis encarnada.
18:05Como ya estaba.
18:06Suc Barká Broadway.
18:08Mejía está en la puerta.
18:38Por ningún motivo lo dejan entrar.
18:40Ya te informo.
18:42¿Cómo procedemos?
18:43Mejía no entra a esta casa.
18:44De acuerdo.
18:45Yo me encargo.
18:54Sebas, Sebas.
18:55Sebas.
18:55Sebas, Sebas.
18:56Sebas.
18:57Sebas.
18:58¿Estás bien?
19:00Sebas, Sebas.
19:01Tranquilo, tranquilo.
19:04Ponga la presión.
19:06¿Qué quieres?
19:07¿Qué ordenes?
19:07Que abran el portón o se muere.
19:11Quiero hablar con Analia para llegar a un acuerdo con ella
19:13antes de entregarme a la fiscalía.
19:14No dejes que lo lleven hacia la casa.
19:23Ahora la importunidad de los eternos,
19:24voy a dejar que se de sangre.
19:25¡No!
19:26Voy a dejar de ser en la montaña.
19:27Vengo a despedirme de mi hija.
19:56¿Puedo?
19:58Habla.
20:00Por mi presencia.
20:02Dale.
20:08Tal vez no.
20:10Si Pablo intenta entrar a la casa,
20:24mátalo.
20:26Después de ti.
20:29Yo voy a estar bien.
20:30Quédate aquí.
20:32Quédate aquí.
20:33Nadie entra o sale
20:42sin que yo hable con mi hija, ¿bueno?
20:45¿Qué pasa?
20:50¿Qué pasa?
20:51¿Qué pasa?
20:51¿Qué pasa?
20:52Bueno, hey, hey, resiste.
20:54Respira.
20:55Respira, bueno.
20:56Ya vengo por ti.
20:57Dale, llené a la policía.
20:57Ve por ella.
21:02No vayas a colgar por nada del mundo
21:04que esto se pone sabroso.
21:09Pablo se me fue.
21:11Vá hacia la casa.
21:12Tranquila.
21:16Te veo pálida.
21:20Te traje complejo hoy.
21:21¡Vá hacia la casa!
21:51¡Vá hacia la casa!
22:21Ah, definitivamente estoy viejo para estas cosas, aunque ya sabía que, ya sabía que esto me iba a tocar, ay, ay, ay, pero bueno, lo intenté, ¿no?
22:51La puedo sentar. Uy, ay, ay, ay. Mi querida Ana Lucía, Ana Lucía, me iba preguntando qué es lo que, lo que la mueve, la razón de su existencia.
23:21Y, ¿y qué? ¿Es el amor por su hija? ¿Es el amor por Pablo?
23:33Le has hecho creer a todo el mundo, a todos, a todos los que quieres que, que los amas, pero tu única razón de existencia soy yo.
23:54No, no, no.
24:03Yo me pudro en el infierno.
24:08Tú envía.
24:08No te puedes morir, peazo, hijo de puta.
24:19No te puedes morir.
24:23No te puedes morir.
24:24No te puedes morir.
24:25No te puedes morir.
24:26No te puedes morir.
24:27No te puedes morir.
24:28No te puedes morir.
24:29No te puedes morir.
24:30No te puedes morir.
24:31No te puedes morir.
24:32No te puedes morir.
24:33No te puedes morir.
24:34No te puedes morir.
24:35No te puedes morir.
24:36No te puedes morir.
24:37No te puedes morir.
24:38No te puedes morir.
24:39No te puedes morir.
24:40Hey.
24:56Joe.
25:10Yo quería que tu vida encarcelada fuera un infierno igual al que no sé si se vivirá todos.
25:39No te merecías el privilegio de morir.
25:43Quería haberte derrotado, humillado.
25:50Y sintiendo dolor mucho.
25:52Mucho.
25:55Mucho dolor.
25:59Como al que me condenaste desde que estaba chiquitica.
26:09Solo espero que sí.
26:15Si es verdad que allá...
26:19que allá arriba haya algo...
26:24algo más grande que nosotros.
26:30Espero que por favor, por favor...
26:35te hagan sufrir como un hijo de puta y eternamente.
26:40Ni muerto te puedo dejar de ver esa puta cara.
26:56Ni muerto te puedo dejar de ver esa puta cara.
27:08¿Ya salió Sebastián de la cirugía?
27:29Sí.
27:32¿Está fuera de peligro?
27:35No puedo creer que haya tenido los cojones de suicidarse.
27:40Si no fuera porque yo estaba ahí y lo vi con mis propios ojos
27:44y no hubiera pedido la autopsia, seguiría dudando de su muerte.
27:51Entiendo cómo te sientes.
27:56Pero se acabó.
27:59Y era un hombre soberbio.
28:04Él sabía que esta vez...
28:07no se iba a salvar de morir en una celda.
28:12Por eso decidió utilizar el veneno.
28:15Y estoy seguro de que se lo dio a Paulina Peña.
28:19Encontraron el celular de ella en el sitio, ¿no?
28:26Sí.
28:31Pero ella no, lo cual quiere decir que todavía anda por ahí.
28:37Así que descansar y hablar.
28:42El sepelio del presidente Guillermo León Mejía se está llevando a cabo en la más estricta intimidad familiar.
28:56Su legado está marcado por la deshonra debido a los crímenes atroces que cometió
29:01y en la memoria de los colombianos permanecerán las dudas sobre la verdadera naturaleza de su gobierno.
29:07Solo esperaba...
29:14que en algún momento...
29:17te hayas arrepentido de todo el daño que hiciste.
29:28Prosigan, por favor.
29:30Si yo fallo, prométeme que tú vas a terminar lo que yo empiece.
29:51¿Aló?
30:01Pásame a la Lía.
30:03Es Paulina.
30:05Es Paulina.
30:07Es Paulina.
30:10Te hayas demorado en aparecer.
30:13Qué lindo ver a los hermanos reunidos alrededor de su papá.
30:17Lástima que Alejandra no haya podido venir al entierro.
30:20No le voy a perdonar lo que le hizo a Guillermo.
30:25A partir de este momento, su vida se va a convertir en una tortura.
30:29Yo voy a ser su sombra.
30:32Yo voy a ser el monstruo debajo de la cama de su niña.
30:37Y cuando yo haga con ella lo que tengo pensado hacer,
30:42yo voy a ir por usted.
30:46Está en el cementerio cerca del lugar donde están enterrando a Mejía.
30:56Está bien.
30:59Disprésense.
31:04Entrada sur, entrada norte.
31:06Aguilar, venga conmigo.
31:08¿Y? ¿Cómo me veo?
31:24Espectacular. Estás divina.
31:26Ay.
31:27Muy a tu estilo.
31:28Gracias.
31:29¿Te acuerdas que cuando eras niña no dejabas que te pusieran vestidos
31:32para ir a las fiestas infantiles?
31:34No, claro.
31:36Ay, te imaginas.
31:37Eso fue raro.
31:39Divina, estás preciosa.
31:41Gracias.
31:45No, gracias.
31:47Gracias por... por todo.
31:49Por... por amarme como me amabas.
31:51Por entenderme, por aguantarme.
31:54Pero sobre todo por entender mi dolor.
31:56Sé que no ha sido fácil.
31:58Eso era solo una parte, mi amor.
32:00También eras inteligente, divertida y preocupada
32:03porque todo el mundo estuviera bien
32:05y por acabar con las injusticias.
32:07Y bueno, como tú.
32:08Y Darelis.
32:11Mi amor, llegó el momento de que seas feliz.
32:13Gózate a Pablo y a tu chiquita.
32:17Y permítete agradecerle al pasado todo lo que te enseñó
32:20y a soltarlo.
32:26Esta eres tú.
32:28La esmeralda es la piedra de la sanidad
32:30y que da claridad mental y tranquilidad.
32:33Alrededor están Pablo y tu hijita.
32:36El diamante es indestructible
32:38y tiene un brillo único.
32:39Por eso es la piedra que representa el amor eterno.
32:42¿Mm?
32:43Ok.
32:46Ay.
32:47Ay.
32:49Ay.
32:54Gracias.
32:55Te amo, ¿sabes?
32:56Yo también te amo mucho.
32:58Te deseo lo mejor.
33:00Sé feliz.
33:01Nadie se lo merece tanto como tú.
33:03Ok.
33:04Mi amor.
33:07Bueno, Camila, vamos que nos están esperando.
33:09Dale.
33:10Esto está divino.
33:11Ahorita, ven.
33:12Me la arreglo.
33:15En virtud de la autoridad que me concede
33:17el Estado colombiano,
33:18a partir de este momento los declaro marido y mujer.
33:22Los novios se pueden besar.
33:28¡Váñalo, vieja!
33:31¡Ven a la niña!
33:32Bueno, bueno, bueno, bueno.
33:33Un momento, un momento, un momento.
33:36Los padrinos, unas palabras.
33:37Ay, sí, sí.
33:38Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
33:40Pero siéntese, siéntese que me pongo nervioso.
33:43Bueno.
33:44Hay amores a prueba de todo.
33:48Hay a prueba de, de, del tiempo.
33:51Sí, a prueba de la distancia, de las separaciones.
33:54Y hay otros amores a prueba del odio.
33:57A prueba de, de los resentimientos, de las ganas de venganza
34:02y de la falta de esperanza.
34:03Y ese, ese amor es el de la rana y el gomas.
34:09El gomelo.
34:10Pablo, todo bien.
34:11Yo en la buena.
34:12Todo bien.
34:13Ese, ese amor, ese es el, ese es el más tenaz,
34:15el más berraco.
34:16Una chimba.
34:17Gracias.
34:18Ahora me toca.
34:19Ahora va a hablar.
34:20Ah, sí, sí.
34:22Bueno, yo les quería decir que a la rana, a Toto y a mí
34:27no nos ha tocado fácil porque vivimos en la calle.
34:33Nuestra niñez fue ahí.
34:35Y uno podría pensar que fue lo peor que le pudo pasar a uno
34:38en la vida.
34:40Pero después de tantos años, pues yo creo que lo peor
34:44me trajo lo mejor, que son ellos dos.
34:50Mis amigos.
34:53Y esta familia que nos inventamos los tres.
34:58¡Bien!
35:02Ay, no, me falta saludar a los novios.
35:05No, pues Pablo, usted tenga la seguridad que se llevó
35:10a la mujer más maravillosa que yo conozco en la vida.
35:14Ahora téngale paciencia.
35:16La rana es terca, intensa, seca.
35:20Ella es difícil a veces, pero...
35:23Bien, es verdad.
35:24También tenga la seguridad que es la única mujer que daría
35:26la vida por usted.
35:28Y pues rana, se acaba de casar con el hombre que más la ha querido
35:33en la vida.
35:34Y ese hombre también daría la vida por usted.
35:38Un aplauso para los novios.
35:39¡Los quiero mucho!
35:40¡Otos, güey!
35:41¡Otos, güey!
35:42¡Otos, güey!
35:43¡Otos, güey!
35:44¡Otos, güey!
35:45¡Otos, güey!
35:47¡Otos, güey!
35:48¡Eborrachona!
35:50¡Sí, sí, sí!
35:51¡Eborrachona!
35:52¿La fiscalía?
35:53Pero primero los novios.
35:54Gracias, por favor, gracias.
35:55Please, please.
35:57Please, please.
35:59Please, please.
36:01Come on, come on.
36:03Come on.
36:05Come on, come on.
36:07That's it.
36:09No, no, no.
36:11Whistler!
36:13Whistler!
36:15Hey, banana.
36:17Anna, Anna.
36:19Hello, you want to take a photo with me?
36:23Ay, qué felicidad.
36:25Vamos, para la foto.
36:27Yeah, la madre.
36:29Ahora sí.
36:31Una, dos, tres.
36:33¡Whisky!
36:43¡Agua!
36:45¡Eso!
36:47No, yo sí quisiera quedar al lado de mi esposito.
36:49Gracias, Biritoto.
36:51Tiqui, tiqui, tiqui, tiqui, tiqui.
36:53Viejito, ahí está, listo.
36:55¡Whisky!
36:57¿Y eso?
36:59Está como tomando un traje de whiskycito,
37:01y que lo veo haciendo esas muecas.
37:03Ay, viejito, porque me traiciona de esa manera.
37:05Ay.
37:07¿Qué pasó?
37:09Lo que pasa es que esta va a ser la primera foto oficial
37:13de Mario del Carmen, de mi corazón,
37:15o de Carmen Juanita, de mi corazón.
37:17¡Ay, no!
37:19¡Bravo!
37:20¡Bravo!
37:21¡Bravo!
37:22¡Bravo!
37:23Bueno, yo preferido que recuerdo
37:25que Luna fue la que inspiró
37:27ese incinto paternal, ¿no?
37:29Te lo recuerdo.
37:30¿Sabes qué es cierto?
37:31¡Bravo!
37:32¡Bravo!
37:33¡Bravo!
37:34¡Bravo!
37:35¡Bravo!
37:36¿Quieres ir a jugar?
37:37¿Sí?
37:38¡Sí!
37:39¡Nos vamos a jugar!
37:40¡Nos vamos a jugar!
37:41¿Se atrevió o qué?
37:42¡Ah!
37:43¡Guay!
37:44¿Sabes, viejito, toqué?
37:45Yo soy un tipo de retos
37:47y, pues, como se me adelantó la criaturita,
37:50él me quedó faltando el salto en paracaídos.
37:53¿Alguien más tiene avisos?
37:55¿Qué ideas?
37:56Vamos a sentirlos a hacer papeles de un...
38:00¿Qué?
38:01No, yo tengo una novedad también, una noticia.
38:03A ver.
38:04¡Ay!
38:05Pues que a partir de la otra semana...
38:07Ay, mamita, pero eso no tiene nada de malo.
38:10¡Qué cuente, qué cuente!
38:12¡Qué cuente, cuente, cuente!
38:13A partir de la otra semana...
38:14¿Sí?
38:15Mi amorcito empieza a trabajar en la clínica en la montaña...
38:18Sí, está.
38:19...como enfermera en la sección de los niñatos de los niñatos.
38:22¡Bien!
38:23¡Bien!
38:24¡Bien!
38:25¡Bien!
38:26¡Bien!
38:27¡Bien!
38:28¡Bien!
38:29¡Bien!
38:30¡Bien!
38:31¡Bien!
38:32¡Bien!
38:33¡Bien!
38:34¡Bien!
38:35¡Bien!
38:36Oigan, no hay silencio, que mi hija va a hablar.
38:38Gracias.
38:39Por favor, escuchemos.
38:40Ana y yo queremos darles una sorpresa a Sofía y a Benji.
38:51La verdad es que era una sorpresa para que conocieras a mi familia en México, pero...
38:56Ana y Elena decidieron que ganarles los tiquetes. Es un regalito de ellas.
39:01A México se va.
39:03Muchas gracias.
39:05¡Ay, Dios mío!
39:09¿Alguien más tiene algo que contar allá atrás o qué? ¿O bailamos?
39:14¡Baelemos!
39:16¡Baelemos!
39:24¡Venga, venga, vamos!
39:26¿Baelemos?
39:28¿Alguien más?
39:30¡Baelemos!
39:32¡Ya me trae eso!
39:36Mira, mira, mira.
39:38Bueno, yo, Ede. ¿Quién quiere premios?
39:40¡Yo!
39:41¿Quién quiere premios?
39:42¡Yo!
39:43¡Listo!
39:44Vamos a ver, Inestado.
39:45¿Quién era el que quería la espada de los tres?
39:46Tú.
39:47Yo.
39:48El azul.
39:49Esa es de los dos. Esa es de los dos.
39:51Qué lindo que estén todos aquí.
39:53Sí.
39:54Sí.
39:55Y aún así, no deja empañar mi felicidad.
40:00Guillermo Mejía.
40:09Tantos años han pasado ya, dos.
40:11Y Paulina no se ha parecido.
40:13Y aún así, luego se no pensará en ella.
40:16No quiero que le pase nada, Ana.
40:18Oye, oye.
40:19Ay, qué desespero.
40:21Ya.
40:22Ahorita me siento lo mismo.
40:23¿Verdad?
40:24¿En serio?
40:25Sí.
40:26Pero no vamos a vivir más con miedo.
40:28De esto lo decidimos.
40:29¿Ok?
40:30Mira dónde estamos.
40:31Cerca al árbol, donde te pegué la mano.
40:33Mira toda la gente que está con nosotros.
40:35Y estás tú aquí.
40:37Bueno.
40:38Cabrón.
40:39Mira, mira.
40:40¿Bien?
40:41Mira, mira.
40:42Bien, bien.
40:43¿Qué lindo?
40:44Bravo, bravo.
40:45¡Bien!
40:46Bravo, bravo.
40:48Hola, mira...
40:49Hola, hola, ¡bien!
40:50¡Hola!
40:51Hola...
40:53¡Quieto, bravo!
40:54¡Bien!
40:56Hola.
40:59Hola a todos.
41:00Hola!
41:02Hola.
41:03Hola.
41:04¡Lotras, hola!
41:07That's funny, I'm used to the discussions and I feel a little nervous.
41:16But the truth is that...
41:19To all of us here...
41:22It's a bit of the past when I came to this country.
41:28Because...
41:30Todos recuerdan que llegué con una sed de venganza importante.
41:37Y cada uno de ustedes, su apoyo, su amor, me hizo abrir los ojos.
41:46Y me hicieron darme cuenta que después de los momentos más oscuros,
41:51siempre llega el amanecer.
41:54El fundamento de mi vida en ese entonces era el odio.
41:59Y la ira.
42:02Pero nuevamente gracias al amor que me han dado,
42:06al apoyo incondicional...
42:09Eh...
42:12Pues...
42:14Decidí...
42:16Decidí protegerlos y cuidarlos.
42:20Y esa sed de venganza se transformó en una sed de justicia.
42:25Justicia no solo por mí, sino por todas las víctimas de Mejía.
42:30Y creo que a los que estamos aquí presentes nos ha afectado de alguna manera u otra.
42:36Y en especial por las víctimas de todas aquellas personas que sean como él.
42:42Creo que...
42:45Que por fin...
42:47Me estoy sanando.
42:49Y no es por...
42:52Por la muerte de Mejía, no.
42:54Es por ustedes.
42:56Por todos y cada uno de ustedes.
42:59Gracias por ese amor.
43:01Por celebrarnos.
43:03Por cuidarnos.
43:05Gracias, gracias, gracias.
43:07De verdad.
43:08Bueno.
43:09Eso merece un brindis.
43:11Sí.
43:12Por el amor.
43:13Ajá.
43:14Sí.
43:15Por el perdón.
43:17Y por la vida.
43:19Salud.
43:20Salud.
43:21Salud.
43:22Salud.
43:23Salud.
43:24Salud.
43:25Salud.
43:26Salud.
43:27Salud.
43:28Salud.
43:29Salud.
43:30Salud.
43:31Salud.
43:32Salud.
43:33Salud.
43:34Salud.
43:35Salud.
43:36Salud.
43:37Salud.
43:38Salud.
43:39Salud.
43:40Salud.
43:41Salud.
43:42Salud.
43:43Salud.
43:44Salud.
43:45Salud.
43:46Salud.
43:47Salud.
43:48Salud.
43:49Salud.
43:50Salud.
43:51Salud.
43:52Salud.
43:53Salud.
43:54Salud.
43:55Yeah.
44:05Tenme aquí, tenme aquí.
44:08¡Yeah!
44:10¡Hola, amor mío!
44:12¡Hola! ¿Estás pasando feliz?
44:16Gracias.
44:19¿Qué tal está todo?
44:21Te tengo una sorpresa.
44:23Te tengo una sorpresa.
44:25Vamos, vamos, ¿qué tal?
44:28¡Chao!
44:29¡Chao!
44:30¡Chao!
44:31¡Chao!
44:32¡Chao!
44:33¡Chao!
44:35¡Chao!
44:36¡Chao!
44:38¡Chao!
44:40I love you.
Be the first to comment